N°101 - Mai-Juin 2003 A la une : Tambours du Bronx
Transcription
N°101 - Mai-Juin 2003 A la une : Tambours du Bronx
14/05/2003 16:10 Page 1 Photo : Julie Guiches UNE_101.qxd Les Tambours du Bronx Nouvelle performance le 20 juin à la MCN p 29 L’île aux oiseaux.... protégés p 22 Fête de la musique Omar Sosa p 3 du Guide Publ i c i t é p02_03 Edito.qxd 14/05/2003 12:05 Page 2 edito mai juin 2003 numéro 101 La laïcité notre couverture une idée neuve en Europe Les TAMBOURS du BRONX EN CONCERT p. 29 LA CRÈCHE FAMILIALE p. 8 CANOË ET KAYAK ENTRE SPORT ET LOISIR p.16 CARTE POSTALE Balade dans le village d’Arthel p.27 ans deux ans, la France commémorera le 100ème anniversaire de la Loi de décembre 1905, voulue par Briand, Combes et WaldeckRousseau, plus connue sous l'appellation de loi de " séparation des églises et de l'Etat. " Appliqué à l'époque dans un climat passionnel, ce grand texte parlementaire a généré un esprit nouveau qui a définitivement marqué notre République. Depuis lors, la République respecte les choix de conscience et garantit le libre exercice de toute religion. En contrepartie, l'organisation des cultes et leur financement relèvent des associations cultuelles. Evoquer ce sujet au niveau européen est à peu près aussi incompréhensible aux autres états de l'Union, que notre terme de " service public ", pour lequel il a fallu trouver d'hypocrites mots de substitution (service universel par exemple). C'est en particulier sensible dans les débats qui alimentent la Convention européenne. Alors que la Charte européenne des droits fondamentaux était parvenue à un consensus sur le sujet, certains voudraient voir figurer la référence à la religion dans la future Constitution, à tout le moins dans son préambule. Mais quelle religion? Celle issue du christianisme, du judaïsme ou de l'Islam? Cette dernière semble toute nouvelle à nos esprits occidentaux. C'est oublier un peu vite 732, Charles Martel arrêtant les arabes à Poitiers ou 1492, les rois catholiques espagnols chassant les Maures (et les juifs par la même occasion). C'est oublier un peu vite que l'Islam de France est devenu la deuxième religion pratiquée dans notre pays. C'est le cas pour d'autres nations d'Europe. Viendra l'heure de l'entrée de la Turquie (l'autre seul état laïque en Europe avec la France), de l'Albanie, de la Macédoine… Ce n'est pas un hasard si, au moment où le gouvernement met en place un Conseil français du culte musulman, le débat sur la nécessité de réaménager la Loi de 1905 refait surface. On peut se demander si la mise en place d'un tel Conseil (comme il en existe pour d'autres cultes), censé représenter tout le spectre de la communauté musulmane, facilite la résolution des problèmes d'intégration rencontrés dans notre pays par nombre de populations d'origine étrangère. Il serait fallacieux de laisser persister dans l'esprit de nos concitoyens que tous les arabes sont musulmans et vice-versa. Et, ce qui est vrai pour l'Islam vaut aussi pour le Judaïsme ou le Christianisme. Il faut à tout prix empêcher que d'une manière insidieuse, la loi de 1905 soit contournée. Nous devons au contraire en faire un modèle pour l'Europe de demain. Beaucoup reprochent, parfois à juste titre, à l'Europe de niveler par le bas, notamment dans les domaines sociaux et économiques. Ce reproche s'adresse à chacun d'entre nous : L'Europe n'est que ce qu'en ont fait nos gouvernements successifs. Le domaine de la conscience individuelle, de la religion, des pratiques de la foi, ne doit pas être considéré comme secondaire. C'est un sujet primordial si l'on ne veut pas que l'Europe, devenue espace de paix depuis plus de cinquante ans, ne redevienne le champ clos des affrontements entre les hommes autour des questions religieuses. De la même manière que depuis près d'un siècle, en France, la laïcité a permis à chacun de choisir librement son chemin, exportons vers nos voisins notre modèle français, gage de paix et de liberté de conscience. D Didier Boulaud Sénateur et Maire de Nevers N e v e r s ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 3 p04_05 Lecteurs.qxd w w w. 14/05/2003 12:09 Page 1 courrier ville-nevers.fr La Guerc où ? La solidarité neversoise Mairie(s) de Nevers la Chapel Il est courant, voire habituel, que les provinciaux plaisantent sur le compte de leurs camarades de la capitale quant à leur comportement au volant. Nos compatriotes parisiens ont en effet la fâcheuse réputation de rarement utiliser leur clignotant, de se garer en deuxième, voire troisième file (quand ce n'est pas sur des emplacements réservés), ou d'ignorer les priorités ; bref, de rouler sans se préoccuper des autres. Or, je constate de jour en jour qu'un immense élan de solidarité anime les Neversois et Neversoises. Prenant en pitié leurs pauvres homologues, ils ont décidé de se comporter de même, sans doute afin que cesse cette odieuse cabale. On peut donc désormais trouver, en ville, des voitures stationnées au milieu de la chaussée (en warning, quand même) et l'automobiliste pris en faute qui rabroue un agent de police ; on voit des bus obligés de s'arrêter sur la route car leurs arrêts sont encombrés d’un ou plusieurs véhicules... Là où nos concitoyens innovent (en province aussi on est créatif), c'est que si vous faites remarquer leurs incivilités aux conducteurs concernés, ils ne se contentent pas de vous envoyer au diable d'un seul doigt, ils vous abreuvent d'injures et d'inepties dans lesquelles on peut saisir, si on est attentif, qu'ils payent des impôts ! Affirmation péremptoire qui semble attester de leur droit à se comporter comme ils le font (cf. votre n° de mai et la lettre sur le pillage des fleurs). Pour conclure, je me réjouis de cette volonté générale de faire cesser les rumeurs et autres plaisanteries douteuses à l'égard exclusif de nos amis parisiens et je demanderai à M. le Maire de bien vouloir faire en sorte de baisser, voire supprimer, les impôts, raisons exclusives de tant d'indélicatesses. Merci d'avance. Mairie centrale 1, place de l’Hôtel de Ville 03 86 68 46 46 Tous les jours / 8h30-12h et 13h30-17h30 (17h le vendredi) et le samedi matin de 9h à 12h - Annexe Baratte-Courlis 03 86 71 67 40 Mardi, jeudi et vendredi : 13h30-17h Lundi et mercredi : 13h30-17h30 - Annexe Grande-Pâture/Montôts 03 86 71 83 90 Mardi, jeudi et vendredi : 13h30-17h Lundi et mercredi : 13h30-17h30 Annexe Banlay 03 86 71 62 71 Tous les matins de 8h30 à 12h Un coup de sang...un coup de foudre... un coup de chapeau... un coup d’oeil... un coup de sonnette...un coup de pouce... un coup de crayon...un coucou... Madeleine Lelarge Montigny aux Amognes Exprimez-vous ! Adressez vos e-mails ou courriers à la rédaction de Les Neversois comme les Parisiens n’ont pas l’apanage de la courtoisie au volant. Ce comportement est planétaire et propre à l’homme. C’est comme dans le roman de science-fiction “la Mouche”. Quand l’homme entre dans la machine, il endosse un chromosome qui le rend sauvage. Là, il ne s’agit pas de science-fiction. Quand certaines personnes entrent dans LEUR voiture, ils deviennent bête...sauvage ! C’est une question d’éducation. Quant à supprimer les impôts en espérant ôter tout prétexte aux goujats qui nous polluent notre cadre de vie, il me revient cette histoire : Un jour qu’un des mes collègues proposait de créer un impôt spécial pour les propriétaires de chiens afin de rembourser à la collectivité les dégâts que les excréments de leur animal de compagnie occasionnent à la collectivité, une dame présente a répondu non sans humour: “si je paye un impôt pour mon chien, alors je lui apprendrai qu’il est de son devoir de crotter en toute impunité où bon lui semble en ville afin que mémère se rembourse de son impôt ! ” Puisqu’il est question dans notre courrier de voitures mal garées et (ou) qui gênent la circulation. Je rappellerai qu’une convention de fourrière municipale a été passée le 27 mars dernier entre la Ville de Nevers et la société Osbéry dont le parc voitures est installé dans les locaux des anciens abattoirs, rue de la Fosse au Loup. Depuis cette date, tout véhicule qui stationne sur la voie publique audelà de 7 jours, sans avoir bougé, peut faire l’objet d’un enlèvement pour la fourrière après constat et procès-verbal dressé par la police municipale avec tous les frais inhérents à l’enlèvement du véhicule, son gardiennage, son expertise... Nevers, Ça me botte! Les envois anonymes ne seront pas lus L’e-mail de votre magazine [email protected] ça me botte ! Magazine d’information municipale Direction promotion-communication Didier Gauthé 1, place de l’Hôtel de Ville - 58 036 Nevers Cedex Tel: 03.86.68.45.58 / 45.14 / 47.24 Fax : 03.86.68.45.65 www.ville-nevers.fr N°101 - Mai / Juin 2003 Directeur de la publication: Didier Boulaud co-directeur : Olivier Thiais Rédacteur-en-chef : Alain Haye e.mail : [email protected] Rédaction et mise-en-page : Alain Haye, Thierry Desseux Jean-Michel Marchand. Photographies: Patrick Leriget Jean-Michel Marchand Impression: Imprimerie Nationale.SA 2, avenue de la 2ème DB - 67 301 Schiltigheim Régie publicitaire: EDL 57, rue de la Pommeraie - 78310 COIGNIERES tel : 01.30.49.44.00 Diffusion: ADREXO 23, rue de la Jonction - Nevers Tel : 03 86 37 60 56 Tirage: 35 000 exemplaires 4 N e v e r s ç a m e b o t t e Didier Boulaud sénateur-maire de Nevers ! N ° 1 0 1 SANCO p04_05 Lecteurs.qxd 14/05/2003 12:32 Page 2 Nevers La Guerche sur l'Aubois allo ? le Bec d'Allier le Guétin A la ligne .... la Chapelle-Hugon Apremont Saincaize Meauce SANCOINS Dans mes cours de français, j'ai lu un extrait du scénario de Marguerite Duras "Hiroshima mon amour". Comme il y a une partie qui se déroule à Nevers, je voudrais bien savoir si Nevers jusqu'en 1942 se trouvait en zone occupée ou en zone "libre". Je n'arrive pas à bien repérer le cours de la Ligne de démarcation. Si vous connaissez un lien ou d'autres documents sur le déroulement exact de cette ligne ou la vie des habitants de Nevers sous l'Occupation, envoyezle-moi, s'il vous plaît. Je vous serais très reconnaissante de votre réponse. Cordialement! Cornelia Thiessen-Westerhoff 36039 Fulda - Allemagne De triste souvenir... La Ligne de démarcation, créée, en vertu de la Convention d’armistice de Rethondes, le 22 juin 1940, coupe la France en deux zones : nord et sud, entre zone occupée par les Allemands et zone dite “libre”; avec Paris, capitale de la première et Vichy, capitale de la seconde. Cette saignée disparaîtra en novembre 1942 après que l’armée allemande eut envahi la zone sud en représailles au débarquement allié en Afrique du Nord. Cette ligne de démarcation ne passait pas par la Nièvre mais s’y adossait, à cheval sur la frontière de la Nièvre et du Cher, le long de la rivière Allier jusqu’à Apremont et bifurquait à l’ouest jusqu’à la Chapelle-Hugon... De fait, Nevers a été une plate-forme d’échanges stratégique pour les réseaux de Résistance et les passeurs entre les deux zones et nombreux sont ceux qui y trouvèrent la mort. On trouve une grande partie de son histoire dans le célèbre ouvrage du colonel Rémy : “Le déjeuner de la Croix-de-Vernuche” dont cette carte est extraite. Pour de plus amples renseignements sur cette période tourmentée de l’histoire de la Nièvre, vous pouvez contacter l’ARORNI, - à la bibliothèque Jean-Jaurés- une association qui travaille actuellement à l’édition d’un CD-Rom sur la Résistance dans la Nièvre. Tel : 03 86 68 48 50 Un courrier bien enveloppé En partenariat avec la Poste, la Ville de Nevers a édité une enveloppe postée frappée des visuels des grands événements sportifs de cet été, le Grand Prix de France de F1, la Bol d’Or et le Tour de France cycliste. Une enveloppe disponible dans tous les bureaux de Poste de Nevers, chez les buralistes et à l’Office de tourisme de Nevers au prix de 0,76 euro l’unité, 5,64 euros le lot de dix et 51,83 euros le lot de cent. a d m i n i s t r a t i o n s Caisse Primaire d’Assurance Maladie 0.820.904.183 Caisse d’Allocations familiales 03.86.71.42.37 Mutuelle Sociale Agricole 03.86.93.50.00 URSSAF 03.86.93.17.17 Chambre de Commerce et d’Industrie 03.86.60.61.62 Chambre de Métiers 03.86.71.80.60 Conseil Général de la Nièvre 03.86.60.67.00 Conseil Régional de Bourgogne 03.80.44.33.00 Préfecture de la Nièvre 03.86.60.70.80 Direction D ale de l’Equipement 03.86.71.71.71 Direction D ale Jeunesse et Sports 03.86.93.04.40 Direction Dale Affaires Sanitaires et Sociales 03.86.60.52.00 EDF/GDF Services Nièvre 03.86.21.60.00 La Poste 03.86.59.87.00 France Télécom 03.86.59.61.14 SADE 03.86.71.57.00 Hôtel des Impôts 03.86.68.49.49 Trésorerie générale de la Nièvre 03.86.71.96.00 Trésorerie Nevers-Municipal 03.86.36.27.77 Inspection Académique 03.86.71.86.71 Tribunal d’Instance 03.86.92.02.70 Tribunal de Grande Instance 03.86.93.44.44 ANPE 03.86.71.79.00 ASSEDIC 0 811 01 01 58 Mission locale jeunes 03.86.71.64.50 Centre dal de documentation pédagogique 03 86 61 45 90 m a i r i e Standard 03.86.68.46.46 Cabinet du maire 03.86.68.46.03 Centre Communal d’Action Sociale 03.86.71.80.00 Services Techniques 03.86.68.46.60 Service Population 03.86.68.46.34 Service Enseignement 03.86.68.45.05 Communauté de Communes Confluences 03.86.68.47.93 Mairie annexe du Banlay 03.86.71.62.71 Mairie annexe de la Baratte 03.86.71.67.40 Mairie annexe Montôts-Grande Patûre 03.86.71.83.90 Guichet Guide Europe-Nièvre 03.86.68.45.62 h a b i t a t Nièvre-Habitat 03.86.21.67.00 SA-HLM de la Nièvre 03.86.59.76.60 Groupe RICHELIEU- Terre & Famille 03.86.93.90.70 u r g e n c e s Centre de Secours 18 SAMU 58 15 Police 17 Gendarmerie 03.86.59.00.88 Centre hospitalier 03.86.68.30.30 Urgences Médecins 03.86.36.91.11 SOS Médecins 03.86.23.00.00 L’Epicerie Solidaire 03.86.59.37.71 Les Restos du Coeur 03.86.71.66.66 SIDA Info-Service ( Gratuit) 05.36.66.36 Sans-Abri (Gratuit) 115 Dépannage Gaz 03.86.59.41.38 Dépannage Electricité (zone nord) 0810 333 058 (zone sud) 0810 333 158 Dépannage Eau (SADE) 03.86.71.57.00 t r a n s p o r t s SNCF (Trafic) 08.92.35.35.35 Taxi de la Gare 03.86.57.19.19 Radio-Taxi de la Ville de Nevers 03.86.59.58.00 Bus STUNIV 03.86.59.72.00 Aérodrome 03.86.57.03.92 Gare Routière 03.86.57.16.39 l o i s i r s Bureau Information Jeunesse 03.86.59.30.42 Office du Tourisme/Palais ducal 03.86.68.46.00 Visites Guidées 03.86.68.45.50 Piscine Bords de Loire 03.86.71.83.99 Cinéma Mazarin 03.86.23.91.91 Maison de la Culture 03.86.93.09.09 Maison des Sports 03.86.68.47.30 Circuit de Nevers/Magny-Cours 03.86.21.80.00 Centre Culturel Jean-Jaurès 03.86.68.48.50 Ecole Nationale de Musique 03.86.68.48.80 N e v e r s ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 5 Publ i c i t é p06_11 Ville.qxd 14/05/2003 12:15 Page 2 ville Le Skate park rénové nstallé en juillet 1998 square Léon Sainson afin de répondre à une demande conjointe des pratiquants (skate-board, roller free style et BMX) et des riverains du parc Salengro où les jeunes s’adonnaient à leur loisir favori, le skate-park a rencontré un véritable succès. A tel point que les installations, après quatre années d’utilisation intensive, avaient besoin d’un coup de neuf et d’une mise en conformité. C’est chose faite depuis la fin de l’hiver. « Le plan incliné et le lanceur ont été rapprochés et rénovés, explique Stéphane Ebel, animateur à la direction Jeunesse et Citoyenneté, laquelle – en relation avec celle des Sports – assure le suivi du site. Les fun-boxes et le muret 3 pentes ont été replaqués et renforcés en alu grenaillé. » L’entretien courant du skate-park est assuré par les services Propreté, des Sports et Voirie de la Ville. Le tout, en étroite collaboration avec l’association System Limbik. Quant aux travaux - d’un montant de 11 500 euros – ils ont été réalisés par l’entreprise clermontoise Daco & Co avec qui une convention a été signée afin de procéder chaque année (en mai) à un contrôle des installations. I La petite lumière verte Le taxi est un maillon essentiel de la chaîne de transports collectifs. Avec le train, l’autocar, le bus, il est le premier ou le dernier élément de cette chaîne. est l’un des services de proximité les plus pertinents et les plus aboutis