Ressources pour organisateur de spectacles - E

copyright Agence culturelle d'Alsace
Guide technique : Organisateur > Ressources > Ressources
Ressources pour organisateur de spectacles
Des ressources pour vous accompagner
Pour aider l’internaute à compléter ses connaissances de l’univers culturel, l’Agence
culturelle d’Alsace a créé un lexique par e-book.
Sans vouloir tendre à l'exhaustivité, il semble important de revenir sur certains de ces
concepts qui apparaissent comme les plus emblématiques du monde du spectacle
vivant, des techniques de la scène, des expositions. L'occasion de voir que - derrière
certains mots - se cachent parfois des techniques et pratiques qui n'ont rien de
nouveau.
Les définitions sont présentées par ordre alphabétique. Aussi l’utilisateur peut accéder
directement au lexique de la collection qui regroupe les définitions des 9 e-books de la
culture.
Dans les rubriques bibliographie, adresses et liens utiles, des informations sont
communiquées sur d’autres sources liées à la culture. Les informations diffusées dans
l’espace ressources sont régulièrement mises à jour pour mieux faire connaître les
métiers de la culture et ses acteurs auprès des publics professionnels et amateurs.
Tous les documents utilisés dans la réalisation des e-books de la culture sont identifiés
dans la bibliographie.
Ce document provient du site Internet http://www.organisateur-spectacle.org
copyright Agence culturelle d'Alsace
Guide technique : Organisateur > Ressources > E-lexique de l'organisateur de spectacles
E-lexique de l'organisateur de spectacles
C
J
K
L
O
P
Afficher tous les mots
Cachet
Rémunération forfaitaire d’un artiste.
Caliquot
Banderole qui se déroule horizontalement.
Catering
Boissons et restauration légère mises à disposition des artistes et techniciens dans le
lieu de représentation.
Contrat de cession
Contrat de vente de spectacle conclu entre le producteur du spectacle et son acheteur
(l’organisateur) qui perçoit l’intégralité des recettes
Contrat de coproduction
Contrat conclu entre le producteur et l’organisateur du spectacle qui définit les parts
que chaque partie s’engage à apporter à la production.
Contrat de coréalisation
Contrat lié à l’exploitation d’un spectacle conclu entre les producteurs et organisateurs
du dit spectacle. Le producteur fournit la salle, l’organisateur le lieu en ordre de
marche. Les deux parties partagent les recettes selon un pourcentage prédéfini
Jauge
Capacité maximale en nombre de spectateurs que peut accueillir une salle. Capacité
maximale en nombre de spectateurs indiquée par le producteur pour une
représentation.
Jours Off
Journée sans représentation comprise dans une tournée de spectacles.
Kakémono
Banderole qui se déroule verticalement.
Licence
Permis d’exercer une activité soumise à autorisation.
Ce document provient du site Internet http://www.organisateur-spectacle.org
copyright Agence culturelle d'Alsace
Organisateur
Personne ou entreprise qui fournit le lieu de représentation en ordre de marche, assure
les services liés à la location, l’accueil, la billetterie et la sécurité.
Oriflamme
Affichette publicitaire suspendue.
Plus plus (++)
Montant lié aux frais d’approche (transport et déplacements) et de réception (repas et
hébergement) des artistes et techniciens d’un spectacle.
Producteur
Personne ou entreprise qui rassemble les moyens financiers, le personnel et tous les
éléments nécessaires à la réalisation d’un spectacle.
Ce document provient du site Internet http://www.organisateur-spectacle.org
copyright Agence culturelle d'Alsace
Guide technique : Organisateur > Ressources > E-lexique de la collection des e-books
E-lexique de la collection des e-books de la
culture
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Afficher tous les mots
Page 1 sur 38 pages de la liste
1
2
3
4
5
Suivante ›
Dernière »
100 volts
voir ligne 100 volts
Système de diffusion vers des HP sous une tension élevée permettant des liaisons de
grande longueur.
A.C.
Abréviation anglaise de « courant alternatif ».
Ce document provient du site Internet http://www.organisateur-spectacle.org
copyright Agence culturelle d'Alsace
A.C.L.
Lampe de type PAR 64 de 250 W / 28 V. Les ACL fonctionnent par 8 et sont
généralement montés sur deux barres de 4 PAR. Une bretelle de branchement en
série est nécessaire pour leur branchement.
AAD
A – analogique ; D – digital ou numérique
Voir numérisation
Caractérise un enregistrement audio dont la prise de son et le montage ont été réalisés
en analogique alors que la gravure a été réalisée en numérique. La 1ère lettre indique
l’enregistrement ; la 2ème le mixage ; la 3ème le support.
ADC ou A/D ou A/N (Analog-to-Digital Converter)
Voir numérisation
Convertisseur Analogique-Numérique.
AES/EBU
Voir rubrique numérisation.
Format de transmission de signaux audio numériques non compressés entre appareils
professionnels, défini par l’Audio Engineering Society et l’European Broadcast Society.
Abaque
Graphique en abscisses et ordonnées donnant un résultat par croisement des
données, évitant des calculs sophistiqués.
