Système de mesures 2D

Transcription

Système de mesures 2D
Symaxos
PRO/PROCAD
Système de mesures 2D
Septembre 2012
SYMAXOS-PRO/PROCAD Version 6.x : Documentation utilisateur
~ Sommaire ~
1
GENERALITES : ........................................................................................................................ 3
1.1
2
MISE EN ŒUVRE : ................................................................................................................... 5
2.1
2.2
3
PRECISION ET RESOLUTION ...................................................................................................... 3
IDENTIFICATION DE L’UTILISATEUR .......................................................................................... 5
FENETRE PRINCIPALE DE L’APPLICATION.................................................................................. 5
UTILISATION DE L’APPLICATION DE MESURE : ........................................................ 11
3.1 ETALONNAGE DU SYSTEME : .................................................................................................. 11
3.2 EFFECTUER DES MESURES : .................................................................................................... 12
3.2.1 Positionnement d’un marqueur : ................................................................................... 12
3.2.2 Positionnement d’un vecteur : ....................................................................................... 12
3.2.3 Positionnement d’une droite multipoints : ..................................................................... 13
3.2.4 Positionnement d’un marqueur de milieu de segment: .................................................. 13
3.2.5 Positionnement d’un polygone : .................................................................................... 14
3.2.6 Positionnement Calcul d’un angle :............................................................................... 14
3.2.7 Positionnement d’un cercle : ......................................................................................... 15
3.2.8 Positionnement d’un cercle par 3 points: ...................................................................... 15
3.2.9 Positionnement d’un cercle multipoints : ...................................................................... 16
3.2.10 Positionnement d’un arc de cercle par 3 points : .......................................................... 16
3.2.11 Mesure par construction : .............................................................................................. 17
4
UTILISATION DU VIGNETTAGE : ..................................................................................... 18
4.1
4.2
4.3
4.4
AJOUTER UNE VIGNETTE ........................................................................................................ 18
AJOUTER UN TEXTE................................................................................................................ 18
AJOUTER UN MARQUEUR ....................................................................................................... 18
EFFACER LES MARQUEURS ET LES TEXTES .............................................................................. 19
5
LICENCE ET PROPRIETE .................................................................................................... 20
6
SUPPORT TECHNIQUE ......................................................................................................... 20
Rév 2012-01
Page 2
SYMAXOS-PRO/PROCAD Version 6.x : Documentation utilisateur
1 Généralités :
Le logiciel SYMAXOS PRO/PROCAD est le résultat de 10 ans d’expérience dans le domaine du
logiciel de métrologie 2D vidéo informatique.
SYMAXOS PROCAD permet d’effectuer des mesures 2D sur des images acquises depuis une
source vidéo, ou chargées depuis un support multimédia (disque dur, cdrom, flashdisk, …) avec
superposition d’un calque DXF (version PROCAD uniquement). Les formats des images utilisables
pour le chargement ou la sauvegarde sont les formats les plus couramment utilisés sous
Windows (BMP, GIF, JPG, PNG, TIF).
Les principales fonctions métrologiques sont :
- Positionnement d’un vecteur, calcul de sa longueur et de son angle par rapport au plan.
- Positionnement d’un polygone quelconque, calcul de son périmètre et de sa surface.
- Positionnement d’un cercle (par son centre, par un point de son périmètre, par trois points ou par
une multitude de points), calcul de son périmètre, de sa surface et de son rayon.
- Positionnement d’un arc de cercle (par son centre ou par trois points), calcul de son angle
d’ouverture, de sa longueur et de son rayon.
- Calcul d’un angle entre deux vecteurs.
- Projection d’un point sur une direction.
- Intersection de deux droites, d’une droite et d’un cercle, de deux cercles.
- Positionnement d’une grille.
- Exportation des données (copier/coller) vers un tableur ou un traitement de texte ou toute autre
application supportant le « copier/coller ».
- Sauvegarde et chargement d’image ou de l’environnement de travail.
- Etalonnage dans un quelconque système d’unités.
- Pilotage de la caméra par le logiciel et mémorisation des différents paramètres avec
l’étalonnage.
- Système de vignettage permettant de commenter la vue en cours en positionnant différents
éléments directement sur l’image.
Les fonctions CAD disponibles sont :
- Chargement d’un fichier DXF ou DWG.
- Modification de la position en X & Y du DXF.
- Modification d’angle de rotation du DXF.
- Modification de l’échelle du DXF.
- Modification de la visibilité des « Layers ».
- Modification de la couleur des éléments du DXF.
Toutes ces opérations sont réalisées de manière simple à l’aide de la souris.
1.1 Précision et résolution
Avant tout, il est nécessaire d’éclaircir les termes précision et résolution qui sont très souvent source
de polémiques.
La précision : un logiciel de mesure tel que SYMAXOS, n’a aucune précision intrinsèque. La seule
notion de précision dont on peut parler, c’est celle de l’opérateur qui sélectionne un élément à l’aide
de la souris.
