Catalogue des produits nikon

Catalogue des produits Nikon
www.nikonpositioning.com
Sommaire
Produits Nikon
Stations Totales Nikon . . . . . . . . . . . . . . . . 1–12
Théodolites Nikon . . . . . . . . . . . . . . . . . 13–16
Niveaux Automatiques Nikon . . . . . . . . . . . 17–20
Accessoires
Stations Totales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Accessoires Niveaux Automatiques et
Théodolites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Stations Totales
●●
Précision angulaire : 1", 2", 3" et 5"
●●
Logiciels Survey Basic avec
module route, Survey Pro et
Layout Pro disponibles
●●
Ecran tactile couleur
●●
Système optique Nikon de trés
haute qualité
●●
Mesures en mode prisme et mode
sans prisme
●●
Clavier 2e face facile à utiliser
●●
Batteries remplaçables à chaud
●●
Technologie Bluetooth® sans fil
●●
Plomb laser en option
La station totale Nivo™ de Nikon se décline en deux gammes : la gamme
Nivo C et la gamme Nivo M.
Les instruments de la gamme Nivo sont les seuls à pouvoir être emmenés
partout. De conception compacte et légère, ces instruments peuvent être
transportés sur de très longues distances. Tous équipés de la légendaire
optique à haute clarté Nikon, les modèles de la gamme Nivo offrent une
excellente clarté d'images, que ce soit lorsque les conditions de lumière
sont bonnes ou très faibles. Les mesures sont alors plus simples à réaliser et
le stress oculaire atténué.
Le Distance Mètre à gamme large et rapide est capable de prendre des
mesures en modes prisme et sans prisme. En mode sans prisme, les
stations totales de la gamme Nivo peuvent réaliser des mesures précises
d'objets situés jusqu'à 500 m du point de mesure.*
Tous les modèles de la gamme Nivo sont pourvus en standard d'un plomb
optique traditionnel qui peut être mis à niveau par un plomb laser. Tous
les instruments de la gamme Nivo C sont dotés de l'aide à la surveillance
LumiGuide.
1 * Objets à réflectivité élevée (90 %).
Nivo C
●●
Le logiciel Spectra Precision® Survey Pro™ est leader sur le marché
des logiciels de terrain pour professionnels.
●●
Bien que complet, le logiciel Survey Basic avec module route
est simple d'utilisation. Vos géomètres-topographes seront
opérationnels en très peu de temps.
●●
Grâce au logiciel Layout Pro, votre station totale Nivo C devient un
outil de bâtiment très productif permettant de réaliser des plans
de construction
Produits Nikon
La gamme Nivo C est équipée de l'interface à écran tactile Windows® CE.
Les stations totales sont dotées de trois logiciels de terrain performants
qui répondront à toutes vos exigences en matière de mesures de levé
ou de construction.
Conçues pour être très productives, toutes les solutions de la gamme
Nivo C sont notamment équipées de deux écrans pour des mesures
de distance et d'angle efficaces et très précises. Grâce aux batteries
remplaçables à chaud, vous n'avez plus à vous inquiéter de devoir vous
interrompre lorsque la batterie est faible.
Les solutions de la gamme Nivo C sont notamment dotées des
fonctions suivantes :
●●
Support pour clés USB
●●
Connections sans fil Bluetooth pour communication avec des carnets
de terrain externes
●●
Un port USB à transfert de données à haut débit
●●
Technologie LumiGuide pour une aide à la surveillance
La station Nikon Nivo C existe en plusieurs modèles (1", 2", 3" et 5") afin
de répondre à vos besoins spécifiques en termes de précision.
Le modèle Nivo 1.C est doté de vis de calage à butée, les modèles Nivo
3.C et Nivo 5.C de vis sans fin, tandis que le modèle Nivo 2.C existe en
deux versions (vis de calage à butée ou vis sans fin).
2
3
Précision ISO 17123-3
(horizontale et verticale)
Télescope
Grossissement
Diamètre effectif de l'objectif
Distance de mise au point minimale
Illuminateur du réticule
LumiGuide
Mesure de distance
Mode sans prisme (KGC 18%)
Mode sans prisme (KGC 90%)
Avec prisme unique (bonnes conditions)
Précision (mode prisme/mode précis) 1, 2
Précision (mode prisme/mode précis) 1, 2
Intervalle de mesure3
Mode prisme
Mode précis
Mode normal
Mode sans Mode précis
Mode normal
Résolution
Mode précis
Mode normal
Conditions environnementales
Plage de températures
fonctionnement
Correction atmosphérique
Plage de températures
Pression barométrique
Spécifications des modèles
Mesure angulaire
Incrément minimal
Bonnes conditions5
350 m
500 m
Degré :
Grade :
–20 °C à +50 °C
–40 °C à +60 °C
400 mmHg à 999 mmHg
–40 °C à +60 °C
400 mmHg à 999 mmHg
30× (18x/36x avec oculaires optionnels)
45 mm
1,5 m
Oui, 3 niveaux
Oui
Conditions normales6
250 m
500 m
5,000 m
(2+2 ppm x D) mm
(3+2 ppm x D) mm
–20 °C à +50 °C
Bonnes conditions5
280 m
500 m
Degré :
Grade :
Nivo 3.C / NIVO 5.C
NIVO 3.C
1"
0,1 mgr
3"/1 mgr
1,5 s
0,8 s
1,8 s
1,0 s
1 mm
10 mm
Conditions difficiles7
200 m
250 m
NIVO 2.C
1"
0,1 mgr
2"/0,6 mgr
1,6 s
0,8 s
2,1 s
1,2 s
1 mm
10 mm
30× (18x/36x avec oculaires optionnels)
40 mm
1,5 m
Oui, 3 niveaux
Oui
Conditions normales6
250 m
400 m
3,000 m
(2+2 ppm × D) mm
(3+2 ppm x D) mm
Nivo 1.c / NIVO 2.C
NIVO 1.C
0,5"
0,1 mgr
1"/0,3 mgr
Conditions difficiles7
200 m
300 m
NIVO 5.C
1"
0,1 mgr
5"/1,5 mgr
Stations Totales
3,8 kg
100 g
2,3 kg
env. 12 heures (mesure de distance/d'angle continue)
env. 26 heures
(mesure de distance/d'angle toutes les 30 secondes)
env. 20 heures (mesure d'angle continue)
3,8 V DC
4 heures
1 port série (RS-232C), 2 ports USB (hôte et client)
Bluetooth intégré
3,9 kg
100 g
2,3 kg
env. 12 heures (mesure de distance/d'angle continue)
env. 26 heures
(mesure de distance/d'angle toutes les 30 secondes)
env. 28 heures (mesure d'angle continue)
3,8 V DC
4 heures
1 port série (RS-232C), 2 ports USB (hôte et client)
Bluetooth intégré
Spécifications relatives à l'autonomie de la batterie à 25 ºC. L'autonomie peut être plus courte en cas de températures basses ou si la batterie n'est pas neuve.