Abaque
Table de correspondance de calcul.
Absorption
Transformation de l’énergie lumineuse en une autre forme d’énergie, qui se traduit par
une incidence lumineuse.
Accastillage
Appareils et quincaillerie (poulie, moufle, mousqueton...) utilisés en marine et
détournés pour un usage sur scène.
Accommodation
Capacité de l'œil à voir nettement des objets à des distances différentes grâce à la
déformation du cristallin.
Accrochage
L'accrochage vise à penser une présentation optimale des œuvres dans l'espace
dévolu à l'exposition. Il consiste autant dans les choix préliminaires de disposition des
œuvres les unes par rapport aux autres que dans l'opération technique elle-même.
Accroche
Installation des éclairages en hauteur, faite par les machinistes, permettant aux
électriciens d’y accrocher leurs projecteurs.
Ce document provient du site Internet http://www.organisateur-spectacle.org
copyright Agence culturelle d'Alsace
Achromatique
Couleur présentant un spectre sans relief. Le noir, les gris ou le blanc sont des
couleurs achromatiques.
Acuité visuelle
Capacité de discrimination de l'œil.
Une acuité de 10/10e correspond à une vision courante permettant de distinguer un
objet de 7,3 mm à 5 m.
Affecter
Affecter des circuits DMX aux gradateurs se fait à l’aide de switches ou encore par un
menu numérique.
Exemple : si on a deux blocs gradateurs de 12 circuits et un changeur de couleurs, le
premier bloc sera affecté en 1, le deuxième bloc en 13 et le changeur en 25. Sur un
patch numérique, on affecte un N° de gradateur sur un N° de circuit.
Alimentation
Appareil chargé de fournir et de distribuer l'énergie sous différentes tensions. On
distingue les alimentations traditionnelles à transformateur et les alimentations à
découpage.
Alimentation, « alim. »
Câble servant à fournir le courant nécessaire aux gradateurs et aux appareils
électriques en général.
Allemande
1. Porteuse orientée dans le sens face/lointain de la cage de scène.
2. Autre nom du nœud de cabestan.
3. Ouverture de rideau dite "à l'allemande" : mouvement vertical du rideau.
Alternatif (tension, courant, signal)
Se dit d'une grandeur qui change de sens (ou de signe) de manière périodique. La
tension du secteur est alternative de même que les signaux audio.
Page 1 sur 38 pages de la liste
1
2
3
4
5
Suivante ›
Dernière »
Ce document provient du site Internet http://www.organisateur-spectacle.org
copyright Agence culturelle d'Alsace
Guide technique : Organisateur > Ressources > Recherche dans l'e-lexique de
l'organisateur de spectacle
Résultat de recherche dans l'e-lexique
de l'organisateur de spectacle
'' résultat(s) trouvé(s) pour ''
Ce document provient du site Internet http://www.organisateur-spectacle.org
copyright Agence culturelle d'Alsace
Guide technique : Organisateur > Ressources > Bibliographie
Bibliographie
Profession entrepreneur de spectacle. Guide pratique de la production et de
l’organisation de spectacles
Philippe Audubert, IRMA 2010
Spectacle vivant,
Cyrille Planson, La Scène 2008, (coll. Aide mémoire)
Textes de référence du spectacle vivant
La Scène (coll. Les Essentiels)
Mode de gestion des équipements culturels
Eric Baron et Michèle Ferrier-Bahut, Presses Universitaires de France, Grenoble 2003.
Engager des artistes et techniciens du spectacle
Nicolas Marc, La Scène, 2009, (coll. Aide-mémoire).
Sécurité des spectacles et événements culturels
Eric Joly, La Scène (coll. Aide mémoire)
Droits d’auteurs et droits voisins
Jean Vicent, La Scène 2009 (coll. Aide mémoire)
Guide pratique des droits d’auteur
Sterin Anne-Laure, Maxima Paris 2007
Les contrats de la musique
Pierre-Marie Bouvery, IRMA 2008
Les contrats du théâtre
Patricia Hostein, Dixit éditions, Paris 2004
Fiches pratiques téléchargeables
www.legiculture.fr
www.irma.asso.fr
www.horslesmurs.fr
www.culture.gouv.fr
www.reseau-sara.org
Ce document provient du site Internet http://www.organisateur-spectacle.org
copyright Agence culturelle d'Alsace
Guide technique : Organisateur > Ressources > Adresses et liens utiles
Adresses et liens utiles
Accès aux sous-titres :
Affiliation et paiement aux organismes sociaux
Site Internet
Affiliation et paiement aux organismes sociaux
URSSAF : Union de Recouvrement des Cotisations de Sécurité Sociale et
d’Allocations Familiales. Assure une mission essentielle : recouvrer les ressources de
la Sécurité Sociale et les mettre à disposition de l’Acoss qui assure la gestion de
trésorerie (Maladie, maternité, vieillesse, contribution solidarité, allocations familiales,
CRDS et CSG…). Adresse selon département.
Pôle Emploi cinéma spectacle : recouvrement des contributions destinées à financer
les allocations de chômage et de celles destinées à garantir les salaires en cas de
redressement ou de liquidation judiciaire de l'entreprise (AGS).
