du 10 juin au 10 juillet 2016

du 10 juin au 10 juillet 2016
LE RÉSEAU DE SOIRÉE
COMMENCE À 20H30 ET
EST PROLONGÉ JUSQU’À
1H45 DU MATIN :
le réseau de soirée STAS s’adapte à la fête et circule encore plus tard !
T1
HÔPITAL NORD
PLUS DE
FRÉQUENCE
Correspondances
en centre-ville
entre les trams
et les bus.
TOUS
LES HORAIRES :
S9
MONTREYNAUD
Appli Moovizy
www.reseau-stas.fr
T1 T2
-
TERRASSE
Espaces Transport
TRAMWAY
Les soirs de match*
⚫
› Mardi 14 juin › Vendredi 17 juin
› Lundi 20 juin › Samedi 25 juin
Un tram T1
toutes les 15 minutes.
* Le réseau est modifié les soirs
des matchs, voir au dos.
A tram every 15 min.
Les soirs d’ouverture
de la fanzone et les soirs
de phase finale
⚫
Stade Geoffroy
Guichard
G. GUICHARD
ZÉNITH
› Vendredi 10 juin
› Mercredi 15 juin
› Dimanche 19 juin
› Dimanche 26 et lundi 27 juin
› Jeudi 30 juin
› Du vendredi 1er au dimanche 3 juillet
› Mercredi 6 et jeudi 7 juillet
› Dimanche 10 juillet
Un tram T2-T3
toutes les 30 minutes.
A tram every 30 min.
FANZONE
CHÂTEAUCREUX
PETIT COIN
T2 T3
HÔTEL
DE VILLE
Circule en sens unique entre
Petit Coin et Michon.
S3
TERRENOIRE
On Saint-Étienne match days, on the opening
days of the Fan Zone, on the music festival day,
Inner Saint-Étienne tramways and night buses
(S3, S6, S7, S9) until 1.45 am.
S6
MARANDINIÈRE
Départ reporté
à Square Violette.
La ligne ne circule pas
les soirs de matchs
(14, 17 et 20 juin).
Stop moved to Square Violette.
On match days (June 14, 17, and 20),
this bus line is not operational.
› Mardi 21 juin
SQUARE
VIOLETTE
S6 S9
One way only between the Petit Coin
and Michon stops.
Le soir de la fête
de la musique
⚫
BUS
MICHON
S7
S3
COTONNE
T1 T3
BELLEVUE
PLAN
DE SOIRÉE
T1
SOLAURE
Allo Stas 0810 342 342
www.reseau-stas.fr
Un bus
toutes les 30 minutes.
A bus every 30 min.
www.32-decembre.fr 04 77 52 32 12
LIGNES
ET PARCOURS
MODIFIÉS
CARNOT
LES AUTRES SOIRS,
LE RÉSEAU DE SOIRÉE
S’ARRÊTE VERS 23H15
JUIN JUNE : 11, 12, 13, 16, 18, 22, 23, 24,
28 et 29 juin
JUILLET JULY : 4, 5, 8 et 9 juillet
Same schedule as usual for tramways and
night buses until 11.15 pm
GRAND
QUARTIER
CHÂTEAUCREUX
Voyagez avec le titre
1 jour spécial Euro !
Tickets
1 jour/1 day = 3 €
MODIFICATIONS LES JOURS DE MATCH
T2
Portugal - I­slande
Mardi 14 juin - 21h
Unlimited travel on the entire bus and tram network
for 1 day. Offer valid from 10 june to 10 july 2016.
4 h avant et 2 h après chaque match :
Trouvez également
vos titres :
To buy tickets
AUX DISTRIBUTEURS AUTOMATIQUES
DE TITRES AUX ARRÊTS DE TRAM
Automatic ticket vending machines at tram stops
24h/24 et 7j/7
DANS LES 2 ESPACES TRANSPORT STAS
Travel Shops
Place Dorian (centre-ville)
Châteaucreux (parvis de la gare SNCF)
À L’OFFICE DE TOURISME DE SAINT-ÉTIENNE
Tourism Office
HÔPITAL NORD
MONTREYNAUD
MÉTARE
CHÂTEAUCREUX
GRAND
QUARTIER
CHÂTEAUCREUX
HÔPITAL NORD
T1 T2
VERS GRAND
QUARTIER
MONTREYNAUD
Un tram toutes les 2 minutes environ
entre le centre-ville et le stade Geoffroy-Guichard
HÔPITAL NORD
T2 8
Ne circule pas
T1 T2
TERRASSE
LES GRANGES
MONTREYNAUD
G. GUICHARD
(secteur Technopole non desservi)
You can buy and validate your STAS ticket directly on
your smartphone through the Moovizy app.
CHÂTEAUCREUX
TERRASSE
TERRASSE
Circule uniquement entre Terrasse,
Les Granges, Montreynaud et Terrasse.
Prolongée jusqu’à 1h30 du matin.
Vous pouvez acheter et valider
votre titre de transport STAS
directement sur votre
smartphone via l’application
Moovizy.
HÔPITAL NORD
Angleterre -­Slovaquie
Lundi 20 juin - 21h
et achetez votre titre
sur votre smartphone.
SOLAURE
LES GRANGES
1 jour illimité, bus et tram compris.
Valable du 10 juin au 10 juillet 2016 inclus.
Téléchargez notre
nouvelle application
T1
Circule uniquement entre Métare et Châteaucreux
Stade Geoffroy
Guichard
TERRASSE
LES GRANGES
Déviée secteur Stade
(arrêts AFPA, Scheurer Kestner, Necker et Parc de Méons non desservis)
CARNOT
e circule pas
S9 N
FANZONE
G. GUICHARD
au cœur de
l’événement
avec la Stas
VERS GRAND
QUARTIER
du 10 juin
au 10 juillet 2016
T2 8
(secteurs Soleil, Montreynaud, et Technopôle non desservis)
Transportez-vous
Stade Geoffroy
Guichard
CHÂTEAUCREUX
T2
République Tchèque -­Croatie
Vendredi 17 juin - 18h
4 h avant et 2 h après le match :
Un tram toutes les 2 minutes environ entre
le centre-ville et le stade Geoffroy-Guichard
Bus entre Bellevue et Châteaucreux
entre 14h et 18h.
Circule uniquement entre Terrasse,
Les Granges, Montreynaud et Terrasse.
Prolongée jusqu’à 1h30 du matin.
(secteur Technopole non desservi)
Circule uniquement entre Métare
et Châteaucreux (secteurs Soleil, Montreynaud,
et Technopôle non desservis)
Déviée secteur Stade
(arrêts AFPA, Scheurer Kestner, Necker et Parc de Méons
non desservis)
e circule pas
S9 N
8e de finale
HÔTEL
DE VILLE
CARNOTJEAN MOULIN FANZONE
Samedi 25 juin - 15h
CHÂTEAUCREUX
4 h avant et 2 h après le match :
T2
HÔTEL
DE VILLE
Un tram toutes les 2 minutes
environ entre le centre-ville
et le stade Geoffroy-Guichard
JEAN MOULIN
Ne circule pas
Circule uniquement entre
Métare et Châteaucreux
T1
MÉTARE
BELLEVUE
www.reseau-stas.fr
(secteurs Soleil, Montreynaud,
et Technopôle non desservis)
Déviée secteur Stade
(arrêts AFPA, Scheurer Kestner,
Necker et Parc de Méons non desservis)
T1
SOLAURE
T1
Allo Stas 0810 342 342
BELLEVUE
www.reseau-stas.fr
MÉTARE
Téléchargez