Les Essences d`Elie Saab, quatre fragrances inspirées des

ELIE SAAB
Les Essences from Elie Saab: four fragrances inspired
by the designer’s haute couture creations.
Les Essences d’Elie Saab, quatre fragrances inspirées
des créations haute couture du styliste.
Парфюмерия Elie Saab, четыре аромата, вдохновившие
стилиста высокой моды
Essence n°4 Oud
Essence n°3 Ambre
24
Elie Saab’s La Collection des
Essences (available at Aélia Duty
Free in Nice Côte d’Azur Airport
Business Aviation Terminal) are
aromatic echoes of the stylist’s
Haute Couture collections. He
entrusted creation of these four
new scents – Essence No. 1 Rose,
Essence No. 2 Gardenia, Essence
No. 3 Ambre, and Essence No.
4 Oud – to an illustrious nose,
Francis Kurkdjian, the very
man who created Elie Saab Le
Parfum. For this new olfactory
alliance, Francis Kurkdjian took
inspiration from the couturier’s
inimitable designs, favorite
materials, and preferred colors.
Essence n°2 Gardénia
Les Essences d’Elie Saab (distribuées
chez Aelia Duty Free, au Terminal
Aviation d’Affaires de l’Aéroport
Nice Côte d’Azur) rappellent les
collections haute couture du styliste.
Pour créer ces quatre nouvelles
fragrances – Essence n° 1 Rose,
Essence n° 2 Gardénia, Essence n°
3 Ambre et Essence n° 4 Oud –, il
a fait confiance à un nez renommé,
Francis Kurkdjian, celui-là même qui
avait imaginé Elie Saab Le Parfum.
Pour cette nouvelle collaboration,
Francis Kurkdjian s’est inspiré des
drapés du couturier, de ses matières
de prédilection, des couleurs qu’il
affectionne.
25
Essence n°1 Rose
Парфюмерия Elie Saab (в
продаже в Aelia Duty Free, в
бизнес-терминале аэропорта
Ницца-Лазурный берег) схожи
с коллекциями одежды высокой
моды стилиста. Свои новые духи:
Essence n° 1 Rose, Essence n° 2
Gardénia, Essence n° 3 Ambre
и Essence n° 4 Oud, он создал
вместе с известным парфюмером
Франсисом Курдьяном. На
создание этой новой коллекции
духов Франсиса Курдьяна
вдохновили любимые материи и
цвета знаменитого кутюрье.