puisqu’il arrive à la porte de votre domicile au départ comme à l’arrivée de votre expédition. Le taxi cumule un certain nombre d’autres intérêts. D’abord sa présence immuable aux endroits des gares SNCF, connus de tous... son accessibilité : un simple coup de téléphone suffit à notre patience...et le contact. Le chauffer est souvent le premier autochtone que l’on recontre en pays inconnu et celui qui, mieux que vous conduire, vous guide. Les taxis connaissent en principe la ville comme leur poche. C’est souvent également celui que l’on recontre en premier au retour d’un long voyage. Il est le baromètre de l’actualité, une personne à qui l’on a aucun compte à rendre, avec qui on peut parler de tout et de rien sans préjugé de la suite, ou à qui on peut aussi ne rien dire...c’est selon l’humeur, la sienne et la vôtre. Toujours dispo, à n’importe quelle heure du jour ou de la nuit, il est votre compagnon de voyage lors de votre sortie nocturne, pour une visite chez un médecin, à l’hôpital... à l’autre bout de la ville, du département. En règle générale, le trajet choisi par le chauffeur est le plus court, pour le moins, le plus rapide. Libre à chacun cependant de choisir l’itinéraire qu’il désire. Et, tout se passe en général très bien. Suffit de connaître les us et coutumes de cette confrèrie particulière. C’ Par exemple, à Nevers, les taxis sont reconnaissables à leur enseigne de couleur verte. Les seuls autorisés à charger sur les emplacements identifiés sur tout le territoire de la commune de Nevers. Il est bon de savoir qu’ils facturent la course depuis leur station de départ, la gare SNCF. La course minimum étant de cinq euros, cela permet de couvrir une bonne partie de la ville en tarif jour. Des tarifs qui font l’objet d’une réglementation qui prend en compte la prise en charge - depuis la station de départ du taxi- la durée kilomètrique de la course de jour ou de nuit, dimanche ou jour férié. Tarifs qui peuvent inclure d’éventuels suppléments telle la prise en charge d’une personne supplémentaire, d’un animal, de bagages ou colis encombrants... A noter que les taxis de Nevers sont regroupés à travers l’association des radio-taxis et sont en liaison permanente pour un service plus rapide. Appel : 03 86 59 58 00 N e v e r s ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 7 p06_11 Ville.qxd 14/05/2003 12:17 Page 3 Crèches familiales La vie de famille en collectivité La première crèche familiale a ouvert ses portes en 1986, suivie d’une autre quatre ans plus tard. Barboulotte et Saute-Mouton se partagent aujourd’hui une cinquantaine d’enfants jusqu’à 3 ans, répartis entre 23 assistantes maternelles. A mi-chemin entre la crèche collective et la garde chez une nounou, la crèche familiale vise l’épanouissement de l’enfant tout en respectant ses rythmes et les choix éducatifs des parents. éconnue des familles qui n’assimilent pas la différence avec la crèche collective, la crèche familiale est un mode de garde qui a ses adeptes. M “Du vocable crèche, les parents ne retiennent que le mode de garde collectif “ résume la directrice d’une des deux crèches familiales. Quelle est la différence entre la familiale et la collective ? La crèche familiale emploie des assistantes maternelles agréées qui accueillent, pendant la journée, un ou plusieurs enfants à leur domicile et sont encadrées par du personnel qualifié qui suit étroitement l’évolution de l’enfant, s’assure des conditions d’accueil et joue un rôle de conseil, d’écoute et de soutien auprès des assistantes maternelles. Tous les mois, elles participent à des réunions d’équipe avec la directrice de la crèche, l’éducatrice de jeunes enfants et même une psychologue, afin d’échanger des informations, d’avoir des réponses à d’éventuels problèmes, de travailler sur l’accueil des enfants ... Elles doivent satisfaire à un certain nombre d’exigences (conditions d’accueil, logement, normes de sécurité respectées, qualités éducatives...) qui font l’objet d’un contrôle régulier par l’équipe d’encadrement. L’enfant bénéficie d’une ambiance familiale et chaleureuse nécessaire à son épanouissement et à son bien-être mais aussi d’une vie collective. Il participe toute les semaines dans les locaux de la crèche ou tout autre lieu culturel de la Ville à des séances d’éveil avec les autres enfants mais aussi à des sorties natures, des spectacles, carnavals … Ces rencontres sont des moments d’amusement mais aussi d’éducation et permettent de s’ouvrir à d’autres adultes, d’autres enfants, au Combien ça coûte ? 10 % des revenus mensuels nets imposables : de 53 à 358 euros/mois en fonction des revenus. La moyenne se situe autour de 221euros/mois pour un couple avec un revenu mensuel de 2200 euros. Les parents ont à fournir les couches, le lait maternel et les produits d’hygiène. 8 N e v e r s ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 Sylvie travaille comme assistante maternelle pour la crèche familiale depuis quinze ans : “ Le projet me plaisait. Nous sommes encadrées et n’avons pas le souci de parler d’argent avec les parents qui règlent directement à la crèche, ni celui du matériel de puériculture et éducatif, fourni par la structure, ni d’horaires qui sont ceux d’une crèche collective.” - Pas trop dur d’être tant entouré par l’équipe éducative ? - “Non, c’est rassurant pour nous et pour les parents. Je n’ai pas l’impression de me sentir surveillée “ vaillé sept ans comme nounou indépendante. “ J’ai voulu changer pour plusieurs raisons. L’avantage de ce mode de garde est de ne parler que de l’enfant et de son bien-être avec les parents. Il n’y a plus le rapport d’argent, je n’ai plus à réclamer, négocier mon salaire. Et en cas de soucis, je suis encadrée par une équipe de professionnels, je ne me sens plus isolée. C’est un vrai travail d’équipe “ En indépendante, Laurence trouvait que les parents se permettaient des largesses qu’ils ne prennent plus actuellement “J’avais l’impression d’être à la disposition des parents. Maintenant ils ont plus de respect envers moi et les horaires. “ Laurence, quant à elle, est la “petite dernière”. Salariée de la crèche familiale depuis octobre 2002, après avoir tra- Contact : Service Petite Enfance4 bis, rue de Courtenay à Nevers 03.86.59.43.64 rythme de chacun tout en retrouvant une structure familiale par la suite. p06_11 Ville.qxd 14/05/2003 12:20 Page 4 Le 19 juin prochain, au palais ducal, le maire de Nevers, Didier Boulaud, invite les Neversoises et les Neversois à participer aux Rencontres de Nevers afin, comme le reprend le slogan de ces réunions publiques, de dialoguer et agir ensemble sur tous les sujets qui font l’actualité de la cité et de l’agglomération. Sur tous les sujets qui préoccupent chacun. Une manière d’avancer sur le terrain de la démocratie directe pour que chacun participe de son avis à la bonne marche de la collectivité. Didier Boulaud, en 1999, lors d’une réunion de quartier en compagnie des adjoint(e)s d’alors. Les Rencontres de Nevers nterrompue pour cause de multiples campagnes électorales, et, après deux ans de nouveau mandat, le maire de Nevers, Didier Boulaud repart à la rencontre des Neversoises et des Neversois. Des rencontres placées sous le signe de l’écoute et du dialogue et qui s’adresseront cette fois à l’ensemble de la population. La première se tiendra le 19 juin prochain, sous les lambris du palais ducal et aura pour thème la nouvelle Communauté d’agglomération que préside le maire de Nevers. Durant une petite heure, ce dernier en rappellera la genèse, expliquera son fonctionnement et évoquera ses enjeux pour demain et son influence sur le cadre de vie de chacun d’entre nous. Un thème sur lequel chacun pourra débattre. Après quoi, durant également une petite heure, place aux échanges entre le maire, ses adjointes et adjoints présents et les participants sur des questions de politique municipale, sans exclusive. Une manière d’aborder les grands projets d’aujourd’hui et de demain...ensemble. A noter que les élu(e)s, adjoint(e)s et conseiller(e)s, ont programmé, dans le même temps, une série de réunions publiques, plus ciblées sur tel ou tel quartier de Nevers et dont nous reparlerons prochainement. I TRAVAUX de SAISON - Faubourg de la Baratte : Achèvement de la chaussée et des trottoirs avant le Grand Prix. Finition des placettes et des marquages à l’automne. - Rue Hippolyte-Paillard : Finition des plantations et des marquages. - Rue Sacco-et-Vanzetti : Aménagement de la chaussée. - Rue de la Bagatelle : Réparation des trottoirs. - Boulevard du Pré-Plantin : Achèvement des abords après rénovation de la couche de roulement. - Allée Pécard : Finition de la couche de roulement après aboutissement du contentieux rue du Clou. - Carrefour de la Croix-Joyeuse : Modification de l’îlot a l’entrée de la rue Mlle Bourgeois. - Impasse Monseigneur-Cronier : Rénovation du révetement en bicouche. - Rue du plateau de la Bonne-Dame : Rénovation du revêtement en bicouche. - Rue de la Fosse-aux-Loups : Rénovation du revêtement en bicouche. - Rue Achille-Vincent : Rénovation du revêtement en bicouche. - Rue de Lund : Rénovation du revêtement en bicouche. - Rue d’Estutt-de-Tracy : Réparation des zones de chaussée déformées. - Rue des Champs-Pacaud : Réparation des zones de chaussée déformées. - Rues des Grands-Champs, des Grands-Prés et Edmé-Laborde : Réparation des zones de chaussée déformées. - Rue de la Revenderie et rue Saint-Arigle : Pose du mobilier urbain, pose et modification de certaines bornes. N e v e r s ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 9 p06_11 Ville.qxd 14/05/2003 12:22 Page 5 VILLE Collecte des ordures Subventions Developpement de la vie étudiante evers est aujourd’hui un pôle universitaire regroupant 1800 jeunes. La Ville de Nevers soutient de manière importante le développement de la vie étudiante en relation avec les nombreuses associations qui se sont créées et qui génèrent de nombreux projets de qualité. Afin de répondre positivement à ces différents projets, le conseil municipal a décidé d’accorder des subventions pour soutenir les projets de : L’association du DEUG de Droit, Etudiants de Nevers, pour projet son projet de voyage au Luxembourg avec la visite de la Cour de Justice des Communautés : 600 € L’association des Elèves de l’I.U.T. GACO pour l’organisation d’un raid aventure inter-étudiants : 500 € et l’organisation d’un concert au Café Charbon : 300 € L’Association ISATECH pour sa participation au 19ème EcoMarathon : 3.000 €, ainsi que la coupe de robotique 2003 : 500 € et enfin le projet de catamaran sur la Loire : 500 €. Par ailleurs, une subvention de 6 860 € a été accordée à la station lycéenne Radio-Bac FM. N Actions de jumelage ans le cadre des actions de jumelage programmées pour l’année 2003, il a été accordé une subvention supplémentaire de 610 € à trois amicales de jumelages : L’amicale Nevers-Neubrandenburg, afin d’équilibrer le budget du déplacement à Neubrandenburg qui se déroulera du 12 au 18 juin prochain à l’occasion des cérémonies du 30ème anniversaire du jumelage, (sportifs, jeunes musiciens, scolaires et membres de l’amicale). L’Amicale Nevers-Hammamet, afin de participer aux frais de transport du groupe folklorique « Chez Nous en Nivernais » à l’occasion du festival « Hammamet en Fête » qui aura lieu début juillet 2003. L’Amicale Nevers-Saint Albans, afin de faciliter le déplacement des rugbymen minimes de l’USON du 24 au 28 avril prochain à Saint Albans. D Solidarité internationale u titre des actions de solidarité internationale, la Ville de Nevers a décidé de verser des subventions afin de soutenir : AGIR abcd Nièvre pour ses actions engagées dans le cadre d’une Convention avec l’hôpital de Nevers pour la récupération du matériel hospitalier encore utilisable dans les pays de l’Est et de l’Afrique : 305 €. NIEVRE SANS FRONTIERE pour son programme de formation adultes, aide à la scolarisation, appui sanitaire, eau, agriculture, moulin à mil au Burkina Faso : 1 067 € LIKEBEL LI BAKANA pour son projet d’envoi de matériel hospitalier au Cameroun : 305 € L’ENFANT DE SABLE pour la mise en place d’une ludothèque et d’un espace multimédia au centre psychothérapeutique d’Alger qui accueille 120 enfants :1 067 € MOUVEMENT DE LA PAIX pour ses actions dans le cadre de l’application de la Charte des Nations-Unies contre les guerres : 1 067 €. A 10 N e v e r s ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 UNE COLLECTE DES ENCOMBRANTS est programmée la semaine du 16 au 20 juin prochain. Lundi 16 : centre-ville et les quartiers au sud de la Loire... Mardi 17 : Quartiers Mouësse-Courlis-Bords-deLoire... Mercredi 18 : Quartier Banlay-Victor-Hugo-Maupas... Jeudi 19 : Quartiers Montôts-Grande-Pâture-rue de Marzy... Vendredi 20 : Quartiers Ouest-Montapins... Par ailleurs, du lundi 19 mai au samedi 24 mai et du lundi 16 juin au samedi 21 juin des permanences seront tenues dans les anciens locaux du SIVOM, au 20, rue Lamartine (dernière rue à droite avant le pont de Chagny) pour la distribution de sacs jaunes destinés à recevoir les emballages. Distribution réservée aux habitants de Nevers. A noter que les questions relatives aux ordures, à leur collecte et leur recyclage sont désormais du seul ressort de la Communauté d’Agglomération de Nevers qui a compétence en ce qui concerne la collecte des ordures ménagères et des encombrants, la collecte des déchets triés (sacs et bacs jaunes) ainsi que la gestion des déchetteries et de l’usine d’incinération de l’agglomération. Pour toutes questions, toutes réponses au 0 800 100 311 (numéro gratuit).________________ Allo, la régie ! VOUS AVEZ ÉTÉ NOMBREUX à répondre à l’appel de la Régie de Quartiers pour proposer qui un frigo, qui un meuble de cuisine, qui de la vaisselle, qui un lustre, qui un berceau... pour aider les jeunes ménages démunis ou les mères isolées qui se voient attribuer un logement social mais sans rien pour le garnir. La Régie de Quartiers relance ainsi son appel à votre générosité. Contact : 03.86.23.91.65 / 03.86.61.10.28 ou encore 06.87.86.98.12 _______________________________ Cassé... mais pas foutu ! DANS LE CADRE D’UNE ACTIVITÉ D’INSERTION, menée afin de lutter contre le chômage de longue durée, le Centre Communal d’Action Sociale de Nevers recherche à tout moment des bicyclettes, même en mauvais état. Si vous souhaitez débarrasser vos garages, caves et greniers, de vos vieux vélos, contactez le CCAS au 5, rue de la Basilique. Il est ouvert du lundi au jeudi (8h15-12h15 / 13h30-17h) ainsi que le vendredi (fermeture à 16h30). Contact: 03.86.71.80.00 _______________________ Ça me botte... s’écoute ! LA RÉDACTION de Nevers Ca Me Botte! et l’association des Donneurs de Voix de la bibliothèque sonore du centre culturel Jean-Jaurès proposent aux personnes malvoyantes ou non-voyantes de l’agglomération ainsi qu’à toute personnes intéressées de bénéficier de la cassette audio du numéro que vous tenez entre les mains. Pour recevoir Nevers, Ça Me Botte ! en cassette-audio, contactez la bibliothèque sonore 03.86.36.81.01 ou la rédaction 03.86.68.46.21.