Rév 2012-01
Page 3
SYMAXOS-PRO/PROCAD Version 6.x : Documentation utilisateur
Il est en effet souvent difficile de savoir si la « frontière » de l’objet à mesurer est sur ce pixel ou
celui juste avant. Pour un tel choix, SYMAXOS ne peut vous aider.
Ce problème entre également en compte lorsque l’on parle de « répétabilité des mesures ».
Par contre, le mot résolution trouve une signification dans SYMAXOS.
Supposons que le champ de la caméra correspond à 10 mm réels.
Supposons notre image digitalisée sur 1000 points en largeur.
On peut donc dire que 10 points image = 0,1 mm réels, ou 1 point = 0,01 mm.
La résolution de notre système est de 1 point par 0,01 mm.
Revenons au mot précision :
Avec notre étalonnage qui dit 1 point image = 0,01 mm, prenons l’image suivante (l’image est
volontairement grossie pour mettre en évidence la précision. 1 carré = 1 pixel).
Si la sélection est parfaite, la largeur de notre pièce est de 18 pixels soit 0,18 mm. La réalité n’étant
jamais parfaite, lors de la digitalisation de l’image la frontière de l’objet n’est pas parfaitement
contrastée (figure ci-dessous).
La sélection peut donc devenir :
Sur notre pièce nous avons pu mesurer 0.2, 0.19, 0.18, 0.17 et 0.16 mm. La variation va donc de
0.16 mm à 0.20 mm. Pour SYMAXOS, tout est correct et cela correspond à ce que l’opérateur a
sélectionné. Le défaut est imputable à une imprécision de sélection.
S’il s’agit seulement de quantifier l’erreur l’imprécision possible, on peut dire dans ce cas précis (1
point par 0.01 mm) que l’imprécision est de 1 point à gauche et point à droite soit 0.02 mm.
Rév 2012-01
Page 4
SYMAXOS-PRO/PROCAD Version 6.x : Documentation utilisateur
2 Mise en œuvre :
2.1 Identification de l’utilisateur
Au lancement de l’application, la fenêtre d’identification
de l’utilisateur s’affiche. Le nom saisi sera archivé avec
toutes les mesures effectuées lors de la cession.
Le nom de l’utilisateur sera également associé aux
étalonnages s’ils sont réalisés durant la cession.
Une fois le nom de l’opérateur saisi dans le champ, cliquez sur le bouton « Valider ». La fenêtre se
ferme pour laisser place à la fenêtre principale de l’application.
2.2 Fenêtre principale de l’application
ZONE DE
VISUALISATION
ZONES BOITES
A OUTILS
Zone de visualisation :
C’est dans cette zone que l’image acquise ou chargée depuis le disque s’affiche. C’est également
dans cette zone que l’opérateur effectue ses mesures.
Lorsque l’image est plus grande que la zone de visualisation, 2 barres des « scrolling » apparaissent
automatiquement. Utiliser ces barres pour déplacer l’image dans sa zone.
Rév 2012-01
Page 5
SYMAXOS-PRO/PROCAD Version 6.x : Documentation utilisateur
Zones boîtes à outils :
C’est à partir des boutons présents dans cette zone que l’utilisateur sélectionne les différentes
opérations qu’il souhaite réaliser.
Bouton « Chargement » :
Ce bouton permet d’accéder à la fenêtre de chargement :
Les possibilités de chargement sont :
 Chargement d’une image depuis le disque.
 Chargement d’une image ainsi que les valeurs d’étalonnage
associées,
 Chargement d’une image, les valeurs d’étalonnage associées
ainsi que les données numériques des différentes mesures
déjà effectuées.
 Chargement d’un fichier de mesures.
Les images chargées depuis le disque peuvent avoir une taille quelconque. La zone d’image se
redimensionne automatiquement.
Les formats supportés sont :
 BMP
 GIF
 JPG
 PNG
 TIF
NOTE : lorsque vous chargez une image alors que des mesures existent en mémoire, ou lorsque
vous chargez un fichier de mesure, le système vérifie si les mesures sont dans le champ de l’image.
Dans le cas où les mesures seraient hors champ, elles sont automatiquement supprimées de la liste
des mesures.
Bouton « Enregistrement » :
Ce bouton permet d’accéder à la fenêtre de d’enregistrement
Les possibilités d’enregistrement sont :
 Enregistrement d’une image sur le disque.
 Enregistrement d’une image ainsi que les valeurs
d’étalonnage associées,
 Enregistrement d’une image, les valeurs d’étalonnage
associées ainsi que les données numériques des
différentes mesures effectuées.
 Enregistrement d’une image avec la superposition les
mesures effectuées.
 Enregistrement d’un fichier de mesures.
Les formats d’images supportés sont identiques à ceux
disponibles sous la rubrique « Chargement ».
Rév 2012-01
Page 6
SYMAXOS-PRO/PROCAD Version 6.x : Documentation utilisateur
Bouton « Copier Image »
Un clic sur ce bouton permet de copier le contenu de la zone de visualisation dans
le presse papier. L’image peut ensuite être collé dans un autre document support le
« Copier/Coller ».
Boutons construction sur image « Marqueur »,
« Vecteur »,
« Polygone », « Angle », « Cercle » et « Arc »:
Ces boutons permettent d’effectuer des mesures directement sur l’image. (Voir cidessous).
