AMARINA ADAPTATEUR INFRAROUGE

GUIDE UTILISATEUR
ADAPTATEUR INFRAROUGE USB
http://www.amarina.fr
Référence :CONAMA00002B
Mode d ’ emploi de l ’ adaptateur USB - Infrarouge
Introduction
Cet adaptateur USB- Infrarouge vous permet d ’ établir une liaison sans fil entre un ordinateur de bureau ou un
ordinateur portable avec un appareil portable comme un téléphone portable, un assistant personnel ou PDA , une
caméra numérique, un autre ordinateur pour transmettre des données, à condition que l ’ appareil portable dispose de
fonctions infrarouges. Cet adaptateur est de petite taille et son taux de transfert va jusqu’ à 4 Mb/s pour une portée d ’
une distance de 1 mètre.
Caractéristiques
x Plug & play : installation et reconnaissance facile sous Windows
x Totalement compatible avec la norme USB V1.1
x Auto-alimenté par le port USB, pas besoin d ’ une alimentation externe
x Conforme avec les spécifications de la norme IrDA V1.3
x Distance de fonctionnement dans un rayon d ’ 1 mètre
x Supporte les taux de transfert de 2.4 Kb/s à 115.2 Kb/s en mode SIR, 576 Kb/s-1.152 Mb/s en mode MIR, et
jusqu’ à 4 Mb/s en mode FIR.
x 4 Kbyte de mémoire tampon FIFO
x Faible consommation électrique
x Supporte Windows 98/SE-ME-2000-XP
Système minimum requis
1 ordinateur IBM PC ou compatible avec microprocesseur 486DX-100 Mhz ou supérieur avec 16 Mo
1 port USB libre
1 lecteur de CD-ROM pour installer le pilote
Windows 3.1,95,98SE,ME,2000/XP.
Installation du pilote sous WINDOWS 98/S98SE
Allumer votre ordinateur et vérifier que le port USB marche correctement.
Insérer le CD du pilote dans le lecteur CD/DVD-ROM puis aller dans le dossier PC Driver puis cliquer sur le fichier Setup.exe . Une nouvelle
fenêtre ‘InstallShield Wizard’ apparaît . Cliquer sur Next ( suivant ).
Le programme d ’ installation du pilote va s ’ installer par défaut sur le disque C, cliquer sur Next ( suivant ).
Laisser Windows 98 installer le pilote qui se trouve dans PC Driver\DRV98. Quand l ’ installation est finie, il apparaît la fenêtre ‘InstallShield
Wizard Complete’ ( Installation du pilote terminée ). Cliquer sur Finish ( terminer ).
Relier ensuite l ’ adaptateur USB - infrarouge au port USB de l ’ ordinateur. Laisser Windows 98/98SE installer le pilote . Patienter SVP
pendant que les fichiers s’ installent = Please wait while system files are installed.
Si Windows demande d ’ installer le CD-ROM du système d ’ exploitation, faites-le. Redémarrer ensuite.
Vérification de l’ installation du pilote sous Windows 98/98SE
Vérifier dans Panneau de configuration, Système , Gestionnaire de périphériques, puis dans Cartes réseau que le terme SigmaTel
USB-IrDA Adapter est bien présent , si ce n ’ est pas le cas ou si il y a des points d ’ interrogation ou d ’ exclamation il faut vérifier si l ’
adaptateur USB est bien relié ou réinstaller le pilote sous Win 98/98SE
Installation du pilote sous WINDOWS ME ( Millenium ).
Allumer votre ordinateur et vérifier que le port USB marche correctement.
Insérer le CD du pilote dans le lecteur CD/DVD-ROM puis aller dans le dossier PC Driver puis cliquer sur le fichier Setup.exe . Une nouvelle
fenêtre ‘InstallShield Wizard’ apparaît . Cliquer sur Next ( suivant ).
Le programme d ’ installation du pilote va s ’ installer par défaut sur le disque C, cliquer sur Next ( suivant ).
Laisser Windows ME installer le pilote qui se trouve dans PC Driver\DRVME. Quand l ’ installation est finie, il apparaît la fenêtre
‘InstallShield Wizard Complete’ ( Installation du pilote terminée ).
Cliquer sur Finish ( terminer ).
Relier ensuite l ’ adaptateur USB - infrarouge au port USB de l ’ ordinateur. Laisser Windows ME installer le pilote Patienter SVP pendant
que les fichiers s’ installent = Please wait while system files are installed.
Si Windows demande d ’ installer le CD-ROM du système d ’ exploitation, faites-le.
Quand l ’ installation est finie, il apparaît le fenêtre ‘InstallShield Wizard Complete’ ( Installation du pilote terminée ). Windows va
demander de redémarrer l’ ordinateur. Cliquer sur Finish ( terminer ) pour redémarrer pour valider l ’ installation du pilote et pour pouvoir
utiliser l ’ adaptateur USB - infrarouge.
