GOS News Vinexpo - Centre International Des Spiritueux

GOS News Vinexpo
8/06/07
12:21
Page 1
C h a m p a g n e
GOS SET
Nouvelles Cuvées CELEBRIS... trois fois plus extra !
Three superb new CELEBRIS champagnes!
CELEBRIS Blanc de Blancs
s’offre une soirée de Pure
Sensation à l’Etoile
Des célébrités pour la nouvelle CELEBRIS…
Le célèbre Club de l’Etoile à Paris accueillait,
le 21 mars dernier, la soirée de lancement de la
cuvée Blanc de Blancs Extra Brut en présence
d’Isabelle Giordano, Mia Frye, Yves Lecoq,
Tex, Thomas Dutronc, Françoise Laborde...
et de nombreux autres invités, journalistes,
grands chefs, sommeliers... Dédicace en
l’honneur de la cuvée CELEBRIS Blanc de
Blancs, la création du décor donnait la part
belle au blanc, mâtiné de touches grises et
rouges aux couleurs de son étiquette.
Les buffets, quant à eux, ont été préparés
comme de véritables exhausteurs de saveurs pour
souligner les notes aromatiques exceptionnelles
de la nouvelle cuvée.
L’ E X T R A R O S É - L’ E X T R A P U R E - L’ E X T R A V I N TA G E
Blanc de Blancs, Vintage 1998, Rosé 2003…
la gamme GOSSET CELEBRIS livre la
quintessence du style GOSSET en version
Extra Brut.
Blanc de Blancs, Vintage 1998, Rosé 2003…
the GOSSET CELEBRIS range - quintessential
GOSSET Extra-Brut.
Le style Maison se perpétue dans la vinification, réalisée sans
fermentation malolactique, pour une parfaite restitution des
arômes. La vérité du vin révélée dans toute sa splendeur grâce
au dosage Extra Brut, l’interprétation parfaite du savoir-faire
ancestral de la Maison exprimée en un triptyque magnifique…
A découvrir, trois sources inédites de plaisirs pétillants partis
à la conquête des amateurs de Champagnes d’exception.
L’Extra pure, la cuvée Blanc de Blancs, s’élève au comble
de la séduction grâce à une élégance et une fraîcheur
incroyables, acquises au terme d’une sélection des
meilleurs achèvements de crus et d’une élaboration
savante. L’Extra Vintage millésime 1998 offre un équilibre
rare de maturité et de fraîcheur.
Sous une robe précieuse, l’Extra Rosé millésime 2003
compose un assemblage subtil de Chardonnay
majoritaire et d’une sélection de vins rouges de
plusieurs terroirs, d’une remarquable maturité.
Présenté dans un écrin cylindrique, extrêmement
distinctif, la gamme CELEBRIS s’ouvre les portes
d’une carrière internationale prometteuse.
This is champagne in all its glory with minimal dosage.
“Extra Brut” is truly a superb triptych, a perfect rendering of
Gosset’s time-honoured expertise. Three bubbly, irresistible
newcomers for lovers of exceptional champagne.
Extra Pure, the Blanc de Blancs, has incredible elegance and
freshness acquired thanks to our judicious selection of the best
wines and skilful winemaking. Seduction in a bottle!
Extra Vintage 1998 displays a rare balance
of maturity and freshness.
Our Extra Rosé 2003 gets its lovely colour
and wonderfully mature flavour from a
subtle blend of a majority of Chardonnay
and red Coteaux Champenois.
The CELEBRIS range, presented in a highly
distinctive cylindrical box, is on the threshold
of what will surely be a brilliant international
career!
69, rue Jules Blondeau - B.P. 7 - 51160 Aÿ-Champagne - France
Tél : 33(0)3 26 56 99 56 - Fax : 33(0)3 26 51 55 88
email : [email protected] - email export : [email protected]
w w w. c h a m p a g n e - g o s s e t . c o m
CELEBRIS Blanc de Blancs
a sensational evening
at the Etoile club
The latest CELEBRIS attracts the celebrities...
On 21th March, The Club de l’Etoile, one of
Paris’ hottest nightspots, was the venue for the
launch of Gosset’s Blanc de Blancs Extra Brut
attended by French stars Isabelle Giordano,
Mia Frye, Yves Lecoq, Tex, Thomas Dutronc,
Françoise Laborde and many other guests such as
journalists, top chefs, sommeliers… As a tribute
to CELEBRIS Blanc de Blancs, the club was
decked out in white with touches of grey and red
to reflect its label. The buffets were designed by
true culinary magicians to emphasise the new
champagne’s exceptional flavours and aromas.
