2015 permit hunt authorization data sheet
Transcription
2015 permit hunt authorization data sheet
2015 PERMIT HUNT AUTHORIZATION DATA SHEET Game Management Subzone Season date No. of authorizations available Species Hunt code Sheep SH 101 7-21 August 1 – October 31 2 SH 102 7-22 August 1 – October 31 20 1. Where a joint application is filed, neither applicant may submit a second joint or individual application for the same species. Joint applications are not permitted for moose. SH 103 7-23 August 1 – October 31 7 2. Joint applications must be submitted on one application form. SH 104 7-25 August 1 – October 31 6 SH 105 7-27 August 1 – October 31 4 SH 106 7-30 August 1 – October 31 15 SH 107 7-31 August 1 – October 31 6 SH 108 7-32 August 1 – October 31 7 SH 109 9-03 (bow hunting only) August 1 – October 31 10 6. Permit Hunt Authorizations will be forwarded by Xpresspost mail to successful applicants. SH 110 * 1-25, 1-28 August 1 – September 15 2 SH 112 5-50 August 1 – October 31 6 SH 113 7-14 August 1 – October 31 15 7. A person to whom a Permit Hunt Authorization has been issued is not eligible to be issued an authorization in the immediately following licence year unless there are permits available following the draw. Please note that most hunt codes are oversubscribed. SH 114 7-16 August 1 – October 31 15 Kluane Sheep KS 111 6-04, 6-06, 6-07, 6-08 August 1 – October 31 1 Goat GO 201 7-34 August 1 – October 31 1 GO 202 7-35 August 1 – October 31 2 MO 301 ** MO 302 ** MO 303 ** 7-01, 7-02, 7-04, 7-05 August 1 – October 31 4 7-03 August 1 – October 31 2 from 7-06 to 7-12 August 1 – October 31 3 MO 304 from 7-13 to 7-21 from 7-24 to 7-27 August 1 – October 31 3 MO 305 7-22, 7-23, from 7-28 to 7-36 August 1 – October 31 4 MO 306 from 9-01 to 9-07 August 1 – October 31 4 MO 307 5-30, 5-33, 5-35, 5-40, 5-42, 5-45, 5-46, 5-47 August 1 – October 31 10 MO 308 from 5-36 to 5-39 August 1 – October 31 4 MO 309 5-41 August 1 – October 31 1 MO 310 5-28, 5-31, 5-32, 5-34 August 1 – October 31 3 CA 401 5-11, 5-13 from 5-22 to 5-26 August 1 – October 31 12 CA 404 5-27 from 5-29 to 5-41 August 1 – October 31 24 CA 405 from 5-42 to 5-48 August 1 – October 31 8 CA 406 from 10-05 to 10-09 from 10-17 to 10-19 from 11-02 to 11-18 from 11-20 to 11-23 August 1 – September 24 30 Moose Caribou Deer Elk INSTRUCTIONS 3. Where a joint application is processed and only one Permit Hunt Authorization can be issued, it will be issued to the person named first 4. Only a Yukon resident who is the holder of a valid big game hunting licence may apply for a Permit Hunt Authorization. 5. Each application must be accompanied by a remittance of $10 plus GST, which is not refundable ($20 plus GST for joint applications). 8. A person to whom a Permit Hunt Authorization has been issued may voluntarily return the permit within ten days from the date that Xpresspost letter was sent to that person informing them that they were successful in the draw. 9. An individual returning a permit will be considered unsuccessful in next year’s draw. 10. Unsuccessful applicants will be given preference in next year’s draw. 11. Applications must be received no later than district office close on June 19, 2015. Please Note: DE 601 1-15, 1-17 to 1-19, 1-21 to 1-72, August 1 - November 30 GMZ’s 2,3,4 (except 4-03 and 4-51), 5, 7, 8, 9, 10, 11 10 DE 602 (Youth 14-15 years) 2 1-15, 1-17 to 1-19, 1-21 to 1-72, August 1 - November 30 GMZ’s 2,3,4 (except 4-03 and 4-51), 5, 7, 8, 9, 10, 11 Applicants are advised that some permit areas may include significant First Nation settlement lands where hunting access requires the permission of the applicable First Nation. Detailed Game Management Subzone maps are available for purchase at Environment Yukon offices. Elk Permit Condition Elk hunters are required to report their kill and mandatory submissions of the entire head and entire hide to an Environment Yukon office within 72 hours of kill. The hide may be returned to hunter upon request. See separate data sheet * Does not include the whole game management subzone. ** An extended hunt may occur for unsuccessful permit holders following October 31. 