N°211 / Février-Mars 2016

N°211 / Février-Mars 2016
Info
SEYSSINS
www.ville-seyssins.fr
Un accueil mutualisé en mairie
P4
Entretien avec Fabrice Hugelé P5
Mémoires et Résistances,
le programme
P19
[ TRIBUNES POLITIQUES ]
[ AGIR AVEC LES SEYSSINOIS ]
Voilà, nous l’avons fait. Au terme
d’une longue année de travail et de
négociations. Et dans une transparence totale. Nous avons sécurisé
l’emprunt dit « toxique », contracté par la commune il y a quinze
ans. Nous avons fait le choix de
renégocier notre emprunt afin de
reprendre la maîtrise de l’avenir de
la commune. Certes, il faudra rembourser quelques années de plus.
C’est le prix à payer. Mais l’emprunt
communal est désormais un emprunt classique à taux fixe, encadré
et sans risque.
Pour ce faire, nous avons sollicité
l’aide du fonds de soutien de l’État.
Ceci permet à la commune de percevoir une aide d’environ 2,9 millions
d’euros pour financer l’indemnité
de sortie du prêt toxique.
Avec cette aide, le montant des
annuités d’emprunt payées par la
commune ne sera pas supérieur à
ce qu’il était avant la renégociation.
Avec cette aide, l’endettement communal reste inférieur à la moyenne
des communes de même taille.
Enfin, la commune retrouve de
la visibilité et des marges de
manœuvre financières.
[ J’AIME SEYSSINS ]
J’Aime Seyssins vous souhaite une
bonne et heureuse année 2016.
Nous continuons notre travail dans
la sérénité en respectant nos valeurs
de droite modérée. Nous profitons
pour vous présenter Sébastien
nouveau Conseiller Municipal.
Et de 6 !
« Vingt fois sur le métier remettez
votre ouvrage »
Boileau, dans l’art poétique,
le recommandait. Le précepte
s’applique à bien d’autres domaines
de création. Il invite au progrès,
vers la perfection.
« Bonjour à toutes et à tous, je
souhaitais profiter de cette colonne
pour me présenter suite à ma
nomination
comme
Conseiller
Municipal après le départ d’Isabelle
Guez. C’est avec beaucoup de plaisir
et de motivation que je prendrai la
suite des dossiers qu’elle aura suivi
avec détermination pendant presque
deux ans. Je représenterai la liste
J’aime Seyssins dans les commissions
Vie Associative : Culture et Sport, et
Éducation, jeunesse. Je me tiens à la
disposition de tous les Seyssinois par
le biais de ma boite mail sebastien.
[email protected] ; et à la
permanence de notre groupe ».
On découvre dans la vie communale
que cela concerne malheureusement
des délibérations mentionnant
des écritures comptables et qu’il
faut voter plusieurs fois un même
sujet lors de plusieurs conseils
municipaux. Nous en sommes au
sixième vote pour le rachat de
l’emprunt toxique !
La comptabilité est par principe,
juste et définitive. On peut
s’interroger sur la nécessité
d’inclure des écritures comptables
dans des délibérations :
- car le Conseil Municipal n’est
pas une assemblée d’experts
comptables compétents
- a contrario, l’objectivité des
chiffres peut limiter « l’ intox »
toujours possible des commentaires
de présentation.
De toutes façons, les contrôles de
légalité et de conformité devraient
être faits sérieusement avant que les
projets de délibérations ne soient
proposés en Conseil Municipal.
Le maire, qui signe la convocation
et l’ordre du jour du Conseil
Municipal, a le devoir de s’assurer
de la pertinence des chiffres
annoncés et des imputations. Faute
de quoi, confondant vitesse et
précipitation, c’est dans l’urgence
qu’il faut recommencer : les
derniers Conseils Municipaux ont
eu lieu les 14 décembre 2015, 4 et
20 janvier 2016 !
Que dire enfin de la valeur d’un
contrat commercial signé sur la
base d’une délibération... qu’on
invalide ensuite?
Finalement, un seul regret : que certains dans l’opposition, qui avaient
voté l’emprunt toxique dans les
années 2000… aient voté contre la
sortie de ce dispositif dangereux et
contre l’aide de l’État. Par deux fois
au mépris des intérêts des Seyssinois. Sans jamais parvenir à dépasser les clivages politiques lorsque
l’intérêt général l’impose.
Un autre choix était possible nous
disent-ils. Spéculer à nouveau sur
les marchés financiers ? Porter l’affaire en justice ? À ce jour, aucune
commune n’a fait condamner les
banques impliquées. Pire, en agissant par voie contentieuse, les communes se sont définitivement privées de l’aide de l’État. Aux leçons
de ceux qui préfèrent la stratégie du
pourrissement, aux gémissements
de ceux qui trouvent qu’il y a trop
de conseils municipaux (!), l’équipe
municipale répond avec sérieux et
travail. La qualité de vie à Seyssins
l’exige.
La majorité municipale
autour de Fabrice Hugelé
2
INFO SEYSSINS - FÉVRIER-MARS 2016 - N°211
[ SEYSSINS ENSEMBLE ]
Savez-vous que les conseils
municipaux sont ouverts à tous les
citoyens ? Vous pouvez y assister
et vous rendre compte par vousmêmes de ce qui se passe dans
notre belle commune.
Gérard Istace, Sébastien Legris
et Jean-Marc Paucod
http://jaimeseyssins.e-monsite.com
Anne-Marie Malandrino et
Bernard Lucotte
www.seyssins-ensemble.org
n NOUVELLE FORMULE
[
[ ÉTAT CIVIL
NOVEMBRE
- DÉCEMBRE
JANVIER / FÉVRIER
2015 / 2015
n
NAISSANCES
Maël DA SILVA, le 2 décembre
Arthur MICHEL, le 2 décembre
Elodie BAUDUCCO, le 4 décembre
Virgile CIPRIANI, le 15 décembre
Angus BRUN, le 18 décembre
Charlotte GARNIER de FALLETANS, le 24 décembre
Mathilde FENETRIER, le 25 décembre
n
DÉCÈS
Robert MAGLOIRE, le 6 novembre
Frida KÖPPEL, le 16 novembre
Richard LEGRIS, le 22 novembre
Robert POUDRET, le 30 novembre
André AMPRIMO, le 4 décembre
POUR LE JOURNAL
La périodicité de votre journal municipal change ! Info Seyssins ne sera
plus imprimé tous les mois, mais tous les deux à trois mois, comme la
plupart des communes voisines dans la Métropole, et cela à compter de ce
numéro 211.
Cette évolution s’inscrit dans un objectif de diminution des dépenses
publiques et dans une démarche écologique, de développement durable.
La ville privilégie ainsi la communication numérique. Le service
communication travaille d’ores et déjà à la mise en place d’un nouveau
site internet qui sera diponible au printemps 2016 !
Ce service offrira aux usagers une simplification des démarches en ligne.
Vous trouverez ainsi davantage d’informations sur le site Internet de la
commune : www.ville-seyssins.fr et sur sa page Facebook :
facebook.com/VilledeSeyssins.
sur cette nouveauté ?
Vous souhaitez donner votre avis
Vous avez des idées ?
nication à cette adresse :
Merci de contacter le service commu
ssins.fr
service.communication@mairie-sey
INFOS PRATIQUES
HÔTEL DE VILLE
Parc François-Mitterrand - 38 180 Seyssins
[email protected]
Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et 14 h 30 à
17 heures - Permanence du service citoyenneté / État
civil, lundi de 17 à 19 heures, hors vacances scolaires.
AUTRES
Service Local de Solidarité (SLS)
04 57 42 50 00
Permanences sur rendez-vous :
Avocat conseil et conciliateur Conseil énergie Architecte conseil
04 76 70 39 00
04 76 70 39 02
04 76 70 39 02
SERVICES MUNICIPAUX
Accueil / citoyenneté État civil Secrétariat général Restauration scolaire Services techniques Urbanisme Location de salles Police municipale NUMÉROS D’URGENCE
Urgence eau potable
04 76 70 39 00
Ou hors horaires bureau 04 76 68 01 80
Urgence eau assainissement 04 76 98 24 27
EDF/GDF urgence gaz
04 76 49 50 51
EDF/GDF urgence électricité 0 810 333 338
Gendarmerie 04 76 21 55 22
Aide information victimes (AIV). 04 76 21 55 22
Pharmacie de garde 04 76 63 42 55
Planning familial (Fontaine) 04 76 26 97 40
Pompiers 18 ou 112
Samu
15
Centre antipoisons 04 76 42 42 42
SOS médecin 04 38 70 17 01
Médiation sociale de nuit (17h-24h) 04 76 26 22 00
04 76 70 39 00
04 76 70 39 03
04 76 70 39 00
04 76 70 39 29
04 76 70 39 00
04 76 70 39 00
04 76 70 39 94
04 76 70 39 19
CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE
« Le Patio » 40 rue de la liberté 04 76 96 03 25
Service logement
04 76 96 97 18
Permanence le mardi seulement ou sur rdv.
