LES LANGUES INDO-EUROPÉENNES

ÉLÉMENTS DE BIBLIOGRAPHIE — EURASIE
1. La comparaison linguistique et la reconstruction de l’indo-européen
Meillet, Antoine. 1937. Introduction à l’étude comparative des langues indo-européennes.
Huitième édition corrigée. Paris: Hachette, xiv-516 pp. (nombreuses réimpressions et
traductions)
[en dépit de son âge (l’analyse des données est naturelllement vieillie), cet ouvrage reste
l’introduction la mieux équilibrée et la plus claire aux buts et méthodes du comparatisme indoeuropéen]
Haudry, Jean. 1984. L’indo-européen. Deuxième édition mise à jour (Que sais-je ? 1798).
Paris: Presses universitaires de France, 127 pp.
[exposé clair, mais très dense et parfois ardu]
Lehmann, Winfred Ph. 1993. Theoretical Bases of Indo-European Linguistics. London: Routledge, xi-324 pp.
[ouvrage récent et relativement facile d’accès. Malgré son titre, l’orientation n’est pas théorique,
mais méthodologique]
Meier-Brügger, Michael. 2002. Indogermanische Sprachwissenschaft. 8., überarbeitete und
ergänzte Auflage der früheren Darstellung von Hans Krahe unter Mitarbeit von Matthias
Fritz und Manfred Mayrhofer. Berlin: W. de Gruyter, lxxxviii, 316 pp.
[le plus récent des manuels ; donne un excellent état des recherches actuelles, mais reste d’un
abord difficile]
2. La reconstruction culturelle
2.1. Références :
Mallory, J. P. & Douglas Q. Adams (éds.). 1997. Encyclopedia of Indo-European Culture.
London : Fitzroy Dearborn, xlvi-829 pp.
[ouvrage collectif contenant un exposé suivi d’une bibliographie sur la plupart des données
culturelles auxquelles permet d’avoir accès la reconstruction linguistique ; une place importante est
consacrée aux témoignages archéologiques]
Benveniste, Émile. 1969. Le vocabulaire des institutions indo-européennes. I-II. Paris: Éditions
de Minuit, 376+340 pp.
[autre ouvrage de référence, spécialement orienté sur la reconstruction des institutions (pouvoir,
économie, droit, société) et de mentalités (religion, famille). Fondamental pour la méthode. Ne
demande pas de connaissances spécialisées]
2.2. Choix d’autres ouvrages :
Dumézil, Georges. 1987. Entretiens avec Didier Eribon (Collection Folio/Essais, 51). Paris:
Gallimard, 222 pp. [présentation des thèses essentielles de Dumézil sous forme de dialogue]
Gamkrelidze, Tamaz & Vjačeslav Vsevolodovič Ivanov. 1995. Indo-European and the IndoEuropeans. A Reconstruction and Historical Analysis of a Proto-Language and a ProtoCulture. English version by Johanna Nichols (Trends in Linguistics. Studies and Monographs, 80). Berlin / New York: Mouton de Gruyter. [thèses nouvelles sur le peuplement de
l’Eurasie ; la seconde partie contient un dictionnaire étymologique]
Renfrew, Colin. 1987. Archaeology and Language. The Puzzle of Indo-European Origins.
London: Jonathan Cape, xiv-346 pp. [traduction française : Archéologie et langage. Paris :
O. Jacob, 1992. Essentiellement consacré aux problèmes de peuplement et d’agriculture]
Sergent, Bernard. 1995. Les Indo-Européens : histoire, langues, mythes. Paris: Payot &
Rivages, 536 pp. [initiation sous forme d’articles thématiques]
Département des Sciences du langage : LANGUES ET CULTURES / EURASIE
2
sylvain patri
3. Histoire et préhistoire des civilisations indo-européennes
ANATOLIENS
Bryce, Trevor. 1998. The Kingdom of the Hittites. Oxford: Oxford University Press, xiv-464 pp.
Götze, Albrecht. 1957. Kulturgeschichte des alten Orients. III/1, Kleinasien. 2. Neubearbeitete Auflage (Handbuch der Altertumswissenschaft. 3. Abt., 1. Teil, 3. Bd., 3. Abschnitt, 1. Unterabschnitt). München: C.H. Beck, xvi-228 pp.
INDO-IRANIENS
Duchesne-Guillemin, Jacques. 1962. La religion de l'Iran ancien ("Mana" introduction à l'histoire
des religions. I, Les anciennes religions orientales, 3). Paris: Presses universitaires de France,
411 pp.
Lommel, Herman. 1946. Les anciens Ariens. Traduit par P. Beauchamp. Paris: Gallimard, 218 pp.
Renou, Louis & Jean Filliozat (éds.). 1947. L’Inde classique. Manuel des études indiennes. I-II.
Paris / Hanoï : Payot / École française d’Extrême-Orient (plusieurs réimpressions).
Renou, Louis. 1978. L’Inde fondamentale. Études d’indianisme réunies et présentées par Charles
Malamoud. Paris: Hermann, 231 pp.
GRECS
Charbonneaux, Jean; Roland Martin & François Villard. 1968. Grèce archaïque (620-480 avant J.C.) (L'Univers des formes, 14). Paris: Gallimard, x-447 pp.
Delorme, Jean. 1992. La Grèce primitive et archaïque. 3e édition. Paris: A. Colin, 320 pp.
Snodgrass, Anthony M. 1985. La Grèce archaïque. Le temps des apprentissages. Paris: Hachette,
197 pp.
ITALIQUES
Baldi, Philip. 1999. The Foundations of Latin (Trends in Linguistics. Studies and Monographs,
117). Berlin / New York: Mouton de Gruyter, xxvii, 534 pp.
Prosdocimi, Aldo L. (éd.). 1974. Popoli e civiltá dell’Italia antica. VI, Lingue e dialetti. Roma:
Biblioteca di storia patria, 1093 pp.
CELTES
Dillon, Myles & Nora K. Chadwick. 1974. Les royaumes celtiques. Paris: Fayard, 452 pp.
GERMAINS
Karsten, Torston Evert. 1931. Les anciens Germains. Paris: Payot, 281 pp.
ARMÉNIENS
Grousset, René. 1947. Histoire de l'Arménie. Paris: Payot, 647 pp.
Tournebize, François. 1900. Histoire politique et religieuse de l'Arménie. Paris: A. Picard, 872 pp.
SLAVES
Dvorník, František. 1970. Les Slaves. Histoire et civilisation de l'Antiquité aux débuts de l'époque
contemporaine. Paris: Éditions du Seuil, 1179 pp.
BALTES
Gimbutas, Marija. 1963. The Balts (Ancient Peoples and Places, 33). London: Thames & Hudson,
286 pp.
Département des Sciences du langage : LANGUES ET CULTURES / EURASIE