The Fibrillating Heart

september, 24-26
International
Symposium
on Catheter Ablation
Techniques
ISCAT 2012
PULLMAN MONTPARNASSE
PARIS
www.iscat.net
The
Fibrillating Heart
Program
Programme
FMC
13èmes Journées de Travail du Groupe de
Rythmologie et de Stimulation Cardiaque
Meeting endorsed by EHRA,
a Registered Branch of the ESC
1
Chairmen - présidents
E. ALIOT, Nancy - FRA – M. HAÏSSAGUERRE, Pessac - FRA
Co-Chairmen - Co-Présidents
C. de CHILLOU, Nancy - FRA – P. JAÏS, Pessac - FRA
international faculty - Comité scientifique international
J.-A. CABRERA, Madrid - SPA
R. CORONEL, Amsterdam - NED
Y. de GREEF, Antwerpen - BEL
L. de ROY, Wavre - BEL
P. DELLA BELLA, Milan - ITA
Sabine ERNST, London - GBR
H. HEIDBUCHEL, Leuven - BEL
G. HINDRICKS, Leipzig - GER
Y. IESAKA, Tsuchiura - JAP
W. JACKMAN, Oklahoma City - USA
A. JADIDI, Bad-Krozingen - GER
P. KIRCHHOF, Birmingham - GBR
F. MARCHLINSKI, Philadelphia - USA
K. NADEMANEE, Los Angeles - USA
S. NARAYAN, San Diego - USA
P. NEUZIL, Prague - CZE
R. RAZAVI, London - GBR
T. ROSTOCK, Hambourg - GER
W. STEVENSON, Boston - USA
Katja ZEPPENFELD, Leiden - NED
local faculty - Comité scientifique Local
Sylvie AADAJ, Paris - FRA
J.-P. ALBENQUE, Toulouse - FRA
E. ALIOT, Nancy - FRA
M. ANDRONACHE, Nancy - FRA
F. ANSELME, Rouen - FRA
D. BABUTY, Tours - FRA
C. BARNAY, Aix-en-Provence - FRA
O. BERNUS, Bordeaux - FRA
J.-J. BLANC, Brest - FRA
P. BORDACHAR, Pessac - FRA
S. BOVEDA, Toulouse - FRA
F. BRIGADEAU, Lille - FRA
P. BRU, La Rochelle - FRA
J.-P. CEBRON, Nantes - FRA
M. CHAUVIN, Strasbourg - FRA
P. CHEVALIER, Lyon - FRA
J. CLEMENTY, Pessac - FRA
N. COMBES, Toulouse - FRA
A. DA COSTA, Saint-Etienne - FRA
J.-M. DAVY, Montpellier - FRA
C. de CHILLOU, Nancy - FRA
P. DEFAYE, Grenoble - FRA
J.-C. DEHARO, Marseille - FRA
M. DRICI, Nice - FRA
F. EXTRAMIANA, Paris - FRA
S. FAREH, Rillieux-la-Pape - FRA
L. FAUCHIER, Tours - FRA
R. FRANK, Paris - FRA
F. GEOFFROY, Créteil - FRA
M. HAÏSSAGUERRE, Pessac - FRA
F. HALIMI, Le Chesnay - FRA
P. HENO, Clamart - FRA
J.-S. HERMIDA, Amiens - FRA
Mélèze HOCINI, Pessac - FRA
P. JAÏS, Pessac - FRA
Laurence JESEL, Strasbourg - FRA
S. KACET, Lille - FRA
D. KLUG, Lille - FRA
J. LACOTTE, Massy - FRA
D. LACROIX, Lille - FRA
P. LAGRANGE, Perpignan - FRA
D. LAMAISON, Clermont-Ferrand - FRA
G. LAURENT, Dijon - FRA
T. LAVERGNE, Paris - FRA
J.-Y. LE HEUZEY, Paris - FRA
H. LE MAREC, Nantes - FRA
J.-F. LECLERCQ, Le Chesnay - FRA
A. LEENHARDT, Paris - FRA
N. LELLOUCHE, Créteil - FRA
J.-L. LLORET, Mougins - FRA
P. MABO, Rennes - FRA
Isabelle MAGNIN-POULL, Nancy - FRA
J. MANSOURATI, Brest - FRA
Fatemi MARJANEH, Brest - FRA
P. MAURY, Toulouse - FRA
P. MILLIEZ, Caen - FRA
J.-L. PASQUIE, Montpellier - FRA
D. PASQUIER, Neuilly-sur-Seine - FRA
D. PAVIN, Rennes - FRA
O. PAZIAUD, Saint-Denis - FRA
O. PIOT, Saint-Denis - FRA
A. PISAPIA, Marseille - FRA
H. POTY, Lyon - FRA
F. RACZKA, Montpellier - FRA
P. RICARD, Nice - FRA
O. ROUX, Ollioules - FRA
F. SACHER, Pessac - FRA
N. SADOUL, Nancy - FRA
Fiorella SALERNO, Massy - FRA
N. SAOUDI, Monaco - MCO
A. SAVOURE, Rouen - FRA
M. SERMESANT, Sophia Antipolis - FRA
A. SHAH, Pessac - FRA
G. THEODORE, Nice - FRA
O. THOMAS, Neuilly-sur-Seine - FRA
Organizing and Scientific Secretariat - Secrétariat et organisation Scientifiques
Pr étienne ALIOT
CHU de Nancy - Hôpital de Brabois, Département de Cardiologie
rue du Morvan - 54511 Vandœuvre-lès-Nancy cedex - France
Secretariat : Sophie FAVÉ
Ph: +33 (0)3 83 15 32 96 - Fax: +33 (0)3 83 15 38 56 - E-mail: [email protected]
2
2
1
Pr Michel HAÏSSAGUERRE
CHU de Bordeaux - Hôpital Cardiologique
avenue de Magellan - 33604 Bordeaux Pessac cedex - France
Secretariat : Laurence BAYLE
Ph: +33 (0)5 57 65 64 71 - Fax: +33 (0)5 57 65 65 09 - E-mail: [email protected]
The Fibrillating Heart
We are pleased to welcome you for the 9th edition of
the International Symposium on Catheter Ablation