______________________________ p06_11 Ville.qxd 14/05/2003 12:23 Page 6 O A SAV Monéo le porte monnaie électronique 14 au 29 juin du Monéo, le porte-monnaie électronique sur une carte à puce arrive dans la Nièvre le 6 juin prochain. M onéo, fruit de l’action conjointe de l’ensemble des établissements bancaires et financiers français, des transporteurs SNCF et RATP et de France Telecom, arrive dans le département de la Nièvre le 6 juin prochain. Le porte-monnaie électronique Monéo est progressivement inclus dans la plupart des cartes bancaires en renouvellement, depuis fin 2001. Il sera effectif sur l’ensemble du territoire fin 2004. Depuis cette année 2003, il est inclus dans les cartes d’ abonnements de la SNCF et de la RATP en Ilede-France et celles d’autres réseaux urbains. Selon Jacky Bertrand, président de la fédération banquière de la Nièvre, “ce nouveau mode paiement qui se présente sous la forme d’une carte à puce, comme la Carte Bleue, peut être un service supplémentaire de votre carte bancaire habituelle ou être sur une carte indépendante, rattachée ou non à votre compte bancaire”. Lorsque qu’on décide de l’utiliser, il suffit de charger une première fois la carte sur les bornes situées dans la plupart des établissements bancaires et financiers de Nevers. Quelle que soit la formule proposée par votre établissement bancaire, le porte-monnaie électronique Monéo peut contenir jusqu’à 100 € et permet de payer des achats d’un montant de 30 € maximum. Lors d’un achat, c’est le terminal du commerçant qui effectue automatiquement le paiement par Monéo jusqu’à 10 € et par IR C’est la fête L Carte Bancaire au-delà de 30 €. Entre 10 € et 30 €, c’est vous qui choisissez si vous souhaitez régler avec la partie Monéo ou CB de votre carte. Elle se recharge sur les bornes Monéo et vous permet de bénéficier du rechargement express chez le commerçant. Le code confidentiel pour le rechargement de votre porte-monnaie électronique Monéo est le même que celui de votre CB. La carte Monéo verte, (l’autre est bleue) non reliée à un compte bancaire, permet également de régler toute dépense jusqu’à 30 €. Non rattachée à un compte, elle n’a pas de code confidentiel. Son rechargement se fait à l’aide d’une carte bancaire et uniquement sur les bornes Monéo. Cette carte est adaptée aux besoins des jeunes et même des enfants pour leur argent de poche. Dans ce cas, c’est un adulte de son entourage (parent, grand-parent ....) qui charge sa carte Monéo à l’aide de sa carte bancaire. . Monéo est utile là où habituellement le paiement des achats nécessite de la petite monnaie : boulangeries, restauration rapide, marchands de journaux , buralistes, bars et brasseries, pharmacies et parapharmacies, papeteries et librairies,fleuristes ,caisses rapides des moyennes et grandes surfaces.... Monéo est également très utile pour pallier le manque d’appoint lors des règlements sur les automates et à moyen terme sur les caisses automatiques de parking, vidéoclubs, laveries automatiques, distributeurs de boissons, photocopieurs, photos d’identité... La Ville de Nevers pourrait à terme équiper les parcmètres de ce type de paiement ainsi que d’autres services comme les piscines, la bibliothèque, le musée. Le coût de Monéeo est de 8 à 12 € par an. e village de la fête foraine prend ses quartiers d’été au parc Roger-Salengro et ouvre ses portes le 14 juin jusqu’au 29 juin prochain. Chaque samedi de cette période festive, les commerçants du parc installeront leur barnum rue Saint-Martin, comme lors des samedispiétons. 14 au 29 juin 2003 15 juin L e Centre social de Vertpré invite tous les habitants du quartier - le dimanche 15 juin à partir de 21h - à venir s’asseoir à une même table, dressée sur l’esplanade de la Porte du Croux, pour partager un repas d’amitié. Chacun est invité à confectionner un plat de son choix ou se pourvoir d’un cru du même nom et à rejoindre la tablée. Un repas animé des ateliers du Centre social associés à des spectacles de rue; cirque, musique traditionnelle, djembé... A partir de 11 heures, un défilé de musiciens et jongleurs partira battre la chamade dans le quartier pour inciter les habitants à se joindre à la fête. Au cours de l’après-midi, diverses interventions auront lieu autour du centre social qui ouvre grandes ses portes à cette occasion. “Un sourire et un pique-nique à partager pour tisser des liens d’amitié”, c’est le slogan de ces 1ères Voisinades placées sous le sceau de la convivialité et de la découverte de l’autre...son voisin, sa voisine...que l’on ne connaît pas. site Internet : www.moneo.net N e v e r s Les 1ères Voisinades ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 11 Publ i c i t é p12_13_Infos.qxd 14/05/2003 12:24 Page 2 vu et entendu C’est gonflé ! n grand château rebondi, des trampolines rebondissants et des voitures bondissantes et voilà le parc Salengro transformé en parc d’activités pour les enfants. La Ville de Nevers, favorisant tout ce qui peut concourir à l’animation du parc municipal a autorisé la société PCB-Animation à installer ses jeux mobiles et autres gonfleries dans le bas du parc tous les jours lors des vacances, le mercredi, samedi et dimanche en période scolaire. Les jeux sont disponibles du début d’après-midi jusqu’à la tombée de la nuit, lorsque la météo le permet, pour les enfants de 2 ans à ...120 Kg ! Pris d’assaut au cours des vacances de Pâques, les nouveaux jeux, moyennant quelques euros, font des heureux et surtout des enfants qui ont la bougeotte. PCB Animation loue également ses services aux particuliers ou municipalités pour divers événements. Contact : 06 60 27 27 56 U Avec des fleurs ’équipe bois de l’activité de réinsertion de l’Atelier Bois-Jardin-Vélos du CCAS de la Ville de Nevers, sollicitée par le service EspacesVerts pour participer à l’aménagement fleuri de la cité ducale sur le thème des “deux-roues”, Tour de France oblige, a créé à cette occasion plusieurs engins retraçant l’histoire de la bicyclette. Quatre vélocipèdes dont un grand Bi et une Draisienne, construits avec du bois de récupération et qui, une fois fleuris, seront installés dans le quartier de La Baratte, sur le rond-point Jean-Monnet. La direction de l’Environement urbain a également sollicité l’équipe de l’atelier vélo toujours sur l’idée de l’histoire de la petite-reine. La ville aux couleurs du Tour, c’est une bonne idée. Faire collaborer des personnes en démarches d’insertion à cet événement en une autre ! L La rivière m’a dit... ébut mai, près de 280 scolaires ont pris le chemin de la Loire, jusqu’au “Grand-Bouge”, rive droite, en limite des communes de Nevers et Marzy pour se baigner dans le village de l’eau. Le WWF, en collaboration avec la Ville de Nevers et le Département de la Nièvre avait invité les principaux acteurs de la rivière et les enfants des écoles de Nevers et du département à une journée découverte. Découverte de la marine de Loire, des fleurs, des oiseaux et poissons de Loire, découverte de la dynamique du fleuve sauvage, découverte du recyclage des déchets et du recyclage des eaux usées....découverte mais également apprentissage et sensibilisation d’un environnement ligérien exceptionnel que les enfants sauront demain à leur tour préserver et transmettre. D L’Europe en question ans le cadre de la Journée de l’Europe, plusieurs dizaines d’étudiants de Lund, Neubrandenburg, Coblence, Saint-Albans et Nevers...villes jumelles ont travaillé ensemble autour de la question de l’identité européenne aujourd’hui. Une enquête-sondage élaborée au cours d’échanges effectués au printemps dernier entre élèves et étudiants des lycées RaoulFollereau, Jules-Renard et Alain-Colas pour Nevers et les lycées Katedral Scolan et Spyken de Lund. Les élèves ont présenté les résultats de cette enquête le 9 mai dernier, dans la salle de visio-conférence du lycée RaoulFollereau en présence des partenaires et de la presse. Enquête qui révèle que si plus de 70% des jeunes interrogés sont désireux de préserver leur langue nationale, autant se sentent européens et attendent de cette Europe qu’elle soit une alternative forte et incontournable pour préserver le monde des dangers menaçant notre planète. D N e v e r s ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 13 p14_15_Jeunesse.qxd 14/05/2003 16:20 Page 1 jeunesse CRÉATION Les 6h des Technos e lycée privé Technologique et Professionnel Saint-Joseph de Nevers organise le samedi 24 mai la 8è édition des « 6 Heures des Technos ». Une course d’autos à pédales imaginées et réalisées par les concurrents, 400 élèves de 4è et 3è issus de douze lycées des Académies de Nancy-Metz, Reims, Besançon et Dijon. Outre la course (4H sur un circuit de 400m), les participants auront une épreuve du type « Questions pour un champion » à affronter. Ne manquez pas d’aller les encourager le 24 mai de 10h à 17h. Le Lycée St-Joseph se situe au 118, rue des Montapins. L Les Shinous, c’est le questionnement sur l’identité. Les identités. Sur une idée de trois jeunes Neversoises, ce thème fait l’objet d’une création artistique qui sera présentée à la fin de l’automne. Mais d’ici là, et depuis octobre dernier, les ateliers se succèdent. Piétons en liberté e 12ème rallye « Piétons en liberté », organisé par la Prévention MAIF*, aura lieu le vendredi… 13 juin. Ce rallye est la conclusion d’une opération de sensibilisation à la sécurité routière menée tout au long de l’année scolaire auprès de 900 élèves de CM2. Le vendredi 13 juin, 150 équipes (de 6 enfants et 2 adultes accompagnateurs) partiront de quatre points différents de la ville. Vingt itinéraires et questionnaires différents seront distribués aux participants dont le périple s’achèvera à la Maison des Sports. Tous devront obligatoirement passer par les deux ateliers « code de la route » et “secourisme » installés sur l’esplanade du Palais ducal. L u départ, il y a l’idée de trois jeunes Neversoises : Virginie Boutault, Assana El Kassabi et Nadia Rabhi. L’idée étant précisément de rassembler dans un même spectacle* les différentes activités culturelles pratiquées par les jeunes sur Nevers autour d’un thème fédérateur : l’identité, les identités. Et de travailler sur la fondamentale question : « Où c’est shinous ? » (entendez par là: chez nous). Les idées, c’est très bien, encore faut-il les mettre en place, et de façon judicieuse. La réussite de « La parole et les cris » - action de sensibilisation à l’écriture autour de la musique menée en 1999 - a logiquement conduit les initiatrices du projet à faire de nouveau appel à l’association Pulsart afin de coordonner les « Shinous ». Maxime Apostolo a donc mis en place une série d’ateliers depuis six mois. Une cinquantaine de jeunes participent ainsi à des degrés divers à la réalisation du spectacle qui sera présenté à la fin de l’automne. « Un spectacle d’une heure et demie, métissant arts plastiques, danse, musique, photo, vidéo, théâtre, infographie, décors, etc…, souligne le directeur artistique. Chaque discipline fait l’objet d’une quinzaine d’ateliers. Tout cela va s’imbriquer petit à petit d’ici le mois de novembre. » Au delà du spectacle, ce projet renvoie à la participation collective. « Il s’agit d’un chemin parcouru à plusieurs, A *avec le soutien de la Ville de Nevers, la Préfecture, l’Education Nationale, la Sécurité Routière, le commissariat de Police, le CDDP, la Mutuelle Accident Elèves. 14 N e v e r s ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 explique Jérôme Langlassé, animateur au PAC des Ouches – point centralisateur des activités . Dans cette synergie, chacun trouve sa place et les complémentarités sont valorisées. » Une belle aventure où les uns apprennent à mieux connaître les autres. * en partenariat avec ARKO, Au Charbon, le Centre social des Bords de Loire, la FOL 58 et Kick for my Zik . Les intervenants Pour mettre en place le spectacle « Les Shinous », différents intervenants animent les ateliers. Il s’agit bien d’une création partagée entre les jeunes et les artistes professionnels. Maxime Apostolo (auteur, plasticien), Guillaume Asseline (musicien), Vincent Boisserolles (décorateur, plasticien), Paola Comis (metteur en scène), Hélène Crouzillat (réalisatrice), Bimtou Dembele (danseuse hip hop), Ottilie Eucher (danseuse orientale), Malika Nid El Mourid (chanteuse, musicienne), Laurence Pagès (danseuse contemporaine), Eric Pornin (plasticien, musicien), Christophe Poupineau (théâtre). p14_15_Jeunesse.qxd 14/05/2003 16:33 Page 2 le B i J Direction Jeunesse et Citoyenneté Mairie de Nevers - Maison à colonnes 58 000 Nevers. 03.86.68.46.36 - Local Jeunes Bords de Loire 40, rue Bernard Palissy / 03.86.36.65.76 Accueil 14-25 ans, mercredi, samedi de 14h-18h. Danse hip-hop / Expositions / Camps de vacances / Chantiers de Jeunes / Projet les Shinous Un site Jobs d’été Favoriser l’accès à l’information du plus grand nombre de jeunes et en particulier les plus défavorisés, telle est la mission principale du Bureau Information Jeunesse. Avec l’ANPE, il vous propose de surfer sur les jobs d’été. - Maison des Montôts 60, rue de Marzy / 03.86.59.32.75 Accueil du mardi au samedi de 14-19h. Accueil du soir (à partir de 12 ans) de 16h à 17h - atelier multi-média / aide aux devoirs Ecole de Pêche : le mercredi de mai à juin. Projet autour du Printemps de Bourges. - Maison du Banlay 1, rue George-Guynemer / 03.86.59.42.91 Accueil péri-scolaire mardi, jeudi et vendredi de 17h à 19h, et mercredi et samedi de 14h à 19h. Escrime, le jeudi de 17h à 19h. (12-16 ans) Foot en salle au gymnase du Banlay le mardi de 10h à 20h30. Cycle de sports, le samedi de 14h à 16h. Projet "agglo - sport / à vos marques" pendant les vacances de Pâques. Conseil d'Administration Jeunes. - Espace Ouest Animation BIJ 58 - 3, place Saint-Laurent à Nevers. Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30. Tél : 03.86.59.30.42. Internet : www.anpe.fr. Consultable au BIJ. Rue Achille-Vincent / 03.86.59.59.00 - Maison de quartier Rue de Lund / 03.86.59.47.41 - Pac des Ouches Rue des Ouches / 03.86.61.42.67 [email protected] Du mardi au samedi 14h-19h et sur Rdv. Infographie / vidéo / Chant / Théâtre / Internet / musique / arts plastiques. Expos : "fragments" expo-photo de J.P Gielata jusqu’au 19/04. Créations coutures et expo-photos par de jeunes apprentis du 26/04 au 3/05. Projet Les SHINOUS - Centre Socio/Culturel de la Baratte 4, rue des 4 échevins / 03.86.93.90.50 Danse Hip-Hop, mercredi et vendredi de 18h à 20h. Danse-Cité, le samedi de 11h à 13h. Accueil Jeunes, mercredi et samedi de 14h à 18h. - Association pour les Courlis 2, place Daniel-Chenut / 06.77.52.03.19 Accueil du lundi au vendredi de 14h à 18h. Aide aux devoirs, CV, rapport de stage… le lundi de 20h à 21h30 Foot en salle pour les +18 ans - gymnase Baratte. "Projet de chantier jeunes" sur la réalisation d'une fresque à partir de collages. e BIJ est une structure associative qui reçoit 8500 jeunes par an, la plupart issus de l’agglomération neversoise. Les uns pour bénéficier, gratuitement, d’adresses, d’infos pratiques; les autres, de conseils sur l’emploi, la formation, les métiers, le logement, la santé, les vacances, les sports et loisirs… Aider à rédiger une lettre de motivation, un CV, passer une annonce, utiliser Internet, aider dans des démarches particulières …font également partie des demandes exprimées par les jeunes et des compétences de l’équipe du BIJ. L’approche des vacances d’été amène son lot de jeunes souhaitant travailler L durant cette période estivale. Pour cela, le BIJ s’est associé avec l’ANPE qui a contacté des entreprises, afin de proposer des offres d’emplois saisonniers, 16 000 dispatchées dans la région Bourgogne. Un site regroupe les propositions d’emplois saisonniers en Bourgogne. Il est consultable jusqu’au 15 juillet au Bureau d’Information Jeunesse ou sur le site de l’ANPE. La prochaine fête départementale des Associations de la Nièvre aura lieu les 29 et 30 Novembre 2003 au Centre Expo à Nevers. Il est demandé aux associations intéressées de s’inscrire avant le 14 juillet 2003 auprès du BIJ, chargé de coordonner la manifestation et d’en fournir les informations utiles. Dans les coulisses du Bâtiment Le 14 juin, les chantiers du bâtiment ouvrent leurs portes au public. Dans le cadre de la journée nationale “les Coulisses du Bâtiment”, la fédération du Bâtiment et des Travaux publics de la Nièvre invite les familles et les jeunes à venir partager la vie d’un chantier et de découvrir les métiers, les formations et les carrières qu’offre ce vaste secteur. L’occasion pour chacune et chacun de découvrir des métiers aussi divers que celui de tailleur de pierre, ingénieur, conducteur de travaux, métreur, conducteur d’engin...et la passion qui les anime. Trois chantiers seront ouverts sur le département : la résidence des Loges au 64, rue de Marzy à Nevers. Le collège des Loges au 47, rue Pablo-Néruda à Nevers. L’Atelier Jacob-Structures à l’usine de Rombois à Sermoise-sur-Loire. Contact : 03 86 61 05 32 N e v e r s ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 15 p16_21_ sports.qxd 14/05/2003 16:38 Page 1 plein air En engageant un cadre technique, le Comité départemental de Canoë-Kayak