Sélection fin d`année
Transcription
Sélection fin d`année
Coffrets cadeaux 2016-2017 SOMMAIRE -2- Notre curiosité et notre passion nous amènent à voyager en quête de « pépites culinaires » pour faire découvrir et partager nos trouvailles. Nous portons une attention particulière au goût, au design et aux valeurs des marques que nous commercialisons. Ainsi, l’ensemble de nos gammes sont issues de l’Agriculture Biologique et la majorité de nos produits sont certifiés Commerce Équitable. Afin d’être toujours au plus proche de vos attentes et de celles de vos clients, nous aimons également créer de nouveaux concepts produits et coffrets pour faire naître les tendances de demain. C’est dans ce sens que nous vous proposons ici notre nouvelle collection de coffrets cadeaux 2016/2017. Bonne découverte ! SÉLECTION PERMANENTE English Tea Shop page 4 Zotter page 16 Escuminac page 22 SÉLECTION DE FIN D’ANNÉE English Tea Shop page 26 INDEX DES MÉLANGES English Tea Shop page 34 -3- Véritable « dénicheur de bon goût » nous sélectionnons, importons et distribuons des produits biologiques d’épicerie fine. English Tea Shop a été fondée en Angleterre en 2010 par 3 passionnés qui ont façonné un savoir-faire unique, résultat d’années d’expériences dans les plantations Sri Lankaises, en quête des secrets bien gardés du thé de Ceylan. Nous sommes devenus aujourd’hui l’une des maisons les plus reconnues au monde pour la qualité de nos mélanges et de notre collection de coffrets. Nous sommes en effet le leader sur le marché des coffrets de thés et infusions biologiques. Le thé est un plaisir qui s’offre et se partage; c’est cette vision qui nous anime pour continuer à inventer de nouveaux concepts cadeaux aux lignes contemporaines et qui oriente notre organisation dans l’atelier ou toutes les étapes de la fabrication sont réalisées à la main selon des méthodes traditionnelles. À vos papilles ! -5- -4- Nous proposons une sélection haut de gamme de thés et infusions biologiques cueillis à la main. Notre succès résulte d’une alliance parfaite entre authenticité et connaissances historiques du thé, de la conception en Angleterre à la confection artisanale dans notre atelier au cœur du Sri Lanka. Toujours à la recherche de nouvelles saveurs, nous aimons étonner et réunir l’excellence autour des bienfaits, des parfums et des équilibres aromatiques. GAMME SÉLECTION Sachets plats DLUO : 36 mois Colisage : 24 DLUO : 36 mois Colisage : 6 COFFRETS CLASSIQUES S É LE CT IO N C LAS SI QU E D E T H ÉS ET INFU S IO NS BIO LOG I QU ES M ON CARNET À EM POR’T HÉ BLEU 8 sachets plats 52036 Code-barre : 0680275052036 52043 Code-barre : 0680275052043 X3 English Breakfast / X3 Detox Me / X2 Mélange apaisant. X3 Thé noir énergisant / X3 Thé vert menthe miel / X2 Rooibos chocolat vanille. 48 sachets plats 39877 Code-barre : 0680275039877 X8 English Breakfast / Earl Grey / Infusion menthe poivrée / Thé noir Chai / Thé vert grenade / Thé blanc. -6- 8 sachets plats -7- MON CA R NE T À EM POR ’THÉ R OS E S É LE CT IO N S U P E R FRU IT S D’INFU S IO NS BIO LO G IQ U E S 48 sachets plats 40316 Code-barre : 0680275040316 X8 Infusion menthe poivrée citronnelle / Infusion baie rouge chocolat / Infusion pomme framboise baie d’églantier / Infusion honeybush baie d’açaï / Infusion grenade cassis / Infusion cranberry vanille. S É LE CT IO N BIE N- ÊT R E D E T H ÉS ET INFU S IO NS BIO LOG I QU ES 48 sachets plats 47339 Code-barre : 0680275047339 X8 Happy Me / Youthful Me / Sensual Me / Sleepy Me / Refresh Me / Slim Me. English Tea Shop GAMME SÉLECTION Sachets plats S É LE CT IO N C LAS SI QU E D E T H ÉS ET INFU S IO NS BIO LOG I QU ES 36 sachets plats DLUO : 36 mois Colisage : 6 51688 Code-barre : 0680275051688 X6 Thé vert grenade/ Thé blanc / English Breakfast / Rooibos chocolat vanille / Infusion menthe poivrée / Earl Grey. COFFRETS MÉTALLIQUES SÉLECT I ON PREM I UM DE T HÉS E T I NF USI ONS BI OLOGI QUES 36 sachets plats 34858 Code-barre : 0680275034858 X6 Thé noir Harrington / Infusion baies rouges / Thé blanc fleur de sureau myrtille / Infusion citronnelle gingembre agrumes / Infusion cranberry vanille / Thé vert tropical. X8 Rooibos chocolat vanille / English Breakfast / Earl Grey / Infusion menthe poivrée / Thé vert / Infusion citronnelle gingembre agrumes/ Thé vert tropical/ Infusion baies rouges / Thé noir Chai. 51671 Code-barre : 0680275051671 -9- 72 sachets plats -8- S É LE CT IO N S U P E R F R U I T S D E T H ÉS E T INFU S IO NS BIO LO G I QU ES S É LE CT IO N BIE N-ÊT R E D E T H ÉS ET INFU S IO NS BIO LOG I QU ES 36 sachets plats 51695 Code-barre : 0680275051695 SÉLECT I ON «BRI T I SH» DE T HÉS E T I NF USI ONS BI OLOGI QUES X6 Revive Me / Detox Me / Comfort Me / Slim Me / Sensual Me / Youthful Me. 72 sachets plats 35251 Code-barre : 0680275035251 X8 Rooibos chocolat vanille / English Breakfast / Earl Grey/ Infusion menthe poivrée / Thé vert / Infusion biologique de citronnelle et agrumes / Thé vert tropical / Infusion baies rouges / Thé noir Chai. S É LE CT IO N « BRIT I SH » D E T H ÉS ET INFU S IO NS BIO LOG I QU ES 36 sachets plats 52128 Code-barre : 0680275052128 X6 Thé vert grenade/ English Breakfast / Thé blanc / Thé noir Chai / Earl Grey / Infusion menthe poivrée. English Tea Shop English Tea Shop GAMME COLLECTION Sachets pyramides DLUO : 36 mois Colisage : 6 COFFRETS PRISM COFFRETS PREMIUM COL L ECT I ON CLAS S I QUE DE THÉS ET INF USIONS B IOLO G I QU ES CO L L ECT IO N P R E MIU M D E T H ÉS B IO LO G IQ U ES 48893 Code-barre : 680275048893 52296 Code-barre : 0680275052296 X1 English Breakfast / Earl Grey / Infusion menthe poivrée / Thé vert grenade/ Thé blanc / Infusion baies rouges/ Rooibos chocolat vanille / Mélange apaisant / Infusion citronnelle gingembre agrumes/ Thé vert tropical / Thé vert Sencha / Thé noir gingembre pêche. X3 Thé noir Harrington / Earl Grey / Thé vert grenade / Thé blanc fleur de sureau myrtille. - 11 - 12 sachets pyramides - 10 - 12 sachets pyramides COL L ECT I ON SUPE R FR UI TS D E T HÉS ET INF USIONS B IOLO G I QU ES 12 sachets pyramides 48909 Code-barre : 0680275048909 X2 Infusion menthe poivrée citronnelle / Thé blanc fleur de sureau myrtille / Infusion pomme framboise baie d’églantier / Infusion honeybush baie d’acaï / Infusion baies rouges chocolat / Infusion cranberry vanille. CO L L ECT IO N P R E MIU M D E T H ÉS E T IN F U S IO N S B IO LO G IQ U ES 24 sachets pyramides 52302 Code-barre : 0680275052302 X3 Thé noir Harrington / Earl Grey / Thé vert grenade / Thé blanc fleur de sureau myrtille / Revive Me / Detox Me / Infusion baies rouges / Thé noir Darjeeling. COL L ECT I ON BI E N- Ê TR E D E THÉS ET INF USIONS B IOLO G I QU ES 12 sachets pyramides 48718 Code-barre : 0680275048718 X2 Detox Me / Happy Me / Sleepy Me / Slim Me / Revive Me / Sensual Me. English Tea Shop English Tea Shop GAMME COLLECTION Sachets pyramides DLUO : 36 mois Colisage : 6 CO L L ECT IO N D E T H ÉS V E RT S E T T HÉS B L A N C S B IO LO G IQ UES 30 sachets pyramides 53033 Code-barre : 0680275053033 X5 Thé vert grenade/ Thé vert tropical / Thé vert / Thé vert Sencha / Thé blanc / Thé blanc fleur de sureau myrtille. COFFRETS MÉTALLIQUES COL LECT I ON C LAS S I QUE D E THÉS ET IN F U S I ONS BI OLOG I QUES CO L L ECT IO N «B R IT IS H» D E T H ÉS E T IN F US IO N S B IO LO G IQ UES 53040 Code-barre : 0680275053040 52111 Code-barre : 0680275052111 X5 Thé vert grenade / Thé vert / English Breakfast / Earl Grey / Infusion menthe poivrée / Thé noir Chai. X5 Thé vert grenade/ Thé vert / English Breakfast / Earl Grey / Infusion menthe poivrée / Thé noir Chai. COL LECT I ON PR E M I UM D E THÉS ET IN F U S I ONS BI OLOG I QUES 30 sachets pyramides 53026 Code-barre : 0680275053026 X5 Thé blanc fleurs de sureau myrtille / Rooibos chocolat vanille / Infusion citronnelle agrumes / Thé noir Harrington / Infusion baies rouges / Thé Oolong. 30 sachets pyramides - 13 - - 12 - 30 sachets pyramides DLUO : 36 mois Colisage : 3 B O ÎT E CO L L ECTO R D E T HÉS E T IN F US IO N S B IO LO G IQ UES 48 sachets pyramides 1 menu dégustation 50926 Code-barre : 0680275050926 X4 Infusion citronnelle gingembre agrumes / Earl Grey / Rooibos chocolat vanille / Thé vert grenade / Infusion menthe poivrée / English Breakfast / Mélange apaisant / Thé blanc fleur de sureau myrtille / Infusion honeybush baie d’açaï / Infusion baies rouges / Thé vert / Thé noir Chai. COL LECT I ON BI E N- Ê TR E DE THÉS ET IN F U S I ONS BI OLOG I QUES 30 sachets pyramides 53057 Code-barre : 0680275053057 X5 Sleepy Me / Happy Me / Slim Me / Revive Me / Detox Me / Comfort Me. English Tea Shop English Tea Shop GAMME COLLECTION Boîtes vrac DLUO : 36 mois Colisage : 6 COFFRETS BOITES MÉTALLIQUES CO L L ECT IO N «B R I T I SH » DE T H ÉS B IO LO G IQ U ES 3x25g vrac 52760 Code-barre : 0680275052760 - 15 - - 14 - X1 Earl Grey / English Breakfast / Thé vert. CO L L ECT IO N D E T H ÉS ET I N F U SI O N S B IO LO G IQ U ES 3x25g vrac 52753 Code-barre : 0680275052753 X1 Rooibos chocolat vanille / Thé vert grenade / Infusion baies rouges. English Tea Shop Célèbre chocolatier Autrichien, Joseph Zotter est avant tout un passionné. Tout a commencé il y a 25 ans. Il trouvait alors le