Le recyclage - Clean Up The World
Transcription
Le recyclage - Clean Up The World
Le recyclage On appelle recyclage le procédé par lequel les déchets sont ramassés, retraités et ensuite utilisés pour en faire de nouveaux produits. Des opérations de recyclage respectueuses de l’environnement peuvent aider à conserver les ressources et protéger le milieu. Toutefois, si elles ne sont pas menées correctement, les opérations de recyclage peuvent en fait être elles-mêmes une source de pollution. Le saviez-vous ? • • • • • • • Les problèmes En Australie, les éléments recyclables représentent presque 80 pour cent du total des résidus ménagers. La quantité excessive de déchets devient un problème majeur à travers le monde car l’espace disponible pour en disposer est limité. En plus de sauver 13 arbres, chaque tonne de papier recyclé économise : 2,5 barils d’huile ; 4 100 kWh d’électricité ; 4 mètres cubes dans une décharge et 31 780 litres d’eau. Les matériaux envoyés aux décharges peuvent produire des gaz à effet de serre et lixivier des produits chimiques toxiques dans le sol et les cours d’eau. Chaque bocal en verre recyclé économise assez d’énergie pour alimenter une ampoule électrique durant 4 heures. Chaque boîte alu recyclée 20 fois utilise la même quantité d’énergie nécessaire à fabriquer une boîte neuve. Chaque tonne de verre recyclé économise 1,1 tonnes de matières premières. Le recyclage du papier utilise 60 pour cent moins d’énergie que la fabrication du papier à partir de bois neuf. Le papier envoyé à la décharge pourrit et produit du méthane, un gaz nocif à effet de serre. L’emploi de matériaux nouveaux pour fabriquer des produits neufs nécessite une grande quantité d’énergie. De fabriquer des produits à partir de matériaux recyclés demande beaucoup moins d’énergie et de ressources naturelles. Une grande proportion des déchets ménagers et industriels a le potentiel d’être réutilisée ou recyclée. Comme les ressources mondiales sont limitées, le recyclage offre donc une excellente solution pour remettre en circulation les déchets redevenus produits de consommation. Les matériaux recyclés peuvent être transformés en une grande variété de produits alternatifs. Avantages du recyclage • Minimise le besoin d’exploitation minière pour de nouveaux matériaux et diminue la dégradation des zones de nature vierge. • Préserve l’espace autrement transformé en décharge et aide à trouver des solutions aux problèmes d’élimination. • Réduit la pollution créée par le biais de la fabrication de nouveaux produits. • Conserve l’énergie qui, en règle générale, serait utilisée dans l’exploitation minière, les récoltes, l’industrie manufacturière et le transport des matériaux vierges/ nouveaux. • Conserve les précieuses ressources naturelles et nonrenouvelables. • Crée des perspectives d’emploi dans l’industrie du recyclage. • Met sur pied une industrie manufacturière beaucoup plus concurrentielle. Clean Up the World Pty Ltd ACN 054 915 249 ABN 65 054 915 249 · 18 Bridge Road, Glebe NSW 2037 Australia tél 61 2 9269 0700 · fax 61 2 9692 0761 · email info @cleanuptheworld.org · site web www.cleanuptheworld.org Que peut-on faire ? Etant donné les avantages du recyclage pour l’environnement et la conservation de nos ressources naturelles, il est très important d’examiner les moyens d’élargir ce processus dans nos communautés. On peut dire que le recyclage a eu lieu lorsque la dite ressource a été récupérée, retransformée et réutilisée. Quatre mesures à prendre pour réduire les déchets 1. Eviter Ne pas se servir de certains produits ou en trouver d’autres devrait être la première étape dans le processus de conservation. 2. Réduire Ne pas acheter ou accepter des marchandises qui comportent un emballage ou des éléments inutiles. 3. Réutiliser Beaucoup d e marchandises peuvent être réutilisées soit dans leur forme p r é s e n t e soit décomposées en leurs éléments constituants pour être réutilisés avec un peu d’imagination. Par exemple, le bois peut servir à faire des meubles et des jouets d’enfants, les pneus peuvent servir de base de carré de jardin et les cartons à lait, après en avoir enlevé les parties supérieures et inférieures, peuvent être employés comme corsets d’arbres. 4. Recycler Récupérer les ressources des décharges en recyclant les objets et leurs composants. Le recyclage et le compostage du papier sont des exemples de simple recyclage, facilement accessible. Cependant, le recyclage de matériaux plus complexes tels que les plastiques demande, en règle générale, des machines et de la technologie spéciales. Que peut-on recycler ? Les installations de recyclage varient beaucoup selon les conditions locales. Contactez votre administration locale pour savoir si elle a des programmes de recyclage en place. Vous pouvez aussi approcher les compagnies de recyclage directement. Quelques compagnies offrent de l’argent pour des déchets utiles. Le papier Sauvons des arbres ! Le papier et le carton peuvent être dissous en pâte avec de l’eau puis séchés pour en faire du papier en feuilles nouveau. Les substances organiques Les déchets organiques sont une précieuse ressource qui peut être facilement convertie en compost et servir à améliorer le sol et la production agricole. (Voir notre Feuillet d’Information sur les Déchets organiques.) Les plastiques Selon leur type, plusieurs matières plastiques peuvent être retransformées en d’autres produits, notamment bouteilles, étoffes, caisses et raccords de tuyauterie. Aluminium L’aluminium en fusion peut être remanié en de nouvelles boîtes alu ou en d’autres produits, par exemple casseroles et ustensiles de cuisine. Le verre Le verre est recyclable à 100 pour cent un nombre infini de fois pour en faire de nouvelles bouteilles ou des contenants. Projets des membres Irlande – Meath Beachcombers ont construit un abri pour vélos fait entièrement d e bouteilles en plastique. Indonésie – Resope a mis en place un projet communautaire où des objets rejetés sont utilisés pour en faire des articles vendables comme par exemple des boîtes en papier mâché. Ce programme entraîne des revenus substantiels pour la communauté. Argentine – L’escadre Lac du Désert de la gendarmerie infantile recycle les « emballages Tetra Pak » pour en faire des briques de construction. Nouvelle-Calédonie – Un projet de nettoyage s’étendant sur deux mois a pu ramasser 77 000 boîtes alu pour les recycler. Complément d’information Nettoyons la Terre www.cleanuptheworld.org Clean Up Australia www.cleanup.com.au Association internationale Déchets solides www.iswa.org/ PNUE – Gestion des Déchets http://www.unep.org/tools/default. asp?ct=waste Réseau de recyclage populaire www.grrn.org Ces renseignements ont été mis à jour en mai 2008 Clean Up the World Pty Ltd ACN 054 915 249 ABN 65 054 915 249 · 18 Bridge Road, Glebe NSW 2037 Australia tél 61 2 9269 0700 · fax 61 2 9692 0761 · email info @cleanuptheworld.org · site web www.cleanuptheworld.org