Anfahrtsskizze Lisdorf
Transcription
Anfahrtsskizze Lisdorf
Anfahrtskizze - plan d’accès - Access map Accueil : reception: Anlieferung / logistik / Abholer / mitarbeiterparkplätze: livraison / logistique / enlèvement / parking employés : delivery / logistic / removal / employee parking: ■ Von der A8 kommend: ■ en proVenAnce de l’A8 : ■ From A8 : ■ Aus richtung sAArbrücken/ ■ en proVenAnce de ■ From empfang: lAkAl gmbh Am Pitzberg 2 - D-66740 Saarlouis-Lisdorf lAkAl gmbh Am Pitzberg 2 - D-66740 Saarlouis-Lisdorf lAkAl gmbh Zum Geisberg 2 - 66740 Saarlouis-Lisdorf lAkAl gmbh Am Pitzberg 2 - D-66740 Saarlouis-Lisdorf lAkAl gmbh Zum Geisberg 2 - 66740 Saarlouis-Lisdorf Am Autobahndreieck Saarlouis in Richtung Dillingen/Luxembourg auf die A620 auffahren. Danach folgen Sie den Anweisungen aus Richtung Saarbrücken kommend. lAkAl gmbh Zum Geisberg 2 - 66740 Saarlouis-Lisdorf À l’échangeur de Sarrelouis en direction de Dillingen/Luxembourg prendre la A620, puis suivre les indications comme pour la provenance de Sarrebruck/Sarrelouis. sAArlouis kommend: At Highway intersection Saarlouis towards Dillingen / Luxembourg drive onto the A620. Then follow the instructions as if you were coming from Saarbrücken. sArrebruck/sArrelouis : Nehmen Sie die Ausfahrt Ensdorf auf der A620, rechts halten, dann in Richtung Frankreich Creutzwald weiter fahren (B269). Die nächste Ausfahrt "Gewerbegebiet Lisdorfer Berg" nehmen. Sie gelangen dann in die Mary-Lonsdorfer Straße, die erste links ist dann die Straße „Am Pitzberg“ sAArbrücken/sAArlouis: A620 jusqu’à la sortie Ensdorf, puis suivre la direction Creutzwald (B269) jusqu’à la prochaine sortie Gewerbegebiet Lisdorfer Berg, prendre la Mary-Lonsdorfer-Straße, puis la 1ère à gauche „Am Pitzberg“ A620 to Ensdorf exit, then follow direction France Creutzwald (B269) until next exit Gewergebiet Lisdorfer Berg, turn into MaryLonsdorfer-Straße, then first left „Am Pitzberg“ ■ From creutzwAld/FrAnce: ■ en proVenAnce de ■ Aus richtung creutzwAld/ creutzwAld/FrAnce : FrAnkreich kommend: A4 to exit Creutzwald, then follow the direction Deutschland Saarlouis/Saarbrücken (N33) to exit Gewerbe gebiet Lisdorfer Berg, turn into Mary-Lonsdorfer-Straße, then first left „Am Pitzberg“ A4 jusqu’à la sortie Creutzwald, puis suivre la direction Deutschland Saarlouis/Saarbrücken (N33) jusqu’à la sortie Gewerbegebiet Lisdorfer Berg, prendre la Mary-Lonsdorfer-Straße, puis la 1ère à gauche „Am Pitzberg“ Auf der Autobahn A4 bis Ausfahrt Creutzwald, dann der N33 Richtung Deutschland Saarlouis/Saarbrücken folgen, dann die Ausfahrt "Gewerbegebiet Lisdorfer Berg" raus fahren. Sie gelangen dann in die Mary-Lonsdorfer Straße, die erste links ist dann die Straße „Am Pitzberg“ 8 /A 20 A6 Ausfahrt / Sortie / Exit lisdorf Ausfahrt / Sortie / Exit überherrn / creutzwald Richtung / Direction saarlouis/luxemburg Ausfahrt / Sortie / Exit überherrn / creutzwald b269 9 b26 Richtung / Direction bous/ensdorf www.studio-synchro.fr Am Pitz berg 1 Richtung / Direction überherrn 3 creutzwald / Frankreich www.lakal.de 4 Zum Geisb erg 69 b2 Mary-Lon sdorfer-S traße 2 Richtung / Direction 1 2 3 4 Empfang / Accueil / Reception Anlieferung / Livraison / Delivery Abholer / Enlèvement / Removal Mitarbeiterparkplätze / Parking employés / Employee parking saarbrücken 20 A6 Ausfahrt / Sortie / Exit gewerbegebiet lisdorfer berg 2016 Ausfahrt / Sortie / Exit gewerbegebiet lisdorfer berg - 09/2016 20 A6 b269 Ausfahrt / Sortie / Exit lisdorf