Apprendre l`alphabet de Lorm : c`est maintenant possible partout

Apprendre l’alphabet de Lorm : c'est maintenant
possible partout
Lorm est un alphabet qui s’écrit dans la main. Lorsque la vue et l’ouïe sont trop réduites
pour comprendre les mots acoustiquement ou par la lecture labiale, il est malgré tout
possible de communiquer grâce à l’alphabet de Lorm. L’UCBA a développé une appli qui
permet d’apprendre et de pratiquer cet alphabet tactile avec une tablette en tout temps et
partout.
L’UCBA a formé des personnes sourdaveugles et malentendantes-malvoyantes à enseigner
l’alphabet de Lorm. Celles-ci offrent des cours de Lorm dans le cadre du programme de
formation de l’UCBA. Ouverts à tou-te-s, ces cours sont avant tout assidument fréquentés
par les collaborateurs/trices bénévoles. Or, comme toute chose, l’alphabet de Lorm s'oublie
vite par manque de pratique.
L’alphabet de Lorm est un système de lettres représentées par des traits et des points
tracés, frappés et tambourinés dans la paume de la main. De cette façon, les lettres
s’enchaînent pour former des mots, puis des phrases. Ce système présente l’avantage de
pouvoir communiquer dans sa langue habituelle. Il suffit d’apprendre l’emplacement exact
de chaque lettre dans la paume de la main, ce qui requiert concentration et entraînement.
Comment apprendre pour ne plus désapprendre
Souvent, les participant-e-s aux cours relèvent le manque d'opportunités de pratiquer le
Lorm au quotidien, de développer des automatismes ou de l’écrire « plus rapidement ».
Désormais, cela est possible avec la nouvelle appli de l’UCBA : ses deux fonctions
permettent d’apprendre l’alphabet de Lorm et de s’entrainer. Cette appli a été développée
selon le principe éprouvé des groupes de lettres, comme utilisé dans les cours de Lorm, et
permet d’apprendre cet alphabet tactile petit à petit. L’appli complète ainsi les cours de
manière optimale. Elle permet non seulement d’écrire des mots et des phrases, mais aussi
de se divertir grâce à deux jeux d’épellation, pour qu’apprentissage rime avec plaisir.
Une prouesse technologique
Il a fallu plus d’un an pour mettre au point cette application, disponible en français et en
allemand. Pour les programmateurs/trices, un défi majeur consistait à placer correctement
les diverses lettres dans la main virtuelle. Exemple : les lettres K (une frappe avec le bout
des quatre doigts sur la paume de la main) ou R (en tambourinant dans la paume de la
main) ainsi que l’espace (entre deux mots) et le point final de la phrase sont des signes très
semblables. Il a donc fallu programmer avec soin les éléments qui les distinguent. Nous
sommes ravi-e-s du résultat obtenu !
Conçue pour des tablettes androïdes ou Apple, l’application peut être téléchargée
gratuitement sur Google Play Store et App Store : www.ucba.ch/lormapp.
Contact pour de plus amples informations :
Norbert Schmuck, responsable du département relations publiques et recherche de fonds,
téléphone 071 228 57 60, courriel [email protected].
1