Techniques, which take place in Paris from September
24th to 26th, 2012 at the Pullman Montparnasse hotel.
Nous vous souhaitons la bienvenue au
Symposium International sur les Techniques
Ablatives qui se tient à Paris du 24 au 26
septembre 2012 au Pullman Montparnasse.
Over the last 16 years, the field of Electrophysiology
and Catheter Ablation has rapidly evolved,
experiencing profound changes in indications,
techniques and technologies. Iscat aims to give
an overview of the field of catheter ablation
providing access to the best scientific knowledge.
Depuis 16 ans, l’évolution considérable des
techniques ablatives et l’évolution rapide de
nos connaissances dans le domaine, nous ont
conduits à faire évoluer notre programme.
The first half day, Monday morning, is devote
to “classical” electrophysiology and catheter
ablation. At the request of many participants
in previous editions, we use these sessions to
explore both the basics and current trends in
this field.
La première matinée du lundi est consacrée
aux techniques d’ablation des tachycardies
dites classiques. A la demande de nombreux
participants aux éditions précédentes, nous
envisageons au cours de cette matinée de
reprendre les bases et l’actualité de ces techniques.
Monday afternoon, Tuesday and Wednesday are
fully dedicated to the International Symposium
on ”The Fibrillating Heart“ with internationally
renowned leaders in the discipline. All technical
and clinical aspects of current methods for
ablation of atrial fibrillation and ventricular
arrhythmias will be discussed. Importantly,
the very popular sessions dedicated to the
laboratory technicians will be reinforced.
Le lundi après-midi, le mardi et le mercredi
sont à nouveau intégralement dédiés au
Symposium International sur « Le Coeur
Fibrillant » avec les leaders internationalement
connus dans la spécialité. Tous les aspects
techniques et cliniques d’actualité concernant
les méthodes ablatives de la fibrillation
atriale et des arythmies ventriculaires sont
développés.
Finally, we will increase the time devoted to
electrophysiologists in training with the help
of the Reunion of European countries for the
Treatment of Arrhythmias in Cardiology (RETAC)
in highly practical sessions. As in the previous
editions, the Rythmology and Stimulation Group
of the French Society of Cardiology and EHRA
contribute significantly to our programme.
Nous perpétuons bien sûr les séances réservées
aux techniciennes et techniciens de laboratoire.
Nous avons augmenté la place faite aux
électrophysiologistes en formation avec l’aide du
RETAC qui se joint une nouvelle fois à nous pour
ces journées. Sont également associés à ISCAT,
le Groupe de Rythmologie et Stimulation de la
Société Française de Cardiologie et EHRA.
We wish you a successful meeting.
Nous vous souhaitons un bon congrès.
Pr. E. ALIOT
Pr. M. HAÏSSAGUERRE
Pr. C. de CHILLOU
Pr. P. JAÏS
2
3
MONDAY SEPTEMBER 24, 2012 - LUNDI 24 SEPTEMBRE 2012
M od i g l i an i R oom
09.45
10.00
12.00
Opening Ceremony - Cérémonie d’ouverture
E. ALIOT, Nancy - M. HAÏSSAGUERRE, Pessac
Diagnosis and challenges in catheter ablation
Ablation endocavitaire : Diagnostics et défis
Chairmen: J.-J. Blanc, Paris - J.-M. Davy, Nantes
n
Mahaim fibers, epicardial pathways, other types of complex accessory pathways
and junctional foci tachycardia
Fibres de Mahaim, voies épicardiques, voies accessoires complexes, foyers jonctionnels
N. SAOUDI, Monaco
n
Ablation of atrial arrhythmias: Role of anatomic visualisation by rotational angiography
Ablation des tachycardies atriales : Rôle de la visualisation anatomique par
angiographie rotationnelle
H. HEIDBUCHEL, Leuven
n
Evaluation of wide QRS tachycardias
Diagnostic des tachycardies à QRS larges
n
Why the oblique course of accessory pathways accounts for the majority of
ablation failures?