BIBLIOTHÈQUE LUCIE -AUBRAC 133 avenue de Grenoble
04 76 21 48 47
DÉCHÈTERIE 04 76 09 33 37
Horaires d’ouverture
Du 1er novembre au 28 février : lundi, mercredi, vendredi et samedi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h
Du 1er mars au 31 octobre : lundi, mercredi, vendredi et
samedi de 8h30 à 12h et de 14h à 19h
n Toutes les publications de la ville
sont en téléchargement sur
www.ville-seyssins.fr
Info Seyssins n° 211 février/mars 2016
Directeur de publication / Fabrice Hugelé /
Rédactrice en chef / Amandine Venet /
Mise en page / Séverine Périllat /
Couverture / Séverine Périllat/
Rédaction / Amandine Venet, Freddy Nervesa, Séverine Périllat /
Ont collaboré à ce numéro / René Rostaing, UAS, LEJS,
associations seyssinoises /
Photos / Service communication, Michèle Vincent,
René Rostaing, Grenoble-Alpes Métropole /
Impression et photogravure / Imprimerie Grafi,
15, rue Baptiste-Marcet 38600 Fontaine /
Distribution / Ville de Seyssins /
Dépôt légal / à parution n° ISSN 0999-8462 /
Tirage / 3 800 exemplaires sur papier recyclé.
Ce document est réalisé par le service
communication de la ville de Seyssins
Contact : 04 76 70 39 16 ou sur
[email protected]
n Rejoignez-nous sur facebook
www.facebook.com/VilledeSeyssins
INFO SEYSSINS - FÉVRIER-MARS 2016 - N°211
3
[ À TRAVERS LA VILLE ]
n DU MOUVEMENT CHEZ VOS ÉLUS
n ACCUEILS REGROUPÉS,
DÉMARCHES SIMPLIFIÉES !
Depuis le mois de janvier, l’accueil des services
techniques, de l’urbanisme et du secrétariat
général se fait à l’accueil principal de la mairie,
au rez-de-chaussée.
Pour toutes questions ou pour une prise de
rendez-vous avec les services concernés, merci
de vous rendre directement à l’accueil principal
ou de composer le numéro unique :
04 76 70 39 00.
Merci de votre compréhension.
RAPPEL DES HORAIRES
D’OUVERTURE :
Du lundi au vendredi de 8 h 30 à
12 h 30 et de 14 h 30 à 17h
Permanence du service
citoyenneté / état civil, le lundi
de 17h à 19h, hors vacances
scolaires.
n TOP DÉPART POUR LE RECENSEMENT
DE LA POPULATION
Cette année, le recensement de la population se déroule du 21 janvier au 20 février
2016. Une équipe d’agents recenseurs a ainsi été missionnée par la commune pour
réaliser cette enquête nationale. (Photo ci-dessous)
Comment ça marche ?
Les agents réalisent une tournée sur
la commune et vous remettent les
documents nécessaires au recensement
en ligne ou sur papier.
Ces derniers sont munis d’une carte
officielle à vous présenter. Ils sont tenus
au secret professionnel et vos réponses
resteront anonymes conformément aux
lois protégeant votre vie privée. Nous vous
remercions de leur réserver le meilleur
accueil.
Attention : l’agent recenseur Paul
Bouché-Perrin remplace Erik Colonel
initialement présenté sur le courrier reçu
dans vos boites.
LE RECENSEMENT, POUR MIEUX RÉPONDRE À VOS BESOINS
Votre participation est un devoir civique, rendue obligatoire par la loi. Elle est aussi
essentielle pour collecter certaines données utiles pour déterminer le nombre et
les caractéristiques des personnes vivant en France et dans chaque collectivité.
Les résultats permettent en outre de définir la participation de l’État au budget des
communes et de déterminer les besoins des populations (équipements collectifs,
moyens de transport…).
n Plus d’infos : www.le-recensement-et-moi.fr
4
INFO SEYSSINS - FÉVRIER-MARS 2016 - N°211
Pour garantir la bonne marche des
affaires communales et mettre en
œuvre efficacement la politique
municipale, des modifications de
délégation de fonction ont été
réalisées au sein de la municipalité.
Délia Moroté, 1ère adjointe au maire,
prend en charge l’administration
générale, la coordination des
politiques associatives ainsi que la
gestion du service de location de
salles.
Sylvain Cialdella, 4e adjoint au
maire, est aujourd’hui chargé de la
gestion urbaine de proximité, de la
coopération décentralisée et de la
démocratie locale.
Barbara Safar-Gibon, conseillère
municipale déléguée, s’occupe
désormais de la jeunesse, en lien
avec Philippe Chevallier, 6e adjoint au
maire, à l’éducation.
À noter :
Sébastien Legris (photo ci-dessus),
conseiller municipal de l’opposition,
remplace Isabelle Ghez après sa
démission du groupe « J’aime
Seyssins », le 2 décembre 2015.
SEYSSINS
REPRÉSENTÉE
AU SMTC
Délia Moroté, 1ère adjointe au
maire, conseillère métropolitaine,
a été élue au Comité syndical du
Syndicat Mixte des Transports
en commun suite aux élections
du 14 janvier 2016, lors du comité
d’installation.
[ INTERVIEW ]
2016, une année pour nous
adapter, construire
et innover ensemble.
Q
ENTRETIEN AVEC
FABRICE HUGELÉ
Maire de Seyssins,
vice-président de
Grenoble-Alpes Métropole
délégué à l’économie,
l’industrie, au tourisme
et à l’attractivité du
territoire.
UELLES SONT VOS PRIORITÉS
POUR 2016 ?
Tout d’abord, au nom du conseil
municipal de Seyssins, je veux à nouveau
souhaiter à chaque Seyssinoise et à
chaque Seyssinois une très belle et heureuse année 2016, solidaire, innovante
et apaisée. La France de 2015 a connu de
terribles événements qui dépassent en
horreur ce que nous avons connu depuis
des décennies. J’ai une pensée forte pour
toutes les victimes et pour leurs familles.
Après ces attentats odieux, nous ne
serons plus jamais les mêmes, la France
ne sera jamais plus la même. L’année
2016 nous invite désormais à relever un
défi de taille : actifs, retraités, salariés, bénévoles, acteurs économiques, croyants,
laïcs, parents d’élèves, jeunes, seniors,
élus… chacun doit participer avec plus
d’exigence encore à la qualité du vivre
ensemble. En cela, il nous faut exprimer
une ambition nouvelle, réinterroger nos
habitudes et nos usages. Être plus attentif aux autres, à ceux qui sont affaiblis
comme à ceux qui s’écartent du droit
commun ; être plus exigeant vis-à-vis des
règles élémentaires du savoir-vivre et
dans notre rapport à l’espace public ; être
les promoteurs de ce qui fait l’art de vivre
à la française : c’est notre responsabilité
individuelle, et pas seulement celle des
services publics. C’est cette ambition qui
permettra de réaffirmer une République forte, apaisée, juste et solidaire.
C’est en tout cas le but que nous poursuivrons à notre niveau à Seyssins.
VOUS PARLEZ SOUVENT D’UN
CONTEXTE FINANCIER SANS
PRÉCÉDENT, QU’EN EST-IL ?
2015 a soumis les collectivités territoriales à une pression sans précédent.
Il semble que jamais, depuis le début
de la Ve République, les contraintes
financières n’ont été aussi fortes
qu’aujourd’hui. En 2017, les recettes de la
collectivité auront baissé de près de 10 %,
et enregistré notamment une baisse de
75 % de la Dotation globale de fonctionnement versée par l’État. Des économies
d’argent public sont indispensables.
Tout le monde les réclame depuis
longtemps. Elles doivent participer de
la réduction des déficits publics. Mais
l’effort qui est demandé aux collectivités
nous oblige à adapter nos projets, car le
contexte n’était pas le même au début
de ce mandat. S’il m’arrive de regretter
l’intensité de l’effort qui nous est assigné
par l’État, je reste persuadé qu’en tant
que citoyen, nous avons tous une
responsabilité et un rôle à jouer pour
transformer les difficultés actuelles en
opportunité.
Avec la création du restaurant scolaire du Priou,
l’entrée principale a été déplacée du côté de la
rue des Moissons. Ce nouvel accès sera inauguré
officiellement début février.
Suite page 6
INFO SEYSSINS - FÉVRIER-MARS 2016 - N°211
5
[ INTERVIEW ]
Le 13 janvier dernier, le maire a
rencontré les acteurs associatifs afin
de trouver, avec eux, des solutions
d’économies et de mutualisation des
moyens. Une première rencontre qui
a permi d’aborder le financement de
la vie associative, l’utilisation des salles
et des équipements, la gestion des
fluides et l’optimisation des frais de
gestion. Chacun pourra soumettre ses
propositions lors du prochain rendezvous programmé le 9 mars.
ET QUE DIRE DE L’EMPRUNT TOXIQUE ?