veut à la fois promouvoir le haut niveau et ouvrir les Nivernais vers d’autres disciplines encore trop peu développées. Toutes les joies du canoë et du kayak A Avec sept champions de France – dont les Neversois Loïc Diaz, Romain Béroud et Christian Loyau – et deux sélectionnés aux championnats d’Europe – les Decizois Clément Michot et Emilien Lavauvre – la course en ligne reste bien la vitrine du canoëkayak nivernais. Les clubs de Nevers et Decize, respective- ment 6è et 7è en 2002, se maintenant allègrement dans le Top 10 national. Depuis deux ans, sous l’impulsion du Comité départemental de CanoëKayak (CDCK) et de son président Michel Biard, de solides liens unissent les deux clubs dont nombre d’entraînements se font en commun. Un travail qui porte ses fruits et entre Préparer Chalaux 2005... dans la logique du climat de confiance établi avec les institutions (Conseil général et Direction départementale Jeunesse et Sports). Cela dit, les objectifs du CDCK ne se limitent pas au seul soutien du « haut niveau ». Laurent Lesca, cadre technique et brevet d’Etat, a été recruté au cours de l’hiver dernier afin de mener à bien les actions multiples du comité. Et le jeune Normand (28 Beaucoup de projets au programme de Laurent Lesca, cadre technique du Comité Départemental de Canë-Kayak 16 N e v e r s ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 ans, originaire de Saint-Lô) se réjouit à la vue du copieux programme : « Il y a tout d’abord la préparation des championnats d’Europe de descente sur le Chalaux en 2005. Nous allons d’ailleurs effectuer une répétition générale en 2004 en organisant les championnats de France. Mais cet événement s’inscrit dans un axe de développement durable. Nous allons en effet créer une véritable base multiactivités à Chaumeçon et aménager les sentiers en bordure de rivière. » Concernant l’eau vive, Michel Biard entend bien créer une section « descente » impliquant l’ensemble des clubs nivernais. « Clamecy nous booste, souligne le président. Et puis, deux jeunes cadets neversois, Romain Diaz et Mathieu Danjoux, vont tenter de se qualifier pour le Chalaux 2005… Nous devons les soutenir. » Autres défis pour Laurent Lesca : dynamiser le KayakPolo ou encore lancer le Handi-Kayak. « Cette dernière activité est en train de faire ses preuves, souligne-t-il. Comme d’autres sports, le kayak apporte beaucoup aux person- ... et développer l’activité descente nes handicapées. Nous venons de mettre en place une antenne sur Decize. Il nous faut poursuivre ailleurs… » Pour Michel Biard, président du Comité Départemental de Canoë-Kayak, toutes les disciplines doivent trouver leur place dans la Nièvre. Au gré des six clubs nivernais (Nevers, Decize, Clamecy, Cosne, La Charité, Imphy), le comité départemental vous propose toutes les facettes du canoë-kayak : de l’initiation au perfectionnement, en passant par le haut niveau et le loisir. Le tout, dans un espace naturel préservé et protégé… p16_21_ sports.qxd 14/05/2003 16:38 Page 2 sports Foulées: 19è édition Le s 1 9 è F o u l é e s d e Nevers auront lieu le vendredi 23 mai, c o m m e l ’ a n pa s s é , dans les allées du Parc Roger-Salengro. La grande fête de la course à pied ! Les championnats d’Europe 2005 de descente sur le Chalaux: un grand défi pour le comité départemental de Canoë-Kayak. Charte de l’éco-pagayeur l’initiative du Comité départemental de CanoëKayak, un charte de l’environnement vient d’être soumise à l’ensemble des clubs nivernais. « Elle vise à maintenir notre milieu d’évolution agréable et propre, explique Laurent Lesca, cadre technique et Brevet d’Etat du CDCK. Le pagayeur a une âme écologiste, il lui faut mettre en application ses pensées. Ainsi, chaque club « parraine » une cinquantaine de kilomètres de parcours. Dans un premier temps, il convient de dresser un état des lieux avant d’entamer des actions de nettoyage et d’aménagement en concertation avec les collectivités. Des plans de randonnée nautique sont en cours ; ils contiendront des infos relatives au profil, particularités, dangers… rencontrés sur la voie d’eau. » A Les équipes conjointes de l’ASF-USON et du Journal du centre se mobilisent tous azimuts pour que les a l l é e s d u pa r c m u n i c i pal Roger-Salengro aient des airs de fête le vendredi 23 mai à l ’ o c c a s i o n d e s 1 9 èmes F o u l é e s q u ’ e l l e s o r g a n i s e n t . Comme toujours, tous les coureurs – d’un soir ou a ff û t é s – e n d é b a t t r o n t s e l o n l e u r c a t é g o r i e . D e s é c o l e s d ’ a t h l é t i s m e a u x v é t é r a n s . L’ U S E P, l ’ U N S S , l a F N S U e t l ’ E c o l e M u n i c i pa l e d e s Sp o r ts s e r o n t é g a l e m e n t d e l a pa r t i e . L’ é p r e u v e r e i n e ( 9 k m ) s ’ é lancera à 20h10. La succession du Marocain H a s s a n I s s e n g a r, l a u r é a t 2 0 0 2 , e s t o u v e r t e . Premières courses dès 18 heures. Bol d’Or Classic: 12-13-14 juillet a première édition du Bol d’Or Classic se déroulera sur le circuit de Nevers Magny-Cours les 12, 13 et 14 juillet. Un véritable weekend de fête pour la moto ancienne et ses fans, de plus en plus nombreux. Outre le Bol d’Or Classic (trois heures de course en trois manches) qui rassemblera des machines de plus de 300 cm3 produites entre 1960 et 1980, les amateurs pourront assister à d’autres savoureuses courses (Afamac, Vintage, Pro-Classic, GP TZ…). D’autre part, plusieurs manches de démonstration seront ouvertes à toutes les motos (construites entre 1920 et 1985), une occasion unique de rouler sur les traces des F1 et autres Superbikes… Sans oublier les expos (Coupe Kawa, monstres sacrés…), la bourse d’échange, le concert rock et le bal du 14 juillet. Tarifs : 25 euros pour les 3 jours, gratuit pour les moins de 12 ans. L Romain Marcaud - CC Nevers et membre de l’équipe de France est l’un des plus sérieux espoirs du canoë-kayak nivernais. Rendez-vous 28-29 juin : Decize Régates internationales 23 août : Nevers Sélectif national de marathon Infos : 01 41 40 39 59 N e v e r s ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 17 p16_21_ sports.qxd 14/05/2003 16:38 Page 3 3 pétanque En janvier dernier, les quatre nivernais Dumont , Lucien, Robineau et Vaillant, réunis sous les couleurs de Nevers, ont réalisé un exploit retentissant en s’octroyant le Trophée des Villes «Sport +». Et avec la manière puisqu’ils ont battu en finale l’équipe du champion du monde Fazzino. Le Trophée des Villes Sport + pour Nevers C C’est un peu un remake de David contre Goliath. La belle aventure de quatre nivernais venus jouer dans la cour des grands de la pétanque… et gagner, au nez et à la barbe des ténors français de la discipline. L’épopée débute à l’automne dernier lorsque le Comité départemental de pétanque réunit, sous la bannière de la Ville de Nevers, quatre des meilleurs joueurs de la Nièvre. «On a évidemment tenu compte des résultats 2002, explique Robert Maujonnet, président du CDP, mais aussi et surtout de l’entente entre les joueurs. Autour de Dominique Vaillant, incontestable numéro un nivernais et de Stéphane Robineau, grand espoir de la pétanque, on a de Nevers. Arrive alors la finale de ce Trophée des Villes Sports+ (retransmis sur la chaîne à péage). Une finale disputée à Montluçon face aux joueurs locaux emmenés par les champions du monde Philippe Suchaud et Christian Fazzino. Et là, nos «petits» nivernais se sont «offert» les ténors sur leur propre terrain, sans le moindre complexe. Emmanuel Lucien, le pointeur ; Dominique Vaillant, le milieu ; Stéphane Robineau et François Dumont, les tireurs, ont parfaitement fait corps. «Il faut dire que Fazzino et les siens ont été plus perturbés que nous par le revêtement, fait de moquette recouverte de bitume, nouveau procédé lancé par Sport+ », admettent avec sportivité nos champions. Et les voici d’attaque pour défendre leur titre au cours du prochain hiver… Cohésion et amitié réuni deux autres excellents éléments qui sont également de super copains. La cohésion et l’amitié a joué pour beaucoup dans ce titre. » Cette osmose semble bien être le facteur primordial de la réussite des Nivernais. « On a pris beaucoup de recul par rapport à l’événement, souligne François Dumont. On a su gérer notre stress. Jamais d’affolement, même face au Mans en quarts de finale, la partie la plus âpre de ce Trophée… » En demi-finale, Dijon ne pèse pas lourd face au bloc 18 N e v e r s ç a m e b o t t e ! Parcours gagnant 1/16è de finale : Nevers-Bordeaux (4-0) 1/8è de finale : Nevers-Tyrosse (4-0) ¼ de finale : Nevers-Le Mans (3-1) ½ finale : Nevers-Dijon (4-0) Finale : Nevers-Montluçon (3-1) N ° 1 0 1 François Dumont 41 ans , coiffeur à Decize, débute à l’âge de 8 ans en suivant son père. Clubs : Champvert, Cosne, Decize Emmanuel Lucien 35 ans, peintre en bâtiment dans l’entreprise familiale à Nevers. Débute à 15 ans après avoir pratiqué le football. Clubs : MoulinsEngilbert, Champvert, Decize Stéphane Robineau 22 ans, opérateur chez Henkel, équipementier automobile à Cosne. Débute à 11 ans aux côtés de son père. Clubs : Tracy, Cosne Dominique Vaillant 36 ans , ouvrier d’usine chez Iveco à Bourbon-Lancy. Après le football, lui aussi, débute vers 15 ans, pour suivre ses copains. Clubs : Fours, Champvert, Nevers, Decize S p16_21_ sports.qxd 14/05/2003 16:38 Page 4 3 Gauthier Grumier sports Do you play rugby ? trois fois ! ans le cadre des relations entre Nevers et sa “jumelle” britannique Saint-Albans, des échanges sur fond d’ovalie se sont tenus lors de la seconde quinzaine d’avril. Ce sont tout d’abord 27 jeunes Anglais du club de rugby d’Harpenden qui ont été accueillis à Nevers. Visite du circuit de Nevers Magny-Cours et tournoi sur la pelouse du Pré-Fleuri ont animé leur séjour. Dans la foulée, 26 Neversois - de 13 à 15 ans - et 8 accompagnateurs (dirigeants et éducateurs de l’USON) se sont rendus outre-Manche. A leur programme: visites de Londres puis du “temple” Twickenham et de son musée, matches amicaux et tournois à Harpenden, découverte de SaintAlbans où la délégation neversoise était hébergée. Un beau souvenir pour les rugbymen en herbe, doublé d’un enrichissant stage linguistique. Isn’t it ? D Notre photo: la délégation britannique lors de la réception offerte en son honneur au Palais ducal, en présence des dirigeants neversois, de Thierry Boidevezy, adjoint chargé des sports et des responsables de l’Amicale Nevers-Saint-Albans. e palmarès de Gauthier Grumier ne cesse de grandir et cela ne surprendra personne tant les qualités de l’épéiste neversois ont été vérifiées au plus haut niveau ces dernières années. Champion de France toutes catégories, double champion d’Europe junior, le sociétaire du Cercle Nevers Escrime a remporté, le 13 avril dernier à Trapani, en Sicile, un troisième titre mondial consécutif lors du tournoi par équipes juniors. Gauthier Grumier, Mathieu Canu et Jérémy Moutou ont battu les Russes en finale (45-36). L S Puncheurs en devenir Le souffle Shaolin Le 22 mars dernier, 1500 personnes ont pu apprécier le spectacle offert par les légendaires moines Shaolin à la Maison des Sports de Nevers. Cette soirée, organisée par le Dojo Nivernais dans le cadre de son cinquantenaire, a permis au public de découvrir une culture différente, basée sur le respect de l’autre, l’esprit, le contrôle de soi: la base des arts martiaux. Un grand moment. n mars dernier, l’USON boxe fêtait deux de ses jeunes sociétaires : Nolan Puechavy et Wasim Znifakh. Lors des championnats de France de boxe éducative, le premier nommé a décroché le titre des minimes ; le second s’octroyant la seconde place chez les cadets. Une belle satisfaction pour leurs dirigeants, notamment leur entraîneur Eric Joly et leur président Christian Diot. Lors d’une petite réception, donnée dans la salle de boxe de la Maison des Sports, Thierry Boidevezy, adjoint au maire chargé des sports, n’a pas manqué de féliciter et récompenser les jeunes boxeurs. On leur souhaite d’être un jour à la hauteur de leurs idoles du moment : Fabrice Tiozzo pour Nolan, Brahim Asloum pour Wasim ! E N e v e r s ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 19 p16_21_ sports.qxd 14/05/2003 16:39 Page 5 Jeudi 10 Juillet 2003 / 5ème étape : Troyes - Nevers Vendredi 11 Juillet 2003 / 6ème étape : Nevers - Lyon p16_21_ sports.qxd 14/05/2003 16:39 Page 6 loisirs Mordus de batellerie, ils sont aussi d’ingénieux techniciens. Les membres de l’Espadon Modélisme Naval Nivernais (EMNN) façonnent avec passion d’inédites embarcations ou de splendides répliques qui voguent fièrement… et gagnent. Les fines lames E En cette fin de printemps, JeanClaude Domalain, Henri Videau et Gaston Béquignat peaufinent les derniers détails des quatre « Classe América » autour desquels chauffe leur matière grise depuis de longs mois. « Ces répliques de la nouvelle version de l’America Class vont participer à la Coupe de France fin août à Autun », explique, impatient, Gaston Béquignat. Amoureux de la mécanique de précision, attentif à la moindre innovation navale, Gaston Béquignat est l’un des piliers de l’Espadon Nivernais. Ou plus exactement l’Espadon Modélisme Naval Nivernais (EMNN), association fondée en janvier 1992, dont il prit les rênes quelques années, assurant le lien entre le président des débuts de l’Espadon (Rémi Guillon) et l’actuel (Philippe Billard). Les voiliers, prêts à mouiller, font déjà quelque impression au spectateur lambda : 4 mètres de haut, 2,25 mètres de long. « Ensuite, il suffit de savoir jouer de la radiocommande, précise notre interlocuteur. Et ce n’est pas le plus facile ! Il est d’ailleurs plus délicat de commander un bateau à distance que depuis le gouvernail… Il faut surtout savoir anticiper les coups de vent… C’est loin d’être évident au départ. Cela Rendez-vous le 14 septembre dit, on ne risque pas de passer par dessus bord… » Mais à Nevers, les occasions de tester le matériel sont limitées. « Il y a bien les ports de la Jonction et de Plagny, mais l’accueil des pêcheurs n’est pas toujours très amical… , déplore Gaston Béquignat. Pourtant, nous cotisons auprès des Voies Navigables de France. Ceci dit, Espadon Modélisme Naval Nivernais Magnifique réplique de Cap Sizin, “vieux grément” basé à Audierne, oeuvre de Jean Fenayon. Licence + cotisation : 32 euros / an Siège : salle des Eduens Renseignements : Philippe Billard (03 86 68 56 66) Gaston Béquignat (03 86 37 63 46) Jean-Claude Domalain (03 86 58 93 08) nous allons quand même réitérer notre manifestation de découverte et de démonstration à l’occasion de la Journée du Modélisme naval. Ce sera le 14 septembre à La Jonction. » Alors, pour goûter pleinement aux joies de leur dévorante discipline, les fines lames de Autre preuve de l’éclectisme l’Espadon débarquent à Baye où la de l’Espadon Nivernais: ce cohabitation avec le Cercle langoustier (ou caseilleur) fabriqué par Jean-Michel Nivernais de la Voile est chaleuDurieu. reuse. Et lorsque les modèles sont au point, il n’est pas rare de les avions réalisé des maquettes de voir naviguer dans le peloton de péniches et autres écluses. Pierre tête des régates organisées au quatBérégovoy avait soutenu notre re coins de la France. « Nous nous création. » Ainsi, on retrouve des rendons souvent en Région férus de vieux gréements, des Parisienne, à Meaux, Melun, inconditionnels de remorqueurs, Fontainebleau, Vaire-sur-Marne.. ; des spécialistes de paquebots ; mais aussi dans le Sud-Ouest, à autant d’embarcations variées Soustons ou Arcachon.. » Quant bâties d’après les plans acquis aux résultats, ils sont à la hauteur auprès du Musée de la Marine, au des centaines d’heures passées Palais de Chaillot. Pour les plus dans les garages et autres ateliers ingénieux, les modèles sont de fortune : Aline Domalain, fille uniques. Et s’ils ne sont pas tous de Jean-Claude – l’homme par qui destinés à voguer sur les eaux calla voile radiocommandée est arrimes, ces bateaux soulèvent vée à Nevers, est devenue champimmanquablement l’admiration. ionne de France Challengers en 2000. Mais à l’Espadon, on ne jure pas uniquement par compétition. « Tous les passionnés ont leur place chez nous, insiste