Boutons construction par liste « Vecteur », « Projection »,
« Polygone », « Angle », « Cercle », « Arc » et « Intersections » :
Ces boutons permettent d’effectuer des mesures en utilisant les points de mesures
précédemment générés. (Voir section « Effectuer des mesures : » ci-dessous).
Bouton « Liste des mesures » :
Ce bouton permet d’afficher, ou de remettre au premier plan, la fenêtre de liste des
mesures effectuées. Dans le cas où aucune mesure n’aurait été effectuée, la liste est vide.
Options disponibles dans la fenêtre des mesures :
 Effacer la mesure : cette option permet d’effacer la mesure sélectionnée (grisée) dans la liste.
 Copier les mesures : cette option permet de copier les mesures sélectionnées (grisées) dans
la liste vers le presse papier.
La sélection peut ensuite être « collée » dans différents programmes (Excel, Word, …).
 Cases de sélections « Marqueurs », « Cercles », … : ces options permettent d’afficher ou de
masquer les mesures dans la liste (les mesures restent visibles sur la zone d’image).
Bouton « Grille » :
Cette option permet de configurer et de positionner une grille dans la fenêtre de
visualisation.
Options disponibles pour la grille :
 Pas X et Y : ces valeurs définissent le pas de la grille. Les unités utilisées sont celles issues
de l’étalonnage.
 Origine X et Y : ces valeurs définissent le point d’origine de la grille. Ces valeurs ne peuvent
être supérieures à la valeur correspondante. Les unités utilisées sont celles issues de
l’étalonnage.
 Couleur : cette option permet de spécifier la couleur de la grille.
 Les valeurs définies dans cette fenêtre sont mémorisées par le système et restituer lors des
démarrages suivants.
Bouton « Effacer les mesures » :
Ce bouton permet d’effacer TOUTES les mesures présentes sur l’image.
Bouton « Calibration » :
Cette option permet d’étalonner le système et de spécifier les options
relatives à la calibration. A savoir :
- Nom de la calibration : ce champ permet de spécifier un nom pour la calibration. Ce nom
s’affichera par la suite dans la liste des calibrations situé dans la fenêtre principale.
- Nom des unités : ce champ permet de spécifier le nom des unités.
Rév 2012-01
Page 7
SYMAXOS-PRO/PROCAD Version 6.x : Documentation utilisateur
- Longueur du vecteur (en pixels) : cette valeur indique la longueur de la
distance étalon en pixels (voir « Sélection distance Etalon » ci-dessous).
- Longueur du vecteur (en unités) : ce champ permet de spécifier la longueur
de la distance étalon en unités réelle.
- Nom de l’opérateur : ce champ indique le nom de l’opérateur qui sera
associé à l’étalonnage.
- Date Calibration: ce champ indique la date qui sera associée à l’étalonnage.
- « Sélection distance Etalon » : cette option permet de sélectionner la
longueur du vecteur d’étalonnage (ou de calibration).
- « Sauver Calibration » : cette option permet d’enregistrer la calibration.
Cette nouvelle calibration apparaîtra automatiquement la liste des calibrations
situé dans la fenêtre principale.
- « Effacer »: cette option permet de détruire une calibration présente dans la
liste des calibrations situé dans la fenêtre principale. Cette opération est
irréversible.
NOTE : Si vous effectuez une calibration et que vous quittez cette fenêtre en pressant le bouton
« Retour » sans avoir sauver la calibration, les informations d’étalonnage seront perdues.
Calibrations préenregistrées :
Cette liste permet de rappeler les configurations de calibration précédemment effectuées.
Pour faire apparaître une calibration dans la liste, effectuez une calibration puis enregistrez la en
cliquant sur le bouton « Sauver Calibration » disponible dans la fenêtre de calibration.
ATTENTION : SI VOUS CHANGER DE CALIBRATION ALORS QUE DES MESURES
ONT ETE EFFECTUEES SUR L’IMAGE EN COURS, CES MESURES NE SERONT PLUS
CONFORMES.
Bouton « Acquisition » (si le système est équipé d’un dispositif d’acquisition) :
Un clic sur ce bouton permet d’activer l’acquisition continue d’images et l’affichage
temps réel dans la fenêtre de visualisation.
Lorsque l’acquisition est activée, une nouvelle zone de dialogue apparaît à
l’écran.
Un bar graphe, intitulé « Indice de netteté » est affiché. Cet indice est une
aide au réglage de la focale de la caméra.
La zone centrale de l’image (carré au centre) est analysée en permanence.
Plus l’image est nette, plus l’indice est élevé. La page de variation dépend
néanmoins de la complexité de la scène au centre de l’image.
Une zone intitulée « Caméra » propose d’accéder aux différentes
fonctionnalités de la caméra (zoom, focus, …) si le système est équipé d’une
caméra SONY FCB.
Rév 2012-01
Page 8
SYMAXOS-PRO/PROCAD Version 6.x : Documentation utilisateur
Bouton « Paramètres Acquisition » (si le système est équipé d’un dispositif
d’acquisition)
Ce bouton permet de spécifier les différents paramètres liés à l’acquisition de l’image (le
contenu de la fenêtre dépend du type de la caméra/numériseur installé).
