Programme de douches 2015 |2016 Découvrez la douche de vos
Transcription
Programme de douches 2015 |2016 Découvrez la douche de vos
Programme de douches 2015 | 2016 Découvrez la douche de vos rêves 1 06 | HÜPPE Studio Paris Portes pivotantes 12 | HÜPPE Studio Berlin Portes pivotantes 18 | HÜPPE Xtensa Walk-in | Portes coulissantes 22 | HÜPPE Vista Portes coulissantes 26 | HÜPPE Easy Step Receveurs 30 | HÜPPE Enjoy pure et elegance Portes battantes 36 | HÜPPE Design pure et elegance Portes pivotantes et coulissantes 46 | HÜPPE Purano Receveurs 50 | HÜPPE Classics 2 Portes pivotantes et coulissantes 58 | HÜPPE Classics 2 Easy Entry Portes coulissantes 62 | HÜPPE Alpha 2 Portes coulissantes 66 | Accessoires 67 | Remarques générales 68 | Aperçu de notre assortiment Bienvenue dans un monde que vous n’utilisez que quelques minutes par jour, mais dont votre bien-être personnel dépend pourtant si étroitement. Y a-t-il un espace plus privé que celui-ci, plus intime que les parois de verre entre lesquelles le corps et l’âme sont bercés par le ruissellement de l’eau? Un espace de calme et de détente qui vous procure aussi une fraîcheur vivifiante. Nous voulons vous aider à concrétiser ce refuge – un endroit intime qui vous ressemble vraiment. 3 4 La qualité et la perfection du design sont notre priorité. 06 | HÜPPE Studio Paris Portes pivotantes 12 | HÜPPE Studio Berlin Portes pivotantes 18 | HÜPPE Xtensa Walk-in | Portes coulissantes 22 | HÜPPE Vista Portes coulissantes 26 | HÜPPE Easy Step 5 Receveurs HÜPPE Studio Paris L’élégance de la forme parfaite. Portes pivotantes Comme l’affirment nos designers, il n’existe aucune ville incarnant mieux l’élégance des temps modernes que Paris. C’est de cette ville que se sont inspirées les silhouettes filigranes et les tracés délicats qui font aujourd’hui de Studio Paris elegance une ligne unique en son genre. Unique dans la diversité de ses coloris et de ses matériaux, la gamme Studio Paris apporte des solutions élégantes pour quasiment toutes les salles de bains. Qu’elles aient une ouverture intérieure / extérieure, qu’elles soient sans cadre ou à cadre partiel, en verre sécurit ou dans un décor sablé exclusif, ces douches sont à la mesure de ce que vous attendez de HÜPPE : le vrai travail à la main et la haute perfection – deux principes qui font honneur à votre label «Made in Germany». Porte pivotante avec segment fixe, partie annexe et paroi latérale 6 Schwingtüren 7 HÜPPE Studio Paris Portes pivotantes | sans cadre ou avec cadre partiel Poignée standard Equerre murale extérieure pour modèle sans cadre Equerre murale intérieure à fleur pour modèle sans cadre Charnière de porte avec mécanisme de levage Baguette murale pour modèle avec cadre partiel 8 Poignée étrier (en option) Walk-in, avec cadre partiel Porte pivotante avec paroi latérale courte, sans cadre Portes pivotantes en accès d’angle et segments fixes, sans cadre 9 HÜPPE Studio Paris | Portes pivotantes | sans cadre ou avec cadre partiel Pare-baignoire en 1 partie avec segment fixe, cadre partiel Portes pivotantes ¼ de cercle avec segments fixes, sans cadre 10 HÜPPE Studio Paris | Portes pivotantes | sans cadre ou avec cadre partiel «Les formes fluides ont leur propre langage. Un langage aux accents particuliers.» Tom Schönherr, Phoenix Design Walk-in 11 HÜPPE Studio Berlin La perfection à l’état pur. Portes pivotantes Le logo «Made in Germany» fait immédiatement penser à Berlin – et fait succomber au charme d’une simplicité et d’une discrétion incomparables. Donc rien d’étonnant à ce que cette ville empreinte de sobriété ait donné son nom à notre ligne design Studio Berlin pure. Son architecture claire, donnant tout son charme à cette ville bâtie dans la sobre tradition du style Bauhaus, se retrouve dans les lignes pures et les matériaux de grande qualité de ce vaste espace douche. Qu’il s’agisse de parois en verre de sécurité sans cadre ou à cadre partiel, elles se déclinent à l’infini avec un décor chrome discret, tout en respectant par le choix des coloris la personnalité de chacun. Studio Berlin pure de HÜPPE. Un hommage à la symbiose entre la tradition et la modernité, la fonctionnalité et l’esthétisme, les formes rectilignes et la sérénité. Portes pivotantes en accès d’angle et segments fixes, sans cadre 