Au début des années 2000, la commune,
comme des milliers d’autres en France, a
contracté plusieurs emprunts dits
« toxiques ». Ceux-ci étaient vendus par
des banques qui n’informaient jamais
de la dangerosité de ces produits que
d’ailleurs elles ne connaissaient sûrement même pas. Au fil du temps, ces
emprunts se sont avérés dangereux pour
les finances publiques car bâtis sur des
formules mathématiques complexes
reposant sur des parités monétaires
improbables. Pour sécuriser nos finances,
deux solutions s’offraient à nous : soit
porter l’affaire en justice et risquer de
tout perdre y compris l’aide de l’État ; soit
renégocier nos emprunts au prix d’une
pénalité de sortie du dispositif. Après
avoir très longuement étudié ces deux
scenarii, nous avons choisi la prudence.
Car à ce jour, aucune commune n’a
gagné au tribunal. Seyssins a fait le
choix de racheter son emprunt pour
sortir de ce dispositif, de recevoir l’aide
de l’État pour retrouver de la sérénité
dans l’action. Par ailleurs, grâce au travail
de ces dernières années, l’endettement
de la commune avait atteint un niveau
très bas. Et le refinancement de nos
emprunts toxiques n’aura finalement que
très peu d’incidences sur l’équilibre du
budget communal.
COMMENT MOBILISEZ-VOUS
LES SEYSSINOIS SUR CES SUJETS ?
Nous avons consacré l’année 2015 à
mobiliser les forces vives de la commune,
pour les sensibiliser à cette situation et
pour partager les décisions de rupture
qui s’imposent. Nous avons engagé un
dialogue avec les acteurs associatifs
et la qualité de nos échanges augure de
belles choses. Le contexte général est
bien compris. Chacun a saisi que c’est
par l’entremise d’économies partagées
et de réformes que nous garantirons la
pérennité de notre modèle. Pour tout
ce travail, je veux remercier les associations seyssinoises et tous les bénévoles
qui s’emploient très activement à faire
évoluer les pratiques et à responsabiliser
leurs adhérents.
LES ACTEURS ASSOCIATIFS SONT
IMPLIQUÉS, DÎTES-VOUS, MAIS ILS NE
SONT QU’UNE PARTIE DE LA POPULATION SEYSSINOISE !
Nous comptons 5 000 adhérents dans
nos associations… pour 7 000 habitants !
Mais nous tentons surtout d’associer tous
les usagers. Les équipes enseignantes
et les familles ont bien compris que le
projet éducatif, pour rester ambitieux,
ne peut plus s’accommoder de certains
outils ou d’activités qui, dans un contexte
financier très tendu, peuvent sembler
superflus. C’est à ce prix que nous
pourrons continuer de déployer un outil
numérique de qualité dans nos écoles
et un accompagnement périscolaire qui
rencontre un vif succès. Nos retraités
aussi, et le Conseil des Sages avec eux,
sont très concernés. Ils ont participé à
une vaste concertation au sujet du traditionnel « repas de Noël des seniors ».
Celle-ci a abouti à mettre en place une
participation individuelle raisonnée,
adaptée au revenu de chacun, pour
maintenir cet indispensable moment de
partage. Ainsi se construit la décision à
Seyssins, dans le souci de la concertation. Et celle-ci sera encore à l’œuvre en
2016. Et j’aurai plaisir encore à rencontrer
tous ceux qui s’investissent pour de bons
moments de convivialité. Ce seul constat
est en soit réjouissant.
TOUS LES PROJETS SONT-ILS POUR
AUTANT ANNULÉS ?
Non, en aucun cas. Les calendriers et le
périmètre des projets sont revus. Les
temps peuvent être difficiles mais
rien ne nous empêchera de conduire
avec énergie les projets auxquels nous
tenons le plus. Ainsi, en 2016, nous
allons inaugurer l’extension de l’école
maternelle du Priou et les programmes
immobiliers investis par de nouveaux
Seyssinois. Nous lancerons le réaménagement de l’école élémentaire Condorcet
et la réfection du terrain synthétique de
football, la poursuite de la rénovation
de la plaine des sports Jean-Beauvallet.
Le Conseil des Sages est régulièrement concerté sur
les sujets relatifs à la vie de la commune.
À l’automne 2015, ils ont participé à la mise en place
d’un repas de Noël des seniors revisité.
6
INFO SEYSSINS - FÉVRIER-MARS 2016 - N°211
[ INTERVIEW ]
Un groupe de travail « projet de réhabilitation de la
bibliothèque et du service de lecture publique » a été
initié en 2015. Agents, élus, membres de l’association
Les amis de la bibliothèque Lucie-Aubrac (Abla),
partenaires institutionnels et associatifs ainsi que
Seyssinois participent à ce projet qui interroge la
place de la « lecture publique » dans un contexte
économiquement contraignant. Ci-contre, le groupe
lors d’une visite de médiathèques dans la Bièvre.
L’arrivée de la fibre optique à la Plaine,
pour laquelle nous nous sommes tant
battus, est prévue cette année. En 2016,
nous amplifierons aussi nos efforts en
faveur d’un environnement naturel
attractif, sans aucun pesticide désormais,
nous explorerons plus avant le manger
bio, notamment dans les structures de
la petite enfance… Cette liste n’est pas
exhaustive.
QUELS PROJETS EN MATIÈRE DE
CULTURE ?
À une époque malmenée par l’intolérance et l’obscurantisme, la culture,
comme l’éducation, doit rester une
priorité. En 2016, nous poursuivrons
donc nos travaux de concertation en vue
de redessiner la future bibliothèque
municipale et d’adapter vraiment cet
espace aux besoins actuels. Tout le
monde peut comprendre que c’est un
projet de longue haleine pour une petite
commune comme la nôtre. D’autant que
nous devons absolument intégrer les
nouveaux paramètres que sont la réduction des moyens publics, et au contraire
une intercommunalité qui monte en
puissance. Plus généralement, nous souhaitons revisiter notre approche culturelle. Aujourd’hui, la commune compte
de très nombreux acteurs culturels qui
participent tous d’une programmation
annuelle très ambitieuse. Cette intensité
culturelle s’exprime au prix d’une très
importante mobilisation de moyens
publics et parfois d’une concurrence
négative avec ce qui se fait dans d’autres
communes plus importantes. Je veux
organiser des « États Généraux » de
la culture en 2016. Afin que les volontaires et tous les acteurs culturels locaux
puissent apporter leurs idées, leurs
connaissances et leurs savoir-faire, pour
construire un projet commun, mutualisé. Celui-ci devra mettre l’accent sur
ce qui se fait de bien à Seyssins pour le
rendre plus visible. C’est dans l’échange
et l’inventivité que l’on pourra bâtir
quelque chose de beau et d’utile pour
la qualité de vivre ensemble.
ET PRÉ NOUVEL ?
Pré Nouvel, 4e et dernier quartier de Seyssins, commence à faire sentir ses effets
positifs dans le petit commerce local et sur
les effectifs scolaires. Bientôt, les contributions fiscales de ces nouvelles familles
favoriseront la qualité de vie. Dans un
contexte de finances publiques en réduction, peu de communes ont la perspective de recettes fiscales nouvelles. C’est
une chance pour Seyssins. Il nous faut
désormais réussir les dernières opérations
de cet EcoQuartier pour donner encore
du travail à nos entreprises, pour accueillir
de nouvelles familles, pour installer de
nouveaux contribuables, et pouvoir dire en
2016, en tout cas je le souhaite : « voilà dix
ans que nous n’avons pas touché aux taux
d’imposition communaux ».
VOUS VOYEZ DONC EN 2016 UN
HORIZON QUI S’ÉCLAIRCIT ?
Il faut toujours être prudent. Et travailler.
Ils sont nombreux encore les chantiers
qui nous occuperont cette année. L’un
des plus importants, sans doute, sera
celui de réussir la Métropole. Mais on
peut déjà imaginer d’autres étapes. Il
faut être réaliste : la France ne peut pas
continuer à compter autant de communes que dans le reste de l’Europe, ni
autant de strates administratives que de
compétences publiques !
Là encore il nous faut inventer de
nouvelles solidarités territoriales,
pour affronter avec plus d’efficacité
les problématiques actuelles. À n’en
pas douter, l’intercommunalité, sur un
bassin de vie et d’emploi, est un échelon
de proximité pertinent. Pour pérenniser
un modèle de développement qui reste
exemplaire, nous mettrons beaucoup de
soin et d’énergie encore cette année à
débattre, à échanger, à mutualiser, à partager. Mais je sais que pour cet exercice,
Seyssins possède de très sérieux atouts.
Et qu’ensemble nous voulons plus que
tout défendre un modèle de ville à taille
humaine, apaisée et où il fait bon vivre.
Le quatrième quartier de Seyssins commence à
faire sentir ses effet dans le petit commerce local.
Bientôt, les contributions fiscales offriront des
perspectives nouvelles à la commune.
Pré Nouvel commence à faire sentir ses effets
positifs dans le petit commerce local et bientôt au
niveau des contributions fiscales.
