Reglement Een Warme Winter
Transcription
Reglement Een Warme Winter
Règlement du concours GAGNEZ UN VOYAGE NECKERMANN A LA PALMA AVEC Version: 24/06/2011 1. Organisateur Ce concours est organisé par Neckermann dont le siège social est implanté Tramstraat 65 à 9052 Zwijnaarde. 2. Qui peut participer? 2.1. Conditions de participation A l'exception des cas prévus ci-après, toute personne âgée de 18 ans ou plus au moment du concours peut participer à celui-ci. 2.1. Incompatibilités Ne peuvent participer à ce concours: Ö le personnel de Neckermann ainsi que les membres directs de leur famille (conjoints et parents au premier degré) Ö les personnes qui ne sont pas des clients de Neckermann Ö les clients de Neckermann qui souhaitent prendre part au concours pendant leurs vacances "Tout près" (produits proposés dans la brochure Vacances en voiture Tout près) La personne qui se trouve sur la liste des candidats ou des gagnants ou qui gagne le prix sans satisfaire à toutes les conditions de participation prévues au présent règlement perdra automatiquement son prix, sans aucune indemnité, ni aucun recours. 3. Période Ce concours a lieu du 01/07/2011 au 31/07/2011. Neckermann peut à tout moment étendre cette durée, l'interrompre ou y mettre fin. 4. Déroulement du concours Neckermann récompense ses clients qui précisent, dans le message d'absence généré par leur e-mail pendant leurs congés, qu'ils sont en vacances avec Neckermann. Cette précision leur offre une chance de remporter un séjour à La Palma. Il est demandé aux participants de communiquer l'adresse e-mail pour laquelle ils vont configurer un message d'absence, la date de leur départ et la date de leur retour. Pendant leurs vacances, Neckermann leur enverra un mailtest afin de vérifier si un message d'absence est généré. Cinq séjours seront offerts entre le 01/07/2011 et le 31/07/2011. Une main innocente tirera au sort quatre gagnants parmi les participants qui satisfont aux conditions susvisées. Un séjour sera offert au participant dont le message d'absence sera élu comme le plus créatif par le département Marketing de Neckermann. Si Neckermann prolonge la durée du concours, l'interrompt ou y met fin, le nombre de prix sera proportionnellement augmenté ou réduit. En cas de prolongement, la nature et la valeur des prix ajoutés pourra différer des cinq prix initialement prévus. 5. Le prix: 5.1. Contenu du prix Nombre de personnes Durée : Destination : Hôtel : Régime : Validité : Inclus: : Non inclus : : 2 7 nuits Espagne – La Palma Las Olas**** demi-pension retour avant le 30/06/2012 vols + transferts sur place séjour TVA supplément single assurance voyage et assistance supplément fuel et taxes d'aéroport Ce voyage pourra être réservé en dehors des congés scolaires. La réservation pourra être effectuée par téléphone, à partir de quatre semaines avant le départ. Attention: si nécessaire, les gagnants assumeront personnellement les coûts des passeports internationaux! 5.2. Transmission du prix Neckermann contactera le gagnant concernant la transmission du prix. Neckermann pourra remplacer entièrement ou partiellement le prix par le contenu d'un prix équivalent. Le gagnant devra accepter le prix transmis par Neckermann, sans pouvoir réclamer une quelconque compensation. 5.3. Intransmissibilité du prix Le prix ne peut être vendu. Il est également interdit de mettre le prix aux enchères sur des sites internet. S'il s'avère de l'une ou l'autre manière que le gagnant essaie néanmoins de vendre le prix (par exemple en le mettant en vente sur un site internet, dans un journal, …), Neckermann a le droit d'annuler le prix, sans aucune indemnité ni compensation. Le prix sera alors remis à la disposition de Neckermann. Il pourra néanmoins être offert à des membres de la famille ou des amis. 5.4. Le prix ne peut être échangé contre des espèces, ni contre un autre hôtel ou une autre destination, ne peut être utilisé pendant des vacances scolaires, est sur demande et dépend des disponibilités sur place. La durée de validité ne peut être modifiée sous aucune condition. 6. Coordonnées Neckermann enregistre les coordonnées des participants dans un fichier. Ces données sont régies par la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée. Elles sont conservées en vue d'annoncer le gagnant de ce concours et de mener des campagnes d'information et de promotion concernant les produits et services de Neckermann. Elles ne sont pas communiquées à des tiers. Chaque participant a le droit de consulter et de corriger les informations conservées à son sujet. Il a également le droit d'être supprimé des fichiers gratuitement, sur simple demande adressée par mail à [email protected] 7. Dispositions générales 7.1. Les réponses ou envois tardifs ne sont pas pris en compte. 7.2. Les organisateurs se réservent le droit de modifier le concours ou une partie de celui-ci, de le différer, de l'écourter ou de l'annuler si les circonstances l'exigent. 7.3. Les organisateurs se réservent également le droit de modifier en tout temps cette action et cette formule de jeu pour des raisons de programmation, d'ordre technique ou organisationnel. La version la plus récente du règlement du concours sert de référence. Les organisateurs ne peuvent en être tenus responsables. 7.4. Les organisateurs contrôlent le déroulement correct du concours dont le résultat est irrévocable et contraignant. 7.5. Au cas où le déroulement de ce concours serait perturbé par un incident technique, tout sera mis en œuvre en vue de remédier à cette perturbation. Neckermann ne peut être tenu responsable d'un quelconque préjudice qui découlerait de cet incident technique. 7.6. Les fautes d’impression, d’orthographe, typographiques ou autres ainsi que des problèmes techniques (au niveau de la communication) ne peuvent être invoqués pour justifier quelque obligation que ce soit de la part des organisateurs. 7.7. La participation au concours n'est liée à aucune obligation d'achat. 7.8. En cas d'abus, de tromperie ou de fraude, les organisateurs se réservent formellement le droit d'exclure purement et simplement le(s) participant(s) concerné(s) de ce concours et/ou d'autres concours qu'ils organisent. 7.9. En prenant part au concours, les participants acceptent inconditionnellement et entièrement le présent règlement et reconnaissent toute décision que les organisateurs sont tenus de prendre. 7.10. Le présent règlement s'applique uniquement au concours “message d'absence” qui sera organisé du 01/07/2011 au 31/07/2011. 7.11. Aucune communication (courrier, e-mails et/ou appels téléphoniques) n'aura lieu concernant le règlement, le déroulement, l'organisation et/ou le résultat irrévocable et contraignant du concours. Les décisions des organisateurs, prises en toute autonomie, ne sont susceptibles d'aucun recours. Fait à Zwijnaarde, le 24/06/2011