12 Schwingtüren 13 HÜPPE Studio Berlin Portes pivotantes | sans cadre ou avec cadre partiel Equerre murale extérieure pour modèle sans cadre Equerre murale intérieure à fleur pour modèle sans cadre Poignée standard Charnière de porte avec mécanisme de levage Baguette murale pour modèle avec cadre partiel 14 Poignée étrier (en option) Porte pivotante avec paroi latérale, cadre partiel Paroi latérale seule, sans cadre Porte pivotante avec partie annexe en niche, sans cadre 15 HÜPPE Studio Berlin | sans cadre ou avec cadre partiel «Considérer l’architecture et le design comme indissociables, c’est aimer la clarté dans les moindres détails.» Tom Schönherr, Phoenix Design Walk-in 16 HÜPPE Studio Berlin | sans cadre ou avec cadre partiel Pare-baignoire en 1 partie avec segment fixe, sans cadre Portes pivotantes ¼ de cercle à 2 vantaux avec segment fixe, cadre partiel 17 HÜPPE Xtensa L’innovation est notre force. NEW Walk-in | Portes coulissantes HÜPPE Xtensa est notre plus récente innovation. Le principe tout particulier de l’HÜPPE Xtensa pure asso cie les avantages d’une solution Walk-in avec ceux d’une solution de porte coulissante : accès généreux, une transparence élevée et une protection complète contre les projections d’eau. La porte coulissante hautement transparente disparaît presque complètement derrière le segment fixe de l’Xtensa pure. Par ce fait et en renonçant au rail supérieur, l’Xtensa pure se présente si transparente comme jamais auparavant une porte coulissante et offre en même temps une protection complète contre les projections d’eau. En outre, l’Xtensa pure se combine avec une paroi latérale ou elle peut être installée dans une niche. winner 18 Porte coulissante en niche Schwingtüren NEW 19 HÜPPE Xtensa Walk-in | Portes coulissantes Roulettes Poignée de porte Baguette murale Barre transversale Renfort de stabilisation 20 NEW NEW Porte coulissante Walk-in Porte coulissante Walk-in Porte coulissante avec paroi latérale Porte coulissante en niche 21 HÜPPE Vista Le style épuré comme image de marque. Portes coulissantes HÜPPE Vista pure impose son caractère par ses portes coulissantes aux lignes angulaires. En option sans cadre ou avec cadre partiel, elle offre ses dimensions généreuses ou s’adapte élégamment aux petits espaces. Le guidage innovant des roulettes et les éléments de porte déclipsables garantissent un confort de haut niveau. Donnez de l’espace à vos idées. Portes coulissantes en accès d’angle, en 2 parties, sans cadre 22 Schwingtüren 23 HÜPPE Vista Portes coulissantes Rail de guidage apparent à l’extérieur 24 Rail de guidage apparent à l’intérieur Poignée Patin de glissière Equerre murale Patin de glissière avec touche d’entretien Porte coulissante en niche, sans cadre Porte coulissante avec paroi latérale, cadre partiel Porte coulissante en niche, sans cadre 25 HÜPPE Easy Step L’harmonie parfaite entre fonction et design. Receveurs Un bain individuel est complet seulement par un receveur adapté. La combinaison de la cabine de douche et receveur HÜPPE assure l’harmonie optimale de fonctionnalité et de design. A l’italienne ou sur un socle carrelé – HÜPPE vous offre la bonne solution pour chaque situation de montage. Etant idéal pour le montage au niveau du sol, HÜPPE Easy Step offre une alternative facile à l’entretien par rapport au carrelage traditionnel. Receveur Easy Step La perfection de la forme 26 Easy Step permet un raccord direct avec le bord du receveur de douche. Egalement sur mesure – pour répondre aux plus hautes exigences individuelles Le receveur de douche plat, d’une hauteur de 30 mm et facile d’entretien, est la solution idéale pour un montage à fleur, comme alternative à une version classique carrelée. 27 28 L’endroit où se rafraîchir après une journée mouvementée. 