Bio for - McMillan

Max Mendelsohn
Montréal
514.987.5042
[email protected]
education and year of call

Called to the Barreau du Québec bar - 1966

Université de Montréal, LLL - 1965

McGill University, BA - 1962
practice areas
profile
restructuration et insolvabilité
Max Mendelsohn exerce au sein du groupe d'insolvabilité et de
restructuration du bureau de Montréal. Sa pratique est axée sur
la prestation de conseils aux entreprises commerciales, aux
institutions financières et aux professionnels de l'insolvabilité. Il
agit aussi en tant que médiateur formel et informel et arbitre
dans le cadre de différends commerciaux, siège au conseil
d'administration de sociétés et conseille des entreprises
commerciales.
cour suprême
Me Mendelsohn est largement reconnu comme un négociateur
pragmatique.
Me Mendelsohn est souvent appelé à prononcer des
conférences et à participer à des groupes d'experts sur la
réforme du droit de la faillite et de l'insolvabilité, les insolvabilités
transfrontalières, la législation en matière de faillite et
d'insolvabilité et d'autres sujets liés au droit bancaire, à
l'insolvabilité et à la mise sous séquestre.
directorships and professional associations

Fellow de l'Institut d'insolvabilité du Canada (et ancien
administrateur)

Association de redressement d'entreprises (Canada)

International Insolvency Institute

Recochem Group Inc. (ancien membre du conseil
d'administration), société fermée internationale fabriquant et
distribuant des produits chimiques destinés aux
consommateurs et au secteur industriel

Ancien membre du conseil d'administration de Le Château
inc., une société canadienne ouverte du secteur de la vente
McMillan LLP | Lawyers | Vancouver | Calgary | Toronto | Ottawa | Montréal | Hong Kong | mcmillan.ca
1/7
Max Mendelsohn
t: 514.987.5042
[email protected]
au détail de vêtements

Ancien membre du conseil d'administration de Corporation
La Senza, à l'époque où elle était une société canadienne
ouverte du secteur de la vente au détail de lingerie et de
vêtements de nuit et un concédant international de licences
pour le monde entier.
representative matters

Nombreux mandats privés et judiciaires pour agir comme
arbitre unique ou faire partie d'un tribunal d'arbitrage formé
de trois arbitres, relativement à des différends privés dans
des affaires commerciales, immobilières, ferroviaires et
aériennes.

Air Canada

Ravelston Corporation (société mère de Hollinger) (mise
sous séquestre et procédures engagées en vertu de la
LACC)

Tembec

Quebecor World

Yellow Media

Homburg Invest

Conseiller du secteur privé mandaté par Industrie Canada
relativement à la réforme de la législation sur l'insolvabilité,
2005

Présentation au Comité sénatorial permanent des banques
et du commerce du Canada, en tant que membre d'un
groupe d'experts, d'observations sur les modifications
proposées à la Loi sur la faillite et l'insolvabilité et la Loi sur
les arrangements avec les créanciers des compagnies, 2003

Membre externe du groupe de travail sur la gouvernance de
l'Association canadienne des professionnels de l'insolvabilité
(ACPI), 1996

Coliquidateur nommé par la cour dans le cadre d'une
liquidation ordonnée à la suite d'un différend survenu entre
les actionnaires d'une société solvable

Conseiller du secteur privé pour le compte d'Industrie
Canada sur le processus parlementaire lié à la réforme de la
législation sur la faillite et l'insolvabilité

Représentant d'Industrie Canada devant le Comité
permanent de l'industrie de la Chambre des communes et
devant le Comité sénatorial permanent des banques et du
commerce (1996-1997)
awards and rankings

Lauréat du prix Zenith en octobre 2012 (prix honorant les
McMillan LLP | Lawyers | Vancouver | Calgary | Toronto | Ottawa | Montréal | Hong Kong | mcmillan.ca
2/7
Max Mendelsohn
t: 514.987.5042
[email protected]
avocats qui sont des moteurs de changement pour leurs
clients, cabinets, sociétés, services, facultés, corps
professionnels, collègues et collectivités depuis 40 années
et plus)

Récipiendaire du prix Lifetime Achievement de la
Turnaround Management Association (section de Montréal)
en février 2011, en reconnaissance de l'excellence de ses
services dans les domaines de la restructuration et de la
faillite

Récipiendaire de la distinction honorifique Avocat émérite
(Ad.E.) du Barreau du Québec, 2010

Figure dans de nombreux répertoires professionnels
nationaux et internationaux, notamment :

Chambers Canada de 2017 en restructuration et en
insolvabilité

Chambers Global de 2016, restructuration et
insolvabilité

Best Lawyers in Canada de 2016, « avocat de l'année
», Montréal, en droit de l'insolvabilité et de la
restructuration financière

Best Lawyers in Canada de 2016, chef de file en droit
bancaire et financier ainsi qu'en droit de l'insolvabilité et
de la restructuration financière

Canadian Legal Lexpert Directory de 2016, chef de file
en affaires bancaires et institutions financières, en
insolvabilité et en restructuration financière