INFO SEYSSINS - FÉVRIER-MARS 2016 - N°211
7
[ DÉVELOPPEMENT DURABLE ]
n BALADE NATURE
Fabrice Hugelé, maire de Seyssins, et Catherine Giraud, présidente de la LPO Isère,
présentent aux enfants l’opération « Un arbre pour le climat ».
n DES ARBRES POUR LE CLIMAT
Dans le cadre de l’opération nationale « Un
arbre pour le climat » et de la COP 21, qui
s’est tenue à Paris en décembre dernier, la
ville, en partenariat avec la LPO Isère (Ligue
de Protection des Oiseaux), a procédé à la
plantation d’arbres à l’école maternelle du
Priou et dans le parc François-Mitterrand. Le
7 décembre, élus, personnels enseignants
et élèves se donnaient rendez-vous à l’école
maternelle du Village pour la plantation d’un
mûrier et d’un érable. À cette occasion, les
jeunes citoyens ont décoré le mûrier avec
des cœurs en papier qu’ils avaient eux-mêmes
fabriqués.
Une semaine plus tard, le parc FrançoisMitterrand a lui aussi accueilli un nouveau pensionnaire. Un chêne,
offert par l’entreprise seyssinoise Vercors Paysage, a été planté en
présence du maire, Fabrice Hugelé, de la présidente de la LPO Isère,
Catherine Giraud, et de quelques classes de la commune.
Ces événements symbolisent l’engagement de la ville de Seyssins
pour la nature, sa protection et sa conservation.
Des plantations qui sensibilisent avant tout les futurs acteurs de la
préservation de l’environnement.
La commune, la Frapna et le Parc Naturel Régional
du Vercors, vous invitent à découvrir le Haut
Seyssins « sur les chemins de l’eau, des bêtes, des
hommes et du tram ». Cette balade grand public
aura lieu le samedi 5 mars de 9h à 12 h 30, pour
un circuit de 6 km environ, avec peut-être à la clé
une surprise… Si vous avez des informations sur le
territoire (ruines, cours d’eau, présence animale...),
n’hésitez pas à nous contacter.
è Infos pratiques : prévoir de bonnes chaussures,
dénivelé de 100 à 150 mètres. Un covoiturage sera
organisé.
Inscrivez-vous au 04 76 70 39 17
ou sur [email protected]
EN BREF !
§ Seyssins conserve sa 3e fleur
Suite à la venue du Jury départemental du
concours « villes et villages fleuris 2015 », Seyssins
maintient sa troisième fleur. Cette décision valorise
les actions menées en matière de développement
durable (sensibilisation à l’éco pâturage, jardinage
collectif et zéro phyto)… Bravo à l’équipe technique
qui a su améliorer les espaces paysagers tout en
réalisant des économies sur le budget alloué.
§ Conseil énergie
Vous avez besoin d’un conseil sur vos dépenses
énergétiques ou d’une expertise. Des permanences
vous sont proposées par un conseiller de l’Alec
(Agence Locale de l'Énergie et du Climat).
Elles ont lieu le 4e mardi de chaque mois.
Plus d’infos : 04 76 70 39 17
[email protected]
n ZOÉ, UNE VOITURE BRANCHÉE
La commune a fait l’acquisition en janvier dernier d’une « Zoé », automobile
100% électrique… 100% écologique. La reprise de deux anciens véhicules et les primes écologiques de l’État ont permis à la ville d’acheter
cet équipement pour seulement 2 600 euros. Le choix de la Zoé répond
ainsi à plusieurs objectifs : réduire considérablement les émissions
de gaz à effet de serre et réaliser des économies, notamment sur les
dépenses de carburant.
À noter : un des véhicules diesel repris par le concessionnaire servait au
transport des personnes âgées. Grâce à la signature d’une convention
entre la mairie et le Football club de Seyssins, nos seniors bénéficient toujours de ce service et désormais d’un véhicule plus confortable.
8
INFO SEYSSINS - FÉVRIER-MARS 2016 - N°211
[ MÉTROPOLE ]
n FAÎTES ENTENDRE VOTRE VOIX
La Métropole renouvelle ses instances
participatives.
Avec l’exercice de ses nouvelles
compétences au 1er janvier 2016, comme
l’eau, la voirie ou encore le développement
et l’aménagement du territoire, la
Métropole souhaite associer davantage
les citoyens dans la mise en œuvre de
ses politiques publiques.
Le renouvellement des instances
participatives (Conseil de développement,
commission consultative des services
publics locaux et comités d’usagers)
constitue une des premières étapes du
processus de remise à plat des dispositifs
participatifs.
En tant que citoyen de la Métropole,
vous avez donc la possibilité de faire
entendre votre voix, d’améliorer la qualité
des services publique et de contribuer
à l’avancée des grands projets de votre
territoire.
n ESPACES PUBLICS
©Grenoble-Alpes Métropole
NUMÉRO GRATUIT
è Si vous souhaitez participer à ce
dispositif, rendez-vous sur le site
de la Métropole, avant le 15 février :
www.lametro.fr/participation
EN BREF !
§ Nouvel arrêt pour la ligne C6
Les arrêts de bus Le Prisme de la ligne Chrono C6, situés sur l’avenue du Général de
Gaulle, sont en service depuis le 1er février 2016.
Entièrement accessibles aux personnes à mobilité réduite, ils permettent une
liaison directe au parking-relais et à la ligne de tramway C, via une rampe d’accès
ou un escalier.
La Métropole propose aux usagers
un numéro gratuit concernant les
espaces publics métropolitains et
notamment la voirie.
Si vous avez connaissance d’un
problème, sur les mobiliers (matériels
cassés, arrachés…), sur les chaussées et
trottoirs (trous, nids de poules, bordures
brisées…), sur les signalétiques (feu
tricolore défectueux, panneaux
manquant…) n’hésitez pas à contacter
le 0 800 805 807.
Ce service vise à renforcer l’efficacité
du service public et améliorer le
quotidien et la sécurité des habitants.
La propreté urbaine (papier sur la
chaussée, poubelle éventrée, détritus
sur les voiries…), le fleurissement
(dans les massifs, dans les parcs,
dans les bacs…), le déneigement et
l’éclairage public (lampadaires, façade
de bâtiments municipaux…) restent à la
charge de la commune.
Le numéro gratuit est disponible de
8 h 30 à 12 h 30 et de 14h à 17h.
En dehors de ces horaires vous pouvez
laisser un message qui sera traité dans
les meilleurs délais.
INFO SEYSSINS - FÉVRIER-MARS 2016 - N°211
9
[ À TRAVERS LA VILLE ]
n LA PLAINE
CONNECTÉE
C
omme nous l’évoquions dans un
précédent numéro d’Info Seyssins,
l’arrivée de la fibre dans le
secteur de la Plaine est fixée à 2016.
Après les études techniques réalisées
par Orange en 2015, place aux travaux de
déploiement du très haut débit Internet !
Le premier trimestre 2016 sera donc
consacré à la pose des sous-armoires
de distribution sur le domaine public et
au tirage du réseau primaire de fibre
optique.
S’en suit la phase de déploiement, au
mois d’avril, et la dernière étape, et non
des moindres, le raccordement des
logements en septembre/octobre.
COMMENT ÊTRE RACCORDÉ ?
Orange a besoin de l’accord de votre conseil syndical pour relier les logements. Cet
accord est possible grâce à la signature d’une convention entre l’opérateur et le
syndicat de copropriétaires après délibération de l’assemblée générale.
Prenez contact avec votre syndic !
DES NOUVELLES
DE PRÉ NOUVEL
§ Ne tombez pas
dans le panneau !
Depuis l’ouverture du parc naturaliste
de 6 hectares en fin d’année 2013, sa
fréquentation ne cesse d’augmenter.
Sportifs, randonneurs, promeneurs…
partagent quotidiennement les lieux pour la
détente ou les loisirs.
Pour que chacun puisse profiter pleinement
de l’espace public, la ville a installé
en décembre dernier des panneaux
réglementaires aux différentes entrées
du parc, rappelant quelques règles à
respecter. N’hésitez pas à les consulter !
10 INFO SEYSSINS - FÉVRIER-MARS 2016 - N°211
§ Lancement du gros œuvre
Les travaux se poursuivent pour le programme « Les loges du parc »,
commercialisé par Peaks immobilier. Le coulage des fondations est en
cours jusqu’au mois de mars et nécessitera près de 530 000 litres de
béton et 16 000 kg d’armatures pour la réalisation des fondations et
dallages. Une opération effectuée sur place grâce à l’installation d’une
centrale à béton, évitant ainsi le déplacement de 65 camions….
l.fr
Plus d’infos : prenouve
[ CULTURE ]
LES ACTUS
DE LA BIB’
§ Des livres, des CD…
et maintenant ?
UNE ARTISTE DANS LA VILLE
La résidence d’artistes construite aux abords de la Tour Saint-Ange a accueilli
sa deuxième résidente, Maude Maris, peintre de talent. Focus sur son séjour
artistique à Seyssins.
I
nauguré le 12 juin dernier, en
présence du maire Fabrice Hugelé,
la résidence Saint-Ange, est une
véritable
œuvre
architecturale
imaginée par Odile Decq sous
l’impulsion de Colette Tornier. Elle a
ouvert ses portes d’octobre 2015 à
janvier 2016 à Maude Mauris, artiste
peintre associant la sculpture à ses
créations.