le vice-président. N’oublions pas que notre club est né d’une rencontre avec l’association des Anciens Jean-Claude Domalain et Gaston Béquignat encadMarins pour rent Aline Domalain, championne de France Challengers 2000. Les fines lames portent haut les voiqui nous les roses de l’Espadon (photo en haut à gauche). N e v e r s ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 21 p22_23_Environnement.qxd 14/05/2003 16:51 Page 1 environnement L’île aux oiseaux... Photo : ...protégès Couple de mouettes en niche à Nevers U Sterne naine dans son nid sur l’île N INVENTAIRE RÉALISÉ RÉCEMMENT PAR LA SOBA, Frédérique Chapalain ( de la SOBA) oiseau limicole de la taille d’une grive qu’on reconnaît à son curieux balancement de queue quand il se déplace sur les grèves. La Loire accueille une proportion importante des effectifs de tous ces oiseaux protégés et plus particulièrement les sternes naines. L’îlot fait donc partie de ces rares sites qui ont une grande importance dans le maintien de la population de ces espèces au niveau national. Ces quatre espèces nichent au sol dans une période qui va de début avril et fin juillet. Cette année des sternes sont déjà présentes à Nevers et leur nidification a commencé. Avec l’accord du maire, Didier Boulaud, un travail a déjà été réalisé en collaboration avec la SOBA pour conserver les caractéristiques du site. L’équipe de l‘eau est interve- LA STATION ORNITHOLOGIQUE DU BEC D’ALLIER, A MIS EN ÉVIDENCE LA PRÉSENCE DE QUATRE ESPÈCES D’OISEAUX PROTÉGÉES NICHANT SUR LE SITE DE L’ÎLE SITUÉE ENTRE LES DEUX PONTS, DE FER ET DE PIERRE, SUR LE TERRITOIRE DE NEVERS. Plusieurs nidifications ont été relevées par les ornithologistes. Des dizaines de couples de sternes pierregarins, en progression constante depuis quelques années; 21 couples de sternes naines contre une douzaine en 2001; 4 à 5 couples de petits gravelots; et, surprise, un couple de chevaliers guignettes. Un nue ponctuellement pour limiter la repousse des rejets de saules et de peupliers et favoriser ainsi les nidifications. Les élus ont en outre abandonné définitivement l’idée un temps évoquée par certains de revenir sur l'île pour tirer le feu d’artifice afin de préserver notamment l’habitat des espèces relevées. Messire le chevalier guignette... Le coco au secours de la Nièvre e 7 juin à 9h matin, sera inauguré les travaux de réhabilitation du bras de Nièvre qui coule entre les deux eaux, promenade Victor-Guéneau. Travaux réalisés selon une technique novatrice et respectueuse de l’environnement. Plutôt que de curer ce bras, le service Ecologie urbaine a confié à l’Equipe de l’Eau le soin de consolidier les berges de la rivière en installent leur long un boudin de coco biodégradable, coincé entre des pieux d’acacias, rempli de terre et planté d’espèces aquatiques. En cas de montée des eaux, ces banquettes ainsi aménagées deviennent submersibles. Technique naturelle qui permet de consolidier les berges et d’accéler le cours de la rivière afin qu’elle se dévase par elle-même. L 22 N e v e r s ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 p22_23_Environnement.qxd 14/05/2003 16:47 Page 2 Du 2 au 8 juin Pour un développement durable Aujourd’hui, nulle action de développement répondant aux besoins présents ne doit compromettre les besoins à venir des populations futures. Il ne saurait donc plus être question de politique environnementale hors d’un contexte plus général de développement durable. Exit donc, le Printemps de l’Environnement...et place à la Semaine du Développement durable. u 2 au 8 juin prochain, la Ville de Nevers met sur pied un certain nombre d’actions afin de sensibiliser et responsabiliser tout un chacun aux questions de développement durable qui touchent tous les secteurs de notre société. L’occasion de réfléchir à nos comportements et de modifier nos pratiques. La Semaine du Développement durable, c’est, cette année, l’inauguration du tronçon de la rivière Nièvre, le 7 juin (voir page précédente), une table-ronde organisée lors du samedi-piétons du 7 juin prochain - au palais ducal à 10 h - sur les problèmes d’accessibilité des personnes à mobilité réduite à Nevers avec la présence de représentants d’associations d’handicapés physiques. A cette occasion, les élus du Conseil d’Enfants et de Jeunes de Nevers présenteront les résultats de l’enquête qu’ils ont élaborée et la manière dont la Ville peut exploiter ce diagnostic. Les enfants du CEJ ont également dressé un autre diagnostic concernant cette fois l’utilisation du vélo à Nevers par les enfants et qui révèle notamment que si 90% des enfants interrogés par leur enquête possédent un vélo, seulement 11% d’entre eux vont à l’école avec. Une enquête et des propositions qui seront présentées et débattues avec les habitants, le 7 juin, lors du samedi-piétons. Dans un même ordre d’idées, la Ville a invité les membres du WWF a organiser une conférence, le vendredi 6 juin, sur la dégradation générale du milieu aquatique ligérien et des mesures de sauvegarde à mettre en oeuvre pour le préserver. De son côté, le Centre social du Banlay s’interroge d’une part sur “les merveilles du plastique” et l’intérêt du recyclage pour l’Environnement autour de plusieurs actions menées au coeur du quartier au cours de cette Semaine du développement durable, et, d’autre part, sur l’embellissement du cadre de vie à travers une action de fleurissement du quartier menée par les enfants en collaboration avec le lycée horticole de Plagny et Nièvre-Habitat. Le Centre social des Bords-de-Loire invite, quant à lui, les jeunes du quarter, le 7 juin, au Bec d’Allier autour de l’association Instant Nature à la découverte des mystères du milieu ligérien. Rappelons que le samedi 7 juin, à 17h, sur l’esplanade du palais ducal, se tiendra le premier forum des associations qui participent au développement durable. Par ailleurs, en ouverture de cette Semaine, une plaque sera apposée à la déchetterie du Pré-Poitiers, aux Grands-Champs rappelant au public l’opération Brikkado, initiée par les enfants du CEJ de Nevers. Opération qui consiste à récupérer du tri sélectif les brriques alimentaires pour en faire du papier-cadeau afin de recueillir des fonds destinés à l’UNICEF qui oeuvre au bien des enfants du Tiers-Monde. D l’ile le 29 mai C’est quoi la nature ? E n ouverture de cette Semaine du Développement durable, et après l’opération avec les 300 scolaires de “La Rivière m’a dit ’’, l’ensemble des prestataires des sorties nature et découverte qui ont fait de la Loire leur terrain d’aventures organisent une journée portes-ouvertes jeudi 29 mai prochain à l’endroit des Guides de Loire, quai des Mariniers, le bien-nommé. Dés le matin, 9h, le public y retrouvera les hommes de l’eau qu’ils s’agissent de l’association L.O.I.R.E (Eaux Mêlées Randonnées), de Jean-Marc Benoit, le pêcheur professionnel, d’Instant-Nature et encore d’Ondes ainsi que Rando-Nièvre et les Guides du patrimoine. Non seulement, il sera possible de découvrir au cours de ce mini-salon touristique ligérien, les différentes formules de sorties et d’animations proposées autour de la nature, de la Loire et de l’histoire du fleuve et des mariniers, mais également de les essayer...gratuitement, seul ou en famille. Des descentes (jusqu’au Bec d’Allier) en canoë (accompagnées), en bateau traditionnel, à pied ainsi que des visites guidées seront offertes aux curieux tout au long de la matinée...frichti et apéro garantis. L’après-midi sera ouvert aux profesionnels du tourisme. En fin de journée, nos mariniers proposeront un petit apéro-dinatoire en musique et en toute décontraction...les mariniers ont du savoir-vivre ! Renseignements au 03 86 59 55 33 ou sur le site internet : www.l-o-i-r-e.com La loire est plus belle en bateau haque vendredi et samedi soir, à partir de 17h45, et ce jusqu’en septembre, l’Office du tourisme propose une sortie en canoë, accessible aux adultes et enfants, à la rencontre des castors. Sorties organisées par l’association L.O.I.R.E. D’autres sorties sont organisées, sur demande cette fois, balades en futreau traditionnel ou toue cabanée d’1h30 à 2 heures, organisées par l’association Ondes. Et pour se plonger au plus profond du millieu ligérien, il est proposé une journée de pêche traditionnelle en bateau de Loire avec le pêcheur professionnel Jean-Marc Benoit Les inscriptions se font à l’accueil de l’Office du Tourisme de Nevers et de sa région ou par téléphone : 03 86 68 45 01 (demander Sylvie ou Virginie). C Plan des samedi-piétons.... N e v e r s ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 23 p24_25_Population.qxd 14/05/2003 16:54 Page 1 santé 2 mars 0 0 3 LEUCÉMIE ESPOIR 58 Une conférence pour le don Bonjour les bébés ! le 3 : le 4 : le 5 : le 6 : le 7 : le 12 : le 14 : le 16 : le 17 : le 19 : le 20 : le 25 : le 26 : le 27 : le 28 : le 29 : le 31 : Amin KHASSIBA Lenny HOTTOT Lola MAZELIER Mathias LACOUR Baptiste BONIN Mehdi RAHAL Léa MASTIN Baptiste MICHOT Nicolas LEMAITRE Salim AIT HAJ NANI Renaud LEMAIN Alexandre NEGHAL Elma KRASNIQI Steven ISMAËL Bruno VIDOT Guerric MÉRIMÉE Carla PERRIN Erin ROUSSELLE Dorian MICHOT David CLERI Camille GONTHIER Théo NAXOS Priscilla OLSEYD Younes OUAZIR Cylia LE DORÉ Mathis CHESNÉ Lola RAMEAU Maxime BAZILE Billel KHAIDOURI Niserine KHAIDOURI oute douleur qui n’aide personne est absurde”. “T Cette phrase d’André Malraux est au fronton de la charte d’objectifs de l’association départementale Leucémie-Espoir 58 que préside Serge Guichené. L’association, créée depuis le 8 septembre dernier, se propose de soutenir et d’aider les enfants et les adultes atteints de maladie du sang (pas le Sida) et notamment la leucémie ou la maladie rare dite de Marchiafavia Micheli qui atteint les 21 mai le 15 : le 29 : e CODES 58 organise une grande manifestation le 21 mai, au parc RogerSalengro, dans le cadre de la Journée Mondiale sans tabac. Stands éducatifs et sportifs réuniront l’après-midi l’ensemble des partenaires à cette Journée destinée à mobiliser le public sur les dangers du tabac et à valoriser la pratique du sport comme alternative au tabagisme. Des animations seront proposées durant l’après-midi par des groupes de jeunes : cirque, gospel, expositions... Julien CONSTANT et Delphine LÉVÊQUE Laurent CHATENET et Sandrine MAUGUIN Damien HENNEQUIN et Magali CLAVE Stéphane MICHENET et Amandine LEDUC Ils nous ont quittés le 1 : le 2 : le 3 : le 4 : le 7 : le 8 : le 11 : le 13 : le 16 : le 17 : le 19 : le 20 : le 21 : le 24 : le 25 : le 27 : le 30 : le 31 : Mireille CORNU née LANCERY (67 ans) Ginette GANSINAT née FRÉMION (71 ans) Simon BOSSENEC (77 ans) Gilberte MONTSAINGEON née FASSIER (91 ans) Marie ROY née ZELTZER-PÉRI (76 ans) Anne-Marie BOLOGNA (42 ans) Marcel BONDOUX (86 ans) Michèle LHOSTE née VIEUX (54 ans) Marie BRESSON née FAVIER (94 ans) Andrée VANIQUET (93 ans) Marie GAUVIN née COQUELARD (60 ans) Gilbert CHARRON (83 ans) André DESFOSSÉ (91 ans) Josette COLY née TARDIVON (77 ans) André ODANT (53 ans) Dany BRUNO (64 ans) Marthe THOUEZ née LANOTTE (83 ans) Raynald VRIGNAT (48 ans) Georges BOURGEOIS (83 ans) Fernande BARRIOL née BORDERIEUX (87 ans) Marcel FRÉBAULT (77 ans) Armand DUPOND (55 ans) Marie ROBINEAU née RUELLÉ (88 ans) Françoise LAU (47 ans) N’apparaissent pas, dans cette rubrique, ceux qui ont émis la volonté que leur nom ne soit pas publié dans la presse. 24 N e v e r s ç a m e b o t t e tabac L La bague au doigt le 8 : Sans cellules souches de la moelle osseuse. L’association qui apporter soutien moral, matériel voire financier aux familles des personnes malades invite le public à une conférence-vidéo animée par le Dr Michèle Roche, sur le don du sang, le don d’organes et le don de mouelle osseuse, le mercredi 11 juin, à 20h, à la salle des Eduens. Elle rappelle par ailleurs que l’opération David continue. Ce jeune garçon, originaire de Guérigny, atteint de leucémie et qui est décédé au seuil de sa 13ème année avait lancé une collecte avec l’aide de l’association Leucémie-Espoir 58 afin de recueillir des fonds pour améliorer le confort des enfants hospitalisés. L’association invite également les malades et leur famille à se faire connaître. Contact : Serge Guichené. 15, rue des Montapins à Nevers. Tél : 03 86 59 14 05 ! N ° L’AIR DE NEVERS Printemps très mauvais 10 9 mauvais 8 7 médiocre moyen 6 5 4 bon très bon 3 2 1 2003 Dominance quotidienne des polluants - 60 % d’ozone (03) (combinaison entre soleil et polluants primaires) - 25 % de particules en suspension (PS) (poussières, fumées, diesel...) - 15 % de monoxyde de carbone et dyoxyde d’azote (NO2) ( trafic routier, chauffage urbain et collectif,...) La chaleur de ce printemps a favorisé une montée progressive de la pollution par l’ozone (deux fois plus qu’en janvier) tout en restant dans des limites raisonnables comparée à certaines grandes agglomérations. Augmentation de l’ozone combinée à une baisse importante du monoxyde d’azote et des particules en suspension (coupure des chauffages au fuel). Pour plus de renseignements www.atmosfair-bourgogne.asso.fr 1 0 1 o.fr p24_25_Population.qxd 14/05/2003 NEVERS ZONE 16:55 Page 2 2 0avri0l 3 À RISQUE Vente d’immeubles attention au plomb ! INTOXICATION PAR LE PLOMB EST UN RISQUE CONNU DEPUIS LONGTEMPS, EN PARTICULIER EN MÉDECINE DU TRAVAIL. AUJOURD’HUI, CETTE PATHOLOGIE EST MISE EN ÉVIDENCE CHEZ L’ENFANT. ELLE EST LE PLUS SOUVENT LIÉE À LA PRÉSENCE D’ANCIENNES PEINTURES AU PLOMB, INTERDITES DEPUIS 1948. L’ Le Code de la Santé Publique, modifié par la loi du 29 juillet 1998 relative à la lutte contre les exclusions, introduit des mesures d’urgence contre cette maladie : D’une part, elle devient une maladie à déclaration obligatoire (Art L32-1), et d’autre part, un état des risques d’accessibilité au plomb devra dorénavant être annexé à toute promesse unilatérale de vente ou d’achat, à tout contrat réalisant ou constatant la vente d’un immeuble construit avant 1948 affecté en tout ou partie à l’habitation, dans une zone à risque d’exposition au plomb délimitée par arrêté préfectoral (Art L32-5). La Nièvre est-elle dans une zone à risque ? Oui. Plus de la moitié des logements construits dans la Nièvre l’ont été avant 1948 ! Le Préfet du département, a informé le maire de Nevers qu’il envisageait le classement de l’ensemble du département en zone à risque d’exposition au plomb, dont la Ville de Nevers. Un zonage fixé par arrêté préfectoral après avis du Conseil Départemental d’Hygiène, auquel les maires sont invités à présenter leurs observations. Compte-tenu de la gravité de la maladie chez l’enfant (retard intellectuel, retard de croissance, encéphalopathie dans les cas extrêmes), le Conseil municipal de Nevers, réuni en assemblée en mars dernier, a autorisé le Préfet à émettre un avis favorable au classement de l’ensemble des communes de la Nièvre en zone à risque d’exposition au plomb. L’état des risques, lorsqu’il révèlera une accessibilité au plomb, permettra au Préfet de mettre en œuvre en tant que de besoin, les dispositions prévues par la loi du 29 juillet 1998 et notamment en cas de cession d’un immeuble construit avant 1948. Les familles locataires des immeubles en question, ayant un enfant mineur, seront invitées à consulter un médecin et il sera notifié au propriétaire les travaux à réaliser pour supprimer le risque avec, éventuellement, leur exécution d’office aux frais dudit propriétaire. Un contrôle des lieux après travaux sera effectué. Et, si nécessaire, un hébergement des locataires, durant les travaux, aux frais du propriétaire. Bonjour les bébés ! le 1 : le 3 : le 4 : le 5 : le 6 : le 7 : le 11 : le 13 : le 15 : le 18 : le 19 : le 20 : le 22 : le 23 : le 25 : le 27 : le 28 : le 29 : La bague au doigt le 4 : le 5 : le 19 : Ils nous ont quittés le 7 : le 15 : le 16 : Dimanche 18 de 9h à 19h Lundi 19 de 9h à 14h le 17 : le 18 : 81, Faubourg du Grand Mouësse 03 86 36 82 91 Dimanche 25 de 9h à 19h Nevers / Pharmacie Tabourin 79, rue de Nièvre 03 86 36 97 96 Lundi 26 de 9h à 14h Nevers / Pharmacie des Montôts 64, rue du Commandant Paul-Pierre-Clerc 03 86 57 27 77 C e s g a r d e s p e u v e n t c h a n g e r. R e n s e i g n e