IBM Rational DOORS et IBM Rational DOORS Web Access

Lettre d'annonce ZP11-0237 d'IBM Europe, Moyen-Orient et Afrique
, datée du 4 juin 2012
IBM Rational DOORS et IBM Rational DOORS Web
Access améliorent l'ingénierie systèmes et logiciels
grâce à des intégrations OSLC supplémentaires
Table des matières
1
2
2
Résumé
Prérequis essentiels
Date de disponibilité prévue
2
5
Description
Déclaration d’intention
Présentation
IBM® Rational® DOORS® Les fonctionnalités améliorées sont les suivantes :
•
•
•
•
•
•
améliorations côté serveur offrant de nouvelles intégrations grâce à Open
Services for Lifecycle Collaboration (OSLC)
intégration de la gestion qualité grâce à Rational Quality Manager désormais
supporté avec OSLC
nouvelles intégrations de modélisation bidirectionnelle utilisant OSLC, en
commençant par Rational Software Architect Design Manager version bêta
nouvelles intégrations entre les outils d'exigence utilisant OSLC, notamment
Rational DOORS Next Generation version bêta
génération de documents supportant des modèles personnalisés
améliorations en termes de simplicité d'utilisation pour les clients for clients
riches et web
Résumé
Rational DOORS exploite un potentiel supplémentaire de l'OSLC afin d'optimiser les
intégrations de produit et la collaboration en équipe entre les postes et les domaines
d'ingénierie et de développement. Cette version étend les intégrations OSLC aux
systèmes de gestion des changements, de la qualité, de la conception et d'autres
systèmes de gestion des exigences.
En répondant à la nécessité d'une publication de meilleure qualité des exigences et
de la documentation associée, cette version permet d'améliorer les fonctionnalités
de reporting intégrées dans Rational DOORS . Lorsque des documents sont générés
dans Rational DOORS et basés sur des modèles créés avec Rational Publishing
Engine, plus Rational aucune licence Publishing Engine n'est alors requise.
En satisfaisant à la demande des clients, la version offre également un niveau de
maintenance plus élevé afin de contribuer à déployer et à gérer des installations,
tout en proposant également des améliorations en termes de facilité d'utilisation
destinées à la fois aux clients DOORS et aux clients web (DWA).
Lettre d'annonce ZP11-0237 d'IBM Europe, MoyenOrient et Afrique
IBM est une marque déposée d’International Business Machines Corporation
1
Prérequis essentiels
Pour en savoir plus, reportez-vous aux rubriques et .
Date de disponibilité prévue
4 juillet 2012 :
•
disponible au format électronique
•
Livraison sur supports physiques
La commercialisation en France de programmes comportant un algorithme de
chiffrement est soumise à l'approbation préalable du gouvernement français.
Les fonctions de cryptage de ce produit se limitent aux mots de passe, à
l'authentification et aux signatures électroniques.
Consultez la lettre d'annonce intégrale pour connaître la date de disponibilité dans
votre langue.
Description
Améliorations côté serveur, offrant de nouvelles intégrations avec OSLC
•
•
•
Fourniture de services OSLC-RM 2.0 : fonctionnalités d'intégration améliorées
côté serveur, notamment la recherche/requête au niveau du module et la
capacité à initier des scripts DXL, mais aussi à agir comme un consommateur
OSLC-RM
Améliorations en termes de simplicité de maintenance : logging multi-niveaux ;
côté serveur, sans obligation de redémarrer le serveur Rational DOORS.
amélioration des messages d'erreur, qui sont davantage associés aux systèmes
de support Rational, et à Rational DOORS Information Center
Amélioration de la sécurité des communications client et serveur grâce à une
revérification de sécurité côté serveur
intégration de la gestion qualité grâce à Rational Quality Manager V4
désormais supporté avec OSLC
Grâce à la fourniture de services OSLC-RM 2.0 et à la consommation de services
OSLC-QM 2.0, Rational DOORS est fourni avec le logiciel Rational Quality Manager
V4 intégré.