Bonnes conditions (bonne visibilité, temps couvert, pénombre, souterrain, lumière ambiante faible).
Conditions normales (visibilité normale, objet dans l'ombre, lumière ambiante modérée).
Conditions difficiles (brume, objet à la lumière directe du soleil, lumière ambiante forte).
Écran LCD TFT, rétroéclairé, QVGA, couleur 16 bits (320 x 240 pixels)
Écran graphique LCD rétroéclairé (128 x 64 pixels)
128 MO RAM; mémoire Flash 1 GO
149 mm x 145 mm x 306 mm
Écran LCD TFT, rétroéclairé, QVGA, couleur 16 bits (320 x 240 pixels)
Écran graphique LCD rétroéclairé (128 x 64 pixels)
128 MO RAM; mémoire Flash 1 GO
149 mm x 145 mm x 306 mm
4
5
6
7
10'/2 mm
3×
10'/2 mm
3×
1 (3+3 ppm × D) mm de –20 °C à –10 °C, de +40 °C à +50 °C.
2 Écart-type basé sur la norme ISO 17123-4
3 Le temps nécessaire à la prise de mesure peut varier en fonction de la distance de l'objet et des conditions. La première prise de mesure peut nécessiter
quelques secondes de plus.
Tension de sortie
Temps de charge
Ports de communications
Communication SANS FIL
Axe double
Axe double
533 hPa à 1,332 hPa
15.8 inHg à 39.3 inHg
PRODUITS NIKON
Capteur d'inclinaison
Nivelles
Sensibilité de la nivelle circulaire
Plomb optique Grossissement
Écran
Cercle Gauche
Cercle Droit
Mémoire
Dimensions
(largeur × profondeur × hauteur)
Poids (environ)
Instrument (sans batterie)
Batterie
Mallette de transport
Batterie interne lithium-ion (x2)
Autonomie4
533 hPa à 1,332 hPa
15.8 inHg à 39.3 inHg
de la gamme Nivo C
4
Stations Totales
●●
Précision angulaire : 2", 3" et 5"
●●
Système optique Nikon de trés
haute qualité
●●
Logiciel puissant intuitif
●●
EDM précis et rapide
●●
Mesures en mode prisme et mode
sans prisme
●●
Double affichage facile à utiliser
●●
Batteries remplaçables à chaud
●●
De conception compacte, robuste
et légère
●●
Technologie Bluetooth sans fil
●●
Plomb laser en option
Les stations totales Nikon se déclinent en deux gammes : la gamme Nivo
C et la gamme Nivo M+.
Les instruments de la gamme Nivo sont les seuls à pouvoir être emmenés
partout. De conception compacte et légère, ces instruments peuvent être
transportés sur de très longues distances. Tous équipés de la légendaire
optique à haute clarté Nikon, les modèles de la gamme Nivo offrent une
excellente clarté d'images, que ce soit lorsque les conditions de lumière
sont bonnes ou très faibles. Les mesures sont alors plus simples à réaliser et
le stress oculaire atténué.
L'EDM à gamme large et rapide est capable de prendre des mesures en
modes prisme et sans prisme. En mode sans prisme, les stations totales
de la gamme Nivo peuvent réaliser des mesures précises d'objets situés
jusqu'à 500 m du point de mesure.*
Tous les instruments de la gamme Nivo M+ prennent en charge le mode
de communication Bluetooth vers des carnets de terrain externes et sont
dotés d'un port USB pour transférer les données grâce à une clé USB. En
outre, tous les modèles sont pourvus en standard d'un double affichage
et d'un plomb optique traditionnel qui peuvent être mis à niveau par un
plomb laser.
* Objets à réflectivité élevée (90 %).
** Il existe une version de modèle pouvant fonctionner dans des environnements à
basse température.
5
Nivo M+
Ces produits de conception compacte et efficace sont dotés d'une
interface Nikon éprouvée et d'un logiciel de terrain facile à prendre
en main.
Dotée des technologies de mesure en mode prisme et en mode sans
prisme, la gamme Nikon Nivo M+ permet de prendre des mesures
précises de n'importe quel point, et ce, de manière répétitive tout au
long de la journée.
Produits Nikon
La station total Nikon Nivo + allie d'utilisation et qualité.
Grâce à la gamme Nivo M+, les mesures de distance sont rapides et
flexibles. Utilisez les touches MSR1 & MSR2 pour configurer de manière
indépendante plusieurs paramètres différents de mesure en modes
prisme et sans prisme : fini le temps perdu à passer d'un mode à l'autre !
Présentation de certaines caractéristiques du logiciel de terrain équipant
la gamme Nivo M+ :
●●
Une gamme complète de fonctions CoGo
●●
Gestion simplifiée des données des fichiers
●●
Technologie à encodage rapide : appuyez sur un seul bouton pour
collecter les données des entités Point ainsi que des données cibles
brutes.