z - v o u s ! Jérôme CHARRON et Cindy CAUBRIERE Julien PERRET et Sandrine CHARPY Olivier DESNUES et Céline MAGLIONE Youcef LAKDHAR et Malia EL KHADIRI le 1 : le 4 : le 6 : Pharmacies de garde Mai Nevers / Pharmacie Delbove Bilel MOURJANE Mathis BERNARD Lüna LEBIOT Benjamin VACHER Maïmouna NDAO Lucas CARDONA Carole GUYOT Lisa DA SILVA Maja VERIN Benoît EILLER Clara NANITAMO Selinay TEKE Solène DELORME Kellyan LEJAULT Cassandra REYNAUD Lina POETTER Samantha ARMAND Emma BEKHALED Lauryne OUSSIN Romane LUJAN Adil EL HAJJAMI Léa RAGOT Mohamed-Hady DIABY Lola DOYEN Léa JOURDELAT Dylan COUZON Enzo DELAFRAYE Mathyas VILLENEUVE Bilal RIZKI Alexis MONNIER Armand MONNIER Marie MARTIN née MINOIS (84 ans) Gilberte MIALLET née RIVIÈRE (87 ans) Hubert PETIT (87 ans) Charles LEMIRE (83 ans) Andrée DUFOUR née GUIMARD (89 ans) René LAURENT (69 ans) Emile MARGET (64 ans) Guiseppina CARRÉ née BENINCA (82 ans) Michel MIENS (64 ans) Raymonde PERRIN née GUNET (90 ans) Roselyne NIODOT (55 ans) Jeannine TRÉSORIER née TALBOTIER (84 ans) Marie LAUBRIAT née MICHOT (78 ans) Marie GIRAULT née FRANTZ (72 ans) Françoise PYAT née COURT (89 ans) Alain LOURADOUR (51 ans) Georges LEDOUX (70 ans) Pauline MINOIS née BUCHERON (92 ans) Raymond PÉRONNEAU (88 ans) le 21 : le 24 : le 25 : le 26 : le 29 : le 30 : N’apparaissent pas, dans cette rubrique, ceux qui ont émis la volonté que leur nom ne soit pas publié dans la presse. N e v e r s ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 25 Publ i c i t é p26_27_Carte postale.qxd 14/05/2003 17:23 Page 2 carte postale .. . . . . . .. . . . . .. Yonne Cosne Clamecy Pouilly Brinon Lormes La Charité Arthel Prémery St-Saulge Cher Château-Chinon Nevers Decize St-Pierre Fours Luzy Saône et Loire Allier Arthel Canton de Prémery Arrondissement de Cosne-sur-Loire Superficie : 773 ha Population : 70 habitants (les Arthelois) Maire : Marc Fauche Mairie : 03 86 60 10 30 Véritable village “carte postale”, Arthel coule des jours paisibles aux sources de la Nièvre. Ses vertes pâtures et l’harmonie de ses bâtiments en font un lieu de halte privilégié. Entre pâture et E peinture En découvrant Arthel, l’œil est immédiatement séduit. De belles demeures anciennes, parfaitement entretenues, des corps de fermes cossus, de vieux puits, des lavoirs impeccablement rénovés : autant de bâtiments qui témoignent de l’attachement des Arthelois – et de ceux qui y séjournent régulièrement – à leur village. Le visiteur succombe définitivement au charme des lieux en mesurant l’harmonie entre les pierres et la nature environnante. Les verts vallons, peuplés de solides charolais, l’étang, vestige d’un port de flottage du bois, ne font que renforcer le panorama idyllique d’Arthel. Une telle poésie naturelle ne pouvait qu’inspirer les artistes. Ainsi, depuis plus de dix ans, les peintres locaux puis régionaux - et parfois étrangers – plantent leur chevalet autour ou au cœur du village. La Journée des peintres est d’ailleurs devenue un des temps forts des activités communales. Cette année, ce sera le 10 août. Cité dont les traces remontent à la préhistoire, Arthel fut ensuite un camp romain. Son nom pourrait provenir du celtique artos (ours), à moins que ses origines aient un rapport avec le grec artos (pain au levain). Le pain a peut-être attiré l’ours ? l’église Saint-Laurent, reconstruite au XIXè siècle, un autre bâtiment retient l’attention : le château d’Apremont, rebaptisé château d’Arthel pour éviter la confusion avec son homologue berrichon, lové sur les bords de l’Allier. Ce château d’Arthel est la propriété de Guillaume De Brondeau dont le père fut premier magistrat de la commune plusieurs décennies durant. Aux beaux jours revenus, la promenade du côté d’Arthel prend des allures de rêve éveillé. Un régal bucolique. Sur les traces de l’ours Vieilles bâtisses remarquablement conservées, vastes corps de fermes, châteaux, vieux puits et lavoirs séduisent l’oeil du promeneur qui découvre Arthel. Au Moyen-Âge, Arthel devient la propriété des Comtes de Nevers. C’est dans leur château de la Motte (aujourd’hui appelé le Vieux Château) que naît Saint-Guillaume en 1130, futur archevêque de Bourges à qui l’on doit la poursuite de la construction de la cathédrale berruyère. Cette motte médiévale, bâtie au XVè siècle, fut aménagée vers la fin du XVIIè. On peut visiter le château – gratuitement – chaque samedi et dimanche après-midi. Outre N e v e r s Les artistes peintres trouvent l’inspiration à Arthel. Une journée leur sera consacrée le 10 août prochain. ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 27 Publ i c i t é p28_29_Spectacle.qxd 14/05/2003 17:00 Page 2 spectacle les tanbours du bronx en concert à la MCN le 20 huin 2003 OSTRESS STÉRÉ SSSS SSS S S SSSSSSS SS En tournée française depuis deux mois, après avoir rôdé leur nouveau spectacle en Allemagne, Autriche, et avant de partir en Grèce et en Italie, les Tambours du Bronx posent leurs bidons sur la scène de la MCN pour une nouvelle performance (d)étonnante. ertains ont trituré leurs sons, d’autres ont samplé leurs rythmes, métamorphosé leurs ambiances, repeint leurs couleurs, sculpté leur matière brute, posé des voix de velours sur leurs bidons de fer, éclairé leur noirceur, changé le rhésus de leur veine inspiratrice, accéléré leur pouls... Au final, 17 titres pour une nouvelle production Cdique des Tambours du Bronx du meilleur cru. Interprété par 17 musiciens ou groupes différents, ce remix préserve l’énergie débridée des stakhanovistes de la mailloche et surfe toujours sur la base basse des tambours, mais ouvre un horizon nouveau à l’inspiration sauvage des Bronx et offre une autre lecture de leur oeuvre. Ce qui frappe lors de l’écoute de cet album, baptisé STÉRÉO STRESS - issu d’un précédent album, SILENCE, enregistré en Live en 99 - c’est son abord moins hermétique que toutes les productions passées des Tambours du Bronx. Le résultat est à la hauteur du défi musical. Les ambiances passent d’un titre à l’autre, sans trépasser et on se surprend à l’écouter... jusqu’au bout et à le réécouter... jusqu’au bout... L’idée a été d’offrir à un certain nombre d’artistes connus de la scène off rock et électro, méconnus de la planète électro-acoustique, inconnus même des mouvements alternatifs...mais tous appréciés des TdB, un morceau de bravoure de leur ancien album... cadre à toute latitude musicale. Si les bidons sont toujours là, fait du même métal hurlant, si la présence de ceux qui les martèlent jusqu’hallali toujours aussi prégnante, la plupart des nouveaux morceaux C composent une alchimie aux parfums nouveaux, voire exotiques, quelques fois déroutants... Les TdB ont sollicité quelques pointures de la scène rock, comme Matthieu Ballet (arrangeur réalisateur de Miossec), Al Comet, le clavier des Youngs Gods, Al Core (Micropoint), Neurosis, Spor, La Phaze... ou encore Ethnician, groupe phare du Sound System Universel... Ils ont eu la bonne idée de proposer leur projet à de plus proches musiciens comme Undo, le combo de Stéphane (Antoine) Hermlyn et de Christophe Dumas, aux Neversois de Re-ORg, Marcellus, à Galaf le bidouilleur de sons ou encore à l’énigmatique Orly de David Leroy... et à Yann Lavocat, leur ingénieur du son qui, non content d’avoir produit l’une des meilleures plages de cet albumconcept, a élaboré la plupart des adaptations de leur nouvelle performance scénique : STÉRÉOSTRESS. Celle-là même que les 16 TdB donnent le 20 juin prochain, à la MCN, veille de la fête de la musique...et pour seulement 15 €. Réservation au 03 86 93 09 09, à partir de 13h30. Album des remixes : STRÉRÉO STRESS (dans notre guide) www.tamboursdubronx.com N e v e r s ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 29 Publ i c i t é p30_31_Politique.qxd 14/05/2003 17:25 Page 2 tribune libre QUAND L’INSÉCURITÉ ès le lendemain de la réélection surréaliste de Jacques Chirac, comme par miracle nos grands médias nationaux et régionaux ont abandonné le thème de l'insécurité. Et pourtant l'arrivée au ministère de l'Intérieur du gesticulant super Sarkozy n'a pas empêché l'insécurité sociale d'empirer. Que ce soient les jeunes à la recherche d'une formation ou d'un premier emploi ou bien les salariés victimes de plans de licenciements massifs, toutes ces femmes et tous ces hommes vivent dans leur quotidien, pour certains la précarité, pour d'autres l'angoisse d'un avenir sombre. Et ce n'est pas l'annonce D POUR du remplacement, dans les années à venir, d'un fonctionnaire sur deux, qui partira à la retraite, qui va les rassurer. Les fonctions publiques d'Etat locales et hospitalières forment l'ossature de notre pays et maillent l'ensemble du territoire en y établissant et en y maintenant ce lien social et fondamental qu'est la solidarité nationale. Qui, aujourd'hui, veut moins d'infirmières, moins d'enseignants, moins de pompiers, moins de travailleurs sociaux ? La France est un pays riche et elle se doit de répartir le fruit de cette richesse sur l'ensemble des citoyens et en particulier sur les plus démunis. Ce n'est pas le chemin qui est pris depuis quelque temps. Force est de constater que l'allégement de l'Impôt Solidarité sur la Fortune et la volonté d'alléger le temps de travail par l'augmentation du nombre d'annuités avant de prétendre à bénéficier de la retraite sont deux éléments d'une même politique faite pour les plus riches au détriment des plus modestes. Ce n'est pas en cédant aux pressions et aux diktats de certaines organisations patronales que les jeunes de moins de 25 ans, les femmes et les plus de 50 ans vont retrouver le chemin de l'emploi et de l'insertion sociale. Ce n'est pas en démantelant le service public que nos communes pourront continuer à assurer les missions indispensables à la vie en commun. Ce n’est pas en donnant satisfaction à quelques-uns que l'on redonnera confiance au plus grand nombre. Ce n'est pas être utopique ou corporatiste que de penser qu'il y a une autre politique à mener faite de générosité et d'ambition. Daniel WAREIN Président du Groupe des Elus Socialistes et Apparentés UNE RÉFORME DE LA FISCALITÉ LOCALE L e 27 mars, le conseil municipal a voté les taux de fiscalité de notre ville pour 2003. L’intégration en leur sein des anciens taux de Confluences ne modifie pas les montants d’imposition. Par contre, le relèvement de 1,5% des taxes, décidé au plan national, fera augmenter la part communale. Les élus communistes et apparentés ont proposé, par la voix de Christian Lebatteur, que la création de la communauté d’agglo s’inscrive dans une volonté de baisse des taux de notre ville en 2004. Ces taux s’élèvent aujourd’- CROIRE hui à 20,72% pour la taxe d’habitation et 28,18% pour le foncier bâti. Leur baisse nous paraît possible puisqu’une dotation plus importante est versée par l‘Etat à la structure intercommunale, que le budget de Confluences comportait un excédant important, et que certaines de ses dépenses sont maintenant assurées par la communauté d’agglo. D’ici 2004, les conséquences financières de ces transferts croisés seront précisées. Le Maire a indiqué que notre proposition sera étudiée. Nous nous en félicitons, car les impôts locaux sont trop lourds au regard des revenus de très nombreuses familles. Il faut cependant savoir que la fausse décentralisation de M. Raffarin va dans le sens d’une augmentation de la fiscalité locale. Au contraire, celle-ci doit être réformée pour mieux tenir compte des revenus et pour mettre à contribution les énormes placements spéculatifs des entreprises, qui représentent 15 fois le budget de la France. Une taxe de seulement 0,3% sur ces placements rapporterait environ 1200 F par habitant, soit plus de 4 fois la dotation à la communauté d’agglo. Cette mesure de justice fiscale per- mettrait à la fois une baisse de la taxe d’habitation et une meilleure réponse à vos besoins pour la part concernant la ville. Elle permettrait que la baisse des impôts sur le revenus, qui bénéficie surtout aux entreprises et aux contribuables les plus aisés, n’entraîne pas une hausse importante de la fiscalité qui, elle, ne tient pas compte des moyens des familles. notre volonté dans ce domaine, restent encore très onéreux pour les familles ? Passionnée de théâtre et de cinéma, je suis heureuse de pouvoir assumer les responsabilités que les Neversois m'ont confiées dans le secteur culturel. Ces fonctions me permettent de rencontrer les artistes locaux et nationaux, de les assister dans leurs activités et d'avoir des instants privilégiés de complicité avec eux. Avec beaucoup d'humilité, de disponibilité, nous devons aller au-delà de la simple transmission ; c'est à dire encourager et soutenir ceux qui ont des projets en les portant avec eux. Enfin, la culture avant d'être un moyen d'épanouissement et de distraction intellectuelle, peut devenir une façon comme une autre de reconstruire des liens sociaux en favorisant la rencontre entre les peuples ; une volonté de tisser un peu de paix en ces périodes internationales tourmentées. Pour moi, comme l'est mon engagement dans la vie politique, la culture restera une " manière d'être, de voir et de vivre ". Le Groupe des Elus Communistes et Apparentés A.Bazin, P .Centellés, C.Lebatteur, I .Cimenti, M-R..Fresne, M .Radi, F. Diot, D.Surieu. EN L’INDIVIDU imer la culture, c'est déjà croire en l'individu. Et, dans chaque individu, n'y a-t-il pas un artiste qui sommeille ? Malheureusement, aucune forme d'expression n'échappe à la notion de rentabilité. La culture dans une municipalité comme la nôtre, c'est un " vrai business à faire tourner !" Si nous souhaitons en tant qu'élus la rendre accessible à tous, nous disposons d'une enveloppe budgétaire limitée avec laquelle il faut jongler pour pouvoir satisfaire toutes les demandes des associations sans pénaliser encore plus le contribuable. Les associations locales sont de A SOCIALE EMPIRE plus en plus nombreuses et je m'en réjouis ; ce qui est symptomatique d'un grand intérêt de la part des Neversois en particulier pour la création, les pratiques amateurs et le partage. Si la culture connaît la diversité et se rapproche des lieux de vie, c'est tant mieux car c'est notre ambition. Néanmoins, tout en favorisant l'éclectisme nous devons aussi préserver l'excellence . Comme l'a rappelé notre Ministre actuel, l'amateurisme peut être " une porte d'entrée mais non une fin en soi ". Comment offrir l'excellence à tous quand on sait que les spectacles malgré les efforts fournis et N e v e r s ç a m e b o t t e Isabelle GAUDIN Conseillére municipale de la liste “Nevers pour tous” Commission Culture et Promotion ! N ° 1 0 1 31 Une_guide_101.qxd 14/05/2003 17:55 Page 1 (Magenta/Process Magentafilm) Une_guide_101.qxd 14/05/2003 17:55 Page 1 (Noir/Process Blackfilm) Didier Labbé Dezoriental OmarGuitare Sosa en chantant... La Fête de la Musique 2003 à Nevers Guide101.qxd 14/05/2003 18:11 Page 1 Palais ducal LES POTS DE MONTRE CHEFS-D’OEUVRE DE GRAND FEU ! Organisée par le musée Frédéric-Blandin, l’exposition Les pots de montre : Chefs-d’oeuvre de grand feu se tiendra au palais ducal du 21 juin au 21 septembre. Ce grand moment culturel remontera à la médecine et la pharmacie anciennes, à l’heure où l’actualité est aux thérapies modernes depuis l’ouverture du nouvel hôpital. ’EXPOSITION DE CET ÉTÉ au palais ducal rassemblera pour la 1ère fois, environ 100 pièces de faïence exceptionnelles tant par leur taille que par leur destination ! En effet, les “pots de montre” (étymologiquement du verbe montrer) sont de vraies curiosités : sortes d’enseignes à l’usage des apothicaireries aux 17ème et 18ème siècles, ces pots à pharmacie ont des caractéristiques bien particulières. Destinés à contenir des produits très précieux, ils étaient fort rares... Les apothicaires n’en possédaient que très peu, voire parfois un seul par établissement. Pour réaliser ces récipients, la faïence de grand feu fut la matière la plus utilisée, non seulement pour ses qualités esthétiques mais aussi pour ses pou- L Galerie des Chapelains non seulement d’huiles (dont de fabuleux trompe-l’oeil), mais encore de fresques, dessins ou peintures pour l’art sacré.. En 1995, pour rendre