30 | HÜPPE Enjoy pure et elegance Portes battantes 36 | HÜPPE Design pure et elegance Portes pivotantes et coulissantes 46 | HÜPPE Purano 29 Receveurs HÜPPE Enjoy pure et elegance Le petit plus se cache dans les détails. Portes battantes pure HÜPPE Enjoy pure – La nouvelle série de portes battantes dans un design épuré. Les formes pures sont conçues pour les personnes éperdues d’esthétisme qui perçoivent leur habitat comme une œuvre architecturale. Enjoy pure : un tracé clair et précis, la symbiose entre passion et fonctionnalité. L’ouverture intérieure et extérieure des portes battantes sans segment fixe et les charnières aux formes sobres contribuent à donner au design une perfection sous sa forme la plus pure. elegance HÜPPE Enjoy elegance – un nom dont la consonance vous invite à savourer la vie dans toutes ses saveurs. Démarrer la journée avec entrain. Et surtout : honorer les toutes petites choses qui composent notre quotidien et les apprécier. Comme les détails élégants qui font de HÜPPE Enjoy elegance une douche exceptionnelle: l’ouverture intérieure et extérieure des portes battantes sans segment fixe, les charnières élégantes encastrées. Les matériaux transparents contribuent à donner au design une légèreté désinvolte. Un contexte qui invite à la détente, à s’entourer de jolies choses. Laissez-vous tout simplement séduire par la joie de vivre. Et laissez-vous transporter par la volupté. Walk-in pure, sans cadre 30 Schwingtüren 31 HÜPPE Enjoy pure et elegance Portes battantes pure Equerre murale extérieure, sans cadre elegance Poignée de porte Charnière de porte avec mécanisme de levage 32 Equerre murale extérieure, sans cadre Poignée de porte Charnière de porte avec mécanisme de levage Paroi latérale seule, pure, sans cadre Porte battante avec segment fixe en niche, pure, cadre partiel Porte battante avec segment fixe et paroi latérale, pure, sans cadre 33 HÜPPE Enjoy pure et elegance | Portes battantes Porte battante ¼ de cercle à 1 vantail, pure, cadre partiel 34 HÜPPE Enjoy pure et elegance | Portes battantes Porte battante en niche, elegance, sans cadre Portes battantes ¼ de cercle à 2 vantaux, elegance, sans cadre 35 HÜPPE Design pure et elegance Une matière raffinée, un design intemporel. Portes pivotantes | Portes coulissantes pure NEW Garder ce qui est bon. Développer ce qu’il y a de meilleur. Le perfectionnement permanent de nos produits, tout en tenant compte des tendances actuelles du marché, est notre principale préoccupation. Nous avons décidé d’offrir un petit rajeunissement à notre série à succès HÜPPE 501 Design pure. Le résultat obtenu est une série au design très contemporain donnant la réplique à HÜPPE Design elegance – HÜPPE Design pure. Savourez la transparence des matériaux, la simplicité des formes et appréciez les systèmes techniques bien pensés. elegance Quels sont les critères permettant de reconnaître un bon style ? La sobriété et l’élégance. Les matériaux de première classe. Et les détails de bon goût. Tout cela se révèle dans le design de la ligne HÜPPE Design elegance, un design remarquable qui sait r ester sobre. Ses formes tout en douceur s’adaptent parfaite ment aux exigences pratiques. Un vrai multitalent qui résout les problèmes de configuration avec style et sensibilité. Qu’il s’agisse de portes coulissantes, portes saloon, portes pliantes battantes ou de solutions Walkin, ces modèles s’adaptent quelles que soient les circonstances et s’harmonisent en toute cohérence. HÜPPE Design elegance : un concept ayant déjà démontré son efficacité et constamment amélioré pour satisfaire aux exigences les plus strictes – les vôtres. Porte pivotante avec partie annexe en niche, pure 36 Schwingtüren NEW 37 HÜPPE Design pure et elegance Portes pivotantes pure NEW Poignée de porte Charnière de porte supérieure Renfort de stabilisation 38 elegance Poignée de porte Charnière de porte inférieure avec mécanisme de levage Charnière de porte supérieure Renfort de stabilisation Charnière de porte inférieure avec mécanisme de levage Portes pivotantes pliante en accès d’angle, elegance NEW Porte battante avec paroi latérale, pure 39 HÜPPE Design pure et elegance | Portes pivotantes Pare-baignoire en 1 partie avec segment fixe «La perfection tient à de petits détails, mais elle est tout sauf un détail.» Sir Frederick Henry Royce 40 HÜPPE Design pure et elegance | Portes pivotantes NEW Walk-in Porte pivotante avec segment fixe et partie annexe, pure NEW Portes pivotantes ¼ de cercle avec segments fixes à 2 vantaux, pure 41 HÜPPE Design pure et elegance Portes coulissantes pure elegance Poignée de porte Poignée de porte Rail de guidage supérieur y compris Coverprofil 42 Patin de glissière avec touche d’entretien Rail de guidage supérieur y compris Coverprofil Patin de glissière avec