EYU108, 109 EYU108, 109: nova106, châssis porte

SAUTER EY3600
PDS 92.600
EYU108, 109
fr Fiche technique
EYU108, 109: nova106, châssis porte-cartes pour UGL modulaire
Une unité de gestion locale (UGL) se compose du châssis porte-cartes et des différentes cartes enfichables
étant à disposition. Cette modularité permet d’équiper une UGL en fonction des besoins spécifiques. Selon la
version, il est possible d’insérer 5 ou 11 cartes, dont une carte ASC (alimentation sans coupure), une carte
processeur/alimentation et 5, c’est-à-dire 9 cartes de fonction. Les bornes de raccordement pour les périphériques et novaNet se trouvent sur la carte mère. Ce circuit imprimé comporte également le transformateur, un
fusible, l'interrupteur On/Off, la prise RJ-11 (6/4) novaNet ainsi que le bus. 16 contacts sont affectés à chaque
emplacement de carte pour le branchement des périphériques comme par ex. capteurs de température, contacts sans potentiel ou moteurs. A cet effet, 24 ou 60 adresses Hardware sont à disposition.
Produits
Type
Description
Emplacements de carte
Poids (kg)
EYU108F001
Châssis porte-cartes
5
3
EYU109F001
Châssis porte-cartes
11
5
Caractéristiques techniques
Alimentation électrique
Tension d'alimentation
Puissance max. absorbée
Courant max. absorbé (sec.)
Puissance dissipée max.
Montage
Dimensions H × L × P (mm)
EYU108
EYU109
Montage
Interfaces, communication
Station Network novaNet
230 V~, 50/60 Hz
40 VA
3A
env.10 W
267 × 282 × 180
267 × 465 × 180
Armoire électrique
Montage mural
2× bornes a/b
1× prise RJ-11
Conditions ambiantes admissibles
Température de service
Temp. de stockage et de transport
Humidité
Normes, directives
Degré de protection
Classe de protection
Classe climatique
Conformité CE selon
Directive 2006/95/CE
Directive CEM 2004/108/CE
0...45 °C
–25...70 °C
10...90% HR sans condensation
IP 00
I (EN 60730)
3K3 (IEC 60721)
EN 60730
EN 61000-6-1/EN 61000-6-2
EN 61000-6-3/EN 61000-6-4
Informations complémentaires
Instructions de montage
Schéma de raccordement
MV 505401
M06658/M06659
Accessoires
Type
Description
0367854001
Plaque frontale (EYU108F001)
0367846001
Plaque frontale (EYU109F001)
Remarques concernant l'étude de projet
 Le montage des châssis porte-cartes EYU108F001 et
EYU109F001 dans une armoire électrique s’effectue au moyen
des pattes de fixation spéciales.
 Le châssis est alimenté en 230 V~.
 Les bornes de masse sont reliées aux raccordements de terre
(PE) et au boîtier.
 Le branchement des périphériques s’effectue sur des bornes à
ressort. Les conditions suivantes doivent être respectées :
Exigences pour le raccordement des moyens d’exploitation
Section des conducteurs
novaNet
novaLink
Entrées numériques
Sorties numériques
Entrées analogiques
Sorties analogiques
Compteurs
www.sauter-controls.com
min. 0,8 mm² (AWG 18), max. 2,5 mm²
(AWG 13) conforme aux normes
avec liaison torsadée
avec liaison torsadée et blindée
contacts sans potentiel
optocoupleurs
transistors (Open Collector)
 42 V/2 A sur les contacts de relais
 10 V= (pas de tension externe!)
0...10 V/0...20 mA
(pas de tension externe!)
contacts sans potentiel
optocoupleurs
transistors (Open Collector)
1/5
EYU108, 109
 Le châssis porte-cartes constitue la base d'une UGL modulaire
et nécessite impérativement une carte processeur/alimentation
électrique qui est insérée dans l'emplacement de carte B. Dans
l'emplacement de carte A peut être montée la carte ASC avec
une batterie de 12 V. Celle-ci assure un fonctionnement ininterrompu en cas de coupure de courant. Les autres emplacements
de carte peuvent être librement équipés avec les cartes de fonction, les emplacements de carte 1-3 ou 1-7 pouvant chacun être
affectés à huit fonctions, les emplacements de carte 8 et
9 chacun à deux fonctions. Puisque la base de données historique peut être librement affectée aux AMF, le châssis peut être
librement équipé avec les cartes de fonction.
 Afin d'éviter des pannes, il est absolument nécessaire de relier
tous les signaux à la masse du châssis. Les boucles de terre via
d'autres lignes de masse peuvent provoquer des dysfonctionnements dus à des fréquences perturbatrices et des potentiels
externes. C'est pourquoi, le châssis porte-cartes doit présenter
une bonne liaison électrique, soit avec l'armoire électrique correctement mise à la terre, via les vis de fixation appropriées, soit
via un raccordement de terre le plus court possible, avec la
barre d'équipotentialité. Dans le cas du montage contre une paroi, une propre ligne de terre doit être prévue.