Pourquoi le trajet oblique de voies accessoires explique t-il la majorité des échecs de
l' ablation ?
W. JACKMAN, Oklahoma City
12.00 12.45
Symposium Biosense Webster
12.45 13.30
Symposium Boston Scientific

4
D. LACROIX, Lille
13.30 Lunch buffet in the exhibition area - Déjeuner buffet dans l’exposition
Workshop organised by the RETAC - Atelier organisé par le RETAC
MONDAY SEPTEMBER 24, 2012 - LUNDI 24 SEPTEMBRE 2012
M od i g l i an i R oom
The Fibrillating Heart - Catheter Ablation of Atrial Fibrillation
Le Cœur Fibrillant : Ablation de Catheter FA
14.30
15.30
Session 1: anatomy and imaging relevant to af ablation
Anatomie et imagerie pour l’ablation de la FA
Chairmen: M. Chauvin, Strasbourg - A. Leenhardt, Paris
n
n
15.30 17.00
17.30
19.00
MR Atrial imaging techniques relevant to AF
Techniques d’imagerie IRM pertinentes pour la FA
J.-A. CABRERA, Madrid
R. RAzAVI, London
Symposium Medtronic
k
Anatomy of the left atrium
Anatomie de l’oreillette gauche
17.00 Coffee break in the exhibition area - Pause café dans l’exposition
Workshop organised by the RETAC - Atelier organisé par le RETAC
session 2: mapping / Interpretation of atrial electrograms
Cartographie / Interprétation des électrogrammes atriaux
Chairmen: D. Babuty, Tours - J. MANSOURATI, Brest
n
Spectrum of mapping techniques to identify AF mechanisms
Techniques de cartographie et identification des mécanismes de la FA
O. BERNUS, Bordeaux
n
Mechanisms of complex AF electrograms in relation to the substrate
Mécanismes des EGM complexes en rapport avec le substrat arythmogène
R. CORONEL, Amsterdam
n
How to identify active and passive sites in AF?
Comment identifier les sites actifs et passifs dans la FA ?
S. NARAYAN, San Diego
5
TUESDAY SEPTEMBER 25, 2012 - MARDI 25 SEPTEMBRE 2012
M od i g l i an i R oom
08.00
09.30
Session 3: clinical aspects
Aspects cliniques
Chairmen: J.-Y. Le Heuzey, Paris - H. Le Marec, Nantes
n
Guidelines on patient selection and procedural details
Recommandations pour la sélection des patients et le déroulement des
interventions
P. KIRCHHOF, Birmingham
n
Medications, sedation and anticoagulation pre/per and post procedures
Médicaments, sédation et anticoagulation pré/per et post-procédures
G. HINDRICKS, Leipzig
n
Information from wide population registries
Informations provenant de grands registres
F. ANSELME, Rouen
09.30
11.00
Session 4: technical aspects: pv isolation
Aspects techniques : Isolation des veines pulmonaires
Chairmen: P. CHEVALIER, Lyon - P. Milliez, Caen
n
Different approaches of PV isolation: RF and cryoablation
Différentes approches pour l’isolation des veines pulmonaires : Radiofréquence
et cryoablation
Sabine ERNST, London
n
Different approaches of PV isolation: Laser-balloon
Différentes approches pour l’isolation des veines pulmonaires : Laser-ballon
P. NEUZIL, Prague
n
Debate: PV isolation is enough for persistent AF ablation
Débat : l’ isolation des veines pulmonaires est suffisante pour l’ablation de la FA persistante
Moderator: J.-C. DEHARO, Marseille
 Pro
Pour
Sabine ERNST, London
 Contra
Contre
Mélèze HOCINI, Pessac
k
6
6
11.00
Coffee break in the exhibition area - Pause café dans l’exposition
Workshop organised by the RETAC - Atelier organisé par le RETAC
TUESDAY SEPTEMBER 25, 2012 - MARDI 25 SEPTEMBRE 2012
M od i g l i an i R oom
11.30
13.00
Symposium St Jude Medical

14.30
16.30
13.00 Lunch buffet in the exhibition area - Déjeuner buffet dans l’exposition
Workshop organised by the RETAC - Atelier organisé par le RETAC
Session 5: didactic videos on persistent af ablation
Vidéos didactiques sur l’ablation de la FA persistante
Chairmen: F. Anselme, Rouen - A. Da Costa, Saint-Etienne
n
n
n
n
Tips and tricks for AF catheter ablation