GOS News Vinexpo
8/06/07
12:21
Page 2
C o g n a c
F RAP I N
Les mille et un plaisirs
des Millésimes du Domaine Château de Fontpinot
The thousand and one delights of Château de Fontpinot vintage cognacs
Vendangé, distillé, vieilli, mis en bouteille au
Château, le Millésime 1986 est issu d’un seul
terroir - Grande Champagne Premier Grand Cru
du Cognac – et d’un seul vignoble – Domaine
Château de Fontpinot –. Sortis des alambics, les
vins ont été sélectionnés par le Maître de Chais
pour leurs caractères concentrés, annonciateurs
d’un Cognac très expressif. Le Millésime a
développé sa belle maturité durant 20 ans avant
d’être tiré de cinq fûts de 350 litres. D’autres
fûts également scellés en 1986 poursuivent leur
lent vieillissement... promesse de futurs bonheurs
à savourer.
20 ans d’âge
1986
De merveilleuses années s’épanouissent
patiemment, bien à l’abri dans nos chais,
avant de s’écouler dans les verres des
amateurs les plus fervents pour offrir de
mémorables instants de dégustation !
Gently unfolding in our cellars, our most
excellent vintages are biding their time until
the most fervent wine lovers finally pour
themselves a glass of liquid enjoyment, a
moment of sheer pleasure.
Trésors extraits des chais du Domaine Château de Fontpinot,
de précieux fûts scellés libèrent tour à tour les caractères
uniques des Millésimes les plus extraordinaires.
Depuis l’émouvante Cuvée 1888, très distinguée dans
sa très précieuse carafe en cristal, qui fait resurgir, dans
les verres, les notes florales du cépage Folle Blanche,
jusqu’à l’envoûtant Millésime 1986 - 20 ans d’âge - qui
contient l’expression concentrée du Domaine Château
de Fontpinot… les Cognacs Frapin millésimés
procurent d’incomparables sensations.
Mis en bouteilles numérotées, le nouveau Millésime
1986 s’annonce comme une réplique des Cognacs
d’antan où se ressent la concentration du vin ayant
servi à l’élaborer. Sous sa robe ambre doré, il révèle
une harmonie de fleurs blanches et de vanille avec des
notes de coings et de miel d’acacia. En bouche, les
saveurs amples et étonnamment persistantes
entraînent le dégustateur sur un chemin parfumé
allant des amandes mêlées d’orange et d’abricot
confits jusqu’aux fruits exotiques, en passant par le
fameux rancio.
Taken from the cellars of the Château de Fontpinot Estate, these
rare treasures are sealed barrels of our finest Vintages, each one
unique in its own right.
From the liquid elegance of our 1888 in its superb
crystal decanter that brings forth the floral notes of
the Folle Blanche grape, to the bewitching, 20-year
old 1986 that is the very essence of Château de
Fontpinot Estate... vintage Frapin Cognacs are
sensuality in a bottle.
Our new 1986 comes in numbered bottles and
echoes the cognacs of old which reflected the
concentration of the wine used to make them.
Its amber-gold tints encase a sweet blend of white
flower and vanilla scents with hints of quince and
acacia honey. Just a sip and its flavours roll over the
tongue in a wave of lasting pleasure made up
of almonds mixed with candied orange, apricot and
tropical fruit, not to mention the celebrated taste
of rancio.
B.P. 1 - 16130 Segonzac - France
Tél : 33 (0)5 45 83 40 03 - Fax : 33 (0)5 45 83 33 67
email : [email protected] - email export : [email protected]
w w w. c o g n a c - f r a p i n . c o m
20 YEARS
of sealed enjoyment
Harvested, distilled, aged and bottled at the
Château, our 1986 hails from one single area
- Grande Champagne Premier Grand Cru du
Cognac - and from one single vineyard: the
Château de Fontpinot Estate. As soon as the
brandies left the stills, our Cellar Masters selected
those which showed the most concentration, the
sign of a very expressive Cognac. This vintage
matured for 20 long years in five 350 litre casks
before being bottled. Other casks which were also
sealed in 1986 continue to age gracefully... the
promise of pleasures to come.
06/2007 - Crédit photos : HB. Photos non contractuelles. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. Sous réserve d'erreurs typographiques ou d'impression. Ne pas jeter sur la voie publique.
20
ANS
de bonheur scellé