monde du chocolat trop traditionnel à son goût. C’est pourquoi en véritable « aventurier du chocolat », il décide d’explorer d’autres voies et de créer ses propres variétés, des classiques revisités aux recettes les plus extravagantes. La famille Zotter puise son inspiration et son savoirfaire unique à travers les rencontres régulières de petits producteurs aux quatre coins du monde. - 17 - - 16 - L’ensemble des chocolats sont certifiés Agriculture Biologique et Commerce Équitable, et la chocolaterie élabore tous les produits à partir de fèves de cacao sélectionnées selon la méthode « Bean To Bar ». Cette maîtrise de la qualité et du savoir-faire sur l’ensemble de la chaîne à valu de nombreuses distinctions aux chocolats Zotter dont celle du meilleur chocolat au lait du monde en 2012 pour le Labooko Nicaragua 50%. COFFRETS À COMPOSER Labooko Colisage : 1 COF F RET «DOUBL E» ROUGE 2 Labooko au choix - 19 - - 18 - 31227 Code-barre : 9006403081005 CO F F R E T «T R IP L E» R O UG E 3 Labooko au choix 31232 Code-barre : 9006403080947 COFF RE T « D OUBLE» BLE U 2 Labooko au choix 31231 Code-barre : 9006403081043 LABOOKO GRANDS CRUS DU MONDE LABOOKO LES SPÉCIALITÉS Zotter Zotter COFFRETS À COMPOSER Mix Labooko/CD Mitzi Blue PRÉSENTOIR CD CD Mitzi Blue Colisage : 1 3 configurations possibles pour chaque coffret : - 4 Mitzi Blue - 2 Mitzi Blue + 5 Labooko - 10 Labooko COF F RET CARRÉ BL EU 31238 Code-barre : 9006403081067 P R ÉS E N TO IR CO MP TO IR C D MIT Z I B LUE 12 emplacements - capacité 60 CD 23112 COFFR E T R ECTANG ULA I R E R OUG E - 21 - - 20 - 31239 Code-barre : 9006403081050 COF F RET AL LONGÉ BLEU 31237 Code-barre : 9006403081074 Zotter Zotter Le village d’Escuminac dans la Baie-des-Chaleurs, en Gaspésie, possède une des plus belles forêts centenaires du Québec. Cette baie est protégée des vents et jouit d’un climat favorable à l’acériculture; des hivers longs et froids mixés au printemps tardif où les journées sont chaudes et les nuits froides, ce qui garanti une production incomparable. Ce terroir unique influence la qualité du sirop ainsi que sa richesse en minéraux, vitamines et en antioxydants. Sur ce territoire boréal d’exception, l’érablière Escuminac exploite 500 hectares qui sont exclusivement dédiés à la production de sirop d’érable et de bouleau jaune biologiques. Le sirop d’érable et ses dérivés font partie intégrante de la culture québécoise. Plus qu’un simple produit issu de la tradition, c’est l’un des éléments culturels associés aux Québécois et aux Canadiens partout dans le monde... - 23 - - 22 - Depuis 1998, le «maître acériculteur» Martin Malenfant produit un sirop d’érable pur biologique de la plus haute qualité. ESCUMINAC Sirops d’érable DLUO : 36 mois Colisage : 6 COF F RET COULÉES D’ÉRABL E 3x50ml Rare / Grande Récolte / Original - 25 - - 24 - 00099 Code-barre : 0018724800099 RARE 200ml 00143 Code-barre : 0187248000143 GRANDE RÉCOLTE 200ml 00204 Code-barre : 0187248000204 ORIGINAL 200ml 00266 Code-barre : 0187248000266 Escuminac Sélection - 27 - - 26 - fin d’année 2016-2017 GAMME SÉLECTION Sachets plats DLUO : 36 mois Colisage : 6 DLUO : 36 mois Colisage : 3 COFFRETS MÉTALLIQUES SÉLECT I ON NOËL DE T HÉS ET I NF USI ONS BI OLOGI QUES BO ÎT E S É L E CT IO N DE T H É S E T INFU S IO NS BIO LO G IQ U E S 34063 Code-barre : 0680275034063 50919 Code-barre : 0680275050919 X8 Infusion cacao gingembre / Hiver Doux / Infusion pomme framboise baie d’églantier / Thé noir Chai fumé / Thé noir cranberry gingembre / Thé noir café cacao / Infusion pomme épicée / Cocktail de Noël / Nuit de Noël. X8 Thé noir Chai / Thé blanc / Infusion menthe poivrée / Thé vert grenade / Infusion citronnelle gingembre agrumes / Earl Grey / Rooibos chocolat vanille / Infusion baies rouges et épices. - 29 - 64 sachets plats - 28 - 72 sachets plats SÉLECT I ON HI VER DE T HÉS ET I NF USI ONS BI OLOGI QUES 72 sachets plats 51770 Code-barre : 680275051770 X8 «Cleanse Me» Après-fêtes / «Detox Me» Fruits d’hiver / «Immune Boost» Chai / Après dîner / «Sweet me» / «Energise Me» Des vacances / Blanc irrésistible / Jour de gloire / «Unwind Me» De saison. SÉLECT I ON VACANC ES D’HI VER DE T HÉS ET I NF USI ONS BI OLOGI Q U E S 72 sachets plats 51756 Code-barre : 0680275051756 X8 Bûche de Noël / Nuit silencieuse / Infusion rooibos pomme cannelle baies rouges / Nuit de Noël / Thé noir épices pomme vanille / Thé vert vanille menthe mangue / Infusion vanille orange coco / Thé noir café cacao / Thé blanc Monde merveilleux. English Tea Shop English Tea Shop GAMME SÉLECTION Sachets plats GAMME COLLECTION Boîtes vrac DLUO : 