pdf (1)

AGGLORAMA
Sud Ouest
uMardi 30 septembre 2008
L’INFO
DU JOUR
Oscar Hibou
La librairie de la rue Huguerie à Bordeaux est en péril. Une
soirée de soutien est organisée ce soir au Petit Chaperon rouge
de Bastide, à 19 h 30, par un collectif de professionnels du livre.
ENVIRONNEMENT. Astria développe depuis dix ans, à Bègles, un complexe
technique générant une double activité de centre d’incinération et de tri sélectif
Des déchets à l’électricité
Prévision pour
aujourd’hui :
Très bon (4)
Source airaq. asso.fr
■ Samu/Centre 15.15.
■ Police/Gendarmerie.17.
■ Sapeurs-pompiers.18.
■ SOS médecins. 05 56 44 74 74.
■ Centre antipoison.
05 56 96 40 80.
■ Urgence mains. 05 56 79 56 79.
L
e saviez-vous ? La combustion d’un sac-poubelle
de 100 litres rempli
d’ordures ménagères permet le fonctionnement d’un
réfrigérateur pendant 20 jours.
Ou encore d’alimenter un aspirateur (de 160 W) pendant près
de 5 heures et demi.
Les réponses à ces questions,
et à bien d’autres, Astria les a
fournies à l’occasion d’une journée portes ouvertes organisée ce
week-end pour ses dix ans. Cette
rencontre avec le public avait
entre autres pour but de battre
en brèche les préjugés sur l’incinération, une des deux activités
du site béglais avec le tri sélectif des déchets.
PHARMACIES DE GARDE
■ Ce soir de 20 h 30 à 22 h.
LEGRAND, Le Grand-Louis, Route
de Saint-Médard, Eysines.
LOVATO, 2,rue du Chambrelant,
Crespy, Talence.
KAROUT, 30, place des Capucins,
Bordeaux.
PINEAU, 369, avenue Thiers,
Bordeaux-Bastide.
■ Après 22 h. Se présenter dans
les commisssariats.
TRANSPORTS
910 personnes ont visité le site béglais, ce week-end, lors de l’opération portes ouvertes
Astria: zoom sur l’activité du centre d’incinération
Les clients. Contrairement à ce
qu’on pourrait croire, la CUB n’est
pas le seul client girondin du centre d’incinération de Bègles. Celleci n’y achemine d’ailleurs que 50 %
de ses déchets. L’autre moitié étant
dirigée vers l’unité de Cenon.
Sept autres communautés de
communes girondines confient en
revanche le traitement de leurs
ordures ménagères à Astria. Il
s’agit du Sitom Médulienne, de la
Coban (communauté de communes du Bassin d'Arcachon-nord), la
communauté de communes du
Val de l’Eyre, le Sitom Estuaire, le
Semoctom de l’Entre-deux-Mers
ouest, l’Uctom Labrède-Podensac
et l’Ussgetom Langon.
Traitement des fumées. Le traitement des fumées issues de l’incinération passe par plusieurs étapes : dépoussiérage, double lavage
pour isoler les polluants (dioxines,
métaux lourds, acide chlorhydrique…) issus de la combustion.
L’eau injectée passe ensuite par
une usine de traitement, avant
d’être rejetée dans la Garonne. Les
polluants, récupérés sous forme de
boue séchée (ou gâteaux de filtration), sont envoyés en centre d’enfouissement technique de classe 1.
L’efficacité du traitement des
fumées avant rejet dans l’atmosphère est de l’ordre de 95 à 99 %.
PHOTO THIERRY DAVID
quantité ? Assez pour couvrir les
besoins annuels de 70 000 habitants.
Sur ce total, Astria prélève
grosso modo 17 % pour son fonctionnement. Le solde est
revendu au réseau RTE (Réseau
de transport d’électricité). « On
n’a pas la prétention d’être un
acteur aux côtés du nucléaire ou
des centrales thermiques. L’incinération ne va pas résoudre le
problème de la crise énergétique. En revanche, il serait dommage de ne pas en tirer profit »,
soutient Thierry Lamotte.
Sachant que la vente de l’électricité à RTE rapporte 8 millions d’euros à Astria, soit un
tiers de son chiffre d’affaires
incinération.
La capacité du centre de tri va être portée à 50 000 tonnes
Outre l’incinération, Astria pratique aussi le tri sélectif. « Nous sommes en quelque sorte un maillon entre le particulier et l’industriel »,
indique Thierry Lamotte.