Les employeurs qui emploient, à durée déterminée, des artistes ou techniciens du
cinéma, de l’audiovisuel, de la diffusion TV, radio ou du spectacle sont tenus de
s'affilier et de verser les contributions chômage au Pôle Emploi cinéma spectacle.
Adresse : TSA 70113 92891 Nanterre Cedex 9
Tél : 0.826.08.08.99 - Fax : 0.811.37.08.99
www.pole-emploi.fr
Caisse de retraite complémentaire Arcco – Agirc : toutes les entreprises exerçant
leur activité principale dans le spectacle vivant, le cinéma et l’audiovisuel doivent
obligatoirement affilier leurs personnels administratifs, techniques et artistiques,
permanents et intermittents, en matière de retraite complémentaire, auprès
d’AUDIENS.
Adresse : 74 rue Jean Bleuzen 92177 Vanves Cedex
Tél : 0.811.65.50.50 - Fax : 0.811.65.60.60
www.audiens.org
La formation professionnelle : L’AFDAS
Le Fonds d’Assurance Formation des Activités du Spectacle assure la promotion et la
gestion des fonds de la formation professionnelle au bénéfice des intermittents du
spectacle d’une part, des entreprises et salariés des secteurs du spectacle vivant, du
cinéma, de l’audiovisuel, de la publicité et des loisirs d’autre part.
Adresse : 3, rue au Maire 75156 PARIS Cedex 03
Tél : 01.44.78.39.39 - Fax : 01.44.78.39.40
www.afdas.com
CMB Le Centre Médical de la Bourse (Service de Santé au Travail) : L’organisation
de la Médecine du Travail est en effet différente pour les salariés permanents et pour
le personnel intermittent du spectacle. Ainsi, pour les salariés permanents, les
employeurs doivent adhérer à un service inter-entreprises de Médecine du Travail qui
Ce document provient du site Internet http://www.organisateur-spectacle.org
copyright Agence culturelle d'Alsace
a une compétence régionale ou départementale. Les cotisations des entreprise
adhérentes à ce service varient donc en fonction de la région ou du département.
Par contre, pour les intermittents du spectacle, les employeurs doivent adhérer au
Centre Médical de la Bourse (CMB) géré, à ce jour, par le groupe Audiens.
Dans le cas des intermittents, c’est à eux de faire la démarche de passer la visite
médicale annuelle. Pour cela, ils doivent s’adresser au CMB qui leur envoie une
documentation comprenant les éléments nécessaires à leur inscription.
Pour chaque embauche d’un intermittent, l’employeur doit demander à celui-ci sa carte
de Médecine du Travail afin de vérifier qu’il est à jour dans ses visites et qu’il est
médicalement apte pour le travail proposé. L’employeur conservera une copie de cette
carte ou de la fiche d’aptitude pour prouver que cette vérification a été accomplie.
En effet, il est de la responsabilité de l’employeur de s’assurer que le salarié a
bénéficié d’une visite auprès de la Médecine du Travail dans l’année qui précède
l’embauche.
Le Conseil d’Administration du CMB confie au groupe Audiens la gestion de l’appel et
du recouvrement de la cotisation de santé au travail des employeurs d’intermittents du
spectacle. Le groupe calcule la cotisation santé au travail sur la base des déclarations
déjà effectuées par les entreprises pour la retraite. Les employeurs n’ont plus de
déclaration spécifique à effectuer au CMB. Pour les nouvelles entreprises (créateurs)
leur adhésion à Audiens vaut adhésion pour le CMB, sans autre démarche.
www.audiens.org
Le FNAS : Seuls les employeurs de moins de 50 salariés qui relèvent ou qui
appliquent volontairement la convention collective des entreprises artistiques et
culturelles, doivent cotiser auprès du Fonds National d'Activités Sociales des
Entreprises Artistiques et Culturelles.
Le FNAS est un organisme créé par la volonté conjuguée des organisations
d’employeurs et de salariés, pour permettre la gestion mutualisée d’activités sociales
au profit des salariés des entreprises artistiques et culturelles contribuant à son
financement. Ainsi, chaque salarié, quel que soit le type de son contrat et la durée de
son travail dans une entreprise cotisant au FNAS, peut accéder, ainsi que sa famille,
aux activités relevant du FNAS, dès lors qu’il a ses droits ouverts. Toutes ces activités
font l’objet d’une prise en charge calculée selon le type d’activité et le revenu du foyer
du salarié et de son conjoint, mariés ou non.
Adresse : 185 Avenue de Choisy 75013 Paris
Tél : 01.44.24.72.72 - Fax : 01.44.24.72.73 –
www.fnas.info
Sites Internet
www.legifrance.gouv.fr
www.droit-auteur.com
www.mediationculturelle.free.fr
www.culture.gouv.fr/culture/min/index-dmf.htm
www.ocim.fr
www.scene-juridique.fr/
Ce document provient du site Internet http://www.organisateur-spectacle.org
copyright Agence culturelle d'Alsace
Ce document provient du site Internet http://www.organisateur-spectacle.org