Cette gamme est idéale pour ceux qui travaillent toute la journée et
toute l'année dans des conditions difficiles.
La station Nikon Nivo M+ existe en plusieurs modèles (2", 3" et 5"**) afin
de répondre à vos besoins spécifiques en termes de précision.
Le modèle Nivo 2.M+ est doté de vis de calage à butée ou de vis sans
fin, tandis que les modèles Nivo 3.M+ et Nivo 5.M+ sont équipés de vis
sans fin.
6
7
Précision ISO 17123-3
(horizontale et verticale)
Télescope
Grossissement
Diamètre effectif de l'objectif
Distance de mise au point minimale
Illuminateur du réticule
Mesure de distance
Mode sans prisme (KGC 18%)
Mode sans prisme (KGC 90%)
Avec prisme unique (bonnes conditions)
Précision (mode prisme/mode précis) 1, 2
Précision (mode sans prisme/mode précis)1, 2
Intervalle de mesure3
Mode Prisme
Mode précis
Mode normal
Mode sans prisme Mode précis
Mode normal
Résolution Mode précis
Mode normal
Conditions environnementales
Plage de températures de
fonctionnement
Correction atmosphérique
Plage de températures de
Spécifications
Mesure angulaire
Incrément minimal
Degré : 1/5/10"
Grade : 0,2/1/2 mgon
MIL6400: 0,005/0,02/0,05 mil
5"/1,5 mgr
Degré : 1/5/10"
Grade : 0,2/1/2 mgon
MIL6400: 0,005/0,02/0,05 mil
3"/1 mgr
Degré : 1/5/10"
Grade : 0,2/1/2 mgon
MIL6400: 0,005/0,02/0,05 mil
2"/0,6 mgr
1,5 s
0,8 s
1,8 s
1,0 s
1 mm
10 mm
–20 °C à +50 °C
–40 °C à +60 °C
1,6 s.
0,8 s
2,1 s.
1,2 s.
1 mm
10 mm
–20 °C à +50 °C
–40 °C à +60 °C
–40 °C à +60 °C
–20 °C à +50 °C*
1,5 s
0,8 s.
1,8 s.
1,0 s
1 mm
10 mm
30× (x18/x36 avec oculaires en option)
30× (x18/x36 avec oculaires en option)
30× (x18/x36 avec oculaires en option)
40 mm
45 mm
45 mm
1,5 m
1,5 m
1,5 m
Non
Non
Non
Bonnes conditions5 Conditions normales6 Conditions difficiles7 Bonnes conditions5 Conditions normales6 Conditions difficiles7 Bonnes conditions5 Conditions normales6 Conditions difficiles7
350 m
250 m
200 m
280 m
250 m
200 m
250 m
250 m
200 m
500 m
400 m
250 m
500 m
500 m
300 m
500 m
500 m
300 m
3 000 m
5 000 m
5 000 m
(2+2 ppm × D) mm
(2+2 ppm x D) mm
(2+2 ppm x D) mm
(3+2 ppm x D) mm
(3+2 ppm x D) mm
(3+2 ppm x D) mm
Nivo 5.M +
Nivo 3.M +
Nivo 2.M +
Stations Totales
env. 10 heures (mesure de distance/d'angle continue)
env. 26 heures
(mesure de distance/d'angle toutes les 30 secondes)
env. 31 heures (mesure d'angle continue)
3,8 V DC
4 heures
1 port série (RS-232C), 1 port USB (hôte)
Bluetooth intégré
env. 19 heures (mesure de distance/d'angle continue)
env. 57 heures
(mesure de distance/d'angle toutes les 30 secondes)
env. 62 heures (mesure d'angle continue)
3,8 V DC
4 heures
1 port série (RS-232C), 1 port USB (hôte)
Bluetooth intégré
env. 10 heures (mesure de distance/d'angle continue)
env. 26 heures
(mesure de distance/d'angle toutes les 30 secondes)
env. 31 heures (mesure d'angle continue)
3,8 V DC
4 heures
1 port série (RS-232C), 1 port USB (hôte)
Bluetooth intégré
3,7 kg
0,1 kg
2,3 kg
10'/2 mm
3×
Écran double graphique LCD, rétroéclairé (128x64 pixel)
25 000 enregistrements
149 mm x 145 mm x 306 mm
400 mmHg à 999 mmHg
533 hPa à 1 332 hPa
15,8 inHg à 39,3 inHg
Axe double
Spécifications relatives à l'autonomie de la batterie à 25 ºC. L'autonomie peut être plus courte en cas de températures basses ou si la batterie n'est pas neuve.
Bonnes conditions (bonne visibilité, temps couvert, pénombre, souterrain, lumière ambiante faible).
Conditions normales (visibilité normale, objet dans l'ombre, lumière ambiante modérée).
Conditions difficiles (brume, objet à la lumière directe du soleil, lumière ambiante forte).
* Il existe un modèle pouvant fonctionner par –30 °C.
3,7 kg
0,1 kg
2,3 kg
3,8 kg
0,1 kg
2,3 kg
4
5
6
7
10'/2 mm
3×
Écran double graphique LCD, rétroéclairé (128x64 pixel)
25 000 enregistrements
149 mm x 145 mm x 306 mm
10'/2 mm
3×
Écran double graphique LCD, rétroéclairé (128x64 pixel)
25 000 enregistrements
149 mm x 145 mm x 306 mm
1 ±(3+3 ppm × D) mm, de –20 ºC à –10 ºC, de +40 ºC à +50 ºC).
2 Écart-type basé sur la norme ISO 17123-4.
3 Le temps nécessaire à la prise de mesure peut varier en fonction de la distance de l'objet et des conditions. La première prise de mesure peut nécessiter
quelques secondes de plus.