Trucs et astuces pour l’ablation de la FA
 Linear ablation
Ablation linéaire
 Atrial defragmentation
Défragmentation atriale
K. NADEMANEE, Los Angeles
Role of ganglia ablation
Rôle de l’ablation des plexi ganglionnaires
W. JACKMAN, Oklahoma City
Linear ”defragmentation“
« Défragmentation » linéaire
T. ROSTOCK, Hambourg
Y. IESAKA, Tsuchiura
Deductive approach to left atrial tachycardias
Approche déductive appliquée aux tachycardies atriales gauches
P. JAÏS, Pessac
Panel discussion: T. ROSTOCK, K. NADEMANEE, Y. IESAKA, P. JAÏS, W. JACKMAN
k
17.00
18.00
16.30 Coffee break in the exhibition area - Pause café dans l’exposition
Workshop organised by the RETAC - Atelier organisé par le RETAC
Symposium Cardioinsight
7
WEDNESDAY SEPTEMBER 26, 2012 - MERCREDI 26 SEPTEMBRE 2012
M od i g l i an i R oom
The Fibrillating Heart - Catheter Ablation of Ventricular Arrhythmias
Le Cœur Fibrillant : Ablation des Arythmies Ventriculaires
08.30
10.00
Session 1: experimental data and imaging
Données expérimentales et imagerie
Chairmen: E. ALIOT, Nancy - A. Pisapia, Marseille
n
n
n
10.00
11.30
Symposium Boehringer Ingelheim
k
12.00
13.00
How to identify a VT channel: EGM and other tools
Comment identifier les voies de conduction dans les TV : EGM et autres outils W. Stevenson, Boston
VT circuits: Insight from computer simulation
Les circuits des TV : Données des modèles de stimulation
M. SERMESANT, Sophia Antipolis
Role of MR imaging to identify the VT substrate
Rôle de l’IRM pour identifier le substrat des TV
R. RAZAVI, London
11.30 Coffee break in the exhibition area - Pause café dans l’exposition
Workshop organised by the RETAC - Atelier organisé par le RETAC
Session 2: vt and vpbs: advanced mapping techniques
TV et extrasystoles ventriculaires : Techniques de cartographie avancée
Chairmen: J. Clémenty, Pessac - J.-S. Hermida, Amiens
n
n

8
Role of noninvasive electro-anatomic mapping
Rôle de la cartographie électro-anatomique non invasive
When to use an epicardial approach?
Quand utiliser une approche épicardique ?
A. SHAH, Pessac
P. DELLA BELLA, Milan
13.00 Lunch buffet in the exhibition area - Déjeuner buffet dans l’exposition
Workshop organised by the RETAC - Atelier organisé par le RETAC
WEDNESDAY SEPTEMBER 26, 2012 - MERCREDI 26 SEPTEMBRE 2012
M od i g l i an i R oom
Session 3: didactic video: vt ablation in specific cardiopathies
Vidéo didactique : Ablation des TV dans les différents types
de cardiopathies
14.00
16.00
Chairmen: L. Fauchier, Tours - P. Mabo, Rennes
n
n
n
n
k
Post infarction
Infarctus myocardique
C. de CHILLOU, Nancy
Dilated cardiomyopathy
Cardiomyopathie dilatée
F. SACHER, Pessac
RV cardiomyopathy
Cardiomyopathie du ventricule droit
F. MARCHLINSKI, Philadelphia
Congenital diseases
Cardiopathies congénitales
Katja ZEPPENFELD, Leiden
16.00 Coffee break in the exhibition area - Pause café dans l’exposition
Workshop organised by the RETAC - Atelier organisé par le RETAC
Session 4: management of vt/vf in an icd recipient
Prise en charge des TV/FV chez les patients porteurs d’un défibrillateur
16.30
17.30
Chairmen: S. Kacet, Lille - O. Piot, Saint-Denis
n
n
Polymorphic VT/VF ablation (including Brugada syndrome)
Ablation des TV polymorphes et des FV (y compris Syndrome de Brugada)
K. NADEMANEE, Los Angeles
Debate: Patients with first ICD shock should be treated with ablation
Débat : Les patients avec un premier choc doivent être traités par une ablation
 Pro
Pour
 Contra
Contre
17.30
W. STEVENSON, Boston
N. SADOUL, Nancy
Conclusive remarks
Conclusion
9
RETAC'S WORKSHOPS - ATELIERS DU RETAC
v l am i n c k R oom
Coordination : S. Boveda, Toulouse - P. Defaye, Grenoble
On registration only - Sur inscription
Monday September 24, 2012 - Lundi 24 Septembre 2012