A savoir :
 Réglage de la luminosité et du contraste de l’image.
 Réglage de la température des couleurs.
 Sélection de l’entrée vidéo à utiliser.
Les réglages effectués sont automatiquement mémorisés par le logiciel et seront
restitués au démarrage.
Bouton « Loupe » :
Ce bouton affiche une mini fenêtre qui contient une vue grossie de la zone de l’image
présente sous le pointeur de la souris. Cette option facilite le pointage lors des opérations
de mesure. L’image ne peut être affichée si l’acquisition est activée.
Bouton « Options » :
Ce bouton permet de paramétrer certaines fonctions de l’application. A savoir :
 Couleur par défaut des éléments de métrologie.
 Informations associées aux éléments de
métrologie affichées sur la zone d’image.
 Police de caractères à utiliser pour l’affichage
des informations.
 Affichage d’une échelle sur la zone d’image.
L’échelle est un segment d’une longueur
donnée (indiquée dans le champ « Longueur de
l’échelle ») dans les unités courantes.
Zone « Vignettage » :
Ces options permettent d’ajouter respectivement des vignettes, des
textes ou des symboles pour commenter l’image en cours.
Ces options sont désactivées en mode « Acquisition Continue ».
Bouton « DXF » :
Ce bouton permet d’accéder aux fonctionnalités de paramétrage des fichiers DXF.
Cette option n’est disponible que dans la version SYMAXOS-PROCAD
Rév 2012-01
Page 9
SYMAXOS-PRO/PROCAD Version 6.x : Documentation utilisateur
Détails des options :
Chargement d’un fichier DXF/DWG.
Suppression du DXF en mémoire.
Modification de la visibilité des « Layers ».
Modification de la couleur des éléments du DXF.
Rotation du DXF.
Position du DXF.
Echelle du DXF
Asservissement automatique de l’échelle de DXF
(par rapport à l’étalonnage du système).
Zone « Champ de bataille ».



Déplacement du DXF : il est possible également de déplacer le DXF en maintenant enfoncé
sur la zone d’image le bouton gauche de la souris tout en la déplaçant.
Rotation du DXF : il est possible également de faire tourner le DXF en maintenant enfoncé
sur la zone d’image le bouton droit de la souris tout en la déplaçant.
Echelle du DXF : il est possible de modifier l’échelle du DXF en utilisant la molette
centrale de votre souris.
Durant toutes ces opérations, l’image réduite du DXF évolue dans la zone « Champ de bataille ».
En fonction des déplacements du DXF, un cadre rouge apparaît dans la zone « Champ de bataille ».
Ce cadre matérialise la zone du DXF actuellement observée dans la zone de Visualisation.
Rév 2012-01
Page 10
SYMAXOS-PRO/PROCAD Version 6.x : Documentation utilisateur
3 Utilisation de l’application de mesure :
3.1 Etalonnage du système :
Toute nouvelle cession de mesure doit commencer par un étalonnage du système.
Pour étalonner le système :
 Basculer le système en mode acquisition continue puis positionnez l’objet à mesurer sous la
caméra et effectuer les réglages d’objectifs. Une fois les réglages terminés, positionnez votre
dispositif d’étalonnage sous la caméra. NE TOUCHEZ PLUS AUX REGLAGES.
 Cliquez sur le bouton « Etalonnage du système ». La boîte à outils disparaît pour laisser place à
la fenêtre d’étalonnage.
 Spécifiez le nom de la calibration et des unités dans leur champ de saisie respectif.
 Il faut maintenant sélectionner sur l’image dans la fenêtre de visualisation, une longueur connue
dans votre système d’unité. Cliquez sur le bouton « Sélection d’une distance étalon ».
 La fenêtre d’étalonnage disparaît. Déplacez la souris à l’intérieur de la fenêtre de visualisation.
Un axe vertical suit vos déplacements. Cliquez sur le bouton droit de la souris lorsque l’axe
vertical est correctement positionné sur votre étalon. Déplacez à nouveau la souris pour
positionner le deuxième axe à l’extrémité de votre étalon. Lorsque l’axe est correctement
positionné, cliquez sur le bouton gauche de la souris. La fenêtre d’étalonnage s’affiche à
nouveau. Dans le champ « Longueur du vecteur en pixels » apparaît la longueur que vous venez
de sélectionner.
 Dans le champ « Longueur du vecteur en unités », indiquez la longueur réelle du segment, puis
tapez la touche « Entrée » pour valider la saisie.
 Mémoriser maintenant les données de l’étalonnage en cliquant sur le bouton « Sauver
Calibration ».
Le bouton « Effacer Calibration» permet de détruire une calibration existante.
NOTE : Les valeurs d’étalonnage ne sont valables que pour un type et un réglage donné de
l’objectif et de la hauteur de la caméra.
NOTE : Si le message « Certaines données ne sont pas validées… » apparaît, rechercher dans
la fenêtre les champs de saisie dont les valeurs sont en rouge, positionnez le curseur sur le
champ puis tapez la touche « Entrée ».
