programme plié en 3 session italie pour envoi email

CENTRE DE CULTURE EUROPÉENNE
Abbaye Royale de SaintSaint-JeanJean-d’Angély
Voyage pédagogique et
interculturel
À SALSOMAGGIORE TERME, ITALIE
www.facebook.com/
centre.de.culture.europeenne
du 23 au 30 Avril 2015
Site internet :
www.cceangely.org
CENTRE DE CULTURE EUROPÉENNE
Abbaye Royale,
17400 Saint-Jean-d’Angély
Tel : + 33 (0)5.46.32.60.60
Fax : +33 (0)5.46.32.60.70
courriel : [email protected]
Élèves du lycée Kyoto de Poitiers à Salsomaggiore
- décembre 2013
Espagne : Instituto Barandiaran, Leioa
Italie: Istituto Tecnico Industriale A. Berenini, Fidenza
Sollicité par l’Instituto Barandiaran, lycée basque situé à Leioa, le Centre de Culture Européenne a élaboré un séjour à la découverte de
la culture et des traditions italiennes. La cinquantaine d’élèves et d’enseignants accompagnés
de
Juliette
Rivens,
interprètecoordinatrice, iront à la rencontre de lycéens
italiens de l’Istituto A. Berenini avec lesquels un
débat est organisé autour de la mobilité de la
jeunesse en Europe et l’importance des langues
pour la communication entre les peuples. Aussi,
les jeunes Basques se rendront compte de l’importance de la conservation du patrimoine immatériel lors d’une initiation au chemin de la
Via Francigena. L’occasion d’expliquer à ces
élèves ce que représente cet itinéraire culturel
européen pour les habitants de Salsomaggiore,
ville de leur résidence, et ils pourront aussi interroger les acteurs (culturels, économiques,
sociaux) vis-à-vis des projets développés pour
promouvoir ce « site » touristique, culturel et
religieux. Des visites au cœur de Parme et Modena, entre autre, enrichiront les connaissances
de ces jeunes à propos du patrimoine.
Le Centre de Culture Européenne, c’est rendre
concret l’Europe et la vivre au quotidien: permettre aux Européens de se rencontrer et de se
comprendre.
Notre savoir-faire est recherché au-delà des
frontières picto-charentaises : c’est un plaisir
pour l’équipe de construire des actions pour
d’autres Européens.
Gishly Didon,
Directrice
Centre de Culture Européenne
DÉCOUVRIR LE TERRITOIRE
SALSOMAGGIORE TERME :
CLÔTURE DU PROJET
Visite guidée et balade en ville
www.portalesalsomaggiore.it/eng/default.asp
vendredi 24 avril à 14h00/18h00
Mercredi 29 Avril
à partir de 19h00
MODENA :
Visite du Musée Ferrari et balade en ville
http://museomaranello.ferrari.com/
www.italia.it/fr/decouvrez-litalie/emilie-romagne/
modene.html
samedi 25 avril à 14h00/18h00
MANTOUE :
Découverte autonome de la ville
Cathédrale de Parme - décembre 2013
DÉBATS ET ÉCHANGES
www.italia.it/fr/decouvrez-litalie/lombardie/
mantoue.html
dimanche 26 avril à 14h00/18h00
PARME :
Visite guidée du centre historique
www.italia.it/fr/decouvrez-litalie/emilie-romagne/
parme.html
Atelier Interculturel :
Rallye photos : enquêtes dans la ville
de Salsomaggiore Terme
dimanche 26 avril à 10h00/12h00
lundi 27 avril à 14h00/19h00
LANGHIRANO :
Visite guidée du Salumificio La Perla production de jambon de Parme
www.salumificiolaperla.it
Visite du Lycée « Istituto Tecnico Industriale
A. Berenini, » de Fidenza
Débat sur l’actualité européenne
Lundi 27 Avril de 9h00 à 12h00
mardi 28 avril à 10h00/13h00
La VIA FRANCIGENA :
Marche sur l’itinéraire
www.romanico-emiliaromagna.com/index.php/en/
monuments/item/76-chiesa-di-san-tommaso-dicabriolo.html
mardi 28 avril à 15h00/18h00
DÎNER dans les familles de Fidenza
mardi 28 avril à 19h30/23h00
Cérémonie de clôture
Suivie de
la dégustation des gastronomies
espagnoles et italiennes
préparées par les lycéens