Integrierte LED- Beleuchtungssysteme Systèmes d`éclairage LED

Integrierte LED- Beleuchtungssysteme Systèmes d`éclairage LED

Integrierte LEDBeleuchtungssysteme
Systèmes d’éclairage LED
intégrés
Integrated LED lighting systems
Eine optimale Ausleuchtung des Arbeitsplatzes oder des Maschinenraums bietet neben mehr Sicherheit
auch mehr Wohlbefinden und ermüdungsfreieres Arbeiten. Entscheidend
hierfür ist die Auswahl der Lichtquelle.
Leuchten mit moderner LEDTechnologie ausgestattet sorgen für
eine optimale und konstante Lichtabgabe mit neutraler Farbwiedergabe,
ohne Sichtbeeinträchtigung durch
flackern des Licht, ohne Abgabe von
UV- oder Infrarot-Strahlen.
Un éclairage optimal du poste de
travail ou dans la machine, offrant
plus de sécurité ainsi que plus bienêtre et un travail infatigable. Le facteur décisif est la sélection de la
source lumineuse. Luminaires équipés de la technologie LED moderne
garantira un éclairage optimal et
constant avec un rendu des couleurs neutres, sans déficience visuelle par la lumière vacillante, et
aucune émission de rayons ultraviolets ou infrarouges.
An optimal illumination of the workplace or the machine room, offers
more safety at work, more wellbeing and more fatigue-proof working. The decisive factor is the selection of the light source. Luminaires
equipped with modern LED technology ensure optimal and constant
light output with a neutral colour
rendition, without visual impairment
by the flickering light, without ultraviolet or infrared rays.
HE-TRACK-LED
Maschinenleuchte für blendfreies Arbeiten /
lumières de la machine pour un travail sans
éblouissement / machine light for glare-free
working
HE-JOB-BRLED
Arbeitsplatzleuchte mit Gelenkarm / luminaire au
travail à bras articulé / workplace light
HE-EXLIGHT-LED
Maschinenleuchte mit 6 LED / lampe de machine avec 6 LED / machine light with 6 LED
Eigenschaften:
• Lebensdauer von 50.000 Stunden
• Energie- und Wartungsarm
• optimale und konstante Lichtabgabe
• Resistent gegenüber vielen Kühlund Schmiermitteln
• Einstellbarer Abstrahlwinkel
• Maschinensicherheitsscheiben mit
integrierter LED-Beleuchtung
Avantages:
• Durée de vie de 50.000 heures
• Économe et peu d’entretiens
• Rayon de lumière optimale et
constante
• Résistant à beaucoup de liquides
de refroidissement et de lubrifiants
• Angle de vue réglable
• Verre de sécurité avec lumière à
LED intégrée
Features:
• Life cycle of 50.000 hours
• Low energy and maintenance
• Optimal and constant light output
• Resistant to many coolants and
lubricants
• Adjustable viewing angle
• Machine safety glass with integrated LED-lighting
Lestoprex AG
Kronenstrasse 11, CH-8735 St. Gallenkappel
Tel. 055 284 51 51 Fax 055 284 51 53
http://www.lestoprex.ch
E-Mail: [email protected]
Gültig ab: 01.03.2013 / Ersatz für: 00.00.0000 (Version 1.0)
L:\Lestoprex\PRODUKTE\Beleuchtungssysteme\Internet\Produktkurzinfo\Beleuchtungssysteme.doc
Seite / Page 1 von 1