hommage à sa carrière, la Ville de Lyon lui a consacré une mémorable rétrospective (100 tableaux pour trois mois d’exposition) où l’on a pu revoir les séries qui ont fait son succès : Lunettes, Chapeaux, Instruments, Chaises, Parapluies... Lucien Marduel qui n’était pas revenu depuis 1991 (date de sa 1ère exposition à Nevers au palais ducal) présente actuellement 40 nouvelles toiles de sa meilleure veine... Le célèbre peintre lyonnais Lucien Marduel expose jusqu’au 29 mai à la galerie des Chapelains. Quarante toiles éclatantes à découvrir, signées par celui qui, au-delà des objets, peint leur poésie ! ÉVÉLÉ EN 1962, Marduel est un peintre-poète tour à tour témoin de son temps et visionnaire. En 45 ans de palette, il est passé maître d’un monde unique en son genre : celui des objets (outils, ustensiles et autres accessoires dans ce qu’ils ont de plus mystérieux, féérique ou insolite) et celui des lieux chargés d’âme, d’histoire, de symbole : ruelles, bistrots, ateliers, greniers... Artiste de renom, cet homme au naturel confondant puise à toutes les sources de son inspiration. Ainsi son oeuvre est-elle composée R N e v e r s ç a m e b o t t e Un catalogue (100 illustrations) sera en vente 15 euros sur les lieux de l’exposition. Au palais ducal du 21 juin au 21 septembre. Contact 03.86.71.67.90. Réouverture MARDUEL LA POÉSIE DES OBJETS II voirs conservatoires. Empruntant la technique créée à Nevers, toutes les manufactures de France en fabriquèrent mais en petit nombre pour des commandes précises. Six pièces de l’exposition sortent du musée Blandin, toutes les autres proviennent de collections extérieures : Bordeaux, Marseille, Moustiers, Rouen... Mais toutes ont en commun d’être de grand feu de Nevers ! L’inventaire de cette exposition est remarquable tant par le décor que par la forme des pots de montre recensés. Symboles à la fois de la richesse d’une apothicairerie ou d’un hôpital, et du pouvoir thérapeutique du produit qu’ils contenaient, ils portent comme inscription Thériaque, Alkermes ou Mithridate. Autant de mots fascinants qui ont disparu de notre quotidien mais suggèrent encore le mystère de la médecine et de la pharmacie anciennes... Exposition jusqu’au 29 mai. Galerie des Chapelains, 27 bis rue Saint-Etienne. Du mardi au samedi : 10h30-12h / 15h-19h et le dimanche : 16h-19h. Contact au 03.86.61.25.21. ! N ° 1 0 1 L’ARKO NOUVEAU La galerie de l’association Arko, située au 3 place Mossé à Nevers, s’apprête à réouvrir ses portes après plusieurs mois de travaux de restauration. L’inauguration des locaux flambants neufs aura lieu le vendredi 6 juin à partir de 18h30. A cette occasion, se tiendra le vernissage de l’exposition de photographies réalisées par Jérôme Pouvaret lors d’un séjour d’artiste. Expo ouverte à partir du 6 juin et présentée jusqu’au 19 juillet. Contact au 03.86.57.93.22. Guide101.qxd 14/05/2003 18:13 Page 2 GUITARES Musiques du Monde ENCHANTÉES... NUITS DE D’JAZZ L’association La guitare en chantant se produira à Nevers au soir du 21 juin à l’occasion de la Fête de la Musique. Un groupe surprenant de rigueur et de chaleur humaine, aussi bien accordé sur le plan musical que convivial. A revoir ou à découvrir ! SOSA LABBÉ AVEC ET lle est impressionnante à voir et à entendre la joyeuse équipe de La guitare en chantant : composée de 50 musiciens, elle est le reflet d’un bel équilibre entre débutants et confirmés. Sur scène, toutes ces guitares réunies, tantôt intimistes tantôt endiablées, sont d’une efficacité redoutable. D’autant que leur répertoire est un vaccin parfait contre la morosité... Chansons populaires d’hier et d’aujourd’hui sèment la bonne humeur, la joie de vivre et la vitalité : El Condor pasa, Sous le ciel de Paris, Be bop a lulla, La dernière séance, Viens chanter, Le troubadour, Ma doudou, Viva téquila, Fais pas ci fais pas ça... C’est François Wénich (conseiller pédagogique à l’Inspection Académique) qui dirige l’ensemble depuis décembre dernier, faisant suite au départ en retraite du chef Gilbert Uhres. Le lieu et l’heure du concert du 21 juin seront sur le programme de la Fête de la Musique. Contact 03.86.23.97.72. E L’association D’Jazz programme un cycle Musiques du Monde à cheval sur la Fête de la Musique. Trois concerts du 19 au 21 juin pour se transporter et voyager au rythme des sons lointains... Omar Sosa DIDIER LABBE QUARTET AU THÉÂTRE À 21H LE JEUDI 19 JUIN Des arrangements de traditionnels, des compositions dans le sillage des musiques nouvelles, une instrumentalisation originale : telles sont les bases de ce quartet qui a vu le jour à Toulouse en 1996. A sa tête, le saxophoniste et flûtiste Didier Labbé, entouré de Didier Dulieux (accordéon), Laurent Guitton (tuba) et Eric Boccalini (batterie et percussions). Leurs musiques, véritables folklores imaginaires, sont choisies sur le pourtour du bassin méditerranéen : Italie, Palestine, Liban, Bosnie, Espagne, Israël, Macédoine... Les multiples rencontres du compositeur Didier Labbé avec des musiciens venus d’ailleurs, de l’autre bout du monde, expliquent la diversité de son écriture et de son jeu musical. A la croisée du jazz et des musiques traditionnelles, cette formation qui tend un vrai pont entre l’Orient et l’Occident, semble éclore d’un cabaret-cirque baroque... On touche ici au meilleur du world jazz ! DEZORIENTAL À COULANGES (ESPACE DES SAULES) À 21H LE VENDREDI 20 JUIN. C’est autour de musiques compo- sées pour le théâtre et le spectacle vivant que se sont trouvés les trois stéphanois de ce groupe : Alaoua Idir (guitare et oud), Jean-Luc Frappa (accordéon) et Abdel Sefsaf (chant). Leur premier concert date de juin 1999 à SaintEtienne, date de leur rencontre avec Georges Baux, l’arrangeur de Lavilliers. Depuis, deux disques ont vu le jour ainsi qu’une tournée internationale en juillet 2001 (avec l’European Jazz Festival Organisation) et une longue tournée nationale en 2001 et 2002. On sait que la réalisation d’un nouvel album est en cours. “La drôle de bande joue un nomadisme musical qui noue et délie les rythmes d’un Orient qui court de l’Atlantique marocain jusqu’à ce désert d’Inde, porté jusqu’au coeur de l’Europe par un vent nommé tzigane. Un souffle brûlant qui n’a cessé de désorienter les sens.” (Libération). OMAR SOSA EN CONCERT SUR L’ESPLANADE DU PALAIS DUCAL À 22H LE SAMEDI 21 JUIN POUR LA FÊTE DE LA MUSIQUE. Qualifié de “sorcier musical”, Omar Sosa (en quatre albums et des centaines de scènes) s’est affirmé comme le plus doué des ambassadeurs musicaux cubains. Né à Camaguey à Cuba en 1965, c’est un génie du mélange (capable de mixer ensemble rap, free jazz et vaudou) qui déchaîne un swing sauvage nourri du culte des esprits. Omar Sosa s’est mis au tambour à l’âge de 4 ans, au piano et aux fusions jazzy à l’approche de la vingtaine. Au fil des années d’exil depuis 1989 (Equateur, Californie, Espagne...) il a voulu renouer avec ses racines, persuadé que sa musique lui vient des esprits des ancêtres ! Ses disques ne donnent qu’une faible idée de ce qu’il est capable de produire sur scène, c’est pourquoi il est recommandé de l’écouter d’abord en live. Il sera toujours temps d’en remettre une couche chez soi, en souvenir d’un concert inoubliable. Seuls les concerts des 19 et 20 juin sont payants : 10 euros l’entrée (tarif réduit 7,50 euros) Billetterie D’Jazz 03.86.57.88.51. Artistes du monde à la Fête de la Musique Didier Labbé Quartet N e v e r s ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 III Guide101.qxd 14/05/2003 18:14 Page 3 Danse Cinéma HOMMAGE À HARRIS TENTACULAIRE EXIBUS Dans le cadre de sa saison dédiée au cinéma, la Maison de la culture propose en juin un “Hommage à André Harris”. Ainsi quatre films sont programmés: Français si vous saviez (le lundi 2 juin) Le pont du singe (le lundi 16 juin) Les enracinés (le lundi 23 juin) Hommage à Jacques Tréfouël (le lundi 30 juin). Toutes les séances auront lieu à 20h30. Tarif : 3,80 euros. Billet réduit : 2,30 euros. Réservations au 03.86.93.09.09. Une famille de personnages en forme de tubes raconte de drôles d’histoires dansées... Voici Exibus et Kids, un spectacle insolite, plein de fantaisie, qui mêle la danse et l’art visuel. Du bonheur pour les yeux à découvrir le 17 mai ! L A PIÈCE CHORÉGRAPHIQUE Exibus et Kids est une création pour huit danseurs de la Compagnie Alfred Alerte (implantée en Seine-et-Marne depuis 1994). Il s’agit d’un spectacle visuel et ludique, d’une heure à peine, destiné à tous les publics, y compris les enfants à partir de 6 ans. Car c’est dans l’enfance que le chorégraphe-interprète Alfred Alerte, est allé puiser Exibus, son personnage-titre de science-fiction. Dans son enfance et, comme beaucoup d’autres chorégraphes, dans l’observation de son propre enfant. Le fond de Exibus et Kids est que son personnage venu d’ailleurs emmène le public dans un monde où différence, reconnaissance de soi et acceptation des autres, sont autant de chemins à parcourir et à défricher. Autour de Exibus, il y a toute sa famille (le père, la mère, la fille...) Tous ont un point commun: Ellipse L’atelier d’art Ellipse situé 4 place des Reines de Pologne présente une exposition collective jusqu’au 14 juin. Les oeuvres à découvrir sont signées Liliane Chamouard, Marie-France Chanel, Anne-Marie Grivot, Marie Lebas de Lacour, Ginette Martin, Andrée Penin et Maryvonne Valentin. Contact au 03.86.36.03.56. leur curieux costume, décliné à partir de la forme du tube, qui leur donne ce look si particulier. C’est aussi une contrainte gestuelle dont ils se débarrassent petit à petit, en avançant dans le spectacle, pour arriver à une danse complètement libre qui éclate dans l’espace. Cette pièce est une succession de tableaux et de saynètes qui se déroulent sur un mode “zapping”. La musique, dans le même esprit, fait voyager dans des univers très différents : de Eric Satie au rap, en Entre le hip-hop et Barbara passant par la Capoiera, Jacques Tati, le hip-hop et Barbara... Fantaisie familiale riche et colorée, Exibus et Kids résonne comme un accord parfait entre la danse traditionnelle, l’art visuel et le spectacle de rue. La scénographie est signée Alfred Alerte, la direction technique Pierre Bridoux et l’écriture des contes François Place. Représentation le samedi 17 mai à la MCNN à 17h. Arts visuels THIÉRRÉE LA VEILLÉE DES ABYSSES Enfant de la balle, fils de Jean-Baptiste Thiérrée et de Victoria Chaplin, James Thiérrée présentera son nouvel opus, La Veillée des Abysses, le 23 mai. Entre cirque et arts visuels, dans la même veine que La Symphonie du Hanneton qui nous avait enchantés... Personne ne peut parler aussi bien d’une création signée James Thiérrée, comme La Veillée des Abysses, mieux que l’auteur et metteur en scène luimême : “La Veillée se pose un peu plus près des hommes, frôle leurs vies, leurs codes, leurs fonctions pour mieux les décortiquer, les manipuler, les transcender, les exploser... Nous restons d’une liberté totale quant à l’utilisation de toutes les formes artistiques nécessaires à l’épanouissement du spectateur, ce qui revient à dire que je n’ai pas l’intention de sacrifier ce qui faisait, je crois, le charme du Hanneton : une générosité, une simplicité et une disponibilité totale vis à vis du spectateur (...) Nous sommes six sur scène, et à part la danse, l’acrobatie, la magie, la musique et autres aptitudes, nous utilisons surtout le jeu et l’imagination pour servir de multiples situations humaines prises au dépourvu.” Avec Raphaëlle Boitel, Niklas Ek, Uma Ysamat, Gaëlle Bisellach, Thiago Martins. Une soirée féerique en perspective... Le vendredi 23 mai à 20h à la MCNN. IV N e v e r s ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 Guide101.qxd 14/05/2003 18:20 Page 4 Techno Théâtre STEREO STRESS LE CID chez les Tambours L UN JEU DE MASQUES Après Le Bourgeois Gentilhomme, où le texte de Molière et l’histoire étaient prépondérants, la Cie Joker revient à ses premières amours : l’improvisation et le théâtre en direct où tout se joue en fonction des réactions du public ! Voici donc Le Cid, version masquée, décentralisé dans la Nièvre du 20 mai au 13 juin... une nouvelle fois d’adapter une pièce OUS SOMMES AU 11 SIÈCLE. classique au style de jeu masqué et le Les Maures s’apprêtent à choix du Cid n’est pas un hasard. envahir la Castille... Pendant Certains personnages de cette pièce ce temps à Séville, Rodrigue aime apparaissent comme des archétypes Chimène. Ainsi commence la grande et peuvent aisément se confondre histoire d’amour du Cid, faite de lutavec ceux de la Commédia. Donnez tes pour le pouvoir, de batailles le monologue de Don Diègue à un épiques... et des répliques mythiques Pantalone vieillissant et vous aurez de Monsieur Corneille ! Pour la une scène saisissante d’émotion, où raconter, un Pantalone, un Docteur, masque exacerbe une Arlequine et un Zanni Commedia dell’Arte le chaque intention.” Voici entrent en scène : pas de donc un théâtre de l’instant où tout doute possible, nous sommes dans peut déraper vers l’inconnu. Chaque un spectacle de Commedia dell’arte. représentation sera unique, avec pour D’abord sérieusement et avec une seule certitude que les comédiens vraie sincérité, ces quatre personnaentreront en scène... Le 20 mai à ges se partagent la distribution de la 20h30 à Decize, le 21 mai à 20h à pièce... Mais de la répartition des Corbigny, le 22 mai à 20h30 à rôles à la réalisation des scènes, tout Luzy, les 10 et 11 juin (lieux à défidevient prétexte à la disgresion et à nir), le 12 juin à 20h30 à Coulanges l’improvisation ! Les personnages, et le 13 juin à 20h30 à Cercy-laen racontant Le Cid, ouvre au public Tour. Billetterie au 03.86.93.09.09. leur imaginaire. “Nous avons choisi N Orgue ÈME E NOUVEL ALBUM des Tambours du Bronx est dans les bacs depuis le 15 avril dernier... Stereo Stress (c’est son nom) n’est pas vraiment un opus comme les autres : en effet, les 17 titres qu’il contient, sont tous des morceaux des Tambours remixés par des pros de la musique techno ! L’histoire est simple : voilà un an, les Bronx ont envoyé leurs bandes à un panel de musiciens choisis (pas forcément connus mais d’abord talentueux), panel représentatif des multiples courants actuels : de la techno hardcore à la musique quasi acoustique. Au retour des maquettes, les Bronx donnaient leur accord pour poursuivre ou non la collaboration. Au final, le résultat est à la hauteur de leurs attentes, fort de belles et bonnes signatures : Spor (ex-No one is innocent), Senor Coconut, Young Gods, Neurosis... et pour les Nivernais : Galaftronic, Orly, Undo et Yann Lavocat (qui fait son entrée dans l’équipe, derrière ses claviers, pour donner la touche techno au nouveau spectacle). La direction artistique de Stereo Stress est co-signée Ludovic Le Mapihan (dit Map) et Alban Carpino. Le public pourra découvrir le répertoire remixé des Tambours le vendredi 20 juin sur la scène de la maison de la culture. Concert à 20h45. Tarif unique : 15 euros. Billetterie au 03.86.93.09.09. A écouter : Stereo Stress (Naïve - 2003) GRANDS CONCERTS AU FESTIVAL D’ÉTÉ Organisée par la Fédération des orgues de la Nièvre, la 5ème édition du Festival d’été se déroulera du 28 juin au 9 juillet prochain. Au programme : six concerts... dans six communes du département ! NOUVEAU ! Une classe d’orgue départementale existe depuis février (déjà une dizaine d’élèves sous la direction de Dominique Branche). Elle est subventionnée par le Conseil général et la Fédération des orgues de la Nièvre. avec Claire Chassin (organiste à Albi). Répertoire : Franck, Messiaen, Reger, Liszt... Le dimanche 6 juillet à 17h : Concert à l’église de La Charité-surLoire avec William Whitehead (organiste à Londres). Répertoire : Frescobaldi, Guilmant, Franck, Pachelbel, Bach et Vierne. Le mercredi 9 juillet à 21h : Concert à l’église de Clamecy avec Olivier Périn (organiste à Orléans et Paris). Répertoire : Bach, Haendel, Franck, LefebureWely, Vierne, Elgar... Le samedi 28 juin à 21h : Concert à l’église de Garchizy avec Dominique Branche (organiste à Nevers) et Claire-Lise Dufour (mezzosoprano). Répertoire non transmis. Le dimanche 29 juin à 18h : Concert à la cathédrale de Nevers avec Thomas Lacôte (organiste à Bourges). Répertoire : Bruhns, De Grigny, Bach, Alain, Tournemire... Le mercredi 2 juillet à 21h : Concert à l’église St-Jacques de Cosne-sur-Loire avec Dominique Branche et Claire-Lise Dufour. Répertoire non communiqué. Le vendredi 4 juillet à 21h : Concert à l’église St-Aré de Decize N e v e r s Les billets seront à prendre sur place avant chaque concert. Attention : si l’orgue de la cathédrale (actuellement en fin de rénovation par Claude Jaccard) n’est pas disponible, le concert de Nevers aura lieu à l’église Saint-Etienne. Contact festival au 03.86.36.50.35. ç a m e b o t t e ! N ° 1 0 1 V Guide101.qxd 14/05/2003 18:21 Tourisme Théâtre LE VOIR NEVERS AUTREMENT VILLAGE DU SOLILOQUE VALÉRY DELOINCE est un artiste infatigable... Clown et comédien (Le Duo de l’Escabeau), metteur en scène et réalisateur (Les Rongeurs Nocturnes), le voici à présent directeur artistique du Théâtre du Soliloque, la nouvelle compagnie qu’il vient de fonder à Nevers. A nouveau théâtre, nouveau projet, nouveau défi : il prépare actuellement le spectacle Flanerie nocturne de Moret-surRaguse qui sera joué en avantpremière les 3 et 4 juillet autour de l’église Saint-Etienne durant le festival Les Zaccros d’ma rue. Ecrit par ses soins, ce spectacle est une libre adaptation d’un texte de Patrick Kermann... “Moretsur-Raguse est un village où la grande Histoire a rejoint la petite, explique Valéry. Des tas de choses s’y sont produites : scènes du quotidien, secrets de familles, guerres de voisinages, EN CALÈCHE OU SUR LA LOIRE L’Office de Tourisme de Nevers propose un large choix d’activités de pleine nature et de sorties familiales durant l’été. L’occasion notamment de découvrir la Loire, dernier grand fleuve sauvage d’Europe, et ses milieux naturels au pied de la cité ducale... Que l’on peut aussi visiter en calèche ! BATEAU TRADITIONNEL DE LOIRE. Balade en futreau. 