Invitation au format Pdf.

I N V I T A T I O N
L’A.s.b.l. «Frënn vun de Caper Piwitschen»
a le plaisir de vous inviter au vernissage de l’exposition
JOURNÉES RENCONTRES
Des Journées Rencontres avec les artistes sont
prévues pour les samedis 26.11.2011 et 17.12.2011
de 14 à 18 heures.
Peintures &
Sculptures
sous le Haut Patronage
de la Commune de Mamer
qui aura lieu, en présence des artistes,
le jeudi 24 novembre à partir de 18h30
à la «Galerie op der Kap»,
route d’Arlon à Capellen.
Peintures
n
Fernand Bertemes
n
Patrick Sadler
Fernand Bertemes naît en 1964, dans le bassin minier luxembourgeois. Après des études d’art
à Strasbourg, il voyage, puis s’installe définitivement
en France, près de Paris. Peintre figuratif à la palette
énergique, il revisite les sujets de la peinture classique, figures, paysages, natures mortes, et les inscrit
dans notre époque. Il réalise aussi régulièrement de
grandes compositions sur des formats monumentaux.
Sculptures
n
Pétra Werlé
Exposition
du 25 novembre au 17 décembre 2011
à la «Galerie op der Kap»,
Pétra Werlé naît en 1956 à Strasbourg. Fille de
marinier, elle passe ses jeunes années entre Bâle
et Rotterdam, sur le bateau familial. A 20 ans, elle
sculpte ses premiers personnages en pain (croûte
et mie) et se prend de passion pour cet art singulier.
Elle s’y consacre entièrement, et s’installe en région
parisienne. Par la suite, ses oeuvres s’ enrichissent de
nouveaux matériaux issus du monde animal, végétal
et minéral, tels que papillons, scarabées, plumes,
coquillages, fleurs et mousses séchées …
route d’Arlon à Capellen (en face de l’église)
du lundi au vendredi de 15 à 18 heures,
les samedis et dimanches de 14 à 18 heures.
Les bénéfices de la vente des œuvres
exposées seront intégralement dédiés
à de généreux projets de bienfaisance.
Patrick Sadler naît en 1961, dans la cité métallurgique qu’était Differdange. Tout jeune le dessin le
fascine mais la musique prend le dessus. Ce n’est
que lors de son passage à Strasbourg qu’il rencontre
les arts plastiques et audiovisuels et qu’il décide de
peindre la nature de l’image qu’il perçoit. Rendre “ce
qui pense” visible à d’autres par la peinture avec des
moyens imp-expressionistes devient sa quète primordiale.