Rév 2012-01
Page 11
SYMAXOS-PRO/PROCAD Version 6.x : Documentation utilisateur
3.2 Effectuer des mesures :
Après avoir étalonné le système, il est possible d’effectuer des mesures :
 Positionnez l’objet à mesurer sous la caméra.
NE TOUCHEZ PLUS AUX REGLAGES DE L’OBJECTIF.
 Utilisez les fonctionnalités mises à disposition dans la boite à outils (marqueurs, vecteurs,
cercles, …) pour effectuer vos mesures.
3.2.1 Positionnement d’un marqueur :
 Cliquez sur le bouton « Marqueur » de la zone « Construction sur Image ». La boite à outils
disparaît. Déplacez votre souris dans la fenêtre de visualisation.
 Lorsque vous êtes à l’emplacement désiré, cliquez sur le bouton gauche de la souris. Si
l’emplacement ne vous convient pas, déplacez votre souris puis cliquez à nouveau sur le bouton
gauche de la souris. Une fois l’emplacement correct, validez la saisie en cliquant sur le bouton
droit de la souris.
 Une fenêtre apparaît en indiquant :
o le nom du marqueur,
o sa couleur,
o l’heure et la date de la mesure,
o le nom de l’opérateur.
Vous pouvez si vous le souhaitez, modifier le nom affecté par défaut au marqueur ainsi
que sa couleur.
 Valider ou annuler le marqueur en fonction de votre choix.
 La boite à outils apparaît de nouveau.
3.2.2 Positionnement d’un vecteur :
 Cliquez sur le bouton « Vecteur » de la zone « Construction sur Image ». La boite à outils
disparaît. Déplacez votre souris dans la fenêtre de visualisation.
 Lorsque vous êtes à l’emplacement désiré, cliquez sur le bouton gauche de la souris pour
placer le point de départ du vecteur. Si l’emplacement ne vous convient pas, déplacez votre
souris puis cliquez à nouveau sur le bouton gauche de la souris. Une fois l’emplacement
correct, validez la saisie en cliquant sur le bouton droit de la souris.
 Déplacez votre souris puis cliquez sur le bouton droit de la souris pour positionner le point
d’arrivée du vecteur.
 Une fenêtre apparaît en indiquant :
o le nom du vecteur,
o sa couleur,
o sa longueur (dans le système d’unités choisi),
o son angle dans le plan (0° à l’est, sens trigonométrique)
o l’heure et la date de la mesure,
o le nom de l’opérateur.
Vous pouvez si vous le souhaitez, modifier le nom affecté par défaut au vecteur ainsi que
sa couleur.
 Valider ou annuler le vecteur en fonction de votre choix.
 La boite à outils apparaît de nouveau.
Rév 2012-01
Page 12
SYMAXOS-PRO/PROCAD Version 6.x : Documentation utilisateur
NOTES :
 Le sens de saisie du vecteur défini son orientation.
 Durant la saisie des points du vecteur, l’appui sur la touche « Echap. » annule la saisie en
cours.
 Durant la saisie des points du vecteur, l’appui sur la touche « Shift » ou « Ctrl » permet de
bloquer horizontalement ou verticalement la direction du vecteur.
3.2.3 Positionnement d’une droite multipoints :
 Cliquez sur le bouton « Droite Multipoint » de la zone « Construction sur Image ». La boite à
outils disparaît. Déplacez votre souris dans la fenêtre de visualisation.
 Lorsque vous êtes à l’emplacement désiré, cliquez sur le bouton droit de la souris pour
placer le premier marqueur de la droite.
 Déplacez votre souris puis cliquez à nouveau sur le bouton droit de la souris pour
positionner un autre point de la droite. Répétez cette opération pour positionner autant de
points que nécessaire ou cliquez le bouton gauche pour terminer l’opération.
 Une fenêtre apparaît en indiquant :
o Le nom du vecteur,
o Sa couleur,
o Sa longueur (dans le système d’unités choisi),
o Son angle dans le plan (0° à l’est, sens trigonométrique)
o L’heure et la date de la mesure,
o le nom de l’opérateur.
Vous pouvez si vous le souhaitez, modifier le nom affecté par défaut au vecteur ainsi que
sa couleur.
 Valider ou annuler le vecteur en fonction de votre choix.
 La boite à outils apparaît de nouveau.
3.2.4 Positionnement d’un marqueur de milieu de segment:
 Cliquez sur le bouton « Milieu de segment » de la zone « Construction sur Image ». La boite
à outils disparaît. Déplacez votre souris dans la fenêtre de visualisation.
 Lorsque vous êtes à l’emplacement désiré, cliquez sur le bouton gauche de la souris pour
placer le point de départ du vecteur. Si l’emplacement ne vous convient pas, déplacez votre
souris puis cliquez à nouveau sur le bouton gauche de la souris. Une fois l’emplacement
correct, validez la saisie en cliquant sur le bouton droit de la souris.