•
•
•
•
•
Simplification des tâches des utilisateurs : L'intégration Rational DOORS-Rational
Quality Manager permet des interactions cohérentes de l’utilisateur avec OSLC,
facilitant ainsi l'apprentissage et l'utilisation.
Plus aucune nécessité de procéder à une synchronisation des données : les
intégrations OSLC reposent sur des données reliées du cycle de vie /// plutôt que
sur la synchronisation des données. Ainsi, les données sont toujours à jour, il
n'est plus nécessaire de rafraîchir les données.
Support technique pour l'analyse de l'intégration : Grâce à la fonctionnalité
d'affichage et d'analyse des colonnes de traçage comprenant des informations
OSLC, il est désormais possible d'associer des données de test en temps réel à
des exigences sur un seul et même écran.
Génération automatique de tests à partir des exigences : Les ingénieurs de test
peuvent désormais utiliser Rational Quality Manager pour générer des cas de test
relatifs à toute exigence non traitée actuellement.
Relier les exigences et des étapes de tests individuels : Il est maintenant possible
de relier des étapes de tests individuels à des exigences au sein de Rational
DOORS .
Lettre d'annonce ZP11-0237 d'IBM Europe, MoyenOrient et Afrique
IBM est une marque déposée d’International Business Machines Corporation
2
•
Exigences dans plusieurs plans de tests : Il est également possible de relier une
vue Rational DOORS à plusieurs plans de test dans Rational Quality Manager V4.
Mise à jour des intégrations grâce à Rational Team Concert
systèmes de gestion des changements
TM
et à d'autres
Rational DOORS est un consommateur OSLC-CM 2.0 utilisant ces interfaces avec
Rational Team Concert V3 and V4.
Nouvelles intégrations de modélisation utilisant OSLC, en commençant par
Rational Software Architect Design Manager version bêta
Grâce à la fourniture de services OSLC-RM 2.0 et à la consommation de services
OSLC-AM 2.0, Rational DOORS est fourni avec une intégration aux systèmes
de modélisation. Rational DOORS V9.4 propose une assistance concernant les
principales étapes de Rational Software Architect Design Manager version bêta
disponible au téléchargement sur jazz.net.
•
•
•
Simplification des tâches des utilisateurs : la nouvelle mise en relation OSLC
bidirectionnelle propose des scénarios de traçabilité destinés aux ingénieurs des
exigences et aux ingénieurs en charge de la modélisation.
Aucune synchronisation des données : Les données reliées du cycle de vie sont
toujours à jour, il n'est plus nécessaire de les rafraîchir.
Support technique pour l'analyse de l'intégration : Grâce à la fonctionnalité
d'affichage et d'analyse des colonnes de traçage comprenant des informations
OSLC, il est désormais possible d'associer des données de test en temps réel à
des exigences sur un seul et même écran dans Rational DOORS .
Nouvelles intégrations entre Rational DOORS et Rational DOORS Next
Generation version bêta
En ce qui concerne l'initiative Rational DOORS Next Generation ( https://jazz.net/
projects/rational-doors/ ), il est aujourd'hui possible d'utiliser conjointement Rational
DOORS et Rational DOORS Next Generation version bêta selon les méthodes
suivantes :
•
Traçabilité grâce aux liaisons OSLC
•
Echange de données relatives aux exigences, à l'aide de ReqIF 1.0.1
génération de documents supportant des modèles personnalisés
Les améliorations relatives aux fonctionnalités de génération de documents
comprennent les points suivants :
•
•
un support de modèles de document définis par l'utilisateur est prévu, grâce à
Rational Document Studio (faisant partie de Rational Publishing Engine).
Il st désormais possible de produire des documents de haute qualité à partir de
Rational DOORS sans aucune nécessité de licence Rational Publishing Engine
supplémentaire. Cette licence Rational Publishing Engine est requise pour créer
ou modifier les modèles initiaux.
