commedia dell`arte - Centre Culturel Italien

Brunoy, ville de culture
En prolongation du festival
Dimanche 11 avril à 15h00
À partir de 8 ans
Tarif B (13 et 10 €)
Théâtre dell’Arte
Scaramuccia revient de guerre et retrouve son village
où le juge Justin s’apprête à célébrer son mariage avec
la belle Lucrezia. Celle-ci est aussi convoitée par un
richissime Marquis étranger. Cinzio, le neveu d’Amélia
l’aubergiste, aime la fille du juge, Violetta. Mais Violetta aime le Marquis. Pulcinella, le serviteur du Marquis et amant de Franceschina (la servante de Violetta),
décide avec l’aide Scaramuccia , de voler les tapis
du juge pour sortir de leur misère. Scaramuccia est un
“maxi imbroglio” où l’amour, l’argent, les embuscades,
les courses poursuite, les pantomimes, les danses et les
chants sont à l’honneur dans une œuvre romanesque.
Issus d’horizons différents et rassemblés par Carlo Boso, les comédiens
du Théâtre dell’Arte mettent leur savoir-faire pluridisciplinaire en commun pour promouvoir leurs spectacles. Formés ensemble aux technique
de la Commedia dell’Arte (improvisation, chant, acrobatie, pantomime,
escrime…) à l’Académie Internationale des Arts du Spectacle à Montreuil,
ils se sont regroupés en compagnie pour pérpétuer la tradition du théâtre
populaire et de la Commedia dell’Arte.
Dramaturgie et mise en scène : Carlo Boso
Direction musicale : Benoît Combes
Escrime artistique : Bob Heddle Roboth
Pantomime : Pawel Ruba et Elena Serra
Chorégraphie : Nelly Quette
Masques et décors : Stefano Perocco di Meduna
Costumes : Marie Grammatico et Virginie Stucki
Avec : Fabio Gorgolini, Ciro Cesarano, Gustavo Araujo, Clothilde Durupt, Audrey Saad, Adeline Hocdet,
Nicolas Marthot, Adrien Zerbib, Sophie Magnaud.
La botte secrète
de Don Juan
Mardi 4 mai à 20h30
À partir de 8 ans
Tarif A (21 et 17 €)
Cie AFAG
Théâtre de caPe et d’éPée
C’est Fanfan la Tulipe, diront certains. Elle attaque de
taille et d’estoc les conventions entre rires et surprises,
bouscule les codes du théâtre, pourfend toute résignation à la pensée unique et tranche dans le vif des relations homme-femme... Nous suivons donc les aventures
de Léonard, maniant le verbe et l’épée avec fougue et
dextérité. C’est Cyrano, diront d’autres, qui, accompagné de son alter égo féminin, cherche à découvrir qui
sont ces trois trublions qui ont tenté de l’assassiner dans
son lit ce matin...
Il s’agit d’une épopée de Capes et d’épées avec des bottes secrètes et sans
Dom Juan. C’est une comédie sur l’exigence, tout en alexandrins (c’est la
moindre des choses!) légère et bondissante parsemée de mots brillants et
de combats époustouflants.
Auteurs : Grégory Bron et Benjamin Dubayle
Mise en scène : Gregory Bron
Avec : Gregory Bron et Benjamin Dubayle
F e s t i va l
Conception : mairie de Brunoy - Impression : ????? - Février 2010 - Ne pas jeter sur la voie publique.
Scaramuccia
C
ommedia
dell’Arte
du 6 au 11 avril
Théâtre de la vallée de l’yerres
renseignements : 01 69 12 24 50
www.brunoy.fr
C
saison, au théâtre, nous avons décidé,
à travers un temps fort, de vous inviter à découvrir un genre dramatique singulier. Cette
année, place à des spectacles issus de la grande tradition du théâtre européen : la Commedia dell’Arte !
Les fondements de ce théâtre de protestation, universel
et intemporel, né en Italie au début du XVIe siècle, sont
plus que jamais d’actualité.
Public or not public
T
Sérieux dans le fond et délirant dans la forme, Public
or not public est une performance insolite et burlesque,
où le public est beaucoup plus qu’un simple spectateur…La pièce traite du rôle du public dans l’histoire du
théâtre, de la Préhistoire à aujourd’hui, de l’Antiquité
à la Renaissance, de la tragédie à la farce… Pour la
première fois sur scène, un cours magistral tente de
répondre à cette question. Mais attention, pas n’importe quel cours, un cours vu par Carlo Boso où l’on
apprend autant que l’on rit !
haque
spectacles vous seront proposés au Théâtre
de la Vallée de l’Yerres, tous mis en scène par
Carlo Boso, l’un des plus prestigieux metteurs
en scène du théâtre européen, diplômé de l’école du
Piccolo Teatro de Milan. Et pour renouer avec cette
forme de théâtre populaire, le théâtre sortira de ses
murs pour investir les rues de Brunoy et aller au-devant
des habitants…
rois
Le festival
dans la rue !
Les comédiens du Théâtre dell’Arte et de la compagnie Afag investissent la place publique :
•les 26 et 30 mars à partir de 16h30
(Pôle de service public, puis centre-ville) ;
Mardi 6 avril à 20h00
À partir de 12 ans
Tarif B (13 et 10 €)
Cie de l’Esquisse
La Compagnie de L’Esquisse a été créée en 1984 par
un groupe de jeunes comédiens toulousains. Après
avoir monté des pièces de Feydeau ou Molière sur
les scènes du Grand Sud, ils connaissant la consécration à partir de l’année 2000. C’est une aventure de
bateleurs, de bretteurs et ferrailleurs de tous poils
s’immiscant dans la Commedia dell’Arte et le théâtre
populaire de divertissement avec fougue et audace,
et avec toujours cette conscience : du théâtre pour
tous, petits et grands.
•le 6 avril, grande parade de lancement
du festival à partir de 17h30 (centre-ville) ;
•le 9 avril à11h (marché des Bosserons)
puis à 17h (centre-ville) ;
•le 11 avril à11h
(marché du Donjon puis centre-ville) ;
•le 4 mai à partir de 17h30 (centre-ville).
Dramaturgie et mise en scène : Carlo Boso
Direction des combats : Raoul Billerey
Direction musicale : Benoît Combes
Accessoires : Nikos
Création masques : Stefano Perocco
Création costumes : Sophie Plawczyk
Création lumières/son : Michaël Harel
Intérprétation (La Quadrilla) : Stéphane Brel, Nicolas
Dandine, Marc Faget, Jérôme Jalabert
Il Falso magnifico
Vendredi 9 avril à 20h30
À partir de 8 ans
Tarif B (13 et 10 €)
Théâtre dell’Arte
Pantalone, gouverneur d’une lointaine province, décide pour se sauver de la banqueroute de marier son
fils Fulgenzio à Zelinda, la richissime princesse de Samarcande. Elle est escortée par le capitaine Toshiro,
accompagné par son fidèle serviteur Pedrolino, qui en
réalité est…
Les serviteurs, Zerbineta et Zanni sont chargés d’organiser les festivités. Zanni en réalité est…
On s’apprête à célébrer le mariage quand surgit Il
Magnifico, chargé par la République d’inspecter l’administration de la province. Mais sous le masque de Il
Magnifico se cache…
Complots, trahisons, corruptions et coups de théâtre à
répétitions…