 Déplacez votre souris puis cliquez sur le bouton droit de la souris pour positionner le point
d’arrivée du vecteur. Le programme calcul automatiquement le milieu du segment et y
affiche un marqueur.
 Une fenêtre apparaît en indiquant :
o le nom du marqueur,
o sa couleur,
o l’heure et la date de la mesure,
o le nom de l’opérateur.
Vous pouvez si vous le souhaitez, modifier le nom affecté par défaut au marqueur ainsi
que sa couleur.
 Valider ou annuler le marqueur en fonction de votre choix.
 La boite à outils apparaît de nouveau.
Rév 2012-01
Page 13
SYMAXOS-PRO/PROCAD Version 6.x : Documentation utilisateur
3.2.5 Positionnement d’un polygone :
 Cliquez sur le bouton « Polygone » de la zone « Construction sur Image ». La boite à outils
disparaît. Déplacez votre souris dans la fenêtre de visualisation.
 Lorsque vous êtes à l’emplacement désiré, cliquez sur le bouton gauche de la souris pour
placer soit le point de départ du premier segment. Si l’emplacement ne vous convient pas,
déplacez votre souris puis cliquez à nouveau sur le bouton gauche de la souris. Une fois
l’emplacement correct, validez la saisie en cliquant sur le bouton droit de la souris.
 Déplacez votre souris pour définir le point d’arrivée du segment. Déplacez à nouveau votre
souris pour définir le point d’arrivée du segment suivant.
 Cliquez sur le bouton gauche droit de la souris pour valider le polygone. Le système fermera
automatiquement le polygone
 Une fenêtre apparaît en indiquant :
o le nom du polygone,
o sa couleur,
o sa surface et son périmètre (dans le système d’unités choisi),
o l’heure et la date de la mesure,
o le nom de l’opérateur.
Vous pouvez si vous le souhaitez, modifier le nom affecté par défaut au polygone ainsi
que sa couleur.
 Valider ou annuler le polygone en fonction de votre choix.
 La boite à outils apparaît de nouveau.
3.2.6 Positionnement Calcul d’un angle :
 Cliquez sur le bouton « Calcul un angle entre 2 vecteurs » de la zone « Construction sur
Image ». La boite à outils disparaît.
 Lorsque vous êtes à l’emplacement désiré, cliquez sur le bouton gauche de la souris pour
placer le point de départ du premier vecteur. Si l’emplacement ne vous convient pas,
déplacez votre souris puis cliquez à nouveau sur le bouton gauche de la souris. Une fois
l’emplacement correct, validez la saisie en cliquant sur le bouton droit de la souris.
 Déplacez votre souris pour définir le point d’arrivée du vecteur.
 Déplacez à nouveau votre souris pour définir le point de départ du second vecteur. Lorsque
vous êtes à l’emplacement désiré, cliquez sur le bouton gauche de la souris pour placer le
point de départ du premier vecteur. Si l’emplacement ne vous convient pas, déplacez votre
souris puis cliquez à nouveau sur le bouton gauche de la souris. Une fois l’emplacement
correct, validez la saisie en cliquant sur le bouton droit de la souris.
 Déplacez votre souris pour définir le point d’arrivée du second vecteur puis validez avec le
bouton droit de la souris.
 Une fenêtre apparaît en indiquant :
o le nom de l’angle,
o sa couleur,
o sa valeur en degrés ainsi que son inverse,
o l’heure et la date de la mesure,
o le nom de l’opérateur.
Vous pouvez si vous le souhaitez, modifier le nom affecté par défaut à l’angle ainsi que
sa couleur.
 Valider ou annuler le calcul d’angle en fonction de votre choix.
 La boite à outils apparaît de nouveau.
Rév 2012-01
Page 14
SYMAXOS-PRO/PROCAD Version 6.x : Documentation utilisateur
NOTE :
Dans le logiciel SYMAXOS, les vecteurs sont orientés. Le calcul d’un angle
entre 2 vecteurs prend en compte l’orientation de ces mêmes vecteurs.
Exemple :
V1
V1
FAUX
V2
L’angle entre les vecteurs V1 et V2 est de 225°.
V2
225 °
3.2.7 Positionnement d’un cercle :
 Cliquez sur le bouton « Cercle par périmètre ou par centre » de la zone « Construction sur
Image ». La boite à outils disparaît. Déplacez votre souris dans la fenêtre de visualisation.
 Lorsque vous êtes à l’emplacement désiré, cliquez sur le bouton gauche de la souris pour
placer le premier point (soit un point du périmètre ou le centre du cercle). Si l’emplacement
ne vous convient pas, déplacez votre souris puis cliquez à nouveau sur le bouton gauche de
la souris. Une fois l’emplacement correct, validez la saisie en cliquant sur le bouton droit de
la souris.
 Déplacez votre souris pour définir le second point (centre du cercle dans le cas d’un
positionnement par un point du périmètre, ou pour définir le rayon dans le cas d’un
positionnement par le centre). Cliquez sur le bouton droit de la souris pour valider le cercle.
 Une fenêtre apparaît en indiquant :
o le nom du cercle,
o sa couleur,
o son rayon, sa surface et son périmètre (dans le système d’unités choisi),
o l’heure et la date de la mesure,
o le nom de l’opérateur.