Originaire de Normandie et évoluant
dans la capitale, la jeune peintre n’est
pas inconnue du milieu artistique. Bien
au contraire. En 2015, elle a exposé
une vingtaine de fois en France et à
l’étranger. Son travail, influencé par
les photographes de Düsseldorf et le
peintre italien Morandi, est également
présenté à la galerie Isabelle Gounod
à Paris et la galerie PI Artworks à
Londres et Istanbul.
Et 2016 s’annonce d’ores et déjà
bien remplie avec notamment une
première exposition d’une dizaine
d’œuvres originales au VOG, centre
d’art contemporain à Fontaine du 11
février à fin mars, dans le cadre de son
rendu de résidence.
Son passage à Seyssins, outre le
financement de la production de ses
œuvres par la fondation Saint-Ange,
lui permet de bénéficier d’un book,
véritable atout dans la promotion de
son travail auprès des institutions et
des galeries d’art.
Et après ?
La résidence Saint-Ange accueillera
au cours du premier trimestre 2016,
Lionel Sabatté, peintre et sculpteur.
À suivre.
è PLUS D’INFOS SUR…
> Les œuvres de Maude Maris :
maudemaris.com
> La résidence Saint-Ange :
residencesaintange.com
Maude Maris et Colette Tornier, deux passionnées
d’art et actrices de l’action culturelle.
Avec votre carte de bibliothèque
adulte, vous pouvez maintenant
emprunter des DVD, en plus des 2
CD et 8 documents imprimés (1 DVD
par carte adulte, dans la limite de 2
DVD par famille).
Documentaire, drame, comédie,
action, jeunesse… vous trouverez sans
problème votre bonheur parmi les
œuvres proposées.
À noter : les premiers DVD
disponibles abordent la thématique
« Résister, grandir et se transformer ».
Retrouvez l’ensemble du catalogue
sur : seyssins.opac3d.fr
§ Ma première
soirée pyjama
La bibliothèque Lucie-Aubrac organise
une soirée pyjama pour les plus
jeunes (de 6 à 10 ans), le mercredi
23 mars 2016 à 19h.
Au programme : lectures
d’histoires et animations
surprises.
Pense à prendre ton doudou
et pyjamas obligatoires !
Gratuit - Nombre de places
limitées.
Infos et inscription : 04 76 21 48 47
bibliothè[email protected]
INFO SEYSSINS - FÉVRIER-MARS 2016 - N°211
11
[ VIE ÉCONOMIQUE ]
BIENVENUE
n UN NOUVEAU
PAYSAGISTE
À SEYSSINS
A
près des études au lycée
horticole de Saint-Ismier,
Maxime Chappe, jeune
seyssinois de 20 ans, s’est lancé dans
l’aventure de l’entreprenariat en
décembre dernier.
Son entreprise de paysagiste,
Horizon Paysage, propose des
services aux particuliers comme
l’entretien des espaces verts, la
création, l’élagage, l’abattage, le
nettoyage extérieur et, activité de
saison, le déneigement.
Ancien sportif de haut niveau, licencié
au club de cyclisme C2S à l’âge de 6
ans, Maxime Chappe est un homme
de terrain, prêt à relever de nouveaux
challenges, disponible 6 jours sur 7
pour répondre à tous vos besoins
en termes de paysagisme.
N’hésitez pas à le contacter pour
des travaux ou des conseils (devis
gratuits) !
è CONTACT :
EIRL Horizon Paysage
42, rue de la Grenière
Seyssins
Tél. : 06 88 25 50 58
[email protected]
BIENVENUE
n LE CENTRE ACCUEILLE UNE INFIRMIÈRE
D
epuis le mois d’avril 2015, une
nouvelle infirmière libérale exerce
sur la commune. Diplômée d’État
en 2001, ayant exercé durant 12 années
d’activités au Centre hospitalier universitaire de Grenoble en médecine et
chirurgie, Nassera Makhlouf est désormais
installée au Centre, 22 rue des Alouettes.
Travaillant en collaboration avec Olivier
Fabre et partageant son cabinet, votre
nouvelle infirmière intervient sur les
communes de Seyssins et de SeyssinetPariset.
Accompagnement des personnes âgées,
soins à domicile, injections, pansements,
soins d’après hospitalisation…
Nassera Makhlouf est disponible 7j/7, les
week-ends et jours fériés sur simple prise
de rendez-vous.
è CONTACT :
Nassera Makhlouf
22, rue des Alouettes – Seyssins
Tél. : 04 76 96 08 42
ÉCONOMIE CIRCULAIRE
n LE REPAIR’CAFÉ, OÙ RIEN NE SE PERD
Un objet cassé ? Un appareil qui tombe en panne ? Souvent le reflexe est de jeter, de
remplacer… mais il est parfois possible d’effectuer une simple réparation.
C’est le concept du Repair’Café.
Un lieu ouvert à tous où il faut mettre la main à la pâte.
Car on apprend le bricolage avec des professionnels bénévoles, heureux de transmettre
leur savoir-faire.
Outre l’aspect solidaire et convivial, c’est aussi un geste pour la planète et votre portemonnaie.
Alors n’hésitez plus ! Un Repair’Café tient
des permanences à l’Arche de SeyssinetPariset.
n Dates à venir :
mercredis 3 et 17 février 2016
n Quels objets ?
Matériel audio-vidéo, ordinateurs, petit
électroménager (cafetière, aspirateur, four
à micro-ondes, etc...), outillage, luminaire,
petit mobilier…
79, avenue de la République
Tél : 04 38 12 00 50
Site web : repaircafe.org
12
INFO SEYSSINS - FÉVRIER-MARS 2016 - N°211
© Ilvy Njiokiktjien
è REPAIR’CAFÉ
[ CCAS ]
§ Les rois du Belvédère
Les résidents du foyer-logements Le Belvédère se sont retrouvés, lundi 18 janvier,
pour la traditionnelle galette des rois, en
présence du personnel du CCAS et de Laurence Algudo, adjointe au maire en charge
des actions sociales, des personnes âgées
et de la santé publique.
n LE PORTAGE
DES REPAS
Action sociale du CCAS de la ville, le portage
de repas a pour but de faciliter le quotidien
des personnes dans l’incapacité de cuisiner
ponctuellement ou durablement. Ce service, disponible sur inscription auprès du
CCAS, permet aux Seyssinois de se faire
livrer leur repas du midi, toute la semaine
ou quelques jours par semaine en fonction
de leurs besoins.
La livraison s’effectue le matin entre 9h et
12h par véhicule réfrigéré. Cette mission est désormais assurée par un nouvel agent du
CCAS, Anthony de Campos, en remplacement de Christine Joubert, agent municipal.
Actuellement, 23 personnes bénéficient régulièrement de ce service social sur la commune.
Tarifs : 6 euros par repas
Informations et inscriptions : CCAS - Gaëlle Martinez, responsable de l’action sociale.
Tél : 04 76 96 97 18
n LE CCAS RECRUTE
Le CCAS de Seyssins recrute un(e) assistant(e) maternelle.
La personne recrutée, devra être en mesure d’accueillir jusqu’à 4 enfants à son
domicile.
Conditions requises : être motivé(e) par l’accueil et l’accompagnement éducatif de
l’enfant de moins de 3 ans et de sa famille ; être agréé(e) ou en cours d’agrément et
à défaut déposer une demande auprès du Conseil départemental de l’Isère ; être en
capacité d’accueillir jusqu’à 4 enfants à son domicile 5 jours par semaine ; avoir des
aptitudes pour travailler en équipe en partageant des temps collectifs à raison d’une
fois par semaine et réfléchir au projet éducatif lors de réunions de service.
Plus d’informations et envoi de candidature au CCAS – Le Patio, 40, rue de la
Liberté - 38180 Seyssins - Tél. : 04 76 96 03 25
n LA MIPE À VOTRE ÉCOUTE
Vous avez des questions liées à l’emploi
ou la formation ? Christine Groscarret,
conseillère de La Maison Intercommunale Pour l’Emploi (MIPE), tient depuis
janvier 2016 des permanences pour vous
conseiller et vous accompagner. Ces permanences se tiennent les vendredis, tous
les quinze jours, au sein du CCAS de la
commune.
Pour bénéficier de ce service, merci de
prendre rendez-vous auprès de la MIPE
Fontaine au 04 76 53 34 10.
LE MOT
DES SAGES
Le Conseil des Sages de Seyssins vous
présente ses vœux les plus chaleureux pour 2016.
Le Conseil des Sages est un organe
consultatif de concertation, de
réflexion et de participation visant
tous les sujets relatifs à la vie de la
commune.
À ce titre, il a principalement pour
vocation d’exprimer auprès de
monsieur le maire, des avis reflétant
le ressenti des Seyssinois sur le
fonctionnement de notre ville.
À cet égard, nous vous invitons à nous
faire part de vos attentes et préoccupations (personne à contacter :
Estelle Desaules au 04 76 96 78 45).
Tous les thèmes abordés dans le
cadre de nos assemblées, font, après
discussions, l’objet d’un compte
rendu.
