La lune et la casquette

La lune et la
casquette
Noni
French
Un jour, toute ma
famille est allée à la
fête foraine.
1
Papa a acheté des jolies
lunettes à mon frère.
Maman m'a acheté une
casquette bleue.
Et le bébé a eu du sucre
d'orge.
2
En chemin vers la
maison, le vent s'est
mis à souffler très fort.
Il a même emporté ma
casquette.
3
Elle s'est retrouvée
coincée au sommet
d'un vieil arbre.
4
J'ai beaucoup pleuré.
Et je n'ai même pas
mangé mon dîner.
5
Plus tard, cette nuit-là,
la lune est apparue. Elle
a vu ma casquette au
sommet du vieil arbre.
6
La lune a alors essayé
ma casquette. Elle s'est
mise à sourire de
plaisir.
Et j'ai souri moi aussi.
7
Le lendemain, après
l'école , ma mère m'a
donné une nouvelle
casquette de couleur
rouge.
« C'est la lune qui te
l'envoie », m'a-t-elle dit.
8
Cette nuit-là, la lune et
moi portions nos
casquettes et nous
sourions.
Nous étions heureux.
9
Penses-tu que le soleil a
besoin d'une casquette
?
10
Devine quelle casquette
je porte aujourd'hui !
11
La lune et la casquette
Writer: Noni
Illustration: Angie & Upesh
Translated By: Sébastien Rolland (freisk!) and Translators
without Borders
Language: French
© Pratham Books
This work is licensed under a Creative Commons Attribution
(CC-BY) Version 3.0 Unported Licence
Disclaimer: You are free to download, copy, translate or adapt this
story and use the illustrations as long as you attribute or credit the
original author/s and illustrator/s.
Pratham Books est une organisation
à but non lucratif qui publie des
livres en plusieurs langues
indiennes, pour encourager la
lecture aux enfants. Rendez-vous
sur www.prathambooks.org.