Vous pouvez si vous le souhaitez, modifier le nom affecté par défaut au cercle ainsi que
sa couleur.
 Valider ou annuler le cercle en fonction de votre choix.
 La boite à outils apparaît de nouveau.
NOTES :
Durant la saisie des points du cercle, l’appui sur la touche « Echap. » annule la saisie en cours.
3.2.8 Positionnement d’un cercle par 3 points:
 Cliquez sur le bouton « Cercle par 3 points » de la zone « Construction sur Image ». La boite
à outils disparaît. Déplacez votre souris dans la fenêtre de visualisation.
 Lorsque vous êtes à l’emplacement désiré, cliquez sur le bouton gauche de la souris pour
placer le premier point. Si l’emplacement ne vous convient pas, déplacez votre souris puis
cliquez à nouveau sur le bouton gauche de la souris. Une fois l’emplacement correct, validez
la saisie en cliquant sur le bouton droit de la souris.
 Déplacez votre souris pour placer le second puis le troisième point de l’arc.
 Une fenêtre apparaît en indiquant :
Rév 2012-01
Page 15
SYMAXOS-PRO/PROCAD Version 6.x : Documentation utilisateur
o
o
o
o
le nom du cercle,
sa couleur,
son rayon et sa longueur (dans le système d’unités choisi),
l’heure et la date de la mesure,
o le nom de l’opérateur.
Vous pouvez si vous le souhaitez, modifier le nom affecté par défaut au cercle ainsi que
sa couleur.
 Valider ou annuler le cercle en fonction de votre choix.
 La boite à outils apparaît de nouveau.
3.2.9 Positionnement d’un cercle multipoints :
 Cliquez sur le bouton « Cercle Multipoint » de la zone « Construction sur Image ». La boite à
outils disparaît. Déplacez votre souris dans la fenêtre de visualisation.
 Lorsque vous êtes à l’emplacement désiré, cliquez sur le bouton droit de la souris pour
placer le premier marqueur du cercle.
 Déplacez votre souris puis cliquez à nouveau sur le bouton droit de la souris pour
positionner un autre point du cercle. Répétez cette opération pour positionner autant de
points que nécessaire ou cliquez le bouton gauche pour terminer l’opération. Le programme
calcul et affiche le cercle qui correspond le mieux en fonction de tous les points définis.
 Une fenêtre apparaît en indiquant :
o le nom du cercle,
o sa couleur,
o son rayon et sa longueur (dans le système d’unités choisi),
o l’heure et la date de la mesure,
o le nom de l’opérateur.
Vous pouvez si vous le souhaitez, modifier le nom affecté par défaut au cercle ainsi que
sa couleur.
 Valider ou annuler le cercle en fonction de votre choix.
 La boite à outils apparaît de nouveau.
3.2.10 Positionnement d’un arc de cercle par 3 points :
 Cliquez sur le bouton « Arc par 3 points » de la zone « Construction sur Image ». La boite à
outils disparaît. Déplacez votre souris dans la fenêtre de visualisation.
 Lorsque vous êtes à l’emplacement désiré, cliquez sur le bouton gauche de la souris pour
placer le point de départ de l’arc de cercle. Si l’emplacement ne vous convient pas, déplacez
votre souris puis cliquez à nouveau sur le bouton gauche de la souris. Une fois
l’emplacement correct, validez la saisie en cliquant sur le bouton droit de la souris.
 Déplacez votre souris pour définir le point intermédiaire de l’arc de cercle. Ce point définit
également le rayon de l’arc. Cliquez sur le bouton droit de la souris pour valider le point.
 Déplacez votre souris pour définir le point d’arrivée de l’arc. Cliquez sur le bouton droit de
la souris pour valider l’arc de cercle.
 Une fenêtre apparaît en indiquant :
o le nom du l’arc de cercle,
o sa couleur,
o son rayon, son angle et sa longueur (dans le système d’unités choisi),
o l’heure et la date de la mesure,
o le nom de l’opérateur.
Vous pouvez si vous le souhaitez, modifier le nom affecté par défaut ainsi que sa
couleur.
Rév 2012-01
Page 16
SYMAXOS-PRO/PROCAD Version 6.x : Documentation utilisateur
 Valider ou annuler l’arc de cercle en fonction de votre choix.
 La boite à outils apparaît de nouveau.
3.2.11 Mesure par construction :
Une autre possibilité pour faire des mesures consiste à les « construire » à partir des mesures
existantes.
Exemple avec la projection d’un point sur un vecteur :
Projection d’un point sur un vecteur :
 Cliquez sur le bouton « Projection d’un point» de la zone « Construction par liste ». La boite
à outils disparaît.
 La liste avec tous les marqueurs disponibles s’affiche. Sélectionnez le point à projeter, puis
valider votre sélection.
 La liste avec tous les vecteurs disponibles s’affiche. Sélectionnez le vecteur de direction
pour la projection, puis valider votre sélection.