13.30
14.30
Surface ECG interpretation – Part 1
Interprétation de tracés ECG de surface - 1ère Partie
s. boveda, Toulouse - L. de roy, Wavre
17.00
17.30
Surface ECG interpretation – Part 2
Interprétation de tracés ECG de surface - 2ème Partie
s. boveda, Toulouse - L. de roy, Wavre
Tuesday September 25, 2012 - Mardi 25 Septembre 2012
11.00
11.30
pm/icd/crt: egms tracings interpretation – part 1
pm/dai/crt : interprétation de tracés endocavitaires – 1ère partie
P. bordachar, Pessac - P. defaye, Grenoble
13.00
14.00
Pm/icd/crt: egms tracings interpretation – part 2
pm/dai/crt : interprétation de tracés endocavitaires – 2ème partie
P. bordachar, Pessac - P. defaye, Grenoble
16.30
17.00
Ep study: egms tracings interpretation – part 1
étude ep : interprétation de tracés endocavitaires – 1ère partie
y. de greef, Antwerpen - A. JADIDI, Bad-Krozingen
wednesday september 26, 2012 - mercredi 26 septembre 2012
11.30
12.00
ep study: egms tracings interpretation – part 2
étude ep : interprétation de tracés endocavitaires – 2ème partie
y. de greef, Antwerpen - A. JADIDI, Bad-Krozingen
13.00
14.00
3d mapping interpretation – part 1
interprétation de cartographies 3d – 1ère partie
j.-p. albenque, Toulouse - c. de chillou, Nancy
16.00
16.30
3d mapping interpretation – part 2
Interprétation de cartographies 3d – 2ème partie
j.-p. albenque, Toulouse - c. de chillou, Nancy
10
SYMPOSIA
Monday September 24, 2012 - Lundi 24 Septembre 2012
12.00 Symposium
Biosense Webster
In the heart of technologic innovation to treat atrial fibrillation
Au Cœur de l'innovation technologique dans le traitement de la Fibrillation Atriale
Chairman: C. de CHILLOU, Nancy
n
n
Interest of the SMARTTOUCH™ technology, new data L' intérêt de la technologie SMARTTOUCH™ , de nouvelles données J.-P. ALBENQUE, Toulouse
The Contributions of nMARQ™, Multi-Ablation technology combining irrigation and
navigation - Les apports du nMARQ™, technologie multi-ablation combinant irrigation et
navigation
P. JAÏS, Pessac
12.45 Symposium Boston Scientific
Left Atrial appendage occlusion (LAAC): What all EP Physicians should know
Occlusion de l’Auricule Gauche : Tout ce que les médecins électrophysiologistes
devraient savoir
Chairmen: F. ANSELME, Rouen - D. BABUTY, Tours
n
Is there a place for LAAC? - Y a-t-il une place pour l'Occlusion de l'Auricule Gauche ?
D. KLUG, Lille
n
Is LAAC working? The clinical evidence
L' Occlusion de l'Auricule Gauche est-elle une technique efficace ? La preuve clinique
H. SIEVERT, Francfort
15.30 Symposium medtronic
Ablate and Assess AF with Innovative Approaches
Ablation et Suivi de Fibrillation Atriale avec des Approches Innovantes
Chairmen : F. Anselme, Rouen - J.-S. Hermida, Amiens
n Latest improvements in cryoballoon ablation techniques: Achieve and Arctic Front Advance
Dernières améliorations dans les techniques d’ablation par cryoballon :
Achieve et Arctic Front Advance
P. Defaye, Grenoble
n How to simplify paroxysmal AF ablation; Results after 2 year of clinical practice
Comment simplifier l’ablation de la FA paroxystique ;
Résultat après 2 ans de pratique clinique
N. Combes, Toulouse
n Assessment of AF : how can continuous monitoring strategies contribute to improve
clinical practice? - Evaluation de la FA : comment les stratégies de monitoring en continu
peuvent-elles contribuer à améliorer la prise en charge ?
F. Sacher, Bordeaux
11
SYMPOSIA
Tuesday september 25, 2012 - Mardi 25 Septembre 2012
11.30 Symposium St Jude Medical
Your practice changes – Evolution or Revolution?
Votre pratique change – Evolution ou Révolution ?
Chairmen: C. de CHILLOU, Nancy - D. PAVIN, Rennes
TV ablation, indications and techniques L’ ablation de la TV, quand et comment ?