En 2015, nous avons traité entre
autres les sujets suivants : l’éclairage
public, l’enlèvement des ordures
ménagères, les transports en commun, l’accès à Internet haut débit et
bien sûr l’impact de la mise en place
de la Métropole.
Pour autant, les Sages ont parfois
élargi le périmètre de leurs réflexions.
Ainsi les divers drames qui ont
émaillé 2015 n’ont pas manqué de
susciter au sein de notre groupe des
interrogations et des débats. Nous
avons la conviction que le renforcement de l’instruction, le rappel du
droit au respect et le maintien de la
cohésion sociale s’imposent comme
des principes fondamentaux incontournables pour garantir un avenir
serein aux générations à venir.
INFO SEYSSINS - FÉVRIER-MARS 2016 - N°211
13
[ SPORT ]
n PASCAL HYBORD,
PREND LA TÊTE
DU PELOTON DE C2S
À l’occasion de l’assemblée générale
de novembre dernier, le bureau
renouvelé du club C2S (Cyclisme
Seyssins Seyssinet-Pariset) a désigné
un nouveau président. Pascal Hybord
succède à Dominique Carladous qui,
après 4 années d’une fructueuse
présidence, a souhaité passer la main.
§ DEPUIS 15 ANS À C2S
Ainsi à 47 ans, ce Grenoblois de souche
prend la tête du club dont il est membre
depuis 15 ans. Sa profession de comptable
l’avait naturellement conduit à occuper
le poste de trésorier dans le bureau sortant. Il connaît bien l’organisation sportive
de C2S pour avoir fait de la compétition,
notamment en VTT et assuré l’encadrement de l’école de cyclisme. Ce sportif qui
aime la diversité des disciplines a fait de
l’athlétisme à l’AS Fontaine et pratique la
plongée sous marine.
§ PERPÉTUER LA PHILOSOPHIE
DU CLUB
Pascal affirme « Ma volonté est de perpétuer la philosophe du club, formateur pluridisciplinaire ». Il en souligne les atouts,
en particulier la qualité de l’équipe d’encadrement autour de Yoann Meunier, le
responsable technique, pour le plaisir et la
réussite des enfants. Les objectifs sportifs
de C2S se déclinent vers 4 axes : l’école de
cyclisme, labélisée par la Fédération inculque les valeurs et permet la naissance
des vocations. Pour le président, elle est
« le vivier et le socle du club ».
La team VTT créée depuis 3 ans, avec
réussite, permettra à une douzaine de
coureurs d’évoluer cette année en DN3.
« Il est porteur d’image du haut niveau ».
Les féminines sont performantes et il
s’agit aussi de poursuivre le développement du cyclisme féminin intégré à la
ligne politique de la fédération. Enfin le
groupe cadet-juniors, qui poursuit sa formation, brille avec de nombreux titres et
victoires sur route, piste et cyclo-cross.
§ INVENTER DES PARTENARIATS
Pascal constate la problématique financière avec les ressources publiques qui
s’amenuisent. « Nous devons inventer des
partenariats privés locaux et des mécénats. Les valeurs et la bonne image du club
doivent nous aider à convaincre les partenaires, c’est un challenge pour nous ».
Il plébiscite le fonctionnement exemplaire
du club intercommunal avec un partage
des ressources. « Nous sommes fiers de
ce concept qui fonctionne et des liens assez forts et positifs avec les élus des deux
communes ». Le club souhaite l’aménagement d’une zone de trial et de pumptrack sur le site du vélodrome. Un espace
ludique qui servirait au développement du
VTT, trial et BMX, notamment pour l’école
de cyclisme et aussi pour le grand public.
Un projet à faire valider par la commune
et la Métropole dont le financement serait
assuré en partenariat avec des entreprises
spécialisées et locales.
§ UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE
Si Pascal Hybord concède que ses responsabilités nouvelles ont changé son
rythme de vie et sa vision du club, il salue
le dynamisme et la cohésion de l’équipe
qui l’entoure. « Le bureau est complémentaire, proche du tissu économique et va
de l’avant ». Il pointe également « l’action
indispensable » des coureurs, parents et
bénévoles dans l’encadrement, les organisations et la vie du club. Sans hésiter il
lance, « je suis très content de participer à
cette aventure ».
LE NOUVEAU BUREAU :
Pascal Hybord (président),
Sébastien Roux (Vice-président),
Bruno Arioli (Vice-président),
Isabelle Rizzo (Trésorière),
Bernadette Asathal (Secrétaire),
Yoann Meunier (Directeur technique),
Christian Faissolle, Patrice Bonfand,
Alexis Paris, Raphaël Pueyo, Karine
Pourret, Sylvie Castets Bougues.
HOMMAGE
Info Seyssins rend hommage à Bernard Lorho,
Seyssinois engagé pour le fair play et contre la
non-violence. Décédé le 28 décembre dernier en
Bretagne d’où il était originaire, il avait, à plusieurs
reprises, été salué pour son engagement en faveur
d’une éthique sportive honorable. Il agissait avec
14
INFO SEYSSINS - FÉVRIER-MARS 2016 - N°211
détermination dans l’Association Française pour un
Sport sans Violence et pour le Fair Play (ASFVSP)
qui engage les sportifs à avoir un comportement
individuel irréprochable dans le respect des arbitres, des adversaires et des partenaires. Toutes
nos condoléances à sa femme et ses proches.
[ VIE ASSOCIATIVE ]
2016, le défi des
associations positives.
UAS
Lors de la rencontre avec les
présidents le 13 janvier dernier, le
maire et son équipe ont demandé
aux associations des efforts
supplémentaires pour pallier la
baisse du budget communal.
Un bilan 2015 positif
GYMNASTIQUE VOLONTAIRE
Petit retour sur l’année 2015 et l’assemblée générale de l’association le 27
novembre, où 115 adhérents étaient présents ou représentés. Cette participation
est encourageante pour les membres
du bureau, soucieux d’établir un lien
social grâce aux activités gym et rando,
comme le souligne Marie-Christine Galindo, présidente.
Le rapport d’activités présente un bon
fonctionnement des cours et des sorties, et le rapport financier, un bilan
satisfaisant. Mathieu Cianci, conseiller
C’est donc aujourd’hui le temps de la
réflexion et des propositions. Alors
pourquoi pas relever ce défi !
Le bureau de l’UAS est conscient
que ce ne sera pas facile dans le
contexte actuel mais le débat était
très constructif. Dans un état d'esprit
de solidarité, il y a toujours moyen de
rebondir et présenter des solutions
citoyennes et positives. C’est un vrai
challenge qui ne peut réussir que s’il
est partagé par tous.
Le conseil d'administration de l'UAS
aura lieu le jeudi 11 février 2016 à
18 h 30 à la MDA, ce sera l'occasion de
faire un point sur ce défi.
municipal délégué aux sports, termine
cette assemblée en notant le dynamisme
et la convivialité de notre association. Les
échanges se sont poursuivis amicalement
autour du buffet.
L’année 2016 peut donc continuer sur
cette lancée. Les balades en raquettes et
les cours de gym nous aideront à rester
en forme, à résister aux rigueurs de l’hiver
et à garder le moral.
Que l’esprit léger et joyeux des fêtes persiste en nous chaque jour de cette année !
« La zizanie à la Saint-Valentin »
CAMÉRA CLUB DAUPHINOIS
Salle pleine et spectateurs enchantés par
la nouvelle production du Caméra Club
Dauphinois. Il s'agit d'un film de fiction
humoristique sur le cliché de la SaintValentin vu par trois générations d'une
même famille.
À l'issue de la séance, Isabelle Bœuf,
auteure et réalisatrice du film, a présenté
les acteurs et l'équipe technique. Elle les
a tous remerciés pour leur investissement avant qu’ils répondent aux questions du
public. Cette fiction intitulée « La zizanie à la Saint-Valentin » va concourir au festival
régional. Souhaitons-lui bonne chance.
Tous ceux, jeunes ou moins jeunes, qui aimeraient apprendre et réaliser une fiction sont
les bienvenus au Caméra Club. Ils peuvent encore nous rejoindre, qu'ils aiment écrire
des histoires ou en être les acteurs, l'année 2016 vient juste de commencer…
Exposition colorée
SEYS’ARTS
Bienvenue à notre prochaine exposition qui ouvrira ses
portes du 5 au 14 février au Centre culturel Montrigaud.
Seront présentés les travaux du cours de dessin de Van,
du cours d'acrylique de Sana, des cours d'huile de Céline
et ceux de Jean, sur le thème du voyage.
Horaires : tous les jours de 15h à 18h.
Vernissage : vendredi 5 février à 18h.
Entrée libre.
INFO SEYSSINS - FÉVRIER-MARS 2016 - N°211
15
[ VIE ASSOCIATIVE ]
Belote et rebelote
CLUB MOUCHEROTTE
L’association a tenu son assemblée générale à la salle Condorcet. Au
cours de celle-ci les comptes rendus d’activités passées et à venir
ont été présentés et le rapport financier adopté à l’unanimité. Les
adhérents ont ensuite partagé la galette des rois et le verre de l’amitié.
