dirs gouters sandwichs hc • bar-restaurant de p ham h12 h

Le Malin
Mardi
12 Avril 1932
Vrè méMans dis condition! rigoureuses
1>'ASEPS1E
1> éparation et Vente
:>HAKVAUI F. SEJOURNE
'Angle des rues houx et du Centre.
PUBLIEZ M DE FIE UN PETIT TOUR A
TËRRACE-GARDEN
ChczW. KAHL|
Petionville
lUussir dans vos études ou
tane réussirvoseulantstgràce
à une méthode d'eus- ignenicut classiques exceller te?
VOULEZ VOUS
Une piolession après (> à''
mois d'études sérieuses (Sténo-Dactylo Langues vivant»
Comptabilité)'
Songez que l'Institut TIPPEM1AUER se recommande
6l t'impose à votre attention
par les hnhanls résultats de
jà obtenus.
lâ37Rue Lamarre,
léléphone 2891.
H C•
SANDWICHS
pour les peosioDS de jour de
Lykes Brothers SS C° lue
t X
Uir It «GENEBAL *£•■» une des plus puissantes et des nî.is vastes orgamsalis*
4e1«e genre! Les 38 ne se couche jamais sur son champ d'action qm embrassa h
m0ad C
s es Polices contre incendie eootreot aussi les dégâts occasionnés par la toasss
Ses Polices pour Automoliles couvrent vols, incendie, malyeillpnce. dommajej
eiusé a autrui dans sa personne ou dans ses biens.
Ses Polices Maritimes émise, par ses branches d Europe sont payables en H.tti.
Ses Polices contre accidents sont valables dans I univers entier. I oui les voy*
( LIGNE COL0W3IENNE )
Tel-Pl'on; lV î*323
Le vapeur «Raraco» a Voy.
100 de retour des ports du
Sud *cra ici le 14 courant, eu
tonte pour Cap»Haïtien et N.y 1.600 pieds d'à)lilnde.L'éli I emenl le plus iraitdtt en York avec letrct.despassagers
virons de Porl ar -l'rinc
et la malle.
Seulement 15 a imites d'auto sur une escellenttjrooie
asphaltée. Vues me i veilleuse: delà ville el In |-ort.
Boissons «le loutes espé
\rrangemenls psilicuUerS
semaine ou de mois.
Téléphone : 2242
ASSURIEZ- VOU
u la
General Accident Pire & Lit
Assurance Corporation Ltd.
de Perth ( Scotland )
Voulez-vous
Kola Champagne
F. SÉJOURNE
GOUTERS
Porl-an-l'nnce
4PAOES
CE QUI N'A JAMAIS ÉTÉ FAIT
CE QUI NE PEUT ÊTRE DEPASSE
' DIRS
26c«tA«NÊ«r7«44
Veuve F. BERMINGHAM, AuxC ives
«•OITS PENT5
Agent GénérrTnonr Raiti
'-»ori-au-Prince;
ir'« ftTLG
JEAN ^LAW.HFTJérém'
AVIS AU COMMERCE La Manufacture Haïtienne
La Panama Hailroad Steamship Line a l'avantage d'an de Chapeaux « L'Indigène
i.oncer les départs suivants de New York pour port -au-mnee
Haïti, directement chaque mardi. Tous les
pourvusde chambre trieori'iuue
Départs de hew ïerk.
steamers son»
Arrivage» à Pori au-frince
Texas. -- Hait! — Santo uoiuingo- Porto-Rico Steamer «Crislobali le 59 ir.ars 1932
le 3 avril 1932*
Steamer
iBuenaveniura»
le
â
avril
le 11 avnl IJOJ.
Le seul service I ebdomadi te M régulier à passagers ei
Panama Hailroad Steampship Liue
|r*t entre les ports dn ;Golu du taui directement avec
i*«ri-uu-Pi iiiCe, M; liti.
JasII.C.VANREED
Pour ta réception rapide et le maniement babiie de vos
agent General
importations, servez NOUS loujoirs (!t.s navires de .'a LYKh
UNE.
