Cambodia - International Campaign to Abolish Nuclear Weapons
Transcription
Cambodia - International Campaign to Abolish Nuclear Weapons
Cambodia Lorsque vous rencontrez vos responsables gouvernementaux, remettez-leur une copie de la note d’information d’ICAN pour les gouvernements pour la PrepCom 2014 du TNP et : Introduction ! ! ! ! Informez-les des résultats de la deuxième Conférence sur l’impact humanitaire des armes nucléaires organisée par le Mexique en février 2014. Remettez-leur les conclusions du Président de la Conférence. Montrez que l’impact humanitaire des armes nucléaires est devenu ces dernières années le thème dominant du débat international sur les armes nucléaires mais qu’il est urgent pour les Etats de donner suite à cette initiative si elle doit conduire à un changement réel et durable dans le domaine du désarmement nucléaire. Cambodia s’est déjà associé à l’initiative humanitaire (voir à droite pour plus de détails). Remerciez-les et demandez-leur ce qu’ils comptent faire pour continuer à sensibiliser sur les conséquences humanitaires et environnementales des armes nucléaires à la PrepCom du TNP. Demandez-leur s’ils ont l’intention de mentionner positivement la prochaine conférence de Vienne dans leur déclaration à la Prepcom. À propos de désarmement nucléaire ! ! Exprimez votre préoccupation devant l’absence de progrès dans les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire ainsi que le montre les 15 longues années d’impasse à la Conférence du désarmement à Genève. Faites valoir que le statu quo actuel dans les négociations multilatérales sur le désarmement est le résultat de l’absence d’un cadre normatif et qu’il y a peu de raisons d’attendre des progrès dans le domaine du désarmement nucléaire à moins que les Etats se rendre compte que les armes nucléaires ont d’inacceptables conséquences humanitaires et devraient être interdites. À propos du TNP ! ! ! Faites valoir que le TNP, même s’il fait face à des défis importants, a bien servi la communauté internationale en empêchant la prolifération des armes nucléaires. Demandez-leur quels sont pour eux les principaux défis auxquels le TNP doit faire face aujourd’hui et ce qu’ils considèreraient comme un succès pour la Conférence d’examen du TNP de 2015. Remettez-leur une copie de la brochure de RCW «Empêcher la faillite : le TNP et l’interdiction des armes nucléaires”, et montrez que bien que l’article VI du TNP contienne un engagement légal pour entamer des négociations sur un traité portant “ sur le désarmement général et complet “, aucun accord multilatéral interdisant les armes nucléaires n’a encore été mis en place. Le succès de la Conférence d’examen du TNP devrait être mesuré à l’aune des progrès réels et tangibles en matière de SUPPORT FOR A BAN Expressed support for a ban treaty either at 2013 HLM on disarmament or at UNGA 68 National Yes (UNGA) Group No Expressed support for a ban in Nayarit n./a. Welcomed the Vienna conference in Nayarit n./a. HUMANITARIAN INITIATIVE Associated with Humanitarian Initiative statement at: 2012 NPT No 2013 NPT Yes 2012 UNGA No 2013 UNGA Yes Participated in the Oslo conference No Statement made in Oslo n./a. Participated in the Nayarit conference No Statement made in Nayarit n./a. désarmement réalisés au cours de ce cycle d’examen. L’interdiction des armes nucléaires ! ! ! ! ! ! Annoncez que vous faites partie de la Campagne internationale pour l’abolition des armes nucléaires (ICAN). Faites valoir que le fait qu’il n’y ait pas d’interdiction légale explicite des armes nucléaires constitue une anomalie juridique parmi les armes de destruction massive. Argue that a new legal instrument prohibiting nuclear weapons would help achieve the objectives embedded in the Bangkok treaty, and strehgten and fulfill the purpose of the NPT. Remettez-leur le dossier d’Article-36 “Interdire les armes nucléaires “ et montrez qu’un nouvel instrument juridique interdisant les armes nucléaires créerait une puissante norme internationale contre l’utilisation, la possession et le déploiement d’armes nucléaires et pousserait les gouvernements à décider s’ils veulent ou pas soutenir les armes nucléaires ou les rejeter définitivement. Faites valoir qu’un instrument juridique interdisant les armes nucléaires constituerait une puissante incitation morale pour que les États détenteurs d’armes nucléaires éliminent leurs arsenaux conformément à l’article VI du TNP. Encouragez-les à discuter avec les autres Etats partis au traité de Bangkok pour élaborer une position commune sur la nécessité d’un nouvel instrument juridique interdisant les armes nucléaires. Et enfin ! ! Demandez-leur qui fera partie de leur délégation au TNP cette année, et demandez leurs coordonnées. Pour votre rapport, merci d’utiliser le formulaire en ligne d’ICAN.