36 mois Colisage : 6 BOITES CLASSIQUES BOITES MÉTALLIQUES M ÉLANGE SAVOUREUX S W E E T VANIL LA BR EA D 33929 Code-barre : 0680275033929 50377 Code-barre : 0680275050377 Mélange savoureux Thé noir épices pomme vanille. - 31 - 100g vrac - 30 - 36 sachets plats PROM ENADE EN T RAI NEAU BE RRY S AVO U RY P I E 36 sachets plats 100g vrac 33882 Code-barre : 0680275033882 50346 Code-barre : 0680275050346 Promenade en traîneau Infusion de rooibos, pomme, cannelle baies rouges. GAMME COLLECTION Sachets pyramides DLUO : 36 mois Colisage : 6 COFFRETS PRISM CALENDRIERS DE L’AVENT COLLECT I ON PÈRE- NOËL DE T H É S BI OLOGI QUES 12 sachets pyramides 33806 Code-barre : 0680275033806 X3 Sucre d’orge / Nuit silencieuse / Vacances irlandaises / Mélange savoureux. CALE ND RIE R D E L’AV EN T D E T H ÉS ET INFU S IO NS BIO LOG I QU ES 25 sachets pyramides COLLECT I ON NEI GE DE T HÉS BI OLOGI QUES 12 sachets pyramides X2 Bûche de Noël / Hiver Blanc / Infusion rooibos pomme cannelle baies rouges / Sucre d’orge / Thé noir café cacao / Fleur de Lapsang / Thé Oolong citron framboise / Épices marocaines / Infusion vanille orange coco / Nuit de Noël / Monsieur pain d’épices / English Breakfast / X1 Rooibos mélange savoureux. 38269 Code-barre : 0680275038269 X3 Thé vert menthe poivrée melon / Promenade en traîneau / Mélange des vacances / Monsieur pain d’épices. CALE ND RIE R D E L’AV EN T D E T H ÉS BIO LO G IQ U E S 24 sachets pyramides 41825 Code-barre : 0680275041825 COLLECT I ON ORNEM ENT S DE T H É S BI OLOGI QUES 12 sachets pyramides 38276 Code-barre : 0680275038276 X2 Vacances irlandaises / Nuit silencieuse / Promenade en traîneau / Monsieur pain d’épices / English Breakfast / Thé noir miel melon / Citrouille de Noël / Mélange des vacances / Thé noir anis épicé / Thé vert menthe poivrée melon / Bonnes vacances / Sucre d’orge. X3 Bonnes vacances / Citrouille de Noël / Thé noir anis épicé / Thé noir miel melon. English Tea Shop English Tea Shop - 33 - - 32 - 50889 Code-barre : 0680275050889 INDEX DES MÉLANGES English Tea Shop Les thés noirs classiques EARL GREY Earl Grey Ce thé noir de Ceylan, fin et noble, aux arômes alléchants de bergamote vous fera découvrir des horizons lointains. Thé noir de Ceylan* (95%) et arôme naturel de bergamote. - 34 - ENGLISH BREAKFAST THÉ NOIR DARJEELING THÉ OOLONG INFUSION MENTHE POIVRÉE Darjeeling Black Tea Oolong Tea Peppermint Surnommé le «Champagne» des thés, ce Darjeeling provient des plantations de l’Himalaya, dans la région ouest du Bengal. Vous apprécierez ce thé après votre repas ou pour votre tea time grâce à ses notes fleuries : douceur et légèreté assurées ! Thé noir Darjeeling (100%). Ce «dragon noir» revisité par English Tea Shop révèle de légères notes boisées, balancées d’un zeste d’audace. Thé Oolong* (83%), zestes de citron* (6%), arômes naturels (5%), framboise* (4%) et pétales de calendula* (2%). Douce, rafraîchissante et résolument apaisante, notre infusion menthe poivrée certifiée Commerce Équitable est un classique très apprécié, et pas seulement après le dîner ! Menthe poivrée* (100%). Les thés verts classiques English Breakfast Notre thé noir de Ceylan, avec toute sa finesse, sa richesse et sa noblesse n’a pas beaucoup changé au fil du temps. Pourquoi ? Parce qu’il est tout simplement délicieux ! Thé noir de Ceylan* (100%). THÉ NOIR CHAI THÉ VERT Green Tea Rafraîchissant, purifiant et regorgeant d’antioxydants, notre thé vert certifié Commerce Équitable est préparé selon la tradition chinoise, ce qui en fait un éternel classique. Pur thé vert* (100%). THÉ VERT MENTHE MIEL MÉLANGE APAISANT Green Tea Honey Mint Calming Blend Ce mélange méditerranéen plébiscité après un repas vous surprendra par la douce originalité du miel et de la cannelle. Thé vert* (68%), menthe poivrée* (13%), cannelle* (8%), réglisse* (6%) et arômes naturels (5%). Contient de la réglisse : les personnes souffrant d’hypertension doivent éviter toute consommation excessive. Les traquas se noient dans cette liqueur généreuse, pleine de nature : réglisse soyeuse, douce menthe poivrée, cannelle pleine d’arômes et une lavande enivrante. Réglisse* (33%), morceaux de cannelle* (30%), menthe poivrée* (22%) et fleurs de lavande* (15%). Contient de la réglisse : les personnes souffrant d’hypertension doivent éviter toute consommation excessive. Le thé blanc classique Black Tea Chai THÉ VERT GRENADE THÉ BLANC Epicé, chaleureux et exotique, notre thé noir chai vous propose un florilège de plus d’une dizaine d’herbes et épices d’Asie. De quoi envoûter vos papilles. Thé noir de Ceylan* (46%), cannelle* (12%), cardamome* (8%) , clous