F. BRIGADEAU, Lille
n
Contact, an essential tool - Le contact, un outil indispensable
A. PISAPIA, Marseille
n
Mediguide " the medical GPS ", today and tomorrow
Médiguide « le GPS médical », aujourd’hui et demain
n
P. JAÏS, Bordeaux
17.00 Symposium Cardioinsight
Novel 3D Noninvasive Epicardial Mapping - CardioInsight ECVUE™
Nouveau système de cartographie epicardique 3D non invasive -CardioInsight ECVUE
Chairman: F. MARCHLINSKI, Philadelphia
n Introduction to 3D noninvasive epicardial mapping
Introduction à la cartographie épicardique 3D non invasiveF. MARCHLINSKI, Philadelphia
n Review of Clinical experience with CardioInsight ECVUE™
Expérience clinique du système CardioInsight ECVUE™
Sabine ERNST, London
n Rotor mapping in AF
Cartographie de rotors dans la FA
M. HAÏSSAGUERRE, Pessac
WEDNESDAY september 26, 2012 - MERCREDI 26 Septembre 2012
10.00 Symposium Boehringer Ingelheim
Anticoagulation & Treatment Strategies in Rhythmology
Stratégies d’Anticoagulation et Traitements en Rythmologie
Chairmen: J.-Y. LE HEUZEY, Paris – M. HAÏSSAGUERRE, Pessac
n
12
Periprocedural anticoagulation and ablation
Anticoagulation périprocédurale et ablation
n
Anticoagulation and cardioversion - Anticoagulation et cardioversion
n
Anticoagulation and antiarrhythmic: Is there a choice?
Anticoagulation et antiarythmiques : Faut-il choisir ?
N. SAOUDI, Monaco
P. MABO, Rennes
M. DRICI, Nice
Programme infirmier(e)s, technicien(ne)s et
électrophysiologistes en formation
l U N D I 2 4 S E P T E M B R E 2 0 1 2 - s A L O N U T R ILL O
13.45
Ouverture du Congrès
14.00
15.15
Mécanismes de base des arythmies cardiaques
Modérateurs : C. BARNAY, Aix-en-Provence - Aurélie LESIEU, Lille
n
n
n
15.15 16.00
S. FAREH, Lyon
O. ROUX, Ollioules
F. RACZKA, Montpellier
Modérateurs : F. GEOFFROY, Créteil - P. RICARD, Nice
n
16.30
17.15
Anatomie appliquée à l’électrophysiologie cardiaque
Le système de conduction cardiaque
Principaux troubles du rythme cardiaque
Les différentes techniques d’ablation
n
E. ALIOT, Nancy - M. HAÏSSAGUERRE, Pessac
k
Différentes énergies délivrées
Quand proposer une ablation ? A quel patient ?
T. LAVERGNE, Paris
P. LAGRANGE, Perpignan
16.00 Pause café dans l’exposition
Ablation du Flutter Atrial par radiofréquence : Un traitement de choix
Modérateurs : G. THEODORE, Nice - X. COURRIOL, Lyon
n
n
Importance de l’isthme cavo-tricuspidien
Ablation du flutter atrial : Méthode et résultats
J.-L. LLORET, Mougins
P. MILLIEZ, Caen
17.15
18.00
La Fibrillation Atriale (FA) : Origines et Mécanismes
Modérateurs : N. DERVAL, Bordeaux - Valérie TORRECILLAS, Veyre-Monton
n
n
L’oreillette gauche : Le « berceau » de la FA
Les différents types de FA et leur diagnostic
Isabelle MAGNIN-POULL, Nancy
P. MAURY, Toulouse
13
Programme infirmier(e)s, technicien(ne)s et
électrophysiologistes en formation
m A R D I 2 5 S E P T E M B R E 2 0 1 2 - sa l on utr i l l o
09.30
10.15
Tachycardies jonctionnelles par Réentrée Intra-Nodale (TRIN)
Modérateurs : H. POTY, Lyon - Martine CILLERO, Pessac
TRIN : Anatomie et mécanisme
Fiorella SALERNO, Massy
Ablation de la voie lente : Résultats et complications M. ANDRONACHE, Nancy
n
n
10.15
11.00
Voie de conduction auriculo-ventriculaire supplémentaire
Modérateurs : O. THOMAS, Neuilly-sur-Seine - Sophie DOLADILHE, Marseille
n
n
Le syndrome de Wolff Parkinson White (WPW) : Anatomie et physiopathologie
Laurence JESEL, Strasbourg
Ablation de la voie accessoire : Méthodes et résultats
N. LELLOUCHE, Créteil
k
11.30
12.30
11.00 Pause café dans l’exposition
Rôle de l’imagerie dans l’ablation : Systèmes de Cartographie
Modérateurs : Sylvie AADDAJ, Paris - P. HENO, Clamart
Reconstitution des cavités cardiaques en 3D
Pour quelles arythmies utiliser la cartographie ?
n
n

14.00
16.00
Modérateurs : J. LACOTTE, Massy - Monique MEYER, Bordeaux
n
n
n
Modérateurs : R. FRANK, Paris - D. PASQUIER, Neuilly-sur-Seine
n
n
k
17.30
18.30
Anatomie et physiopathologie
Quand et comment fait-on une ablation de TV ?
