Horaires/Schedule - Visions Ouest Productions
Transcription
Horaires/Schedule - Visions Ouest Productions
VOP 10 Visions Ouest Productions presents : LES es CINÉMA 604-876-2294 WWW .RENDEZ-VOUSVANCOUVER.COM INFO@ RENDEZ-VOUSVANCOUVER.COM 3 h 15 April 8 Un homme et son péché / Heart of Stone (Charles BINAMÉ, Canada 2002) 128 min (v.o.f. with English subtitles) April 9 April 10 4:10 Si-Gueriki, la reine mère 4:10 Je chanterai pour toi (Jacques Sarasin, France-Mali) 80 min (Idrisson Mora-Kpai, (v.o.f. with English subtitles) Bénin-France-Allemagne) 63 min Sélection officielle Cannes 2002 5 h 20 5:20 Le dernier repas (Julien Elie, Canada 2002) 68 min (v.o.f. with English subtitles) 6 h 00 6:00 Special ONF Mémoire de la terre (Jean Lemire, animation by Frédéric Back) 68 min (English version) 6:30 Au fil de l’eau (Jeannine Gagné, Canada 2002) 90 min (v.o.f. with English subtitles) Hubert Reeves Conteur d'étoiles (Iolande Cadrin-Rossignol, Canada 2002) 52 min (English version) Preceded by : Aria (Pjotr Sagepin) 10 min La pirouette (Tali) 9 min 7 h 30 8 h 00 Les ramoneurs cérébraux (Patrick Bouchard) 12 min Prix Jutra Meilleur film d'animation 7:30 Vancouver's Premiere Viyé Diba ou l'intelligence des mains (Claudine Pommier) 50 min Co-production Arts in Action Society (Canada) SudProd Senvision S.A. (Sénégal) 9 h 30 9 h 45 April 11 4:10 Rachida (Yamina Bachir-Chouikh, France-Algérie) 100 min (v.o.f. with English subtitles) * Présenté au Cinéma Ridge le 2 avril 9 h 30 pm * Also at the Ridge, April 2, 9:30 pm 5:40 Special ONF Preceded by : 7 h 00 (Yamina BACHIR-CHOUIKH France-Algérie) 100min 6:00 Spécial Kino - Shorts Films Teaser KINO (F. Dompierre) Fear/Peur (J. Jeudy) La planète des cagoulards (R. Gauthier) Ophélie (A.Bourlakova) Full Throttle (F. Perrault) Agenda (O. Groulx) Colza (V. Morisset & D.Turmel) Apocalypse 20 (R.Lacombe et Dupuis) Plat principal (V.L. Burch) Point de départ (S. Lafleur) Katia (V. Rouleau) L'évangile en lumière (Judea) (C. Laurence) Krazy Trisomik (A.Roy & O.Groulx) 7:00 Au hasard l'amour (Stéphane Géhani, 7:00 La légende de Cataline (Sylvie Peltier, Canada 2002) 54 min Canada 2001) 54 min (v.o.f. with English (English version) subtitles) Courtesy of 7e Art Distribution Followed by : 9:30 Le Nèg Me Thao Thoi Vang (Robert Morin, Qué. 2002) 95 min Bong (Viet Linh, (v.o.f. with English subtitles) France-Vietnam) Courtesy of Videographe (In French only) A INCOGNITA 9:30 TERRA INCOGNIT (Ghassan SALHAB, France-Liban) 120 min April 12 April 13 3:15 Le gardien des tombeaux * To be announced (Charles J. Keaton, Can. 2002) 45 min (v.o.f. w. English subtitles) 3 h 15 4:10 Terra Incognita (Ghassan Salhab, France-Liban) 120 min. (v.o.f. with English subtitles) 4 h 10 * Présenté au Cinéma Ridge le 3 avril 9 h 30 pm * Also at the Ridge, April 3, 9:30 pm 4:10 Special ONF 68 min Concerto grosso modo / Jukebar/ Catuor / Caprices en couleurs / Duel duo / Short