de girofle* (6%), muscade* (6%), fleur de muscade* (4%), gingembre* (4%), réglisse* (4%), anis étoilé* (2%), fenouil* (2%), écorces d’orange* (2%) et poivre noir* (2%). Green Tea Pomegranate White Tea Regorgeant de saveurs, notre thé vert à la grenade saura envoûter vos papilles ; un zeste de grenade et de délicats pétales de rose subliment ce thé vert certifié Commerce Équitable. Thé vert* (85%), pétales de rose* (5%), morceaux de grenade* (5%) et arômes naturels (5%). Naturellement doux, léger et soyeux, notre pur thé blanc aux arômes délicats saura toujours être apprécié. Thé blanc* (100%). T H É NOI R G I NG E M B R E P ÊC HE THÉ VERT TROPICAL Ginger Peach Tea Avec son bouquet aux notes estivales et ses touches de menthe verte croisant des arômes de citronnelle, ce thé vert tropical est une liqueur séduisante qui saura taquiner vos papilles. Thé vert* (68%), menthe verte* (15%), citronnelle* (12%) et arômes naturels (5%). Du gingembre tonique, un parfum de pêche et toute la finesse d’un thé noir s’assemblent dans cette liqueur épicée, qui saura revitaliser vos sens. Thé noir* (78%), gingembre* (12%), morceaux de pêche* (5%) et arômes naturels (5%). Green Tea Tropical THÉ VERT SENCHA THÉ NOIR HARRINGTON Green Sencha Harrington Premium Single Origin Black Tea Les délicates notes d’herbes fraîches de notre Sencha sauront satisfaire votre palais, tandis que les qualités de ce thé vert aideront à purifier corps et esprit. Thé vert Sencha* (100%). Appréciez la parfaite robe dorée de ce délicieux thé d’origine issue de la magnifique chaine de montage de Dambulla au cœur du Sri Lanka. Thé noir de Ceylan* (100%). Les Rooibos et Infusions INFUSION CITRONNELLE GINGEMBRE AGRUMES Lemongrass, Ginger & Citrus Avec ses subtiles zestes d’agrumes et sa citronnelle, parfumé d’une touche de gingembre, cette petite merveille saura vous séduire par son parfum aguichant et rafraîchir votre palais. Citronnelle* (49%), écorces d’orange* (30%), gingembre* (16%) et arômes naturels (5%). INFUSION BAIES ROUGES Super Berries Avec ses arômes de fraises sucrées, de myrtilles et de framboises charnues, notre infusion aux baies rouges vise avant tout le goût, en toute générosité. Hibiscus* (63%), rooibos* (19%), arômes naturels (5%), menthe verte* (4%), framboise* (3%), fraise* (3%) et myrtille* (3%). INFUSION MENTHE POIVRÉE CITRONNELLE INFUSION BAIES ROUGES ET ÉPICES Lemongrass Peppermint Tropical Punch Spiced Red Fruits Un condensé d’ingrédients revitalisants pour réveiller vos papilles. Citronnelle* (24%), menthe poivrée* (20%), hibiscus* (20%), baies d’églantier* (11%), camomille* (10%), morceaux de pomme* (10%) et arômes naturels (5%). Avec son parfum doux, aux notes épicées, notre infusion de fruits rouges aux épices offre un cocktail généreux de fruits rouges, hibiscus, menthe poivrée, cannelle et rooibos. Hibiscus* (47%), morceaux de baies d’églantier* (36%), morceaux de pomme* (5%), cannelle* (5%), arômes naturels (5%) et menthe poivrée* (2%). ROOIBOS CHOCOLAT VANILLE Rooibos Chocolate Vanilla Un sans faute pour ce pêcher mignon riche en cacao, avec de véritables morceaux de gousses de vanille et un rooibos sans théine, pour un petit plaisir doux et savoureux. Rooibos* (89%), arômes naturels (5%), gousses de vanille concassées* (3%) et éclats de fèves de cacao* (3%). - 35 - Sélection permanente INDEX DES MÉLANGES English Tea Shop Sélection permanente INFUSION DE ROOIBOS, HIBISCUS ET GRENADE frant d’hypertension doivent éviter toute consommation excessive. Pomegranate Blackurrant INFUSION BAIES ROUGES CHOCOLAT Les créations Superfruits INFUSION HONEYBUSH BAIE D’ACAÏ Honeybush Açaï Berry Punch On pourrait tout de suite penser que ce cocktail de fruits doux et parfumé cherche avant tout le plaisir du goût, mais avec son rooibos riche en antioxydants, sa grenade savoureuse et les vertueuses baies d’Acaï, ce délicieux mélange regorge aussi de bienfaits. Rooibos* (55,5%), honeybush* (19%), hibiscus* (10%), arômes naturels (5%), morceaux de grenade* (3,5%), de framboise (3,5%) et de baies d’açaï (3,5%). Chocolate Superberry Burst Emballé avec goût, ce mélange mêlant morceaux de cacao torréfiés et baies rouges saura émerveiller votre palais. Rooibos* (40%), hibiscus* (25%), morceaux de cacao torréfiés* (10%), réglisse* (8%), vanille* (6%), arômes naturels (5%), concentrés de framboise* (2%), cassis* (2%) et grenade* (2%). Contient de la réglisse : les personnes souffrant d’hypertension doivent éviter toute consommation excessive. Cranberry Vanilla Delight Ses cranberries et framboises juteuses, ses