ADMINISTRATION - Le site du ministère de la Ville, de la Jeunesse

MINISTÈRE DE LA VILLE, DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
ADMINISTRATION
Autorités administratives indépendantes, établissements et organismes
MINISTÈRE DE LA VILLE,
DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
_
Arrêté du 12 novembre 2015portant nomination des membres français
du conseil d’administration de l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ)
NOR : VJSJ1530984A
Le ministre des affaires étrangères et du développement international et le ministre de la ville, de
la jeunesse et des sports,
Vu le décret no 63-897 du 28 août 1963 portant publication du traité entre la France et l’Allemagne
sur la coopération franco-allemande et de la déclaration commune du 22 janvier 1963 ;
Vu le décret no 2006-328 du 20 mars 2006 portant publication de l’accord sur l’Office francoallemand pour la jeunesse remplaçant l’accord du 25 novembre 1983 entre le Gouvernement de la
République française et le Gouvernement de la République fédérale d’Allemagne portant création de
l’Office franco-allemand pour la jeunesse, signé à Paris le 26 avril 2005, et notamment son article 6,
Arrêtent :
Article 1er
Sont nommés membres du conseil d’administration de l’Office franco-allemand pour la jeunesse :
a) En qualité de représentants des administrations publiques
Ministère chargé de la jeunesse
Le directeur de la jeunesse, de l’éducation populaire et de la vie associative (titulaire).
Le représentant du directeur de la jeunesse, de l’éducation populaire et de la vie associative
(suppléant).
Ministère des affaires étrangères et du développement international
M. Laurent GALLISSOT, chef de la mission langue française et éducation (titulaire).
M. Jean-Paul GUIHAUME, sous-directeur de l’Allemagne et de l’Europe alpine et adriatique
(suppléant).
Ministère de l’économie et des finances
M. Éric GISSLER, inspecteur général des finances (titulaire)
M. Alain DORISON, ancien inspecteur général des finances (suppléant).
b) En qualité de représentants des collectivités territoriales
Mme Sara BOUKAALA, conseillère régionale de Rhône-Alpes (titulaire).
ND (suppléant).
c) En qualité de représentants de l’Assemblée nationale
M. Pierre-Yves LE BORGN’, député des Français de l’étranger (titulaire).
M. Frédéric Reiss, député du Bas-Rhin (suppléant).
d) En qualité de représentants du Comité pour les relations nationales
et internationales des associations de jeunesse et d’éducation populaire (CNAJEP)
M. Gaëtan DZONI (titulaire).
Mme Clémence CROUET (suppléant).
Article 2
La nomination des intéressés prend effet pour une durée de trois ans.
BO Ville, jeunesse, sports & vie associative no 6 / Novembre-Décembre 2015, Page 1
MINISTÈRE DE LA VILLE, DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
Article 3
La directrice générale de la mondialisation, du développement et des partenariats au ministère
des affaires étrangères et du développement international et le directeur de la jeunesse, de l’éducation populaire et de la vie associative au ministère de la ville, de la jeunesse et des sports sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Bulletin
officiel du ministère en charge de la jeunesse et des sports.
FFait le 12 novembre 2015.
Le ministre des affaires étrangères
et du développement international,
Pour le ministre et par délégation :
La directrice générale de la mondialisation,
du développement et des partenariats,
A.-M. Descotes
Le ministre de la ville,
de la jeunesse et des sports,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur de la jeunesse,
de l’éducation populaire
et de la vie associative,
J.-B. Dujol
BO Ville, jeunesse, sports & vie associative no 6 / Novembre-Décembre 2015, Page 2