Tension de sortie
Temps de charge
Ports de communications
Communication sans fil
Capteur d'inclinaison
Nivelles
Sensibilité de la nivelle circulaire
Plomb optique Grossissement
Affichage
Mémoire de stockage (points)
Dimensions
(largeur × profondeur × hauteur)
Poids (environ)
Instrument (sans batterie)
Batterie
Mallette de transport
Batterie interne lithium-ion (x2)
Autonomie4
400 mmHg à 999 mmHg
533 hPa à 1 332 hPa
15,8 inHg à 39,3 inHg
Axe double
400 mmHg à 999 mmHg
533 hPa à 1 332 hPa
15,8 inHg à 39,3 inHg
Axe double
Produits Nikon
Pression barométrique
Nivo M+
8
Stations Totales
●●
Précisions de la mesure d'angle
de 2" et 5"
●●
Mesures en mode prisme et mode
sans prisme mesure
●●
EDM rapide et précis
●●
Équipé de la légendaire optique
Nikon
●●
Pratique à utiliser et résistant
Batterie lithium-ion
●●
Clavier facile à utiliser
●●
Robuste et léger
●●
Équipée de la technologie
Bluetooth
La station totale Nikon NPL-322+ est une plateforme polyvalente, facile
d'utilisation et à faible coût qui vous permet de mener votre travail à bien.
La légendaire optique Nikon capte davantage de lumière pour vous offrir
des images plus claires et plus lumineuses.
Afin de répondre à tous vos besoins en termes de précision, la station
totale NPL-322+ est disponible en deux modèles : un modèle 2" double
écran et un modèle 5" simple face. Les deux modèles de stations totales
NPL-322+ sont dotés d'un distance mètre sans prisme d'une portée de
400 mètres maximum. En plus d'être équipées des mêmes batteries
rechargeables au lithium-ion longue durée que celles utilisées sur les
modèles de la gamme Nivo, les stations totales NPL-322+ ont été conçues
pour consommer peu d'énergie. Ainsi, l'autonomie de chaque batterie est
supérieure à 11 heures.
Dès que vous regarderez à travers la lunette d'une station totale Nikon
vous pourrez voir la différence, et ce, même lorsque la visibilité est faible.
Vous observerez, notamment sur les très longues distances, que les détails
sont plus précis et que la distorsion de l'image est moins importante. En
plus de vous aider à atteindre vos objectifs, une qualité d'optique élevée
préserve vos yeux, un détail qui aura toute son importance après de
longues journées de travail.
Pour un confort d'utilisation accru, les stations totales Nikon NPL-322+ sont
équipées de deux batteries et d'un chargeur de batterie double pour être
opérationnelles toute la journée.
La station totale NPL-322+ de Nikon est robuste et idéale pour toutes
les situations.
9
NPL-322+
Précision (mode prisme/mode précis)2, 3
Sans prisme/mode précis
Intervalle de mesure4
Mode prisme
Sans réflecteur
Résolution (Mode précis/mode normal)
MESURE D'ANGLE
Précision ISO 17123-3 (horizontale et verticale)
Diamètre du cercle
Angle horizontal
Angle vertical
Incrément minimal
TÉLESCOPE
Grossissement
CAPTEUR D'INCLINAISON – Type
COMMUNICATIONS – Ports
COMMUNICATIONS SANS FIL
ALIMENTATION
Batterie rechargeable
Autonomie5
SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES
Nivelles – Sensibilité de la nivelle plate
Sensibilité de la nivelle sphérique
PLOMB OPTIQUE GROSSISSEMENT
Mise au point
Écran
Mémoire de stockage (points)
Dimensions (largeur × profondeur × hauteur)
Poids
Instrument (sans batterie)
Instrument (sans batterie)
CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES
Plage de températures ambiantes
Correction atmosphérique
Plage de températures
Pression barométrique
Indice de protection anti-poussière et d'étanchéité
CERTIFICATION
1 KGC 90 %
2 ±(3+3 ppm × D) mm, de –20 ºC à –10 ºC, de +40 ºC à
+50 ºC (de –4 °F à +14 °F, de +104 °F à +122 °F).
3 Écart-type basé sur la norme ISO 17123-4
NPL-322+
de 1,5 m à 400 m
de 1,5 m à 3 000 m
de 1,5 m à 150 m
de 1,5 m à 3 000 m
Produits Nikon
Spécifications
MESURE DE DISTANCE
Portée avec prisme Nikon spécifié
Bonnes conditions (pas de brume, visibilité
supérieure à 40 km)
Sans prisme1
Avec prisme unique de 6,25 cm
Conditions normales (brume ordinaire, visibilité
env. à 20 km)
Sans prisme1
Avec prisme unique de 6,25 cm
±(2+2 ppm × D) mm
±(3+3 ppm × D) mm
Mode précis
Mode normal
1,8 s
0,8 s
1,8 s
1,0 s
1 mm
10 mm
2"/0,6 mgr 5"/1,5 mgr
88 mm
2"/diamétral 5"/unique
2"/unique 5"/unique
Degré : 1/5/10" ; Grade : 0,2/1/2 mgr;
MIL6400: 0.005/0.02/0.05 mil
30× (18×/36× avec oculaires en option)
Axe simple
1 port série (RS-232C)
Bluetooth intégré
lithium-ion à clipper (x2)
env. 11 heures
(mesure de distance/d'angle toutes les 30 secondes)
30"/2 mm
10'/2 mm
3×
de 0,5 m à l'infini
2"/écran LCD graphique, double face (128 x 64 pixels)
5"/écran LCD graphique, simple face (128 x 64 pixels)
25 000 enregistrements
168 mm × 173 mm × 335 mm
4,9 kg
0,1 kg / 2,4 kg
–20 °C à +50 °C
–40 °C à +55 °C
400 mmHg à 999 mmHg / 533 hPa à 1,332 hPa /
15.8 inHg à 39.3 inHg
IP54
Certification FCC Classe B 15e partie, approbation marquage
CE, C-Tick.