Concrètement, le complexe technique transforme les collectes en vrac
réalisées dans la CUB pour les conditionner en familles de produits recyclables (carton, plastique, papier,
aluminium…) sous forme de balles
industrielles. Celles-ci sont dirigées
ensuite vers les filières industrielles
pour y être recyclées.
Le triage des déchets issus des apports s’opère au moyen de chaînes
automatisées chargées de séparer
les produits en fonction de leur nature. Pour autant, ce processus n’élimine pas la présence de la main de
l’homme au bord du tapis.
Progrès de la technologie oblige, As-
QUALITÉ DE L’AIR
URGENCES
: Olivier Delhoumeau
Valorisation. « Les gens opposent fréquemment tri sélectif
et incinération. Ils retiennent
du premier les vertus, et considèrent la seconde comme le
vilain petit canard. Beaucoup
ignorent qu’on peut produire
de l’énergie à partir des déchets ménagers. » Thierry Lamotte, directeur de Astria, sait
de quoi il parle puisque le
site qu’il dirige fonctionne en
complète autonomie sur le
plan électrique. Et ce, grâce
à la valorisation énergétique
tirée de l’unité de traitement
thermique par incinération.
Tout en produisant de l’électricité, Astria réduit de 93 % le
volume des déchets passés
par ses trois lignes de
fours : 800 tonnes par jour,
268 000 tonnes par an. La valorisation énergétique est rendue
possible au moyen d’un circuit
d’eau récupérant les calories de
la combustion. La vapeur surchauffée se détend ensuite dans
un turboalternateur, qui fabrique de l’électricité. En quelle
Agglo pratique
Environ cinquante personnes travaillent au centre de tri
PHOTO O. D.
tria dispose depuis peu d’une ligne
entièrement automatisée, équipée
de séparateurs optiques qui reconnaissent le spectre lumineux réfléchi par les objets. « Dans cette configuration, l’opérateur en bout de
ligne n’a plus tellement pour fonction de trier mais de faire du contrôle
qualité. »
Prévu pour traiter 30 000 tonnes de
déchets par an, le centre de tri va
faire l’objet de travaux pour augmenter sa capacité à 50 000 tonnes
à partir de 2009. Le chantier débute
le 13 octobre et se poursuivra durant
sept semaines. Pendant cette période, Astria continuera à sto-cker
une partie des déchets recyclables.
L’autre partie sera acheminée vers
d’autres prestataires, afin de ne pas
enclencher une rupture dans le tri.
■ Tram et bus de la CUB (TBC)
Connex Bordeaux, 25 rue
du Commandant-Marchand
05 57 57 88 00. www.infotbc.com
■ SNCF 36 35 (voyageurs)
ou www.voyages-sncf.com
■ Aéroport Bordeaux-Mérignac
05 56 34 50 50,
www.bordeaux.aeroport.fr
ADMINISTRATION
■ Préfecture - Castéja.
87, rue Abbé-de-l’Épée. Du lundi
au vendredi, de 8 h 30 à 13 h 30 :
Cartes grises, permis de conduire,
activités réglementées, ventes
au déballage et liquidations,
associations, recherche dans
l’intérêt des familles, dons et legs,
élections.
29, rue Castéja. lundi, mardi, jeudi,
vendredi, de 8 h 30
à 11 heures : demandes de titres
de séjour.
Du lundi au vendredi, de 8 h 30
à 13 heures : demandes d’asile
politique.
Du lundi au vendredi, de 8 h 30
à 13 h 30 : demandes
de naturalisation.
Du lundi au vendredi, de 8 h 30
à 13 h 30 : demandes
de passeport.
SUD OUEST
■ Standard. 05 56 00 33 33.
■ Rédaction Bordeaux.
Rue Guiraude, 05 56 00 32 76.
Fax : 05 56 00 33 66.
[email protected]
■ Publicité. 16, rue Margaux,
05 56 00 35 88.
Fax : 05 56 00 34 95.
■ Abonnements.
05 56 00 52 52.
NUMÉROS UTILES
■ Allo enfance maltraitée.119.
■ Accueil sans abris.115.
■ MDP Handicapés.
05 56 99 69 00.
■ CPAM Gironde.
0 820 904 140.
■ EDF dépannage.
0 810 33 30 33.
■ Don du sang.
0 800 02 07 93.