f hrungen-Faltblatt

Transcription

f hrungen-Faltblatt
Visite guidée à travers
les vignes
Visite guidée historique
Visite guidée médiévale
Visite guidée du veilleur de nuit
Habillé/e en costume médiéval, un/e guide
qualifié/e vous conduira à travers la cité en
vous racontant des histoires amusantes,
rocambolesques et terrifiantes sur son origine
et sa vie colorée médiévale, au château et dans
les ruelles de la ville. Sur demande nous pouvans
vous proposer une dégustation de vin au miel
accompagnée d’un peu de pain
Nombre de visiteurs: 25 pers. maximum
Durée: 70 min., avec de vin (ou jus de raisin)
et de pain 120 min.
Langues: allemand, anglais*, hollandais*
Prix: 65,- euro/71,- euro*
Prix (avec de vin et de pain): sur demande
supplément à partir de 19 heures: 20,- euro
Notre guide vous accompagnera dans une ronde
à travers les ruelles moyenâgeuses de la ville
de Saarburg. En costume d’époque avec
hallebarde, cors et lanterne. Plusieurs stations
seront faites où il vous racontera des
anecdotes historiques .
Nombre de visiteurs: 25 pers. maximum
Durée: 90 minutes
Langues: allemand, anglais*, hollandais*
Prix: 80,- euro, 86,- euro*
Dans le cadre d’une promenade décontractée
à travers le vignoble. On vous fera découvrir le
travail typique des vignerons de la Saar.
Le point de rencontre pour la visite à travers
le vignes; est au “Fruchtmarkt”, juste en face
de la marie de Saarburg. Nous pouvons vous
proposer d’autres points de recontre en
alternative par exemple: prendre le télésiège
qui nous mène jusqu’au “Warsberg” et de cet
endroit commencer la visite guidée.
Nombre de visiteurs: 25 pers. maximum
Durée: 90 minutes
Langue: allemand
Prix: 40,- euro
II „Nocturne“
Visite guidée traditionnelle
Comme au temps passé, en costumes médiévaux
déferle à la tombée du jour, la faune de la nuit
à travers les ruelles saarbourgeoises. La
cornemuse du joueur résonne dans les rues
calmes et sombres de la ville. Attentivement,
vous écoutez les mots de la sage - femme
racontant l’historique et les légendes de la ville.
Cet visite guidée est possible que le week-end.
Nos guides qualifié(es)auront le plaisir de vous
faire visiter seul ou en groupe les sites naturels
et historiques de notre ville millénaire.
D’avance, réjouissez-vous des nombreuses
facettes historiques, culturelles et des
traditions de la jolie ville Saarburg.
Nombre de visiteurs: 25 pers. maximum
Durée: 90 minutes
Langues: allemand, anglais*
Prix: 120,- euro/126,- euro*
Nombre de visiteurs: 25 pers. maximum
Durée: 60 à 70 minutes
Langues: allemand, anglais*, francais*,
hollandais*
Prix: 40,- euro /46,- euro *
supplément à partir de 19 heures: 20,- euro
Voulez-vous déguster le vin pendant
la visite guidée?
Voici notre offre pour
3 délicieux vins de la Saar:
· pour 8 personnes = 30,- euro
· pour 16 personnes = 60,- euro
· pour 25 personnes = 90,- euro