Complications et résultats
F. BRIGADEAU, Lille
O. PAZIAUD, Saint-Denis
F. EXTRAMIANA, Paris
17.00 Pause café dans l’exposition
Rôle actuel et futur des équipes paramédicales dans les procédures d’ablation
Modérateurs : B. SAMUEL, Saint-Etienne - TBA
n
Première étape essentielle : La ponction transseptale
D. PAVIN, Rennes
Ablation de la FA paroxystique par radiofréquence
J.-L. PASQUIE, Montpellier
Réalisation de lésions linéaires : pour quelle FA ? et comment ? P. DEFAYE, Grenoble
Ablation de la FA par cryothérapie
J.-P. CEBRON, Nantes
Ablation de la Tachycardie Ventriculaire (TV) : Prévenir la récidive
n
13.00 Déjeuner buffet dans l’exposition
Différentes stratégies d’ablation en fonction de la présentation clinique de la FA
n
16.00
17.00
F. HALIMI, Paris
J.-P. ALBENQUE, Toulouse
n
Délégation des tâches paramédicales : lesquelles ? Et jusqu’ où ?
Fatemi MARJANEH, Brest
Le rôle de l’IDE, avant, pendant et après
Nadine SARTORI, Rouen
14
Les sessions du jour feront l’objet de questions avec vote électronique
Programme infirmier(e)s, technicien(ne)s et
électrophysiologistes en formation
m E R C R E D I 2 6 S E P T E M B R E 2 0 1 2 - sa l on utr i l l o
09.00
11.00
Nouvelles avancées technologiques :
vers une amélioration du rapport bénéfice/risque ?
Modérateurs : D. LAMAISON, Clermont-Ferrand - Myriam WILLEM, Pessac
n
Apport de l’écho (extra et intra-cardiaque) per-ablation
n
Mieux identifier le substrat arythmogène : Rôle de l’imagerie IRM/CT Scan
S. BOVEDA, Toulouse
n
Apport des différents systèmes de robotique
n
A. PISAPIA, Marseille
11.00 Pause café dans l’exposition
Aspects pratiques de l’ablation
Modérateurs : J.-F. LECLERCQ, Le Chesnay - J.-L. AUTRET, Brest
n
La radioprotection : Quels risques au bloc ?
n
Le traitement de la douleur
n
Prévention des risques : rôle du médecin et de l’infirmier(e)
F. ROGÉ-PICARD - A. SAVOURE, Rouen
n
La gestion des complications

14.00
17.00
A. DA COSTA, Saint-Etienne
Quel futur pour l’ablation ?
k
11.30
13.00
G. LAURENT, Dijon
P. BRU, La Rochelle
P. LAGRANGE, Perpignan
N. COMBES, Toulouse
13.00 Déjeuner buffet dans l’exposition
Ateliers pratiques : L’industriel à l’écoute des infirmier(e)s et destechnicien(ne)s
n
Démonstration et manipulation des matériels utilisés en électrophysiologie
15
Acknowledgements - Remerciements
16
Partner’s addresses - Coordonnées des partenaires
BARD ELECTROPHYSIOLOGY
www.bardep.com
164-166, avenue Joseph Kessel
Parkile P14 - B.P. 70
78960 VOISINS-LE-BRETONNEUX
FRANCE
COOK MEDICAL
www.cookmedical.com
O’Halloran Road
National Technology Park
Limerick
Ireland
BIOSENSE WEBSTER
www.biosensewebster.com
1, rue Camille Desmoulins
92787 ISSY-LES-MOULINEAUX
France
DAIICHI SANKYO
www.daiichi-sankyo.fr
1, rue Eugène et Armand Peugeot
92500 RUEIL-MALMAISON
France
BIOTRONIK FRANCE
www.biotronik.fr
2, rue Nicolas Ledoux
Parc d’Affaires Silic
B.P. 70231
94528 RUNGIS CEDEX
FRANCE
GE HEALTHCARE
www.gehealthcare.com
11, avenue Maurane Saulnier
78457 VELIZY Cedex
FRANCE
BOEHRINGER INGELHEIM FRANCE
www.boehringer-ingelheim.fr
14, rue Jean Antoine de Baïf
75644 Paris Cedex 13
FRANCE
BOSTON SCIENTIFIC
www.bostonscientific.com
14, place Georges Pompidou
78180 MONTIGNY-LE-BRETONNEUX
FRANCE
CARDIOFOCUS
www.cardiofocus.com
500 Nickerson Road - Suite 500-200
MARLBOROUGH, MA 01752
USA
CARDIOINSIGHT
www.cardioinsight.com
11000 Cedar Avenue, Suite 210
CLEVELAND, OH 44106
USA
MEDTRONIC
www.medtronic.fr
122, avenue du Général Leclerc
92514 BOULOGNE-BILLANCOURT
FRANCE
SORIN CRM SAS
www.sorin-crm.fr
Parc d’Affaires NOVEOS
4, avenue Réaumur
92140 CLAMART
FRANCE
SPECTRANETICS INTERNATIONAL
www.spectranetics.com
Plesmanstraat 6
3833 LA LEUSDEN
THE NETHERLANDS
ST JUDE MEDICAL
www.sjm.com
73-77, rue de Sèvres
92514 Boulogne-Billancourt Cedex
FRANCE
CARDIOTEK
www.cardiotek.com
Amerikalaan 70 - 6199
AE MAASTRICHT-Airport
The Netherlands