Vérification de l’ installation du pilote sous Windows ME
Vérifier dans Panneau de configuration, Système , Gestionnaire de périphériques, puis dans Cartes réseau que le terme SigmaTel
USB-IrDA Adapter est bien présent , si ce n ’ est pas le cas ou si il y a des points d ’ interrogation ou d ’ exclamation il faut vérifier si l ’
adaptateur USB est bien relié ou réinstaller le pilote .
Installation du pilote sous WINDOWS 2000.
Allumer votre ordinateur et vérifier que le port USB marche correctement.
Insérer le CD du pilote dans le lecteur CD/DVD-ROM puis aller dans le dossier PC Driver puis cliquer sur le fichier Setup.exe . Une nouvelle
fenêtre ‘InstallShield Wizard’ apparaît . Cliquer sur Next ( suivant ).
Le programme d ’ installation du pilote va s ’ installer par défaut sur le disque C, cliquer sur Next ( suivant ).
Laisser Windows 2000 installer le pilote qui se trouve dans PC Driver\Drv2k. Quand l ’ installation est finie, il apparaît la fenêtre ‘InstallShield
Wizard Complete’ ( Installation du pilote terminée ).
Cliquer sur Finish ( terminer ).
Relier ensuite l ’ adaptateur USB - infrarouge au port USB de l ’ ordinateur.
Laisser Windows 2000 installer de nouveau le pilote et patienter pendant que les fichiers s ’ installent.
Vérification del’ installation du pilote sous Windows 2000
Vérifier sous WINDOWS 2000 dans Panneau de configuration, Système , Matériel, Gestionnaire de périphériques, puis dans
Périphériques infrarouge que le terme SigmaTel USB-IrDA Adapter est bien présent . Si ce n ’ est pas le cas ou si il y a des points d ’
interrogation ou d ’ exclamation il faut vérifier si
l ’ adaptateur USB est bien relié ou réinstaller le pilote .
Installation du pilote sous WINDOWS XP.
Allumer votre ordinateur et vérifier que le port USB marche correctement.
Insérer le CD du pilote dans le lecteur CD/DVD-ROM puis aller dans le dossier PC Driver puis cliquer sur le fichier Setup.exe . Une nouvelle
fenêtre ‘InstallShield Wizard’ apparaît . Cliquer sur Next ( suivant ).
Le programme d ’ installation du pilote va s ’ installer par défaut sur le disque C, cliquer sur Next ( suivant ).
Une nouvelle fenêtre ‘Installation logicielle’ apparaît avec un avertissement, cliquer sur Continuer.
Laisser Windows XP installer le pilote. Quand l ’ installation est finie, il apparaît le fenêtre ‘InstallShield Wizard Complete’ ( Installation du
pilote terminée ). Cliquer sur Finish ( terminer ).
Relier ensuite l ’ adaptateur USB - infrarouge au port USB de l ’ ordinateur.
La fenêtre Assistant Ajout de nouveau matériel apparaît. Cliquer sur Suivant . Patienter.
La fenêtre Assistant de Matériel détecté apparaît avec plusieurs fichiers de pilotes. Cliquer sur Suivant .
Une nouvelle fenêtre ‘Installation matérielle’ apparaît avec un avertissement, cliquer sur Continuer. Patienter.
Cliquer sur Terminer pour valider l ’ installation du pilote et pour pouvoir utiliser l ’ adaptateur USB - infrarouge.
Vérification de l’ installation du pilote sous Windows XP
Vérifier sous WINDOWS XP dans Panneau de configuration, Basculer vers l’ affichage classique, Système , Matériel, Gestionnaire de
périphériques, puis dans Périphériques infrarouge que le terme Sigma Tel USB-IrDA Adapter est bien présent . Si ce n ’ est pas le cas
ou si il y a des points d ’ interrogation ou d ’ exclamation il faut vérifier si l ’ adaptateur USB est bien relié ou réinstaller le pilote .
Utilisation
Aller sous Windows 2000 / XP dans Panneau de configuration, Liaison sans fil, puis Matériel , vérifier que le terme SigmaTel USB-IrDA
Adapter est présent, cliquer sur Propriétés , puis sur l ‘ onglet Avancé, il faut que la valeur de la propriété Infrared Transceiver Type ( type
du transceiver infrarouge ) soit Vishay 6102F.
Windows 2000
Windows XP
Windows ME / 98 / 98SE
Sous Windows ME / 98 / 98SE, aller dans Panneau de configuration, Réseau, Configuration cliquer sur SigmaTel USB-IrDA Adapter ,
cliquer sur Propriétés puis sur l ‘ onglet Avancées , il faut que la valeur de la propriété Infrared Transceiver Type ( type du transceiver
infrarouge ) soit Vishay 6102F.
Ensuite vous pouvez paramétrer les propriétés ici et dans Liaison sans fil / Infrarouge.
Il faut bien placer l ’ appareil infrarouge en face du module infrarouge sinon vous n ’ aurez pas la connexion, utilisez au besoin un câble
prolongateur USB.
Exemple sous Windows 98/98SE de connexion infrarouge avec un téléphone SIEMENS SL45:
© 2005 "AMARINA", all rights reserved. AMARINA logo is a registered trademark.
All the other trademarks are the property of their respective owners.