touche d’entretien Porte coulissante en 1 partie avec paroi latérale, elegance Porte coulissante en 1 partie en niche, pure 43 HÜPPE Design pure et elegance | Portes coulissantes Portes coulissantes en accès d’angle, en 2 parties, elegance 44 HÜPPE Design pure et elegance | Portes coulissantes Portes coulissantes en 2 parties avec segments fixes, elegance Portes coulissantes ¼ de cercle, pure 45 HÜPPE Purano Agréable au toucher grâce aux matières naturelles. Receveurs La gamme HÜPPE Purano est composée de: GRAVIER DE QUARTZ: le quartz est un minéral naturel très résistant. SABLE DE QUARTZ: on le trouve sur les plages du monde entier. POUDRE DE ROCHE: à l’état naturel, elle provient du calcaire, de la craie et du marbre. Ces matières naturelles sont transformées, avec d’autres matières, en un matériau composite très solide, qui offre une grande stabilité et résistance à la rupture. Adieu aux sols carrelés froids. Les receveurs de douche HÜPPE sont particulièrement agréables au toucher, grâce aux propriétés thermiques du matériau qui accumule la chaleur. 46 HÜPPE Purano garantit la stabilité des couleurs et un entretien aisé, grâce au vernis de qualité gelcoat. Effet antidérapant inclus Hauteur du receveur 40 mm 47 48 Plaisir de la douche pour toute la famille. 50 | HÜPPE Classics 2 Portes pivotantes et coulissantes 58 | HÜPPE Classics 2 Easy Entry Portes coulissantes 62 | HÜPPE Alpha 2 49 Portes coulissantes HÜPPE Classics 2 La nouvelle génération Classics. NEW Portes pivotantes | Portes coulissantes Un design affirmé pour les petits budgets! La nouvelle génération des HÜPPE Classics séduit avec un programme large et bien conçu, qui propose des douches en verre véritable à des prix abordables. Porte battante avec segment fixe et paroi latérale 50 Schwingtüren NEW 51 HÜPPE Classics 2 NEW Portes pivotantes Charnière tubulaire avec mécanisme de levage Renfort de stabilisation Poignée-barre Montage avec barre de seuil Montage sans barre de seuil 52 NEW Porte pivotante en niche Portes pivotantes ¼ de cercle Portes pivotantes en accès d’angle Porte pivotante avec segment fixe en niche 53 HÜPPE Classics 2 NEW Portes coulissantes Raccord d’angle du rail de guidage supérieur Poignée-barre Roulette supérieure Roulette inférieure avec touche de nettoyage Portes coulissantes en accès d’angle, en 2 parties 54 NEW 55 HÜPPE Classics 2 | Portes coulissantes NEW Portes coulissantes en accès d’angle, en 3 parties 56 HÜPPE Classics 2 | Portes coulissantes NEW Porte coulissante en 1 partie avec paroi latérale Portes coulissantes ¼ de cercle Portes coulissantes en niche 57 HÜPPE Classics 2 Easy Entry Accès sans obstacle. NEW Portes coulissantes En plus de ses modèles de portes pivotantes et coulissantes, HÜPPE Classics 2 propose aussi des modèles de portes coulissantes Easy Entry, accessibles sans seuil. Portes coulissantes en accès d’angle, en 2 parties, Easy Entry 58 Schwingtüren NEW 59 HÜPPE Classics 2 Easy Entry NEW Portes coulissantes 60 Raccord d’angle du rail de guidage supérieur Poignée-barre Roulette supérieure Patin de glissière avec touche d’entretien NEW Porte coulissante en 1 partie avec paroi latérale, avec barre de seuil Porte coulissante en 1 partie avec paroi latérale, sans barre de seuil Portes coulissantes ¼ de cercle 61 HÜPPE Alpha 2 Sobre et sans complication. NEW Portes coulissantes Alpha incarne le début de toute chose. Les premiers instants de votre journée. Et l’entrée dans votre univers HÜPPE. Savourez le plaisir de profiter de solutions réellement adaptées à vos besoins. Un usage fonction nel et un entretien très facile – telle est la réponse qu’apporte cette série à tous ceux qui ne veulent pas se compliquer la vie. HÜPPE Alpha 2 établit une continuité dans notre con cept de réussite : La qualité HÜPPE au juste prix. Une technique moderne, une excellente qualité et un design attrayant, tout en transparence rendent Alpha 2 encore plus séduisante. Portes coulissantes en accès d’angle, en 2 parties 62 Schwingtüren NEW 63 HÜPPE Alpha 2 NEW Portes coulissantes 64 Raccord d’angle du rail de guidage supérieur Poignée-bouton Roulette supérieure Roulette inférieure avec touche de nettoyage NEW Portes coulissantes en 2 parties avec segment fixe en niche Portes coulissantes ¼ de cercle Porte coulissante en 1 