The Legal 500 Canada de 2015, « avocat chef de file »
en restructuration et en insolvabilité

Chambers Global Directory of the World's Leading
Lawyers de 2016, chef de file en restructuration et en
insolvabilité

Lexpert Guide to the Leading US/Canada Cross-Border
Corporate Lawyers in Canada de 2016, chef de file en
insolvabilité et en restructuration financière

Who's Who Legal de 2014, chef de file en insolvabilité
et en restructuration

Best of the Best Expert Guide de 2012

Lexpert/American Lawyer's Media Guide to the Leading
500 lawyers in Canada de 2008

International Who's Who of Insolvency and
Restructuring, avocat de classe mondiale

Reconnaissance de la section de droit de la faillite, de
l'insolvabilité de l'Association du Barreau canadien pour
son service et son leadership à l'endroit de la
McMillan LLP | Lawyers | Vancouver | Calgary | Toronto | Ottawa | Montréal | Hong Kong | mcmillan.ca
3/7
Max Mendelsohn
t: 514.987.5042
[email protected]
communauté canadienne de l'insolvabilité et de la
restructuration, en tant qu'avocat chef de file et modèle
de courtoisie du domaine (septembre 2006)
teaching engagements

Chargé de cours à la Faculté de droit de l'Université McGill
en droit de la faillite et de l'insolvabilité (de 1973 à 1979)

Participant à de nombreux colloques et groupes d'experts
sur des sujets liés au droit bancaire, à l'insolvabilité, aux
mises sous séquestre et à la pratique de la profession,
notamment :

Panéliste au sein de deux groupes d'experts sur des
affaires d'insolvabilité internationale mettant en cause le
Canada, les États-Unis et les Mexique, sur les
procédures d'enregistrement de sûretés ainsi que sur la
logique de recherche, Réunion de la section de droit
des affaires de l'American Bar Association en avril
2009, à Vancouver en Colombie-Britannique

Conférencier sur le thème « 40 Years Later: Some
observations on Professional Practice », Annual
Advanced Insolvency Law and Practice Conference,
Institut canadien (janvier 2008)

Conférencier sur le thème « GST/QST – When a
Simple Reading of the Law is not Enough », forum sur
l'insolvabilité et la restructuration de l'Association
canadienne des professionnels de l'insolvabilité et de la
réorganisation (mai 2007)

Panéliste de l'atelier « Handling Cross-Border
Insolvency Cases » de la Conférence de printemps des
divisions des jeunes avocats de l'American Bar
Association et de l'Association du Barreau canadien
(mai 2007)

Conférencier sur le thème « Justice James M. Farley's
Legacy in Québec (A Québec Practitioner's
Perspective) », Annual Review of Insolvency Law
Conference, National Centre for Business Law,
Université de Colombie Britannique (mars 2007)

Membre du groupe d'experts sur les restructurations en
vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers
des compagnies (LACC) et de la Loi sur la faillite et
l'insolvabilité (LFI) sous l'égide du Bureau du
surintendant des faillites (Canada) à l'occasion de sa
National Executive Training Conference (février 2005)

Mandaté par Industrie Canada en tant que conseiller du
secteur privé relativement à la réforme de la législation
sur l'insolvabilité (janvier 2005)

Panéliste de l'atelier « International Bankruptcies and
McMillan LLP | Lawyers | Vancouver | Calgary | Toronto | Ottawa | Montréal | Hong Kong | mcmillan.ca
4/7
Max Mendelsohn
t: 514.987.5042
[email protected]
Restructuring », Conférence annuelle sur les enjeux
juridiques et éthiques de la gouvernance des
institutions publiques, des entreprises, des professions
et des tribunaux de l'Institut canadien d'administration
de la justice (octobre 2004)

Panéliste de l'atelier « Examiners and Insolvency
Administrators: Developing Issues and Responsibilities
», Conférence annuelle sur l'insolvabilité, International
Insolvency Institute (juin 2004)

Conférencier sur le thème « The Ins and Outs of Court
Appointed Officers », Annual Advanced Insolvency Law
and Practice Conference, Institut canadien (janvier
2004)

Modérateur du groupe de juges sur le thème « The
Judicial Perspective with Respect to Inter Jurisdictional
Aspects of Bankruptcy and Insolvency », Advanced
Conference on Bankruptcy and Insolvency Law, Institut
canadien (septembre 2003)

Panéliste de l'atelier « The World's Most Important
Current International Bankruptcy Cases », Annual
International Insolvency Conference, International
Insolvency Institute (juin 2003)

Conférencier sur le thème « Plan Implementation and
Claims Process », Symposium on American/Canadian
Insolvency Law, American Bankruptcy Institute (février
2003)

Panéliste de l'atelier « Insolvency Reform », Annual
Advanced Insolvency Law and Practice Conference,
Institut canadien (janvier 2003)

Panéliste de l'atelier « New European Union Insolvency
System », Annual International Insolvency Conference,
International Insolvency Institute (juin 2002)

