Do you have any of these symptoms: If you do, you may have an

INFECTIOUS
DISEASE
Do you have any
of these symptoms:
•Fever
•Fever and a cough or difficulty breathing
•Fever and a rash
•Fever and a severe headache
•Fever and vomiting and/or diarrhea
If you do, you may
have an infectious
disease.
Please tell us right away so we can care for
you and protect others from getting sick.
INFECTIOUS
DISEASE
Have you been
travelling?
Travelling to other
countries can increase
your risk of getting an
infectious disease.
If you recently travelled
outside Canada and you
feel sick, please tell us
right away.
MALADIE
INFECTIEUSE
Avez-vous l’un des
symptômes suivants :
•Fièvre
•Fièvre et toux ou problèmes de respiration
•Fièvre et éruption cutanée
•Fièvre et mal de tête grave
•Fièvre et vomissements ou diarrhée
Si vous présentez l’un de ces
symptômes, vous pouvez
être atteint d’une maladie
infectieuse.
Veuillez nous aviser immédiatement pour que
nous puissions prendre soin de vous et prévenir la
propagation de la maladie.
MALADIE
INFECTIEUSE
Avez-vous
voyagé
récemment?
Le fait de voyager dans
différents pays peut augmenter
votre risque de contracter une
maladie infectieuse.
Si vous avez récemment voyagé
à l’extérieur du Canada et que
vous ne vous sentez pas bien,
avisez-nous immédiatement.