Les prochaines arrivées D Port-au-Prince sort ■
Steamer «Almeria Lvbs»,
8 avril 1932
Steamer "Geneviève Lyl.es"
Steamer "Butta LykM"
àleamer "Maigarei Lykes'
tteamerj! Velma Lyki <
15 avril 1932
22 avril 1082
29 svril 19351
6 mai 1932
litirer n : Rve du Magasin de l'Etai, Boite Postale B
iiiiciiiioii
PROGRÈS NOUVEAU
RHUM ?\OlVbAV
Rhum délicieux goût exquis
Prix réduit
BAR-RESTAURANT DE P H. A. M. H12 H- P, 1
Dîners et Banquets sur commande. ALCOOL DtFIANT TOUTE CONCURriENCE
Clair in Vierge
SERVSCEA LA Cr.HTE A DES PRIX TfcÈS MODERES.
LUNCHS FROIDS-- SANDWICHS DE CHOIX. ICt GREAIS
Chez N. NAZON
IKK
BIERE NATIONALE A LA PRESSI IN A OR 10 CENTIMES LE VERRE. 0EP0T:âHCLE BE5 RUES IR PEUPLE ET FEROUFHORE:
BIERES LTRAMGf.1ES El LIQUEURS
FINESAU MEME FM QU'EN VILLE
Orthophonie à toutes les heures.
LA BONNE SOCIETE DE PORT-AU-PRINCE El DE TOUTE LA
RÊPUB! iQUE SE DCNNE RENDEZ-VOUS A
SEA-SIDE-INN.
IJC nie!Heur accueil esl
réservé à tous les visiteurs.
Laboratoire SÉJOURNÉ
i»
A le plaisir d'uni oncer a sa nombreuse,. Clientèle que II
vente de ses CHA> EAUX seij tait, depuis le -i janvier, au
h 2027. GRAND'RUF
en lace de son a: ci-n local
Les Client v touv< < i t '•• i >"
BON MARCHE. CÉLÉRITÉ, COURTOISIE.
Martinez, Marcelin &. C°
Lotsris Nationale d Haïti
41© Rue Bonne.Foi, Fhone : 3358
la Loterie N'atioualrd Haïti esl
Bne instilntien hautement lui ma ni aire \ ■ < 'a n iilfîp<î#iM
d*csuvres sjnVil» se propme d'aHn une < li nte de I''*
être offerte eux bomm<s d< loutis K»ndi • »s de fo lus*
Employés Fonctioi n»irf s, Ouvrn u, Arti-ai s, Salaries «
tons ordres, Gens de maison { donu* Unies. ] frans parS'
leur budget moyennant deux goudrs, pcuver.i g-'gner "••*
Milll gour rs Patrons de Connn n . ( hels 'hilustie p»"*
aux iusuin anc« s il ventes, par l'ai h l «i*un »«
' quiW»S
DlRECTSRI
F. SéJOURNé, Pharmacien
H. SÉJOURNÉ, Pharmacien de l'Université de Paris
!i
""■ i
le
M. SéJOURNé, Pharmaeitnde l'université de Paris.aaciea li >èrv- <l
f
Mé
eci
"
■
■• I ..pi n nés Si i
. >
I>■ : > '■•
Interne des Hôpitaux de Paris
i.
' >• us. nia P . .
Iri.lii > a i e, Js«'
Analyses des Urines, dn suc gastrique, du sang ( W»s- Diglii Mire
aalistes.
sermann, Urée, Cwnstaate «t'Ainsard, Glycémie).
Donnes l'exemple de votre îO idarlté M, ;ne.
Des crachats. Des sntiérts féealcs»
Rentiers, capitalistes, comme en j o;nt. ai gm- ultz vc|/«
avoir.
v
Vous tous qui h;btez Ha'ti. rfrl'z-lni srrM'ee fD»<!e
BBtls billet de la LOTEKIE NATION ALI. D HAÏTI.
BIÈRE «NATIONALE •
de la Brasserie Nationale
SERVICE IREÉPROCHABLE. \ Se vend partout OrO ,10
P P. PATR1ZI& C* jle verre malgré sa qualité
PROPRIéTAIRES
.supérieure.
Idéal Hliuiii
AUX POY
30 années de succès.