Date à retenir :
Vendredi 1er avril : concours de belote ouvert aux amis –
inscriptions jusqu’au 25 mars au club ou au 04 76 96 14 76.
Lancement de la saison 2016
ASSOCIATION
SPORTIVE DE
CYCLOTOURISME
Activités du premier trimestre
SEYSSINS ACCUEIL
Les adhérents se sont retrouvés à la MDA et ont apprécié le buffet de Noël préparé par
les membres du conseil d’administration.
Dates à retenir pour les adhérents inscrits :
n Mardi 9 février : visite du Palais de Justice – départ à 13h45 du Prisme
n Mardi 15 mars : visite du musée « Jadis Allevard » – départ à 13 h du Prisme (covoiturage)
L’association propose 2 voyages ouverts à tous :
Barcelone/Baléares : du 29 mai au 5 juin avec visite de Figueras et du musée Dali – découverte guidée de Barcelone pendant 3 jours – les Baléares avec Palma de Majorque,
Valldemossa, Soller, la Calobra et ses criques, Formentor, Puerto Pollensa, Inca – au
retour, visite de Gérone – prix du voyage 1 215 € tout compris*.
L’Aveyron : du 3 au 6 octobre avec visites de Rodez, Villefranche-de-Rouergue, Najac,
Albi, Cordes sur Ciel, Conques - prix du voyage 475 € tout compris*.
*Ces prix, payables par mensualités, comprennent le transport en autocar grand tourisme, hébergement, repas, boissons, visites guidées.
Renseignements au 04 76 21 59 20 (laisser message si absent).
Réussite pour les Match’Ping
TENNIS DE TABLE DE SEYSSINS
Le 2e tour des « Match’Ping Roger Brossard » a eu lieu dimanche 17 janvier au gymnase Beauvallet. Le club a accueilli 39 joueurs pour une rencontre destinée aux jeunes
souhaitant s’initier à la compétition. Quatre catégories d’âge étaient représentées : des
poussins aux cadets, dont une féminine, avec des joueurs venant des clubs de Champsur-Drac, Échirolles, Eybens, Sassenage, Têche, Varces, Villard-de-Lans et Seyssins. Les
nombreux spectateurs ont pu profiter d’un beau spectacle dans une ambiance agréable.
16
INFO SEYSSINS - FÉVRIER-MARS 2016 - N°211
La saison 2016 débutera officiellement le samedi 27 février.
Des randonnées sont planifiées les
mardis et mercredis (un seul groupe)
et les samedis (3 groupes de niveau
différent). Nous organisons aussi des
activités sur plusieurs jours. Cette
année, nous avons programmé,
notre classique Flèche à Niozelles
du 5 au 8 mai, Toutes à Strasbourg
réservé aux féminines du 28 mai au
4 juin, puis l'Ardéchoise en 3 jours
du 16 au 18 juin, et enfin un séjour
dans l'arrière-pays niçois du 3 au 10
septembre.
Le calendrier de nos activités peut
être demandé au bureau et figurera
sur notre site internet à partir du 15
février.
Si vous êtes intéressés, une réunion
de club est organisée le 4 février
à 20h à l’espace Jean-Beauvallet,
avenue Louis-Armand.
Et vous pouvez participer à nos
premières sorties sans aucun engagement (Départ du parking, rue du
Dauphiné).
è Renseignements :
cyclo-seyssins.e-monsite.com
Tél. : 04 76 96 22 07
[ VIE ASSOCIATIVE ]
LEJS
+ d’infos : lejs.org / 04 76 96 70 31
Carton plein pour le loto du Sou des Écoles
SOU DES ÉCOLES
Le loto 2016, placé sous le signe
des plaisirs de la table, de la High
Tech, de l’évasion et de l’enfance
a remporté un franc succès. Il
était doté cette année encore
de nombreux lots pour toute la
famille et a ravi petits et grands.
Nous remercions tous les parents,
les enseignants, les bénévoles et
sponsors… pour leur participation,
ainsi que Fabrice Hugelé et son
équipe pour leur présence.
RAPPEL OPÉRATION CHOCOLATS
La date limite pour la réception de vos
commandes de chocolats est le mercredi
17 février 2016 à 17h. La distribution des
commandes aura lieu le mercredi 23 mars
2016 entre 18h et 20h à l’UAS. Toutes les
informations sont sur notre site Internet
http ://sou.ecoles.seyssins.free.fr et sur
Facebook.
Merci à tous pour votre confiance
renouvelée cette année encore !
Une assemblée générale pas comme les autres
RÉSEAU D’ÉCHANGES RÉCIPROQUES DE SAVOIRS
Pour la 1ère fois, au Réseau d’Échanges Réciproques de Savoirs, nous avons jumelé l’AG
avec un après-midi Portes ouvertes/découverte du Réso. Beaucoup d’invités non-adhérents ont répondu à l’appel. Qu’ils en soient remerciés.
Dans une ambiance festive, des fenêtres, plus belles les unes que les autres, se sont
ouvertes sur nos échanges de savoirs. Un grand merci à tous les adhérents qui se sont
mobilisés pour fabriquer les fenêtres, décorer la salle, préparer l’accueil des invités et
garnir le buffet.
Une AG joyeuse, partageuse, bien vivante.
Le nouveau Pôle Présidence se compose de Jean-Louis Debionne, Monique Sabatier,
Françoise Chaléon et Marie-Antoinette Lopez-Galvez. Merci à eux d’exercer en équipe
leur clairvoyance, leur enthousiasme et leur vigilance pour apporter de l’oxygène au
Réso.
De janvier à juin, les permanences du mardi seront remplacées par un Thé du Réso
environ tous les 2 mois, tantôt à Seyssins, tantôt à Seyssinet (voir dates sur le site internet du Réso). Il regroupe des adhérents désireux de donner leur avis sur des thèmes en
débat et de faire vivre allègrement la démocratie dans notre association.
Prescription des médecins d’autrefois : « Vous devriez changer d’air, cela vous fera du
bien ». C’est pourquoi nous ouvrons toutes grandes nos fenêtres.
§ VACANCES D’HIVER
Inscriptions jusqu’au 5 février.
Programme complet sur www.lejs.org
§ PÔLE JEUNESSE
Programme février/mars 2016 :
Vendredi 19 février : sortie ski
nocturne - RDV à 17 h 30 - Tarif : 15€
Vendredi 11 mars : 1ère soirée DJ - RDV
à 19h - Tarif : 5€ (boissons et repas
compris).
§ SOIRÉE JEUX
Replongez dans l’univers du jeu le
vendredi 1er avril à partir de 19h au
Prisme. Au programme, des jeux pour
tous et des surprises.
Restauration sur place - Réservation
au secrétariat à partir du 14 mars.
§ SKI DU MERCREDI
C’est la reprise de l’activité pour les
élémentaires et les collégiens.
À cette occasion, les animateurs sont
entourés de bénévoles dont la présence est indispensable à la réussite
et à la qualité de l’encadrement de
cette activité.
Ainsi, Yves Hébert est bénévole
depuis maintenant 20 ans. Président
de l’association ski du mercredi de
2000 à 2008, il s’est investi au départ
pour faire une activité avec ces 5
enfants.
Sa motivation ? Partager un moment
de sport, donner de la joie aux enfants
et se maintenir en forme.
Jean-Christophe Dorille a quant à lui
découvert l’activité l’année dernière et s’est fortement investi sur
l’ensemble des sorties. Il est toujours
partant pour partager un moment
de convivialité avec les enfants et les
accompagnateurs.
Si vous souhaitez vous aussi donner
un petit coup de main, n’hésitez pas à
nous contacter.
INFO SEYSSINS - FÉVRIER-MARS 2016 - N°211
17
[ AGENDA ]
FÉVRIER
è EXPOSITION
Tarifs : 13, 17 et 20 €.
Renseignements et réservations :
Autres Horizons – 04 76 84 92 72
[email protected]
MARS
è EXPOSITION
è SOIRÉE CINÉ
Du 5 au 14 février | Tous les jours de 15h
à 18h
Vernissage vendredi 5 février | 18h
Centre culturel Montrigaud
Seys’Arts – Huiles acryliques et dessins
Les artistes de Seys’Arts rivalisent d’imagination et vous offrent une exposition
variée et haute en couleurs.
Entrée libre
è VOLLEY BALL
Dimanche 7 février | 11h
Espace sportif Yves-Brouzet
U17 Filles – 5e tour de la coupe de France
UAS – Francheville et Venelles
è THÉÂTRE
Dimanche 14 février | à partir de 18h
Espace Victor-Schœlcher
« Les amoureux du western »
Projection de « Johnny Guitare » de Nicholas Ray et de « Apaloosa » d’Ed Harris.
Entrée libre
Renseignements et réservation :
Pôle culturel - 04 57 04 89 83
[email protected]
è PÉTANQUE
Samedi 20 et dimanche 21 février | 8h
Boulodrome
Coupe de France
Exposition du 1er au 27 mars | du lundi
au vendredi de 14h à 18h.
Samedi 12 et 26 et dimanche 13 de 14h
à 17h.