05/2014 www.env.gov.yk.ca 2015 FEUILLE DE DONNÉES RELATIVE AUX AUTORISATIONS DE CHASSE À ACCÈS RESTREINT Environnement INSTRUCTIONS Espèce Code de chasse Mouflon SH 101 7-21 du 1er août au 31 octobre 2 SH 102 7-22 du 1er août au 31 octobre 20 SH 103 7-23 du 1er août au 31 octobre 7 SH 104 7-25 du 1er août au 31 octobre 6 SH 105 7-27 du 1er août au 31 octobre 4 SH 106 7-30 du 1er août au 31 octobre 15 SH 107 7-31 du 1er août au 31 octobre 6 SH 108 7-32 du 1er août au 31 octobre 7 SH 109 9-03 (chasse à l’arc seulement) du 1er août au 31 octobre 10 SH 110 * 1-25, 1-28 du 1er août au 15 septembre 2 SH 112 5-50 du 1er août au 31 octobre 6 SH 113 7-14 du 1er août au 31 octobre 15 7-16 du 1er août au 31 octobre 15 Mouflon KS 111 (Kluane) 6-04, 6-06, 6-07, 6-08 du 1er août au 31 octobre 1 Chèvre GO 201 7-34 du 1er août au 31 octobre 1 GO 202 7-35 du 1er août au 31 octobre 2 MO 301 ** MO 302 ** MO 303 ** MO 304 7-01, 7-02, 7-04, 7-05 du 1er août au 31 octobre 4 7-03 du 1er août au 31 octobre 2 de 7-06 à 7-12 du 1er août au 31 octobre 3 de 7-13 à 7-21 de 7-24 à 7-27 du 1er août au 31 octobre 3 10. Les demandes rejetées auront la priorité au tirage de l’année suivante. MO 305 7-22, 7-23, de 7-28 à 7-36 du 1er août au 31 octobre 4 11. Les demandes doivent parvenir MO 306 de 9-01 à 9-07 du 1er août au 31 octobre 4 MO 307 5-30, 5-33, 5-35, 5-40, 5-42, du 1er août au 31 octobre 5-45, 5-46, 5-47 10 MO 308 de 5-36 à 5-39 du 1er août au 31 octobre 4 MO 309 5-41 du 1er août au 31 octobre 1 MO 310 5-28, 5-31, 5-32, 5-34 du 1er août au 31 octobre 3 CA 401 5-11, 5-13 de 5-22 à 5-26 du 1er août au 31 octobre 12 CA 404 5-27 de 5-29 à 5-41 du 1er août au 31 octobre 24 CA 405 de 5-42 à 5-48 du 1er août au 31 octobre 8 CA 406 de 10-05 à 10-09 de 10-17 à 10-19 de 11-02 à 11-18 de 11-20 à 11-23 du 1er au 24 septembre 30 SH 114 Orignal Caribou Cerf Wapiti Zone de gestion du gibier Saison de chasse Nombre d’autorisations DE 601 1-15, 1-17 à 1-19, 1-21 à 1-72, du 1er août au 30 novembre sous-zones 2, 3, 4, sauf 4-03 et 4-51, 5, 7, 8, 9, 10, 11 10 DE 602 1-15, 1-17 à 1-19, 1-21 à 1-72, du 1er août au 30 novembre (Jeunes sous-zones 2, 3, 4, sauf 4-03 14-15 et 4-51, 5, 7, 8, 9, 10, 11 ans) 2 Voir la feuille de données distincte 1. Les personnes qui présentent une demande conjointe doivent s’abstenir de faire deux demandes pour la même espèce, conjointes ou individuelles. Les demandes conjointes ne sont pas permises pour la chasse à l’orignal. 2. Les demandes conjointes doivent être soumises sur un même formulaire de demande. 3. Si une demande conjointe est traitée mais qu’il n’est possible de délivrer qu’une seule ACAR l’autorisation est délivrée à la personne nommée la première. 4. Seuls les résidents1 du Yukon titulaires d’un permis de chasse au gros gibier sont admissibles à présenter une demande d’ACAR 5. Chaque demande doit être accompagnée du droit prescrit de 10 $ non remboursable (20 $ dans le cas de demandes conjointes) plus la TPS. 6. Les ACAR seront envoyées par Xpresspost aux personnes dont la demande a été retenue. 7. Toute personne à qui une ACAR est délivrée ne pourra se voir délivrer une telle autorisation de chasse pour une deuxième année consécutive, à moins qu’il reste des autorisations une fois le tirage terminé. Il est à noter que, la plupart du temps, le nombre de demandes dépasse celui des autorisations disponibles. 8. Les personnes dont le nom est tiré pour une ACAR peuvent, dans les dix jours suivant l’avis les en informant, rapporter l’autorisation si elles savent qu’elles ne pourront pas l’utiliser. 9. Ces personnes se rendent ainsi admissibles au tirage pour les années suivantes au même titre que les autres dont le nom n’avait pas été tiré. au bureau de district au plus tard le 19 JUIN 2015, avant l’heure de fermeture. Nota : Les demandeurs sont avisés que certaines zones de chasse à accès restreint peuvent comprendre de vastes parties de terres visées par règlement des Premières nations, auquel cas ils doivent obtenir de la Première nation concernée la permission d’y chasser. On peut acheter des cartes détaillées des sous-zones de gestion du gibier dans les bureaux d’Environnement Yukon. Conditions relatives à la chasse à accès restreint pour le wapiti Les chasseurs sont tenus de signaler leurs prises et de présenter la peau ainsi que la tête entière de chaque animal à un bureau d’Environnement Yukon au plus tard 72 heures après que le wapiti a été abattu. Sur demande, la peau peut être retournée au chasseur. * Ne s’applique pas à toute la sous-zone de gestion ** Il est possible que la saison de chasse soit prolongée passé le 31 octobre au profit des titulaires d’une autorisation de chasse à accès restreint qui n’auront pas abattu leur orignal. Dans le présent document, les expressions désignant des personnes visent à la fois les hommes et les femmes. 1 05/2014 www.env.gov.yk.ca