savoureux extraits de vanille et de cacao, les bienfaits de l’hibiscus, du rooibos et des baies d’églantier riches en antioxydants vous concocteront un thé délicieux. Hibiscus* (30%), rooibos* (25%), baies d’églantier* (14%), morceaux de cacao torréfiés* (10%), gousses de vanille concassées* (10%), arômes naturels (5%), concentrés de cranberry* (3%) et de framboise (3%). Revive Me Laissez cette infusion vous relaxer et vous accompagner jusqu’au sommeil. On y retrouve les grands classiques de l’aide à l’assouplissement : la lavande, le houblon et la racine de valériane se mélangent harmonieusement à la mélisse pour vous offrir une infusion à l’effet doucement apaisant et au goût savoureux. Camomille* (62%), bourgeons de lavande* (12%), feuilles de houblon* (11%), racines de valériane* (11%) et baume de citron* (4%). Ce mélange vivifiant au thé blanc et feuilles de Moringa, accompagné de baies d’églantier, morceaux de cannelle, citronnelle, ortie , menthe verte et ginseng saura vous apporter l’énergie dont vous avez besoin au quotidien. Thé blanc* (35%), moringa* (19%), baies d’églantier* (10%), morceaux de cannelle* (10%), citronnelle* (8%), menthe verte* (8%), ortie* (5%) et ginseng* (5%). White Tea Blueberry & Elderflower Des myrtilles acidulées, la douceur de la fleur de sureau, un brin de citronnelle et tous les antioxydants du thé blanc en font une exquise petite pause. Thé blanc* (63%), citronnelle* (17%), fleurs de sureau* (10%), morceaux de myrtille* (5%) et arômes naturels* (5%). Les mélanges Bien-Être Happy Me Un mélange ensoleillé et tonifiant de pommes, de feuilles de calendula, citronnelle, zeste d’orange aux épices de gingembre, cardamome, coriandre et cannelle. Les saveurs aromatiques de cette infusion sauront redonner de la légèreté à vos pas ! Citronnelle* (34%), pomme* (22%), écorces d’orange* (14%), racines de gingembre* (12%), cardamone* (8%), coriandre* (4%), cannelle* (4%) et fleurs de souci* (2%). REFRESH ME SLIM ME Slim Me Un thé vert vivifiant, connu pour ses propriétés drainantes, du ginseng et des baies d’açaï ont été légèrement épicés avec du gingembre et de la cannelle, pour offrir cette infusion à la fois saine et délicieuse. Thé vert* (54%), cannelle* (20%), ginseng* (12%), gingembre* (10%) et baies d’açaï* (4%). YOUTHFUL ME Youthful Me Ravivez votre jeunesse intérieure avec cette infusion de baies vivifiantes d’argousier, de fraise, de myrtille et de cassis riches en antioxydants, auxquels s’ajoutent rose sauvage et hibiscus rouge. Vous ne pourrez plus vous passer de son arôme profond et de ses saveurs exquises et fruitées. Hibiscus* (40%), baies d’églantier* (40%), baies d’argousier* (9%), fraises* (4%), myrtilles* (4%), cassis* (3%). COMFORT ME Comfort Me Mettez-vous à l’aise avec ce mélange harmonieux ; un équilibre subtil entre la camomille et les plantes pour vous apporter chaleur et cocooning. Camomille* (25%), menthe verte* (15%), gingembre* (15%), basilic* (10%), amalaki* (10%), vanille* (10%), marjolaine* (10%) et guduchi* (5%). Refresh Me INFUSION POMME FRAMBOISE BAIE D’ÉGLANTIER Apple Rosehip Raspberry Ripple Avec ses notes fruitées d’une belle journée d’été, ce mélange de pommes douces, de framboises fondantes, d’hibiscus riche en antioxydants, de baies d’églantier et de grenade vous fera ressentir une explosion de saveurs. Hibiscus* (38%), baies d’églantier* (20%), morceaux de pomme* (15%), de réglisse* (10%) et de chicorée torréfiée* (6%), arômes naturels (5%), concentrés de grenade* (2%), de framboise* (2%) et de cassis* (2%). Contient de la réglisse : les personnes souf- DETOX ME Detox Me THÉ BLANC FLEUR DE SUREAU MYRTILLE HAPPY ME INFUSION CRANBERRY VANILLE REVIVE ME Rafraîchissez corps et esprit avec cette sélection d’agrumes aux arômes profonds où se mêlent harmonieusement citronnelle et myrte citronnée, feuilles d’eucalyptus, de menthe verte et de thym. Plongez vos sens dans ce mélange vivifiant, à toute heure de la journée, pour une sensation de fraicheur revigorante. Menthe verte* (33%); citronnelle* (27%), thym* (14%), feuilles d’eucalyptus* (9%), myrte de citron* (9%) et zestes de citron* (8%). SENSUAL ME Sensual Me Laissez-vous transporter par l’intensité des arômes de la citronnelle, l’hibiscus, le rooiboos et la feuille de mûre réunis dans une danse romantique avec la lavande, le réglisse et la cannelle pour révéler toute votre sensualité. Citronnelle* (28%), hibiscus* (22%), rooibos* (14%), feuilles de mûre* (10%), cannelle* (10%), réglisse* (8%) et lavande* (8%). Cette infusion à la menthe, fleurs de sureau, aux graines de fenugrec et de fenouil