4 Le temps de mesure peut varier en fonction de la distance et
des conditions de mesure.
5 Spécifications relatives à l'autonomie de la batterie à 25 ºC.
10
Stations Totales
●●
Précisions 2" et 5"
●●
Équipé de la légendaire optique
Nikon
●●
EDM rapide et précis
●●
Pratique à utiliser et résistant
●●
Piles AA rechargeables
●●
Clavier facile à utiliser
●●
Robuste et léger
●●
Mécanisme de mise au point
linéaire
●●
Équipée de la technologie
Bluetooth
La station totale Nikon DTM-322+ est une plateforme polyvalente, facile
d'utilisation et à faible coût qui vous permet de mener votre travail à bien.
La légendaire optique Nikon capte davantage de lumière pour vous offrir
des images plus claires et plus lumineuses. Dès que vous regarderez à
travers la lunette d'une station totale Nikon vous pourrez voir la différence,
et ce, même lorsque la visibilité est faible. Vous observerez, notamment
sur les très longues distances, que les détails sont plus précis et que
la distorsion de l'image est moins importante. En plus de vous aider à
atteindre vos objectifs, une qualité d'optique élevée préserve vos yeux, un
détail qui aura toute son importance après de longues journées de travail.
La Nikon DTM-322+ comptant parmi les stations totales les plus rapides
de sa catégorie, vous pourrez achever très vite votre travail de routine et
passerez ainsi moins de temps sur le terrain. La station totale DTM-322+
est robuste et légère. En effet, avec la batterie, elle ne pèse que 5 kg.
La station totale DTM-322+, qui utilise des piles AA rechargeables, a
été conçue pour consommer peu d'énergie et pour être autonome,
sur le terrain, le plus longtemps possible. Les piles AA de série peuvent
également être utilisées comme un jeu de secours pour prolonger
l'autonomie du dispositif.
Afin de répondre à tous vos besoins en termes de précision, la station
totale DTM-322+ est disponible en deux modèles : un modèle 2" double
écran et un modèle 5" simple face.
La station totale DTM-322+ de Nikon est robuste et idéale pour toutes
les situations.
11
DTM-322+
MESURE D'ANGLE
Précision ISO 17123-3 (horizontale et verticale)
Diamètre du cercle
Angle horizontal
Angle vertical
Incrément minimal
de 5 m à 100 m
2 300 m
de 5 m à 100 m
2 000 m
±(3+2 ppm × D) mm
Mode précis
Mode normal
1,6 s
1,0 s
1 mm
10 mm
2"/0,6 mgr
2"/diamétra
5"/unique
2"/unique
5"/unique
Degré : 1/5/10" ; Grade : 0,2/1/2 mgr;
MIL6400 : 0,005/0,02/0,05 mil
TÉLESCOPE
Grossissement
Distance de mise au point minimale
CAPTEUR D'INCLINAISON – Type
COMMUNICATIONS – Ports
COMMUNICATIONS SANS FIL
ALIMENTATION
Piles rechargeables à clipper
Autonomie4
SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES
Nivelles – Sensibilité de la nivelle plate
Sensibilité de la nivelle sphérique
PLOMB OPTIQUE GROSSISSEMENT
Mise au point
Écran
Mémoire de stockage (points)
Dimensions (largeur × profondeur × hauteur)
Poids
Instrument (sans batterie)
Batterie/mallette de transport
CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES
Plage de températures ambiantes
Correction atmosphérique
Plage de températures
Pression barométrique
Indice de protection anti-poussière et d'étanchéité
CERTIFICATION
1 ±(3+3 ppm × D) mm, de –20 ºC à –10 ºC, de +40 ºC à +50 ºC
(de –4 °F à +14 °F, de +104 °F à +122 °F).
2 Écart-type basé sur la norme ISO 17123-4
88 mm
Produits Nikon
DTM-322+
Spécifications
MESURE DE DISTANCE
Portée avec prisme Nikon spécifié
Bonnes conditions (pas de brume, visibilité
supérieure à 40 km)
Avec cible réfléchissante (5 cm x 5 cm)
Avec prisme unique de 6,25 cm
Conditions normales (brume ordinaire, visibilité
env. à 20 km)
Avec cible réfléchissante (5 cm x 5 cm)
Avec prisme unique de 6,25 cm
Précision (prisme/mode précis) 1, 2
Intervalle de mesure3
Mode prisme
Résolution (Mode précis/mode normal)
5"/1,5 mgr
(21×/41× avec oculaires en option)
1,5 m
Axe simple
1 port série (RS-232C)
Bluetooth intégré
4 piles AA Ni-MH
env. 15 heures
(mesure de distance/d'angle toutes les 30 secondes)
30"/2 mm
10'/2 mm
3×
de 0,5 m à l'infini
2"/écran LCD graphique, double face (128 x 64 pixels)
5"/écran LCD graphique, simple face (128 x 64 pixels)
25 000 enregistrements
168 mm × 173 mm × 335 mm
4,8 kg
0,2 kg / 2,4 kg
–20 °C à +50 °C
–40 °C à +55 °C
400 mmHg à 999 mmHg / 533 hPa à 1,332 hPa /
15.8 inHg à 39.3 inHg
IP55
Certification FCC Classe B 15e partie, approbation marquage
CE, C-Tick.
3 Le temps nécessaire à la prise de mesure peut varier en fonction de
la distance de l'objet et des conditions.