1h30 avec Pascal Boutrelle et l’association Ondes. Embarquement à bord d’un futreau ou d’une toue cabanée pour une descente de la Loire avec pour capitaine, un navigateur expérimenté (gilet fourni). Sortie sur demande. Capacité maximum 6 personnes. Tarif : 14,30 euros par passager. Visite guidée et balade en futreau. 4 heures avec l’association Ondes. Visite de la ville haute à la ville basse avec un guide-conférencier : présentation de la faïence et de l’iconographie sur le thème de la Loire (musée Blandin) puis découverte des bateaux ligériens (quai des Mariniers). Embarquement à bord d’un futreau pour une descente de Loire et une évocation de ses milieux naturels. Dégustations (surprise...) en fin de visite. Sortie organisée sur demande. Capacité maximum 6 personnes. Tarif : 39 euros par personne. Pêche en bateau traditionnel. Une journée complète avec Jean-Marc Benoit, pêcheur professionnel, pour découvrir le fleuve et ses habitants : participation à la pêche matinale aux engins (sennes, perviers...) A midi, dégustation de la friture fraîchement pêchée, accompagnée d’un apéritif sur une toue cabanée. L’après-midi deuils et drames plus profonds... A travers une flanerie, où le public sera guidé puis directement impliqué voire interpellé, les voiles de vie de ce village seront levées par ses propres habitants. Il s’agit d’une vraie rencontre avec des personnages, un lieu à ouvrir et à découvrir, des émotions à sentir et à partager” Cette création interactive (théâtre et arts plastiques) aborde le thème de la mémoire, du silence, du non-dit, de l’absence et de la mort, mais aussi de la parole apaisée. Trois comédiens amateurs rejoindront quatre professionnels sur scène ainsi que des mannequins en résine sculptés par le plasticien Claude Merle (Cie Les Voisins) sur fond sonore signé Jean-Marc Manteau. Co-produit par Les Zaccros et Les Métallos, ce spectacle part à sa propre recherche jusqu’en 2004, car il compte bien évoluer d’ici là, comme toute création qui se respecte. A découvrir en juillet prochain à Nevers... mais nous y reviendrons ! Contact Cie au 03.86.57.41.34. VI N e v e r s ç a m e b o t t e Page 5 est consacré à l’apprentissage des techniques de navigation traditionnelle (remontée du fleuve à la voile ou au moteur suivant la météo). Sortie sur demande. Capacité 6 personnes. Réservation 48h avant. Tarif 60 euros (repas et boissons compris). SORTIE NOCTURNE EN CANOË. A la rencontre des castors... avec Yvan Doirieux et l’association ! N ° 1 0 1 LOIRE (Eaux Mêlées Randonnées). Tous les vendredi et samedi soirs à L’espace Loire désormais présenté dans le hall d’accueil du palais ducal 17h45 de mai à septembre (rendezvous au bureau des guides de Loire quai des Mariniers). Apprentissage des techniques du canoë, descente de Loire commentée (faune et flore), pause pique-nique sur une île du Bec d’Allier, affût et observation des castors. Retour en mini-bus vers 22h30. Tarifs : 24 euros par adulte et 10 euros par enfant (à partir de 5 ans). Pique-nique à prévoir (guide, gilet, transport et apéritif sont compris). RANDONNÉE PÉDESTRE COMMENTÉE. A la découverte de la Loire et de l’Allier... avec Christophe Page et l’association Instant Nature, 4 km pour observer les oiseaux à la longue vue. Histoire des deux rivières, découverte de la forêt alluviale (castors, chevreuils), apéritif et dégustation offerts. Tous les dimanches à 9h30 : rendez-vous au pont-canal du Guétin (places limitées à 10 personnes). Tarifs : 11 euros par adulte et 5,50 euros par enfant. BALADES EN CALÈCHE... AU COEUR DE LA VIEILLE VILLE. Comme en son temps le petit train, la calèche du Sieur Perruchot invite à un tour de ville insolite chaque dimanche de l’été (et exceptionnellement les jeudi 29, vendredi 30, samedi 31 mai et le lundi 9 juin). Départ toutes les demi-heures devant le Palais ducal entre 11h et 18h. Tarifs : 5 euros par adulte et 4 euros par enfant. Pour toutes ces animations, renseignements et réservations à l’Office de Tourisme/service commercialisation : Sylvie au 03.86.68.45.01 ou Virginie au 03.86.68.45.00. Guide101.qxd 14/05/2003 18:22 Page 6 Café-Charbon Anniversaire 17 ANS SOUS LES PROJOS COULE LA SCENE Vendredi 16 mai à 19h SCENE OUVERTE Concert ROTOR MACHINE (death folk/Nevers) LE BEL ÂGE DU PAC Mélodies dépouillées ou ravagées, textes sortis d’univers iréels, chansons bancales, la musique de Rotor Machine puise à toutes les sources : rock, folk, pop, chanson traditionnelle... Pour fêter son 17ème anniversaire, le Pac des Ouches présentera du 22 au 26 juillet une création multimédia : J’ai 17 ans... L’occasion pour ces Caves de la création de faire le tour d’une histoire riche en actions culturelles et artistiques, de lancer une réflexion collective sur la jeunesse à Nevers et de parler d’avenir. N N’EST PAS SÉRIEUX QUAND O ON A 17 ANS... Au Pac des Ouches, le vers de Rimbaud ne résonne pas comme une vérité car les jeunes qui le fréquentent depuis 17 ans (et qui ont à peu près 17 ans) trouvent ici un encadrement sérieux pour des activités à mener... sérieusement ! Certes, on doute beaucoup car l’âge est transitoire, entre l’enfance et le monde adulte, on s’interroge et on spécule sur l’avenir, mais c’est aussi à 17 ans qu’on a la rage de vivre, de créer, bref qu’on est débordant d’idées. Le Pac, inauguré en 1986 par Pierre Bérégovoy et soutenu depuis par la municipalité et la Fédération des Oeuvres Laïques, existe justement pour encourager les initiatives, Samedi 17 mai à 21h THEATRE ET HUMOUR “Les copropriétaires” par la Cie du SCOLOPENDRE est toujours en bouillonnement ! L’originalité du Pac, et finalement son succès, réside dans son mode d’accueil ouvert, son fonctionnement responsabilisant, la gratuité de toutes les activités qui s’y déroulent et la mise à disposition d’un matériel adapté aux besoins. Ainsi, cet anniversaire est-il un prétexte tout trouvé pour prolonger et approfondir la réflexion collective autour du thème de la jeunesse à Nevers ! Le Pac propose donc du 22 au 26 juillet, une création multimédia à la fois rétrospective et prospective baptisée J’ai 17 ans, composée de différents volets : une fresque-bilan faite d’ar- Ou comment vivre en direct une assemblée générale de copropriétaires... Une comédie déchaînée, reflet de la folie quotidienne des gens ordinaires : pour qui aime les fous rires ! Samedi 24 mai à 21h SOIREE PUNK HARDCORE Concert avec FTX (hardcore old school/Nevers) et MAN MADE MONSTER (punk/Clermont-Ferrand) Cette soirée permettra à FTX de fêter la sortie de son 1er album et d’un CD split avec le groupe Highscore. Juste avant Man Made Monster, un groupe irrésistible qui vit d’expédients, de rythmiques plombées et de riffs saignants ! Un débat sur la place des jeunes à Nevers... ticles de presse retracera le passé du lieu ; une installation interactive avec projections pilotées par ordinateur abordera la question de la création artistique, reflet du présent et de l’avenir ; des interventions théâtralisées illustreront le bel âge, comme ce personnage imaginaire prénommé Illel, âgé de 17 ans, censé représenter le jeune “Pacien” type (si le terme n’existait pas, voilà qui est fait) ; et bien sûr, plein d’autres animations à découvrir au dernier moment... “L’axe symbolique principal de cette création, précise Jérôme Langlassé, le conducteur de projets, est en rapport direct avec l’étymologie du mot Ouches, d’origine gauloise. Il désigne les terres qui recevaient beaucoup de déjections et qui ont pris de la valeur au fil des siècles, du fait de leur fertilité.” Le Pac lance un appel à tous les jeunes désireux de participer à cette création, de préparer ou d’enrichir le débat ! Contact Pac au 03.86.61.42.67. Si le Pac est ouvert au public l’après-midi du mardi au samedi, les jeunes l’utilisent 7 jours sur 7 ! permettre la création, canaliser les énergies. Son bilan est brillant : à 17 ans, il a non seulement atteint sa propre maturité mais fait la démonstration d’une rare autonomie ! En cela, il est en France un lieu unique en son genre. Les Neversois, de 16 à 25 ans, sont des milliers à avoir trouvé au Pac de quoi cultiver le terreau de leur adolescence, dans tous les domaines : musique, sciences, arts plastiques, sculpture, peinture, chant, photo, vidéo, infographie, théâtre, journalisme... Le Pac, c’est 15.000 passages par an et des jeunes venus de tous les quartiers ! Cet espace de rencontres et de projets N e v e r s ç a Vendredi 30 mai à 21h CHANSON ROCK ELECTRO Avec MEESTA SYNTAX (jazz fusion/Mâcon) et PROHOM (rock electro/Lyon) Chez Meesta Syntax, une musique sensible, tantôt groove, tantôt acid jazz et une rythmique efficace servent un chant rap sur des textes engagés et réalistes. Prohom mélange les genres, ajoutant aux guitares saturées des climats synthétiques. Le tout produit des arrangements superbement flottants et dérivants ! Samedi 7 juin à 21h THEATRE MUSICAL “Profession Voyageurs” par la Cie DEVIATION Sur le ton de l’humour et de l’imprévu, le public se laisse embarquer dans l’histoire et le voyage d’une valise aux possibilités musicales insoupçonnées... Association Au Charbon Contact au 03.86.61.23.52. m e b o t t e ! N ° 1 0 1 VII Guide101.qxd 14/05/2003 18:24 Page 7 Parc Salengro Nouveau né L’HOMME FLEUR LES FORAINS LE PETIT DERNIER BLANKASS SONT EN ROUTE Après deux albums, des centaines de concerts et un long silence suite à un procès avec son ancienne maison de disque, Blankass, le groupe berrichon né il y a treize ans, sort son 3ème opus : L’homme fleur (UP Music). A boire comme du petit lait... UF, BLANKASS REBONDIT... et ne dit pas son dernier mot... pour notre grand bonheur ! Le groupe, réfugié dans le Var à la fin 2002, prenait le temps de soigner O les douze morceaux de son 3ème album L’homme fleur dans les bacs depuis le 1er avril. Un nouvel opus vivant, ciselé et abouti, dont la chanson-titre évoque cette tribu amazonienne qui vit hors du temps, loin de tout contact avec l’homme civilisé ! Quant au premier single La croisée, il s’ouvre déjà sur les ondes comme une fleur... ça sent le succès ! Contrairement au précédent, pondu à l’arrachée, ce disque a pris le temps de naître. On y découvre des chansons bien trempées et d’heureuses contributions musicales : de Michael Rushton (ex-Innocents) à Amaury Brisou (génial trompettiste de 15 ans) en passant par Spider Tracy. La voix de l’ex-Pogues jaillit en effet d’une belle reprise des Floyd : Another brickin the wall. C’est sûr, Blankass n’a pas perdu la main ; toujours très rock, il continue d’effeuiller ce style qui a fait sa gloire, mélange de folk, musique celtique et chanson française gouailleuse. Les frères Ledoux, Guillaume et Johan, (qui ont créé Blankass en 1990) entouré de Philippe Ribaudeau, Bruno Marande, Olivier Robineau et Nicolas Combrouze ont eu raison de faire confiance au temps. Après l’album de La couleur des blés (1995), le prix Roger-Seiller de la Sacem (1997) et L’ère de rien (1998), Blankass ressourcé reprend la route. Les hommes-fleurs seront en concert le 7 juin à Parigny avec Jean-Louis Aubert... avant la grande tournée ! 95 forains installeront leurs attractions du 14 au 29 juin à l’ombre des arbres du parc Roger-Salengro pour la traditionnelle grande fête qui annonce le début de l’été. battra son plein du 14 au 29 juin prochain avec une vingtaine de grands manèges dont les plus spectaculaires seront le Bobsleigh, le Grand huit, le Hardrock et le Saut à l’élastique. Comme chaque année, un grand nombre de stands offriront de multiples animations aux petits comme aux grands : loteries, tirs, pêches aux canards, confiseries... Le programme de la fête, établi conjointement par le Comité forain d’organisation des festivités et la municipalité de Nevers, prévoit aussi diverses démonstrations : boxe française (par le Club de boxe française), L A FÊTE FORAINE Parc Mendès-France LES BORDS-DE-LOIRE EN FÊTE ! A 7 FÊTE DU PARC MENDÈSFRANCE se déroulera le 15 juin prochain de 8h à 19h. Organisée conjointement par l’association des Pâtureaux et le centre social des Bords-de-Loire, cette fête de quartier devenue incontournable pour un grand nombre de riverains (elle a rassemblé 2.500 visiteurs l’an passé) est soutenue par la Ville de Nevers, le Conseil général, Géant Casino et NièvreHabitat. Voici le programme de cette 7ème édition plus musicale que les précédentes et toujours aussi colorée... Tout le matin : Les Puces. Vide-grenier et brocante en présence d’une cinquantaine de stands. De 11h à 12h30 : Concert-apéritif avec deux groupes du quartier Les filles du gospel et L’enfant de sable L VIII ÈME N e v e r s ç a m e b o t t e ! (groupe de percussions). A 12h30 : Repas antillais (préparé par le chef du Coco Créole de Bourges). Places limitées à 200 convives. Participation 12 euros. Inscription le 6 juin dernier délai. A 13h30 : Concert du groupe antillais Les amis des îles et piste de danse... De 16h à 18h : Concert du groupe professionnel de gospel Ometis (en photo). Toute la journée des intermèdes sportifs seront assurés par le Karaté-Club de Pougues. De même, sont prévus plusieurs jeux et animations pour les enfants. Un espace convivial de découverte et dégustation des Thés du monde sera proposé par les habitants du quartier (thés argentin, indien, algérien, anglais...) Contact au 03.86.61.09.65. N ° 1 0 1 danse africaine (par l’association Sabouniuma), danse country (par le Nevers Boots Country)... Pour réaliser l’affiche de cette nouvelle édition, un concours a été organisé avec les écoles maternelles et primaires de la ville ainsi que les centres d’enfants handicapés. Après délibération du jury en avril, l’affiche retenue est celle de la maternelle de l’Oratoire, grande section (notre photo). Comme lots, les enfants de la classe lauréate ont reçu des bons gratuits pour la fête ; tous les autres participants bénéficieront quant à eux de tarifs spéciaux. Parmi les dates à retenir: l’inauguration aura lieu le samedi 14 juin à 14h30 et la journée demi-tarif le mercredi 25 juin. Les enfants de l’orphelinat de la Police nationale d’Osmoy et les jeunes handicapés des Instituts médicaux éducatifs de la Nièvre (IME) seront invités à la fête foraine le mercredi 18 juin. Renseignements 03.86.68.46.28.