Améliorations en termes de simplicité d'utilisation pour les clients riches et
web
•
Interfonctionnement avec d'autres systèmes de gestion des exigences :
–
Liaison directe entre plusieurs bases de données Rational DOORS à l'aide
d'OSLC
– Support de ReqIF 1.0.1 afin d'échanger des données à travers la chaîne
d’approvisionnement
• Colonnes de traçabilité, présentant des informations OSLC : La possibilité
d'afficher puis d'analyser (filtre) les colonnes de traçabilité couvrant différents
outils à l'aide d'OSLC.
Lettre d'annonce ZP11-0237 d'IBM Europe, MoyenOrient et Afrique
IBM est une marque déposée d’International Business Machines Corporation
3
•
•
Expérience d'édition partagée : La possibilité de définir et de gérer des sections
partagées au sein d'un module peut désormais être plus facilement réglée et
configurée.
Rational Les améliorations DOORS Web Access comprennent une expérience
d'édition multi-modules au sein d'un environnement web ; les réviseurs peuvent
également signer une structure de manière électronique.
Une documentation et des informations traduites en plusieurs langues concernant le
logiciel IBM sont disponibles en ligne à l'adresse suivante
http://www-01.ibm.com/software/globalization/scorecard/index.html
Lettre d'annonce ZP11-0237 d'IBM Europe, MoyenOrient et Afrique
IBM est une marque déposée d’International Business Machines Corporation
4
Déclaration d’intention
IBM prévoit d'inclure des fonctionnalités de nouvelle génération dans le cadre
d'une future version de DOORS. Pour chaque licence DOORS incluant un support
et un abonnement actifs, un client sera en mesure d'utiliser DOORS V9 ou des
fonctionnalités de dernière génération.
Les déclarations d'IBM portant sur son orientation ou ses intentions futures sont
susceptibles d'être modifiées ou annulées sans préavis, à sa seule discrétion.
Les informations sur les nouveaux produits potentiels sont destinées à décrire
l'orientation générale du produit et ne doivent pas être prises en compte lors
d'une décision d'achat. Les informations sur les nouveaux produits potentiels
ne représentent en aucun cas un engagement, une promesse, ni une obligation
juridique de fournir un matériel, un code ou une fonction spécifique. Les
informations sur les nouveaux produits potentiels ne doivent être intégrées à aucun
contrat. Le développement, la présentation et les dates de disponibilité de toute
future fonction décrite pour nos produits restent à notre seule discrétion.
Informations supplémentaires
Les liens vers certaines rubriques référencées ne sont pas inclus dans cette version
courte de l’annonce. Pour en savoir plus et pour accéder à ces rubriques, reportezvous à la lettre d’annonce complète (en anglais). ZP12-0237
Marques
Rational Team Concert est une marque de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/
ou dans d'autres pays.
IBM, Rational et DOORS sont des marques déposées d'International Business
Machines Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Les autres noms de société, de produit et de service peuvent être des marques
commerciales ou des marques de service d'autres parties.
Conditions d’utilisation
Les produits et services d'IBM annoncés et disponibles dans votre pays peuvent être
commandés conformément aux modalités standard applicables, au prix en vigueur
à la date d'achat. IBM se réserve le droit de modifier ou de retirer cette annonce à
tout moment, sans avis préalable. Cette annonce est fournie à titre d'information
uniquement.Le présent document peut contenir des informations ou des références
concernant certains produits, logiciels ou services IBM non annoncés dans ce pays.
Cela ne signifie pas qu'IBM ait l'intention de les y annoncer.Pour en savoir davantage
sur les conditions d'utilisation, rendez-vous sur :
http://www.ibm.com/legal/us/en/
Pour des informations actualisées et plus détaillées sur les produits d'IBM, contactez
votre interlocuteur ou partenaire commercial IBM. Vous pouvez également consulter
la page Contacts de notre site Web IBM
http://www.ibm.com/planetwide/
Lettre d'annonce ZP11-0237 d'IBM Europe, MoyenOrient et Afrique
IBM est une marque déposée d’International Business Machines Corporation
5