and suite / Âme Noire / Faut se grouiller / Lining the blues / Zodiac 5:40 Prends ça court ! Wiper (Sébastien Pilote, Qué.) 5 min Les cocos (Luc Otter, Qué.) 6:30 Claude Jutra Portrait 3 min sur film (Paule Baillargeon, Médore trouve la femme du Canada 2002) 82 min voisin (A. Jonathan Benny, (English version) BC. v.o.f. of Buddy finds the neighbours wife) 1 min Ten minutes before dying (Michel Cayla, Canada, Indonésie) 5 min Fisher-Preis (Igor Simmonet, Qué.) 6 min Le souffle qui brûle (Jean & Serge Gagné, Qué.) 54 min (In French only) Novembre (Nicolas Roy, Qué) 15 min J'attendrai le suivant (Philippe Orreindy, France) 4 min La paix des géraniums (Marcel Hobi, Suisse) 5 min The Judgment (Serge Marcotte, Qué.) 9 min Nuts (Berge Kasparian, Qué.) 5 min Nos bras meurtris vous tendent le flambeau (Guillaume Ionergan, Qué.) 24 min Bastante (Mathieu Fontaine, Qué.) 12 min 9:30 Le Collectionneur (Jean Beaudin, Qué. 2002) 25 min (v.o.f. with English subtitles) Courtesy of Christal Films Prix Jutra Meilleur acteur de soutien (Luc Picard) 9:30 Québec-Montréal (Ricardo Trogi, Canada 2002) 104 min (v.o.f. with English subtitles) Courtesy of Odeon Films Prix Jutra du Meilleur film / Meilleur scénario * SUBJECT TO MODIFICATIONS 5 h 20 5 h 40 6 h 00 6 h 30 Followed by : 7:30 : The Best of 8 O'clock Shorts Prends ça court ! 8:00 Les fils de Marie 30 min 8 O'clock Shorts : Prends ça court ! (Carole Laure, Canada 2002) 99 min Sentinelles (Guy Lampron, Qué.) 7 min (v.o.f. with English subtitles) Followed by : Infini (Guillaume Fortin, Qué.) 8 min Courtesy of Christal Films Bali-Balo (Marc Andréoni, France) 8 min Le Marais (Kim Nguyen, Snooze (Stéphane Lafleur, Qué.) 9 min Canada 2002) 85 min Les ramoneurs cérébraux (Patrick Bouchard, (v.o.f. with English subtitles) Qué.) 12 min Prix Jutra Meilleur film d'animation Courtesy of Film Tonic Déformation personnelle (Jean-François Asselin, Qué.) 21 min Freedub 1 (Stéphane Elmadjian, France) 7 min The Shine (David Uloth, Qué.) 2 min 8 O'clock Shorts : Prends ça court ! 8 O'clock Shorts : Prends ça court ! Fly Fly (Mariloup Wolfe, Qué.) 2 min Killing Time (Tara Johns, Qué.) 14 min Projet 3 (Maxime Giroux, Qué.) 11 min Le pied (Olivier Barma, France) 4 min Soowitch (Jean-François Rivard, Qué.) 24 min Les baisers des autres (Carine Tardieu, France) 13 min (Jacques Perrin, France 2002. doc. 92 min.) Prix Cesar 2002 meilleur montage APRIL 8-13, 2003 AT : 4 h 10 6 h 30 9:30 RA CHID A RACHID CHIDA 3131 Arbutus St (at 16 th ave) Opening Night 5 h 40 APRIL 3 APRIL 2 TEUR MIGRATEUR 7:00 SÉRAPHIN (Courtesy of Odeon Films) 7:30 LE PEUPLE MIGRA RENDEZ-VOUS DU QUÉBÉCOIS ET FRANCOPHONE DE VANCOUVER DU 2 AU 13 AVRIL 2003 Horaire APRIL 2-3, 2003 AT : O P E N I N G N I G H T 9:30 Le Ring intérieur (Dan Bigras, Canada 2002) 75 min (v.o.f. with English 9:45 Histoire de Pen (Michel subtitles) Jetté, Canada 2002) 120 min 7 h 00 7 h 30 8 h 00 9 h 30 9 h 45