est parfaite pour une cure Detox saine et légère. Menthe poivrée* (32%), menthe verte* (16%), fenugrec* (12%), graines de fenouil* (10%), fleurs de sureau* (8%), curcuma* (5%), zestes de citron* (5%), ortie* (4%), romarin* (3%), réglisse* (3%) et pétales de souci* (2%). - 37 - - 36 - Le mélange rêvé des amoureux de Super Fruits ! Ce parfait medley fruité est un doux cocktail d’antioxydants riche en grenade, hibiscus, rooibos et baies rouges. Rooibos* (29%), hibiscus* (25%), morceaux de grenade* (15%), morceaux de cacao torréfié* (10%), arômes naturels (5%), concentré de grenade* (4%), de cranberry* (4%), de framboise* (4%) et de cassis*(4%). SLEEPY ME Sleepy Me INDEX DES MÉLANGES English Tea Shop Sélection fin d’année THÉ NOIR ÉPICES POMME VANILLE Sweet Vanilla Bread - 38 - Thé noir* (62%), morceaux de cannelle* (12%), morceaux de gingembre* (12%), arômes naturels (5%), cardamome* (3%), pomme* (3%) et gousses de vanille* (3%). THÉ NOIR CRANBERRY GINGEMBRE Ginger Cranberry Thé noir* (65,5%),morceaux de gingembre* (8%), morceaux de cannelle* (8%), arômes naturels (5%), clous de girofle* (4,5%),ginseng* (4,5%) et cranberry* (4,5%). THÉ NOIR CHAI FUMÉ Smockey Red Chai Thé noir lapsang souchong* (45%), morceaux de cannelle* (16%), morceaux de gingembre* (10%), morceaux de cardamome* (6%), clous de girofle* (6%), anis étoilé* (6%), chicorée* (6%) et arômes naturels (5%). THÉ NOIR CAFÉ CACAO Coffee Cream Tea Thé noir* (54%), café* (24%), cacao* (10%), morceaux de cannelle* (6%), arômes naturels (4%) et carthame* ( 2%). VACANCES IRLANDAISES Irish Holiday Thé noir* (83%), rooibos* (5%), morceaux de gingembre* (4%), morceaux de cannelle* (4%) et arômes naturels (4%). MÉLANGE DES VACANCES Holiday Blend Thé noir* (72%), morceaux de cannelle* (5%), arômes naturels (5%), morceaux de gingembre* (3%), morceaux de cardamome* (3%), clous de girofle* (3%), muscade* (3%), poivre* (3%) et écorces d’orange* (3%). Christmas Night Thé noir de Ceylan* (62%), morceaux de cannelle* (12%), cacao* (10%), clous de girofle* (4%), réglisse* (4%) et morceaux de gousses de vanille*. BÛCHE DE NOËL Christmas Cake Thé noir* (72,5%), zestes d’orange* (5%), morceaux de pomme* (5%),cacao* (5%), arômes naturels* (5%), cannelle* (3%), gingembre* (3%) et gousses de vanille* (1,5%). Savoury Blend Thé noir* (50%), morceaux de cannelle* (26%), morceaux de pomme* (5%), réglisse* (5%), arômes naturels (5%), écorces d’orange* (3%), baies d’églantier* (3%) et gousses de vanille* (3%). Contient de la réglisse : les personnes souffrant d’hypertension doivent éviter toute consommation excessive. Les thés verts classiques MONSIEUR PAIN D’ÉPICES COCKTAIL DE NOËL Thé noir* (55%), cannelle* (15%), gingembre* (15%), cardamome* (5%), morceaux de pomme* (5%) et arômes naturels (5%). Thé vert* (58%), citronnelle* (14%), hibiscus* (8%), feuilles de menthe poivrée* (6%), morceaux de gingembre* (6%), arômes naturels (4%) et pêche* (4%). Gingerbread Man THÉ NOIR ANIS ÉPICÉ Spicy Anise Thé noir* (83%), morceaux de gingembre* (6%), arômes naturels (5%), clous de girofle* (4%) et anis étoilé* (2%). THÉ NOIR MIEL MELON Honey Melon Thé noir* (80%), réglisse* (6%), morceaux de cannelle* (6%), arômes naturels (5%), clous de girofle* (3%). Contient de la réglisse : les personnes souffrant d’hypertension doivent éviter toute consommation excessive. FLEUR DE LAPSANG Lapsang Blossom NUIT DE NOËL MÉLANGE SAVOUREUX Thé noir de Chine* (71%), gousses de vanille* (10%), morceaux de cacao* (10%), pétales de rose* (8%) et pétales de calendula* (1%). Christmas Punch NUIT SILENCIEUSE Silenth Night Thé vert* (73%), morceaux de cannelle* (12%), morceaux de gingembre* (5%), feuilles de menthe poivrée* (4%), pétales de rose* (3%) et arômes naturels (3%). THÉ VERT VANILLE MENTHE MANGUE Vanilla Mint & Mango Thé vert* (66%), citronnelle* (8%), feuilles de menthe* (8%), morceaux de cannelle* (5%), arômes naturels (5%), gousses de vanille* (4%) et morceaux de mangue* (4%). «CLEANSE ME» APRÈS FÊTES Post Festival Cleanse Me Thé vert* (63%), feuilles de garcinia* (12%), morceaux de cannelle* (8%), fruits de garcinia* (5%), ginseng* (5%), arômes naturels (5%) et baies d’açaï*(2%). THÉ NOIR, RÉGLISSE ET ÉPICES Black Tea with Honey & melon Thé noir* (80%), réglisse* (6%), morceaux de cannelle* (6%), arômes naturels (5%) et clous de girofle* (3%). Contient de la réglisse : les personnes souffrant d’hypertension doivent éviter toute consommation excessive. SUCRE D’ORGE Candy Cane Feuilles de menthe poivrée* (34%), thé vert* (27%), écorces d’orange* (12%), cannelle* (12%), chicorée torréfiée* (6%) et