17
notes
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
18
General Information - INFORMATIONS Générales
n Logistics and Registration - logistique et inscription
Overcome: 3-5, boulevard Paul-Emile Victor - 92523 Neuilly-sur-Seine cedex - France
Ph: +33 (0)1 41 92 01 20 - Fax: +33 (0)1 46 41 05 21 - E-mail: [email protected]
n Congress Venue - lieu du congrès
Pullman Montparnasse Hotel : 19, rue du Commandant Mouchotte - 75014 Paris - France
Ph: +33 (0)1 44 36 44 36 - Fax: +33 (0)1 44 36 49 00
Access: Metro, Train Station: Montparnasse - Airports: Shuttles from Orly and Roissy airports
n Registration - inscription
Registration Fees
Frais d’inscription
On site
Sur place
Delegates - Congressistes
820 €
Residents, Students, Nurses & Technicians*
Internes, Etudiants(es), Infirmiers(es) & Technicien(ne)s*
340 €
* A certificate is required - Présenter une attestation
The registration fees include: the access to the scientific sessions and the exhibition, the congress documents,
3 lunches (september 24-26, 2012) and the coffee breaks - Les frais d’inscription incluent : l’accès aux sessions
scientifiques et à l’exposition, les documents du congrès, les déjeuners (24-26 septembre 2012) et les pauses café.
n Exhibition - exposition
Pharmaceutical firms, technical equipment companies and scientific book publishers will display their products
at the exhibition located adjacent to the conference rooms - Une exposition de firmes pharmaceutiques, de
matériels et d’éditeurs de livres scientifiques sera située à côté des salles de conférences.
n Accreditation - Accréditation
The 9th International Symposium on Catheter Ablation Techniques is currently being reviewed for accreditation by
the European Board for Accreditation in Cardiology (EBAC). Medical Education Number of the "Société Française de
Cardiologie": 11 75 067 28 75 - Le 9e Symposium International sur les Techniques Ablatives a été soumis pour
accréditation à « l’European Board of Accreditation in Cardiology » (EBAC). N° de Formation Médicale Continue
de la Société Française de Cardiologie : 11 75 067 28 75
n Official Language - langue officielle
English with translation from English to French - Anglais avec traduction de l’Anglais vers le Français.
n Accommodation - hébergement
For any information and reservation, please contact the OVERCOME agency: Ph: +33 (0)1 41 92 01 20
Website: www.iscat.net - Pour toute information, merci de contacter OVERCOME : Tél : +33 (0)1 41 92 01 20
www.iscat.net
n Transportation - transport
This original document will entitle you a reduction of up to 45% on the regular
full fare in economy class for a round trip journey (subject to conditions). To book
your electronic ticket please contact the Air France call center from within France
at 3654 or Overcome at +33 (0)1 41 92 01 20.
Domestic and international approved number: 14219 AF - Validity: from September 19th, 2012 to October 1st,
2012. To access the preferential fares granted for this event, use this link: www.airfrance-globalmeetings.com
Train vouchers are at your disposal on request at Overcome agency.
Des fichets SNCF sont à votre disposition sur demande à l’agence Overcome.
19
Simply
Cool
Simply Cool
Arctic
Front
Advance
Arctic Front Advance
TM
TM
with Achieve® Mapping Catheter
with Achieve® Mapping Catheter
UC201301003
EE © Medtronic
2012. All2012.
Rights
Printed in
Europe
UC201301003
EE © Medtronic
AllReserved.
Rights Reserved.
Printed
in Europe
Our next generation Cryoballoon with improved cooling uniformity
is designed
to help you
isolate thewith
pulmonary
veins
with uniformity
less effort.
Our
next generation
Cryoballoon
improved
cooling
is designed to help you isolate the pulmonary veins with less effort.
If you haven’t tried Cryo lately, you simply must.
If you haven’t tried Cryo lately, you simply must.