4 Spécifications relatives à l'autonomie de la batterie à 25 ºC.
12
Théodolites
●●
Disponible en trois niveaux de
précision : 5", 7" et 10"
●●
Vous avez le choix entre quatre
modèles : NE-100 / NE-101 /
NE-102 / NE-103
●●
Précis, économique, facile à
utiliser
●●
Clavier ergonomique
●●
Touche d'accès rapide aux
fonctions
●●
Grand écran LCD rétroéclairé
●●
Les modèles NE-100 et NE-101
sont résistants à l'eau
●●
Les modèles NE-102 et NE-103
sont étanches à l'eau
Conçus pour des applications générales de topographie, Batiment et
de construction, les théodolites électroniques numériques Nikon de la
gamme NE-100 sont des plateformes à faible coût et faciles à utiliser qui
vous permettent de prendre des mesures précises.
Chacun des quatre modèles dispose d'un clavier ergonomique à
touches d'accès rapide et d'un grand écran LCD rétroéclairé qui va
dynamiser votre productivité sur le terrain. Vous pouvez convertir
instantanément les angles verticaux en pourcentage de degré remettre
l'angle horizontal à zéro et bloquer l'angle horizontal affiché sur l'écran
LCD pendant que vous repositionnez l'appareil ou une mesure, Les
précisions d'angle varient entre les modèles.
Les systèmes NE-100 et NE-101 offrent respectivement une précision
13
Les théodolites de la gamme NE-100 sont dotés de cinq touches
d'accès rapide simples à utiliser : quatre d'entre elles servent à
exécuter les fonctions les plus courantes, tandis que la cinquième
permet de contrôler l'écran LCD rétroéclairé et l'illuminateur du
réticule. Les théodolites de la gamme NE-100 disposent d'un écran
LCD rétroéclairé ainsi que d'un illuminateur du réticule, ce qui vous
permet de travailler à l'intérieur de bâtiments, mais aussi de tunnels,
de mines et d'autres environnements dans lesquels les conditions
d'éclairage sont mauvaises.
Produits Nikon
d'angle de 10" et de 7". Alors que les deux modèles NE-102 et NE-103
offrent une précision angulaire de 5", le modèle NE-103 dispose en
plus d'une compensation verticale. Les modèles NE-102 et NE-103
possèdent également un écran d'affichage arrière et un clavier.
Ces caractéristiques techniques sont également très utiles, à l'aube ou
au crépuscule par exemple, lorsque la luminosité extérieure est faible.
14
15
Rétro-éclairage
Clavier
ÉCRAN/CLAVIER
Avant
Type
Spécifications
MESURE D'ANGLE
Système de lecture
Diamètre du cercle
Unité de lecture
Lecture numérique minimale
Précision (DIN 18723)
TÉLESCOPE
Diamètre effectif de l'objectif
Grossissement
Image
Champ de visée
Distance de mise au point minimale
Constante de multiplicateur stadia
Constante d'addition stadimétrique
Illuminateur du réticule
COMPENSATEUR VERTICAL AUTOMATIQUE
Type
Plage de fonctionnement
Codeur incrémental photoélectrique
79 mm
degré/gr/mil
5/10", 1/2 mgon, 0,02/0,05 mil
7"/2 mgr
45 mm
30x
Droite
1°20' (2,3 m sur 100 m)
0,7 m
100
0
Oui
—
—
Codeur incrémental photoélectrique
79 mm
degré/gr/mil
10/20", 2/5 mgon, 0,05/0,1 mil
10"/3 mgr
45 mm
30x
Droite
1°20' (2,3 m sur 100 m)
0,7 m
100
0
Oui
—
—
—
—
45 mm
30x
Droite
1°20' (2,3 m sur 100 m)
0,7 m
100
0
Oui
Codeur incrémental photoélectrique
79 mm
degré/gr/mil
5/10", 1/2 mgon, 0,02/0,05 mil
5"/1 mgr
NE-102
détection liquide/électrique
±3’(avertissement lors de la sortie de
cette plage)
45 mm
30x
Droite
1°20' (2,3 m sur 100 m)
0,7 m
100
0
Oui
Codeur incrémental photoélectrique
79 mm
degré/gr/mil
5/10", 1/2 mgon, 0,02/0,05 mil
5"/1 mgr
NE-103
Écran LCD à matrice de points (20 caractères x 2 lignes) Écran LCD à matrice de points (20 caractères x 2 lignes) Écran LCD à matrice de points (20 caractères x 2 lignes) Écran LCD à matrice de points (20 caractères
x 2 lignes)
1 niveau d'éclairage
1 niveau d'éclairage
1 niveau d'éclairage
1 niveau d'éclairage
5 boutons
5 boutons
5 boutons
5 boutons
NE-101
NE-100
Nikon
Nivelle plate
Nivelle circulaire
EMBASE Type
PLAGE DE TEMPÉRATURES AMBIENTES
NORME DES CONDITIONS
ENVIRONNEMENTALES
DIMENSIONS Instrument
POIDS
Instrument
Mallette de transport
AIMENTATION
Type de batterie
Autonomie (à 20 °C)
Rétro-éclairage
Clavier
PLOMB OPTIQUE
Grossissement
Champ de visée
Plage de mise au point
SENSIBILITÉ DE LA NIVELLE
40"/2 mm
10'/2 mm
détachable
–20 °C à +50 °C
IP54
153,5 x 172 x 334 mm
4,5 kg
2,5 kg
1,5V AA x 6
48 heures
153,5 x 172 x 334 mm
4,5 kg
2,5 kg
1,5 V AA x 6
48 heures
2.2x
5°
1,3 m fixe
2.2x
5°
1,3 m fixe
60"/2 mm
10'/2 mm
détachable
–20 °C à +50 °C
IP54
—
—
—
—
—
—
1,5 V AA x 6
48 heures
4,5 kg
3,9 kg
153,5 x 172 x 334 mm
30"/2 mm
10'/2 mm
détachable
–20 °C à +50 °C
IP56
3x
5°
0,5 m à l'infini
1 niveau d'éclairage
5 boutons
Écran LCD à matrice de points (2 caractères x 2 lignes)
1,5 V AA x 6
48 heures
4,6 kg
3,9 kg
153,5 x 172 x 334 mm
30"/2 mm
10'/2 mm
détachable
–20 °C à +50 °C
IP56
3x
5°
0,5 m à l'infini
Écran LCD à matrice de points (2 caractères
x 2 lignes)
1 niveau d'éclairage
5 boutons
Produits Nikon
Arrière
Type
Théodolites
16
Niveaux Automa
●●
Vous avez le choix entre trois
modèles : AP-8/AC-2S/AX-2S
●●
De conception compacte et
légère
●●
Construction résistante à l'eau
●●
Compensateur automatique à
amortisseur magnétique
●●
Vis de calage à butée horizontale
avec gamme illimitée
●●
Mesure d'angle et visées précises
et rapides
●●
Oculaire détachable
Les niveaux automatiques AP/AC/AX sont faciles à configurer et à utiliser.