arômes naturels (5%). THÉ VERT MENTHE POIVRÉE MELON Peppermint Melon Thé vert* (72,5%), morceaux de cannelle* (10%), feuilles de menthe poivrée* (8%), réglisse* (5%). Contient de la réglisse : les personnes souffrant d’hypertension doivent éviter toute consommation excessive. BONNES VACANCES Happy Holiday Thé vert* (72%), morceaux de cannelle* (5%), arômes naturels (5%), morceaux de gingembre* (3%), morceaux de cardamome* (3%), clous de girofle* (3%), noix de muscade* (3%), poivre* (3%) et morceaux de grenade* (3%). CITROUILLE DE NOËL Spicy Pumpkin Thé vert* (79%), arômes naturels (5%), morceaux de cannelle* (3%), morceaux de gingembre* (2,5%), morceaux de cardamome* (2,5%), clous de girofle* (2%), anis étoilés* (2%), morceaux de noix de muscade* (2%) et poivre noir* (2%). Les thés blancs classiques THÉ BLANC MONDE MERVEILLEUX White Wonderland Menthe poivrée* (32%), menthe verte* (16%), fenugrec* (12%), graines de fenouil* (10%), fleurs de sureau* (8%), curcuma* (5%), zestes de citron* (5%), ortie* (4%), romarin* (3%), réglisse* (3%) et pétales de souci* (2%). Contient de la réglisse : les personnes souffrant d’hypertension doivent éviter toute consommation excessive. BLANC IRR ÉSISTIBLE Irresistible White Thé blanc* (51%), citronnelle* (12%), fleurs de sureau* (10%), baies d’argousier* (8%), arômes naturels (5%) et morceaux de grenade* (4%). - 39 - Les thés noirs classiques INDEX DES MÉLANGES English Tea Shop Sélection fin d’année Les Rooibos et Infusions Berry Savoury Pie Rooibos* (73%), morceaux de pomme* (10%), arômes na- - 40 - turels (5%), framboise* (3%), myrtille* (3%), cranberry* (3%) et morceaux de cannelle* (3%). PROMENADE EN TRAÎNEAU Rooibos Sleigh Ride Rooibos* (80%), cannelle* (6%), arômes naturels (5%), morceaux de pomme* (3%), écorces d’orange* (3%) et clous de girofle* (3%). ROOIBOS MÉLANGE SAVOUREUX Rooibos Savoury Blend Rooibos* (54%) , morceaux de cannelle* (24%), arômes naturels (5%), morceaux de pomme* (4%), réglisse* (4%), écorces d’orange*(3%), baies d’églantier* (3%) et gousses de vanille* (3%). HIVER DOUX Warm Winter Rooibos* (60%), morceaux de gingembre* (14%), anis étoilé* (8%), cacao* (8%), macis* (5%) et arômes naturels (5%). INFUSION POMME FRAMBOISE BAIE D’ÉGLANTIER Sweet Rosehip Rooibos* (63%), morceaux de cannelle* (12%), réglisse* (6%), feuilles de menthe poivrée* (6%), arômes naturels (5%), clous de girofle* (4%) et baies d’églantier* (4%). Contient de la réglisse: les personnes souffrant d’hypertension doivent éviter toute consommation excessive. INFUSION CACAO GINGEMBRE Red Cocoa Ginger Rooibos* (57%), morceaux de gingembre* (10%), chicorée* (10%), cacao* (10%), feuilles de menthe poivrée* (6%), arômes naturels (5%) et morceaux de pomme* (2%). INFUSION VANILLE ORANGE COCO Vanilla Orange & Coconut Rooibos* (79%), écorces d’orange* (7%), clous de girofle* (6%), arômes naturels (5%) et gousses de vanille*(3%). «IMMUNE BOOST» CHAI Chai Immune Boost Rooibos* (55%), clous de girofle* (12%), morceaux de cannelle* (12%), morceaux de cardamome* (8%), arômes naturels (5%), ail* (3%), curcuma* (3%) et fleurs d’échinacée* (2%). «SWEET ME» Sweet Me Rooibos* (69%), cacao* (14%), morceaux de cannelle* (10%), arômes naturels (5%) et noix de coco*(2%). JOUR DE GLOIRE Glory Day Camomille* (46%), morceaux de cannelle* (18%), morceaux de pomme* (12%), cacao* (11%), baies d’églantier* (5%), arômes naturels (5%) et écorces d’orange* (3%). «UNWIND ME» DE SAISON Unwind Me for the Season Citronnelle* (36%), morceaux de cannelle* (20%), morceaux de gingembre* (19%), feuilles de garcinia* (10%), hibiscus* (7%), arômes naturels (5%) et zestes de citron* (3%). HIVER BLANC White Winter Rooibos* (55%), citronnelle* (15%), feuilles de menthe poivrée* (10%), cannelle* (5%), morceaux de mangue*(5%), écorces d’orange* (5%) et arômes naturels (5%). ÉPICES MAROCAINES Maroccan Spice Cannelle* (39%), chicorée* (30%), réglisse* (10%), feuilles de menthe poivrée* (10%), gingembre* (8%), écorces d’orange* (2%) et arômes naturels (1%). Contient de la réglisse : les personnes souffrant d’hypertension doivent éviter toute consommation excessive. - 41 - INFUSION ROOIBOS POMME CANNELLE BAIES ROUGES - 42 - Notes Cédric Richard Direction générale [email protected] 02 53 35 52 32 Adeline Montuelle Marketing / Communication / Supply Chain [email protected] 02 53 35 52 33 Julien Belloir Business Développer Sud [email protected] 06 38 70 60 45 Fabien Wavelet Business Développer Nord [email protected] 07 85 29 36 76 Administration des ventes [email protected] [email protected] 02 53 35 52 35 www.nature-expression.com