Mettre à jour à partir du DMNG PRO

DMNG Pro Series
Procédure de mise à jour
Document version : revC
01/2014 - GE
Introduction
Ce document fournit les instructions pour mettre à jour le micro logiciel du DMNG PRO, à
partir de l’interface web ainsi qu’à partir du DMNG PRO.
Mettre à jour à partir de l’interface web ............................................................................. 3
Mettre à jour à partir du DMNG PRO ................................................................................... 4
Recommandations et remarque
Aviwest recommande d’utiliser la version la plus récente afin de bénéficier des nouvelles
fonctionnalités.
Veuillez noter que votre configuration est sauvegardée lors de la mise à jour du micro
logiciel.
Contacts
N’hésitez pas à contacter l’équipe support d’Aviwest si vous avez la moindre question ou si
vous avez besoin d’informations complémentaires.
[email protected]
+33 (0) 2 56 56 50 18
Espace Performance
Bat O
35769 SAINT-GREGOIRE Cedex
France
Pour plus d’informations, rendez-vous sur notre site www.aviwest.com.
2
Mettre à jour à partir de l’interface web
Pour mettre à jour le micro logiciel à partir de l’interface web, vous devez utiliser un
ordinateur connecté à Internet.
① Téléchargez la version du micro logiciel depuis l’Extranet d’Aviwest.
Notez que le dossier compressé se nomme Firmware xxx, xxx indiquant le numéro de
version.
② Dézippez le dossier compressé.
③ Allumez le DMNG PRO.
④ Connectez le DMNG PRO à l’ordinateur en utilisant le port Ethernet 1 configuré en
mode DCHP.
⑤ Connectez-vous à l’interface web du DMNG PRO.
Nom d’utilisateur : aviwest
Mot de passe : dmngpro
⑥ Allez sur l’onglet INFO.
⑦ Cliquez sur le bouton « Choisir
un fichier » situé en face de
« Mise à jour logicielle » au bas
de la page.
⑧ Depuis la fenêtre qui s’ouvre, sélectionnez le fichier dmng-pro-vx.x.x.fw, x.x.x
indiquant le numéro de version du micro logiciel.
⑨ Cliquez sur OK.
⑩ Cliquez sur le bouton « Appliquer ».
▷ Veuillez patienter pendant le chargement du fichier. Un message
apparaît en haut à droite de l’écran lorsque le téléchargement
du fichier est terminé.
Une barre de progression apparaît. La mise à jour prend environ
deux minutes, veuillez patienter.
▷ Le message “Mise à jour du logiciel” apparaît en haut à droite de
l’écran.
▷ Le DMNG PRO s’éteint automatiquement.
⑪ Fermez l’interface web.
3
Mettre à jour à partir du DMNG PRO
Pour mettre à jour le micro logiciel à partir du DMNG PRO, vous devez tout d’abord utiliser
un ordinateur connecté à Internet.
① Téléchargez la version du micro logiciel depuis l’Extranet d’Aviwest.
Notez que le dossier compressé se nomme Firmware xxx, xxx indiquant le numéro
de version.
② Dézippez le dossier compressé.
③ Sauvegardez le fichier du micro logiciel à la racine d’une carde SD ou d’une clé USB.
Notez que le fichier du micro logiciel se nomme dmng-pro-vx.x.x.fw, x.x.x indiquant
le numéro de version du micro logiciel.
④ Branchez la clé USB sur le DMNG PRO ou insérez la carte SD dans le lecteur de
carte SD du DMNG PRO.
⑤ Allumez le DMNG PRO.
⑥ Cliquez sur
pour accéder au menu Paramètres.
⑦ Cliquez sur “SYSTEME”.
⑧ Cliquez sur le bouton « MàJ Firmware ».
▷ Le DMNG PRO détecte automatiquement le fichier fw
et met à jour le micro logiciel.
Le DMNG PRO s’éteint automatiquement après le
processus de mise à jour.
▷ Vous pouvez à présent allumer le DMNG PRO.
4