Les trois modèles s'adaptent aussi bien sur un trépied à tête plate que sur
un trépied à tête sphérique.
Les vis de calage à butée horizontale garantissent des mesures d'angle et
des visées précises et rapides, permettant une utilisation aisée autant pour
les gauchers que les droitiers. L'oculaire détachable vous permet d'utiliser
un prisme oculaire diagonal (en option) pour vous faciliter le travail dans
des environnements très restreints ou pentus.
L'optique Nikon capte davantage de lumière pour vous offrir des images
plus claires et plus précises, notamment, lorsque la luminosité est faible.
Les niveaux automatiques AP-8, AC-2S et AX-2S sont respectivement
dotés d'une lunette à fort coefficient de grossissement x28, d'une lunette
à coefficient de grossissement x24 et d'une lunette à coefficient de
grossissement x20. Pour ces trois modèles, la distance de mise au point
minimale est de 75 cm seulement, ce qui offre de meilleures performances
dans des environnements restreints ou pentus.
17
atiques
AP-8
AC-2S
AX-2S
TÉLESCOPE
190 mm
190 mm
190 mm
Image
Longueur de la lunette
Droite
Droite
Droite
Grossissement
28x
24x
20x
30 mm
30 mm
30 mm
Diamètre effectif de
l'objectif
1°30'(2,6 m sur 100 m)
1°30'(2,6 m sur 100 m)
1°30'(2,6 m sur 100 m)
Distance de mise au point
minimale
Champ de visée
75 cm
75 cm
75 cm
Constante stadimétrique
1:100
1:100
1:100
0
0
0
10'/2 mm
10'/2 mm
10'/2 mm
±1.5 mm
±2.0 mm
±2.5 mm
À fil et amortisseur
magnétique
À fil et amortisseur
magnétique
À fil et amortisseur
magnétique
Constante d'addition
stadimétrique :
Produits Nikon
Spécifications
AP/AC/AX
SENSIBILITÉ DE LA
NIVELLE
Nivelle circulaire
ÉCART-TYPE
(sur 1 km de nivellement
double)
Sans micromètre
COMPENSATEUR
AUTOMATIQUE
Plage de compensation
±16'
±16'
±16'
Précision de réglage
±0.5"
±0.5"
±0.5"
Diamètre du cercle
110 mm
110 mm
110 mm
Incrément minimal
1°/1 g
1°/1 g
1°/1 g
0,1°/0,1g
0,1°/0,1g
0,1°/0,1g
Instrument
(largeur × profondeur ×
hauteur)
190 x 128 x 123 mm
190 x 128 x 123 mm
190 x 128 x 123 mm
Mallette de transport
292 x 170 x 163 mm
292 x 170 x 163 mm
292 x 170 x 163 mm
Instrument
1,25 kg
1,25 kg
1,25 kg
Mallette de transport
1,2 kg
1,2 kg
1,2 kg
CERCLE HORIZONTAL
Estimation de la lecture
DIMENSIONS
POIDS
18
Niveaux Automa
●●
Vous avez le choix entre quatre
modèles : AS-2/2C, AE7/7C
●●
De conception compacte et
légère
●●
Construction étanche à l'eau
●●
Compensateur automatique à
amortissement à l'air
●●
Lentille optique standard
●●
Lunettes puissantes avec mise au
point minimale améliorée
●●
Mallette de transport, vis de
réglage et bouchon d'objectif
inclus
Les niveaux automatiques Nikon AS/AE Series sont équipés de lunettes
puissantes étanches à l'eau et remplis d'azote, permettant des mesures
précises même dans les conditions les plus humides. Ils sont aussi dotés
d'un compensateur automatique à amortissement à air afin de prévenir
les interférences magnétiques, ainsi que d'une vis sans fin horizontale qui
garantit des mesures d'angle et des visées rapides et précises. Les niveaux
automatiques AS/AE sont faciles à configurer et à utiliser. Les quatre
modèles peuvent être fixés à des trépieds à tête plate ou sphérique. La
lentille optique standard permet de localiser votre cible de manière rapide,
facile et précise. Un miroir doté d'un pentaprisme permet finalement de
visualiser la nivelle circulaire en tant qu'image droite pendant l'installation
et la visée.
