Document G :Le drapeau chinois - Pierre-Yves Denizot
Transcription
Document G :Le drapeau chinois - Pierre-Yves Denizot
Chine Découverte Du 20/04/2016 au 30/04/2016 ©-Pierre-yves DENIZOT / 2015 - http://pierreyvesdenizot.free.fr/ Document G :Le drapeau chinois Le drapeau chinois est le drapeau de la République populaire de Chine. Il existe plusieurs versions de l'interprétation à donner au drapeau aux cinq étoiles jaunes. Source officielle (CRI) La Constitution de la République populaire de Chine, adoptée en 1982, stipule que la Chine a employé le drapeau et l'emblème nationaux qui avaient été choisis à la veille de la proclamation de la République populaire le 1er octobre 1949, lors de la 1 ère Conférence Consultative politique du peuple chinois. En juin 1949, au cours de la première séance du Comité préparatoire de la Conférence consultative politique un comité a été formé ayant pour tâche d'élaborer un projet de drapeau, d'emblème et d'hymne nationaux. Le groupe s'enquit auprès de divers milieux des propositions de projets et, en un mois, reçut 4912 projets de drapeau et 1120 d'emblème. Puis un projet a fini par être choisi. Son concepteur est Weng Liansong, qui travaillait alors à l'Agence d'Économie moderne à Shanghai. Le drapeau national de la République populaire de Chine est un drapeau rouge de format rectangulaire (3x2), qui porte en haut à gauche cinq étoiles jaunes: une grande et quatre petites. Les cinq étoiles jaunes à cinq branches se concentrent dans la partie supérieure gauche du drapeau; les quatre plus petites forment un demi-cercle sur la droite d'une étoile plus grande. Les cinq étoiles symbolisent la grande union du peuple entier (les petites étoiles), autour du Parti communiste chinois, la grande étoile. Le rouge est le symbole de la révolution et le jaune, celui de la lumière inondant le territoire chinois. Le drapeau rouge à cinq étoiles a été hissé pour la première fois sur la place de Tiananmen le 1er octobre 1949. Depuis ce jour, il est devenu le drapeau national et figure comme tel dans les Constitutions de 1954, 1975, 1978 et 1982. Autres sources D'autres sources moins officielles présentent aussi leurs idées concernant ce que représente ledrapeau chinois. 1 - La couleur rouge du drapeau est la couleur traditionnelle de la révolution; la grosse étoile dorée représente "le Programme commun du Parti communiste"; et les petites étoiles dorées représentent les quatre classes unies par le programme commun : les travailleurs (工 gōng), les paysans (农 nóng), la "petite bourgeoisie" (城市小资产 chéngshì xiǎozīchǎn ; ou plus classiquement 商 shāng : commerçant, marchand), les "capitalistes patriotes" (民族资产 mínzú zīchǎn, ou plus classiquement 学 xué : lettré) 2 - On trouve une autre interprétation qui se rapporte à la période de la fondation de la République de Chine par Sun Yat-sen (1911) : la grande étoile représenterait la population majoritaire, les Hans (l'ethnie chinoise à proprement parler) ; les quatre petites, les quatre principales minorités à l'époque : Mandchous, Tibétains, Mongols et Huis (满藏蒙回) et aujourd'hui les minorités éthniques en général. Le chiffre cinq (il y a cinq étoiles présentes sur le drapeau) est traditionnellement un chiffre faste dans la culture chinoise, tout comme la couleur rouge, qui par une heureuse coïncidence est aussi le symbole de la révolution socialiste. Evolution du drapeau chinois 1873-1890 1890-1912 1911.10 武昌起义 la révolte de Wuchang République de Chine (1912.-1915.10.22) 1915.10.22-1916.3.22 L'Empire de la Chine 1932.9.3-1934.10.15La Chine solvietique 1928.10.8-1949.10.1République de Chine Depuis le 01 octobre 1949 République Populaire de Chine Emblème de la Chine L'emblème national de la République populaire de Chine présente Tiananmen au centre illuminée par cinq étoiles et encerclée encerclé par des gerbes de blé et une roue dentée. Les gerbes de blés, les étoiles, Tiananmen et la roue dentée sont dorées, la partie intérieur du cercle et les rubans suspendus suspen sont rouges et ceci parce que ces deux couleurs représentent traditionnellement en Chine la prospérité et le bonheur. Tiananmen symbolise le rapport de l'esprit du peuple chinois dans son combat contre l'impérialisme et du féodalisme; lesgerbes gerbes de blé et la roue dentée représente les classes ouvrière et paysanne; et les cinq étoiles rappellent la grande unité du peuple chinois nois sous le leadership du Parti communiste chinois. Oiseau national de Chine La grue à crête rouge est l'oiseau national de Chine. Elle a été choisie par le peuple comme oiseau national mais ce choix attend encore l'approbation du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de Chine. La grue a été élu oiseau favoris des chinois avec 60% des voies par un sondage réalisé sur Internet en 2008. L'oiseau correspondait en effet effe aux critères requis pour occuper ladite place, à savoir, être répandu en Chine, avoir un lien étroit avec la culture et l'histoire de Chine, avoir une couleur éclatante, et jouer un rôle important dans le système écologique. En Chine, l'échassier l' est considéré comme étant un oiseau de bon augure, un symbole de chance et de longévité. On le retrouve dans les mythes et légendes en compagnie des immortels ce qui lui a valu l'appellation de grue immortelle. La grue à crête rouge est fidèle en amour. Quand un couple se forme il reste ensemble jusqu'à ce que l'un d'eux meure, le survivant, lui, va demeurer seul le restant de sa vie. Un peu pe plus d'un millier de grue vivent en Chine, ce qui fait qu'elle est entrée dans Livre rouge du Conseil International de la Préservation des Oiseaux (ICBP) et sur la liste nationale des des espèces sauvages en danger protégées par la Chine. De nombreux pays ont déjà leur oiseau national comme les Etats-Unis Etats avec l'aigle chauve, Israël avec la Huppe fasciée, le Bhoutan avec le Corbeau tibétain ou L'Estonie avec l'hirondelle. Fleur nationale de Chine La pivoine, avec la fleur de prune, sont deux symboles floraux traditionnels de Chine. En 1903, la dynastie des Qing a déclaré la pivoine comme fleur nationale. Taïwan a choisi la fleur de prunier comme fleur nationale, tandis que la Chine continentale n'a pas encore désigné légalement de fleur nationale. En 1994, la pivoine a été proposée comme fleur nationale après un sondage dans tout le pays, mais le Congrès National du Peuple n'a pas ratifié ce vote. En 2003, un autre processus de sélection a été lancé, mais à ce jour, aucun choix n'a été fait. Des spécialistes et personnalités chinois auraient finalement adopté la devise "un pays, deux fleurs" concernant le fleur fleur nationale chinoise, indiquant ainsi que la pivoine et la fleur de prune pouvaient tous deux être les symboles de la Chine. Au niveau international, on assimile plus facilement la pivoine que la fleur de prune à la Chine.