Conférencier sur le thème « Insolvency Law Reform »,
programme conjoint organisé par la division ontarienne
de l'Association du Barreau canadien, le Barreau du
Haut-Canada, l'Ontario Insolvency Practitioners
Association et l'Institut d'insolvabilité du Canada (juin
1997)

Allocution devant des juges de la Cour supérieure du
Québec, district de Montréal sur des questions
d'insolvabilité (mai 1997)

Panéliste de l'atelier « Trans Border Insolvencies »,
Spring Conference Symposium on Canadian/American
Insolvency Law, dans le cadre de la Conférence de
printemps de l'American Bankruptcy Institute (mai 1997)

Panéliste de l'atelier « Competing Rights of Foreign and
McMillan LLP | Lawyers | Vancouver | Calgary | Toronto | Ottawa | Montréal | Hong Kong | mcmillan.ca
5/7
Max Mendelsohn
t: 514.987.5042
[email protected]
Domestic Creditors », Conférence régionale des
Amériques d'INSOL International (1995)

Conférencier sur le thème « Security on Moveables and
Private International Law (Personal Property Security
and Conflicts of Law », Conférence Meredith de
l'Université McGill (1994)

Conférencier sur le thème « Financing and Financial
Planning under the New Civil Code of Quebec »,
Colloque parrainé par la Faculté de droit de l'Université
McGill, l'Association des banquiers canadiens (section
du Québec) et l'Ordre des comptables agréés du
Québec (octobre 1993)

Présentation sur le droit et la pratique au Canada en
matière de faillite à des juges de Thaïlande, à la
demande des gouvernements du Canada et du Québec
(août 1993)

Conférence sur les modifications apportées à la Loi sur
la faillite et l'insolvabilité dans le cadre d'une conférence
de l'Institut national de la magistrature (juin 1993)

Participation à un colloque sur les relations entre
débiteurs et créanciers, parrainé par la Faculté de droit
de l'Université McGill, le Barreau du Québec, la
Chambre des notaires du Québec, la Chambre de
commerce du Québec et la Chambre de commerce du
Montréal métropolitain, et portant sur les règles
régissant les conflits de loi concernant les sûretés
mobilières (mai 1993)

Conférencier lors du cours de perfectionnement de la
Chambre des notaires du Québec portant sur les
modifications apportées à la Loi sur la faillite et
l'insolvabilité (avril 1993)

Allocution devant un sous-comité chargé des questions
d'insolvabilité de l'American Bar Association portant sur
le droit canadien de la faillite (mars 1993)

Conférence sur les modifications apportées à la Loi sur
la faillite et l'insolvabilité dans le cadre des activités de
formation permanente du Barreau du Québec
(décembre 1992)

Présentation sur les modifications apportées à la Loi
sur la faillite et l'insolvabilité faite aux juges de la Cour
supérieure du Québec, division de Montréal (novembre
1992)

Panéliste de l'atelier « Cross-Border Insolvency »,
Conférence régionale d'Amérique du Nord d'INSOL
International (février 1991)

Participation à titre de personne-ressource au
McMillan LLP | Lawyers | Vancouver | Calgary | Toronto | Ottawa | Montréal | Hong Kong | mcmillan.ca
6/7
Max Mendelsohn
t: 514.987.5042
[email protected]
programme de perfectionnement professionnel des
séquestres officiels du Service des faillites de l'ancien
ministère de la Consommation et des Affaires
commerciales du Canada (juin 1987)

Conférencier sur le thème « Bankruptcy ‒ Present
Problems and Future Perspectives », Conférence
Meredith de l'Université McGill (1985)

Participation à un colloque pancanadien pour l'ancien
Conseil canadien d'insolvabilité et portant sur le projet
de loi sur la faillite (1984)

Panéliste à la conférence annuelle sur le droit canadien
du Conseil international des Centres commerciaux (de
1983 à 1991)
community involvement

Membre de longue date du comité des sûretés du Barreau
du Québec, en ce qui a trait aux sûretés mobilières

Gouverneur de longue date et depuis de nombreuses
années, membre du comité de recrutement des gouverneurs
de la Fondation du Barreau du Québec

Membre du conseil des fiduciaires, ancien membre du
conseil d'administration et vice-président de YM-YWHA de
Montréal

Ancien président du conseil d'administration des camps
d'été pour les enfants de YM-YWHA

Ancien membre du conseil d'administration et ancien
coprésident des activités de financement de la Société de
l'arthrite

Membre du Cercle du chancelier de l'Université de Montréal

Participant lors de nombreux projets de financement pour le
compte d'organismes de bienfaisance et d'organisations
dédiées aux soins de santé
publications
Septembre 2012
It's all about prejudice: Preference Recoveries and their
beneficiaries
Journal of the Insolvency Institute of Canada, vol. 1, 2012
Max Mendelsohn et Andrei Pascu
McMillan LLP | Lawyers | Vancouver | Calgary | Toronto | Ottawa | Montréal | Hong Kong | mcmillan.ca
7/7