 Une fenêtre apparaît en indiquant le vecteur résultat:
o le nom du vecteur,
o sa couleur,
o sa longueur (dans le système d’unités choisi),
o son angle dans le plan (0° à l’est, sens trigonométrique)
o l’heure et la date de la mesure,
o le nom de l’opérateur.
Vous pouvez si vous le souhaitez, modifier le nom affecté par défaut au vecteur ainsi que
sa couleur.
 Valider ou annuler le vecteur en fonction de votre choix.
 La boite à outils apparaît de nouveau.
Autres constructions par liste :
Pour utiliser les autres constructions par liste (cercle, vecteur, …) utilisez l’exemple ci-dessus.
Rév 2012-01
Page 17
SYMAXOS-PRO/PROCAD Version 6.x : Documentation utilisateur
4 Utilisation du vignettage :
Le vignettage permet d’insérer dans l’image des commentaires sous forme de texte, ainsi que
différents marqueurs pour mettre en évidence un défaut ou un quelconque élément de l’image.
NOTE : Lorsque le mode « Acquisition continue » est activé, les textes et les marqueurs
disparaissent de l’écran. Ils seront de nouveau affichés une fois l’image figée.
4.1 Ajouter une vignette
On entend par vignette, une image précédemment acquise, affichée de manière réduite
dans l'image courante.
Mise en œuvre :
- Commencer par acquérir une image en cliquant sur le bouton « Acquisition d’1 image ».
- Cliquer sur le bouton « Ajouter une vignette ». La vue présente dans la zone d’image apparaît
maintenant de manière réduite en surimpression.
- Modifier la scène sous la caméra (en zoomant sur la pièce par exemple), puis déclencher
l’acquisition d’une nouvelle image. Vous avez maintenant à l’écran l’image zoomée ainsi que
l’image de base sous forme de vignette.
La vignette peut être positionnée où vous le souhaitez.
Pour la déplacer, positionner la souris sur cette dernière, puis en maintenant le bouton gauche
enfoncé, déplacer la souris. Relâcher le bouton lorsque l’emplacement vous convient.
Pour effacer une vignette, positionner la souris sur cette dernière puis cliquez sur le bouton de
droite. Un menu apparaît, sélectionner l’option « Effacer ».
Pour visualiser une vignette en plein écran, positionner la souris sur cette dernière puis cliquez sur
le bouton de droite. Un menu apparaît, sélectionner l’option « Plein écran ».
4.2 Ajouter un texte
Mise en œuvre :
-
Cliquer sur le bouton « Ajouter un texte ». Une zone de texte apparaît dans la zone d’image.
Positionner la souris sur ce dernier puis cliquez sur le bouton de droite. Un menu apparaît,
sélectionner l’option « Modifier ». Une fenêtre de dialogue vous permet de modifier la couleur
et la taille des caractères.
La zone de texte peut être positionnée où vous le souhaitez.
Les procédures de déplacement et d’effacement sont identiques à celles décrites ci-dessus.
4.3 Ajouter un marqueur
Mise en œuvre :
Cliquer sur le bouton « Ajouter un marqueur ». Une nouvelle fenêtre s’affiche en proposant
une liste des symboles disponibles.
Rév 2012-01
Page 18
SYMAXOS-PRO/PROCAD Version 6.x : Documentation utilisateur
Sélectionner le marqueur qui vous convient. Automatiquement, la fenêtre se ferme et le marqueur
sélectionné apparaît au centre de la zone d’image.
Déplacer le marqueur en utilisant la procédure de déplacement décrite ci-dessus.
Pour effacer un marqueur, positionner la souris sur ce dernier puis cliquez sur le bouton de droite.
Un menu apparaît, sélectionner l’option « Effacer ».
NOTE :
Les marqueurs sont des images au format « PNG ». Les fichiers sont présents dans le sous-dossier
« Symbols » dans le répertoire où vous avez installé votre applications « C:\Program
Files\Symaxos\… »
4.4 Effacer les marqueurs et les textes
Utilisez ce bouton pour effacer TOUS les marqueurs, et textes présents sur l’image.
Rév 2012-01
Page 19
SYMAXOS-PRO/PROCAD Version 6.x : Documentation utilisateur
5 Licence et Propriété
Les logiciels décrits dans ce manuel sont fournis aux termes d’un contrat de licence et ne peuvent
être utilisés qu’en conformité avec ce contrat :
Copyright
Copyright  2009-2012 ELVITEC. Tous droits réservés.
Toute documentation technique fournie par ELVITEC est soumise à copyright et reste la propriété
d’ELVITEC.
Toute utilisation de la documentation technique et des informations qu’elle contient se fait sous la
responsabilité de l’utilisateur.
ELVITEC se réserve le droit d’y apporter toutes les modifications requises sans préavis.
6 Support technique
ELVITEC propose un support technique pour aider à installer, configurer ou dépanner ses produits
et systèmes, ainsi que la mise à jour du logiciel.
AXOS peut être contactée par mail à l’adresse suivante : [email protected]
Ou par courrier :
ELVITEC
1Impasse Thomas Edison
BP69
84 120 PERTUIS Cedex
Web : www.elvitec.fr
******************
Rév 2012-01
Page 20