 L’intensité de courant maximale du châssis porte-cartes
EYU108F001 ou EYU109F001 comporte 3 A (secondaire) en
tout ; elle ne doit pas être surpassée par la somme de toutes les
cartes enfichables. Le tableau ci-dessous précise le courant
max. absorbé ainsi que la puissance max. dissipée des différentes cartes disponibles:
Courant max. absorbé et puissance max. dissipée des cartes enfichables
Emplacement
de carte
Carte enfichable
Description
A
A
EYS100F001
EYK300F001
B
B
Courant
max. absorbé
Puissance
max. dissipée
Carte enfichable ASC (alimentation sans coupure)
Carte de communication BACnet
165 mA
400 mA
7,0 W
5,0 W
EYL106F001
EYI103F001
Carte enfichable processeur/alimentation
Carte d’alimentation et ASC
250 mA
150 mA
3,0 W
1,0 W
1-3 (c.-à-d. 9)
1-3 (c.-à-d. 9)
EYS110F001
EYS110F101
Carte de fonction DI
DI avec témoin LED
17 mA
160 mA
2,0 W
2,0 W
1-3 (c.-à-d. 9)
1-3 (c.-à-d. 9)
EYS119F001
EYS121F001
Comptage d’impulsions
Mesure Ni1000/Pt1000
10 mA
12 mA
0,1 W
0,1 W
1-3 (c.-à-d. 9)
1-3 (c.-à-d. 9)
EYS123F001
EYS124F001
Mesure Pt100
Mesure U/I/R
20 mA
20 mA
0,2 W
0,2 W
1-3 (c.-à-d. 9)
1-3 (c.-à-d. 9)
EYS135F001
EYS141F001
Mesure U/I
Sortie analogique
30 mA
190 mA
0,5 W
2,2 W
1-3 (c.-à-d. 9)
1-3 (c.-à-d. 9)
EYS151F001
EYS151F101
Commande 0-I avec rétrosignal
Commande 0-I avec rétrosignal et LED
86 mA
92 mA
3,0 W
3,0 W
1-3 (c.-à-d. 9)
EYS153F001
Commande 0-III, 0-VI
130 mA
4,6 W
1-3 (c.-à-d. 9)
EYS153F101
Commande 0-III, 0-VI avec LED
134 mA
4,6 W
1-3 (c.-à-d. 9)
1-3 (c.-à-d. 9)
EYS155F001
EYS155F101
Commande 0-I, 0-II
Commande 0-I, 0-II avec LED
170 mA
185 mA
6,2 W
6,2 W
1-3 (c.-à-d. 9)
1-3 (c.-à-d. 9)
EYS158F001
EYS158F101
Commande 0-II avec rétrosignal
Commande 0-II avec rétrosignal et LED
150 mA
163 mA
5,0 W
5,0 W
1-3 (c.-à-d. 9)
1-3 (c.-à-d. 9)
EYS181F001
EYX162F101
Carte Emax (gestion de l’énergie)
Carte contrôleur pour EYY160F001
100 mA
220 mA
1,2 W
2,7 W
1-3 (c.-à-d. 9)
1-3 (c.-à-d. 9)
EYX168F001
EYX172F001
Carte contrôleur pour EYY164/165F001
Carte contrôleur pour EYY170F001
500 mA
120 mA
5,5 W
0,1 W
1-3 (c.-à-d. 9)
1-3 (c.-à-d. 9)
EYX176F001
EYS180F001
Carte contrôleur pour EYY174F001
Carte de répétition (extension novaNet)
600 mA
400 mA
7,2 W
4,8 W
1
2-3 (c.-à-d. 9)
EYI280F…
EYI288F001
Interface de communication
Mémoire et carte UGL
150 mA
150 mA
1,0 W
1,0 W
2/5
www.sauter-controls.com
EYU108, 109
Croquis d’encombrement
EYU108
175,5
15
267
46
282
180
299
252,5
EYU109
175,5
15
267
46
465
180
482
435,5
www.sauter-controls.com
3/5
EYU108, 109
Plan d'affectation des bornes
EYU108
EYU109
4/5
www.sauter-controls.com
EYU108, 109
© Fr. Sauter AG
Im Surinam 55
CH-4016 Bâle
Tél. +41 61 - 695 55 55
Fax +41 61 - 695 55 10
www.sauter-controls.com
[email protected]
www.sauter-controls.com
Printed in Switzerland
ProzessorVersorgungskarte
Détail de raccordement
7192600002 5/5
04