partie avec segment fixe et paroi latérale 65 Accessoires Crochet pour serviette Crochet pour raclette Butler 2000 66 Top Plus Nettoyant doux Raclette Remarques générales Nettoyage et entretien Service et sécurité «Quelle est la manière la plus simple de nettoyer ma douche?» «Quels services offrez-vous?» Service de mesure et de montage Conseils d’entretien pour les surfaces en chrome Les surfaces en chrome doivent être nettoyées avec de l’eau et du savon, ou avec TOP PLUS qui garantit un résultat optimal. Le séchage se fait à l’aide d’une peau de chamois. Eviter d’utiliser des produits de nettoyage ou des désinfectants contenant de l’alcool, du chlore ou de l’acide. Eviter également les produits abrasifs ou récurants. Conseils d’entretien pour le verre De manière générale, le verre véritable est plus facile à nettoyer qu’un vitrage synthétique. Les gouttes d’eau et les dépôts calcaires étant cependant plus visibles sur le verre, celui-ci doit aussi être régulièrement entretenu. Nous recommandons TOP PLUS pour l’entretien de votre douche en verre. Conseils d’entretien pour le verre anti-plaque Etant donné que l’eau perle beaucoup plus vite sur une surface en verre, les dépôts calcaires et les salissures sont moindres. Les quelques traces restantes s’éliminent facilement, sans nettoyant agressif. L’usage de produits abrasifs ou récurants est formellement proscrit. TOP PLUS nettoie facilement et en douceur. Nos collaborateurs locaux connaissent mieux que quiconque toute la gamme de produits HÜPPE. Vous profitez donc de conseils avisés dès la planification des travaux. Tous les aspects de votre demande sont examinés et évalués. Une fois cette étape achevée – y compris les mesures exactes, notre service à la clientèle procède au montage de la douche de vos rêves. 10 ans de garantie après-vente En sa qualité de fabricant, HÜPPE offre un service de premier ordre. Chaque pièce d’usure peut être remplacée – à l’identique de la version d’origine. Nous offrons une «garantie après-service» de 10 ans sur les pièces d’usure, dans les termes suivants: HÜPPE garantit que les pièces d’usure des produits HÜPPE, telles que listées dans un catalogue spécial, sont livrables sur demande, dans un délai de 10 ans. La «garantie après-service» débute à la date d’achat du produit HÜPPE. La garantie susmentionné ne porte atteinte ou ne restreint en aucune manière les prétentions éventuelles du client. Durabilité de votre douche en verre véritable Offrir en tout temps une qualité optimale à nos clients est un élément essentiel de notre philosophie d’entreprise. Cette exigence de qualité est encore renforcée par les tests et la certification de HÜPPE Anti-Plaque par le TÜV Rheinland. Le processus de certification effectué par le TÜV Rheinland (Standard 2 PfG 1921/06.11) comprend les tests suivants: Résistance aux UV Résistance chimique Résistance aux changements de température Résistance mécanique Propriétés d’adhésion (dépôt de salissures) Ce test de durabilité a permis de confirmer, à l’aide d’une simulation, une durée de vie de 10 ans au minimum. Une utilisation inadéquate de la douche ou un traitement inapproprié de la surface ayant bénéficié d’un traitement anti- plaque – indépendamment d’éventuels dommages à la surface du verre – peut entraîner une diminution voire la perte durable de l’effet anti-plaque. 67 Aperçu de notre assortiment Encadrement Situation de montage Système de porte Cadre complet Cadre partiel Sans cadre Paroi latérale seule Walk-in Niche Portes battantes Niche Portes coulissantes En angle Portes battantes En angle Portes coulissantes ¼ de cercle Portes battantes ¼ de cercle Portes coulissantes Pare-baignoire Portes battantes Pare-baignoire Parois latérales fixes Découpes droites ou en biais Cabines en U / pentagonales 68 Studio Paris/Berlin Xtensa Vista Enjoy Design Classics 2 Classics 2 Easy Entry Alpha 2 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ sur demande Finitions spéciales et souhaits individuels sur demande Couleurs des verres et des profilés: sous www.lmgmbh.ch, vous trouverez des informations détaillées sur nos variantes de verres et de profilés. 69 71 www.lmgmbh.ch L&M Glas-Duschen GmbH Schlosserstrasse 4 8180 Bülach Tél 044 872 70 80 Fax044 872 70 88 Notre Online-Shop: www.lm-shop.ch 72