19
atiques
AS-2/2C
AE-7/7C
TÉLESCOPE
Longueur de la lunette
259 mm
220 mm
Image
Droite
Droite
Grossissement
34x
30x
45 mm
40 mm
Diamètre effectif de l'objectif
Champ de visée
1°20' (2,3 m sur 100 m)
1°30'(2,6 m sur 100 m)
Distance de mise au point minimale
1,0 m
0,3 m
Constante stadimétrique
1:100
1:100
Constante d'addition stadimétrique :
Pouvoir de résolution
0
0
2,5"
3"
10'/2 mm
10'/2 mm
Produits Nikon
Spécifications
AS/AE
SENSIBILITÉ DE LA NIVELLE
Nivelle circulaire
ÉCART-TYPE
(sur 1 km de nivellement double)
Sans micromètre
±0,8 mm
±1,0 mm
Avec micromètre
±0,4 mm
±0,45 mm
Amortissement à air, à fil
Amortissement à air, à fil
COMPENSATEUR AUTOMATIQUE
Type
Plage de compensation
±12'
±16'
Précision de réglage
±0,3"
±0,35"
118 mm (AE-7C uniquement)
CERCLE HORIZONTAL
Diameter of circle
80 mm (AS-2C uniquement)
Incrément minimal
1°/1 g
1°/1 g
Lecture par estimation :
1’/1 cg
0,1°/0,1 g
Instrument
(largeur × profondeur × hauteur)
259 x 136 x 142 mm
220 x 136 x 142 mm
Mallette de transport
379 x 195 x 197 mm
379 x 195 x 197 mm
DIMENSIONS
POIDS
Instrument
1,8 kg/1,9 kg
1,7 kg
Mallette de transport
1,8 kg,/1,9 kg
1,8 kg/1,9 kg
20
Nikon
Accessoires pour
stations totales
Câbles de transfert de données
RS232C : Câble TS vers PC (9 broches)
Il permet de connecter le port série de la
station totale Nikon au port série du PC
RS232C : Câble TS vers PC (USB)
Il permet de connecter le port série de la
station totale Nikon à un port USB
Mini câble USB
Il permet de connecter le port USB de la
station totale Nikon au port USB du PC
Alimentation
Nivo C, M & M+ Series, NPL-322 & NPL-322+
Batterie interne au lithium-ion
Chargeur de batteries double
Adaptateur secteur pour chargeur de batteries
DTM-322 & DTM-322+
4 piles AA NiMH
Chargeur pour 4 piles AA
Adaptateur et câble d'entrée
Prismes et oculaires
Prisme oculaire diagonal (image droite)
Pour la lunette (corps noir)
Filtre solaire (52 mm) pour objectif
Lentille oculaire à faible coefficient de
grossissement
18x pour Nivo C, M, M+ & NPL-322/322+
grossissement 21x pour DTM-322/322+
Lentille oculaire à fort coefficient de
grossissement
36x pour Nivo C, M, M+ & NPL-322/322+²
grossissement 41x pour DTM-322/322+
Bouchon d'objectif (en plastique et à pression)
Mallettes pour instrument
Mallette en plastique pour les modèles des gammes Nivo C, M et M+
à vis sans fin
Mallette en plastique pour les modèles des gammes Nivo C, M et M+
à vis de calage à butée
Mallette en plastique pour les modèles NPL-322/322+ & DTM-322/322+
21
Accessoires
Trépieds
EMBASES
Trépied renforcé en bois à tête sphérique
Trépied renforcé en aluminium, à montage rapide
Trépied renforcé Tri-max en composite fibre de verre
Trépied Tri-max
Embase de type W30
Nivelle circulaire blanche sans plomb optique
Embase de type W30b
Nivelle circulaire noire sans plomb optique
Embase de type W31
Nivelle circulaire blanche avec plomb optique
Embase de type W31b
Nivelle circulaire noire avec plomb optique
Cannes
Canne de 2 m en aluminium
Canne de 2 m en fibre de carbone
Canne de 2 m en fibre de carbone à montage rapide
Canne télescopique de 2,6 m
ACCESSOIRES
Trépieds, cannes et embases
Accessoires pour théodolite électronique
PRISMES ET OCULAIRES
Mallettes pour instrument
Prisme oculaire diagonal (image droite)
Idéal pour l'utilisation de votre instrument lors de
l'installation de la plomberie ou dans des environnements confinés ou pentus
Idéal pour la lunette principale des théodolites de la
gamme NE-100
Lentille oculaire à faible coefficient de
18x lorsque monté sur les modèles de la gamme
NE-100
Lentille oculaire à fort coefficient de
36x lorsque monté sur les modèles de la gamme
NE-100 Théodolite
Adaptateur de compas tubulaire pour les
modèles de la gamme NE-100
Monter le compas tubulaire HEC21001 sur les théodolites de la gamme NE-100
Poignée de transport
Mallette de transport en plastique pour
NE-100/NE-101/NE-102/NE-103
Accessoires pour niveau automatique
PRISMES ET OCULAIRES
Micromètre optique en mètres pour
AS/AE Series
Micromètre à lame plan-parallèle pour les
gammes AS-2/AS/AE-7 livré dans un étui en
similicuir
Prisme oculaire diagonal (image droite)
Lentille oculaire à faible coefficient de
22x monté sur AS-2/AS-2C
19x monté sur AE-7/AE-7C
17x monté sur AC-2S
Lentille oculaire à fort coefficient de
43x monté sur AS-2/AS-2C
37x monté sur AE-7/AE-7C
35x monté sur AC-2S
22
Remarques
nikon
10368 Westmoor Drive
Westminster, CO 80021
États-Unis
[email protected]
www.nikonpositioning.com
SCANNEZ CE
CODE POUR PLUS
D’INFORMATIONS
Pour obtenir de plus amples informations
et des contacts commerciaux :
www.nikonpositioning.com
Ces caractéristiques techniques sont susceptibles
d’être modifiées sans préavis.
TRIMBLE DISTRIBUE LES NIVEAUX AUTOMATIQUES, LES THÉODOLITES ET LES STATIONS TOTALES NIKON
POUR LES APPLICATIONS DE TOPOGRAPHIE ET DE CONSTRUCTION DANS LE CADRE D’UN ACCORD DE
JOINT-VENTURE PASSÉ AVEC NIKON CORPORATION.
Contactez votre distributeur :
© 2009–2014, Trimble Navigation Limited. Tous droits réservés. Nikon est une
marque commerciale de Nikon. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leur propriétaire respectif. PN 022506-101I-FRA (10/14)