Vernissage mercredi 2 mars | 18 h 30
Centre culturel Montrigaud
« Michel Bouvet aime Shakespeare »
Cette exposition est une introduction à
l’œuvre du dramaturge anglais par le designer graphique de renom Michel Bouvet.
Entrée libre
è SOIRÉE CINÉ
è FOOTBALL
Dimanche 28 février | 15h
Stade Jean-Beauvallet
Seyssins reçoit Voiron/Moirans
è VOLLEY-BALL
Dimanche 28 février | 15h
Espace sportif Yves-Brouzet
Seyssins reçoit Chamalières 2
è RUGBY
Mardi 9 février | 20h30
Le Prisme
« Vous pouvez embrasser la mariée »
Une comédie de Julien Sigalas, par la
Comédie de Grenoble.
Mise en scène Dominique Lamour.
Une cérémonie de mariage, orchestrée
par un prêtre à la folie communicative,
tourne au règlement de comptes entre
futurs époux.
18
INFO SEYSSINS - FÉVRIER-MARS 2016 - N°211
Dimanche 28 février | 15h
Stade Jean-Beauvallet
Seyssins reçoit Annecy
è CONSEIL MUNICIPAL
Lundi 29 février | 20h30
Salle des jeux - Espace Victor-Schœlcher
Débat d’orientation budgétaire.
Séance publique
Vendredi 4 mars | 20h30
Espace Victor-Schœlcher
« Wadjda »
Film de Haifaa al Mansour.
Wadjda est une jeune saoudienne qui rêve
de faire de la bicyclette. Mais dans son pays
les femmes ne peuvent s’adonner aux activités sportives. Wadjda va tout mettre en
œuvre pour accomplir son rêve en secret.
En partenariat avec le Planning Familial.
Entrée libre
Renseignements et réservation :
Pôle culturel - 04 57 04 89 83
[email protected]
[ AGENDA ]
è BALADE NATURE
Samedi 5 mars | 9h
Départ prévu au Village
Découvrez le Haut Seyssins lors d’une
balade grand public.
(Voir page 8)
Informations au 04 76 70 39 17 ou sur
[email protected]
è THÉÂTRE
è FOOTBALL
Dimanche 20 mars | 15h
Stade Jean-Beauvallet
Seyssins reçoit Eybens
è VOLLEY-BALL
ÉDITION 2016 :
DU 14 AU 18 MARS 2016
Dimanche 20 mars | 16h
Espace sportif Yves-Brouzet
Seyssins reçoit Aubagne
Toute la semaine des projections,
débats, conférence et témoignages
vous sont proposés gratuitement dans
les communes de Seyssins et Fontaine,
autour de la thématique
« 1944, 1964 : après la Libération, quels
engagements pour un monde plus
juste ? ». Organisé en partenariat avec
Les amis de la fondation pour la mémoire de la déportation, l’événement
s’adresse également aux collégiens et
lycéens du département par le biais de
rencontres avec des témoins, déportés
lors de la seconde guerre mondiale.
è CONSEIL MUNICIPAL
Lundi 21 mars | 20h30
Salle des jeux - Espace Victor-Schœlcher
Vote du budget. Séance publique.
Mardi 8 mars | 20 h 30
Le Prisme
« C’est bien fée pour moi ! »
Une comédie de Réda Chéraita par le Cie
Les Diables Rient.
Miss Mary Lou Sunshine, une fée à l’essai,
tonitruante va bouleverser le quotidien
d’Apolline, une vieille fille coincée, secrètement amoureuse de son voisin.
Mise en scène Réda Chéraita.
Tarifs : 13, 17 et 20 €.
Renseignements et réservations :
Autres Horizons – 04 76 84 92 72
[email protected]
è THÉÂTRE
Samedi 12 mars | 20 h 30
Espace Victor-Schœlcher
« La vie sans mur »
Ce spectacle est écrit à partir des rêves.
Il tisse un lien entre la scène, lieu du possible et les songes, lieu de l’imprévisible.
Par la Cie Le Festin des Idiots
Mise en scène Simon Pineau.
Participation libre
Renseignements et réservation :
Pôle culturel - 04 57 04 89 83
[email protected]
è FOOTBALL
Dimanche 13 mars | 15h
Stade Jean-Beauvallet
Seyssins reçoit Domène
©Lionel Faure
è THÉÂTRE
Mardi 22 mars | 20 h 30
Le Prisme
« Mon frère blanc »
Écrit et interprété par Gabriel Dermidjian
et Éric Blanc
Mise en scène : Gabriel Dermidjian
Parfois féroces, souvent tendres, mais
toujours drôles, les deux humoristes vous
livrent chacun leur point de vue bien particulier sur notre société moderne.
Tarifs : 13, 17 et 20 €.
Renseignements et réservations :
Autres Horizons – 04 76 84 92 72
[email protected]
è SOIRÉE PYJAMA
Mercredi 23 mars | 19h
Bibliothèque Lucie-Aubrac.
Au programme : animations surprises et lectures d’histoires. Pour le jeune public de 6 à
10 ans.
Sur inscription au 04 76 21 48 47
[email protected]
Entrée libre
è RUGBY
Dimanche 27 mars | 15h
Stade Jean-Beauvallet
Seyssins reçoit Villefranche
è CONFÉRENCE
Lundi 14 mars | 18 h 30
Espace Victor-Schœlcher
« 1944, 1964 : après la Libération,
quels engagements pour un monde
plus juste ? ».
Par Olivier Vallade.
è PROJECTION
Mardi 15 mars | 18 h 30
Espace Victor-Schœlcher
« Le petit homme blanc à la caméra
rouge ». Film-documentaire de
Richard Hamon.
è PROJECTION
Mercredi 16 mars | 18 h 30
Espace Victor-Schœlcher
« L’honneur de vivre ».
Film-documentaire
de Dominique Gros
è PROJECTION
Jeudi 17 mars | 18 h 30
Espace Victor-Schœlcher
« Chronique d'un été ».
Film-documentaire de Jean Rouch
et Edgar Morin.
è PROJECTION
Vendredi 18 mars | 18 h 30
Salle Edmond-Vigne / Fontaine
« 50 ans de sécurité sociale
1945…1995 ». Film documentaire
de Richard Prost, Guy Devart
et Bernard Gibaud.
INFO SEYSSINS - FÉVRIER-MARS 2016 - N°211
19
[ LE MOIS EN IMAGES ]
Résidence
Vœux aux Seyssinois
Le maire, Fabrice Hugelé, le conseil municipal, Véronique Chorel,
présidente de l’Union d’Associations Seyssinoises, le conseil des
Sages et le Conseil Municipal Jeunes, ont présenté leurs vœux
le vendredi 8 janvier, en présence de Marie-Noël Battistel, députée,
Guillaume Lissy, conseiller départemental, Jérôme Dutroncy,
vice-président de Grenoble Alpes-Métropole, les maires de Claix,
Meylan et Seyssinet-Pariset et près de 400 personnes.
De gauche à droite : Pierre, Julien, Simon et David du
groupe de Noise/Rock grenoblois Et Après ?.
En résidence du 18 au 23 janvier à l’espace VictorSchoelcher, le groupe a livré un concert sous le signe de
l’esprit libre et radical, le samedi 23 en salle Régis Prouté,
en présence du groupe de rap local Les Chevals Hongrois.
À cette occasion, ils ont présenté leurs compositions originales et ont pu faire la promotion de leur album réalisé en
autoproduction. De l’artisanat local !
Entraide
Pour la deuxième année consécutive, les élèves de l’école
Louis-Armand ont fait preuve de solidarité en participant à
l’opération Sakado, menée par Michel Berger, responsable
bénévole de l’association. L’action vise à offrir aux personnes
sans-abri des sacs à dos de randonnées remplis de
vêtements chauds, de produits de première nécessité et de
denrées non périssables. 6 sacs de 40 litres ont ainsi pu être
distribués aux plus démunis avant la période des fêtes de fin
d’année. Bravo à tous les participants !
Concertation au quartier du Centre
C’est sous les flocons et dans le froid que la quarantaine de
riverains de l’avenue du Grand-Champ a participé à la réunion
de concertation proposée par la commune. Création d’une
zone bleue, modification du mobilier urbain, réfection du
revêtement, sécurisation des traversées piétonnes, radars
pédagogiques... les idées n’ont pas manqué pour réaménager
et sécuriser ce quartier. Le maire, Fabrice Hugelé, a proposé
de synthétiser les propositions et de présenter un projet
aux riverains lors d’une prochaine concertation, avant de
transmettre ces éléments aux services de la Métro, désormais
gestionnaires des voiries communales.
Clin d’Oeil à Seys’Arts
Dimanche 24 janvier, au centre culturel Montrigaud, s’est tenu
le vernissage de l’exposition dédié aux œuvres des présidentes
et présidents successifs de l’association seyssinoise Seys’Arts.
En présence de Françoise Collot et Dominique Salin, conseillers
municipaux, et de Guilllaume Lissy, conseiller départemental,
les artistes ont présenté leurs créations jusqu’au 31 janvier.
Acryliques, aquarelles, gouaches, collages ou encore encre, le
public a pu apprécier le travail de ces passionnés d’art.