Et tu n`es pas revenu de Marcelin Loridan

Transcription

Et tu n`es pas revenu de Marcelin Loridan
Histoire des Arts – Marceline LORIDAN-IVENS – Et tu n’es pas revenu
Domaine : Art du langage
Thème : Arts et guerres au XXe siècle
Extrait lu en classe de la page 21 à la page 27
« Les Hongrois étaient arrivés. Des centaines de milliers, huit à dix transports par jour, tu te souviens de ce flot de gens comme si des villes entières se déversaient dans le camp. Tout
augmentait, le nombre et la cadence. Ils les ont déshabillés, les ont envoyés aux chambres à gaz, les enfants, les bébés et les vieillards en premier, comme d’habitude. Ceux dont la
mort attendrait quelques jours étaient parqués dans une partie qui venait d’être construite, l’amorce d’un nouveau camp, tout près des crématoires, le Mexique nous l’appelions. Nous
passions devant chaque jour en allant travailler. Nous allions au Allemagne, c’est comme ça que les Polonaises avaient baptisé le triage des vêtements, parce que c’était le moins dur
des postes de travail, celui qu’on espérait toutes, celui où l’on pouvait tomber sur un vieux croûton de pain au fond d’une poche, ou sur une pièce d’or dans un ourlet. Des Françaises
auraient dit le Pérou. Etrange cartographie du monde miniaturisé dans le camp en langue polonaise. Le Mexique, sans que je sache pourquoi, signifiait la mort prochaine. Quand nous
passions, certaines s’approchaient derrière les barbelés électrifiés, nous murmuraient des questions, elles n’avaient déjà plus leurs enfants, mais elles voulaient espérer encore. Nous
leur demandions : Vous avez un numéro ? Non, disaient-elles. Alors, nous levions les bras au ciel en signe de désespoir. Notre matricule était notre chance, notre victoire et notre
honte. J’avais participé à la construction de la deuxième rampe du crématoire où venaient d’être poussés leurs enfants. J’allais maintenant trier leurs vêtements. La mort recrachait tant
d’habits, que j’avais été affectée en surnuméraire au Canada. Nous brassions les jupes, les dessous, les pantalons, les chemises, les chaussures de ceux qui étaient partis en fumée
et dont l’odeur de chair brûlée planait sur le camp, pénétrait nos narines, nos os, nos pensées de jour comme de nuit, en nous promettant le même sort. Nous avions souvent entre les
mains des habits misérables, des chaussures usées dans des valises de carton bouilli. Et ils disaient que les juifs étaient riches ! Les plus abîmaient de ces vêtements finiraient sur
nous, les plus beaux partiraient en Allemagne. […] Je portais le gilet d’une morte, la jupe d’une autre morte, les souliers d’une autre encore. Mais il faut être dans la vraie vie pour que
les objets et les vêtements nous rappellent quelqu’un. Là-bas, il y en avait trop, ils n’évoquaient plus personne, les nazis avaient changé ces vêtements en montagne sur lesquelles ils
circulaient à vélo, une cravache à la main et un chien qui aboyait devant eux. […] Nous avions quitté le Canada, certaines avaient été prises pour vol et envoyées au gaz, les autres
ont été punies et affectées aux pommes de terre. Nous allions en file indienne, nous déchargions des wagons jusqu’à un entrepôt, à l’aide de trags, des caisses de bois sommaires,
avec des poignées à l’avant et à l’arrière. Il y avait des nazis partout, pour qu’on n’en vole pas une seule. Et il y eut ce jour. La petite fille. Elle tenait l’avant du trag chargé de pommes
de terre, moi l’arrière, elle était à bout de force, elle tremblait, n’avançait plus, le SS allemand derrière moi me frappait dans la nuque pour que j’aille plus vite, je ne voulais pas, la
petite devant moi n’arrivait plus à mettre un pied devant l’autre, j’ai dit que je pouvais prendre sa place, lui laisser l’arrière du trag, il m’a frappé plus fort, traitée de sale juive, frappée
encore, alors j’ai avancé, la brouette a heurté le dos de la petite, chaque coup dans ma nuque m’obligeait à lui faire mal, elle est tombée, ne s’est pas relevée et le nazi l’a achevée
d’un coup de crosse. Je dis la petite alors qu’elle n’était ni plus jeune, ni plus petite que moi, mais si fragile, plus maigre que moi, une enfant dans mon souvenir, je crois qu’elle était
grecque et je l’ai tuée. »
Première partie - Présentation de l’œuvre
Nature
Titre
Auteur
Sujet
Domaine littéraire
Date de parution + Editeur
Deuxième partie - Présentation rapide de l’auteur
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Troisième partie - Présentation rapide du sujet évoqué dans l’ouvrage
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Quatrième partie - Contexte historique
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Cinquième partie - Expliquer le sens de cet extrait
1°) Présentez la jeune fille. Qui est-elle ? A qui s’adresse-t-elle ?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….……..………..….
.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…..
2°) Quelles sont les tâches qu’elle a exercées dans le camp ?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…….…
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…………….…
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
3°) Décrivez ses conditions de vie à l’intérieur du camp.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….……..………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..………….……………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..………………….……………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
4°) Expliquez ce que représentent le « Mexique » et le « Canada » pour elle ?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..……….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
5°) Quel est le sentiment suggéré à la dernière ligne du texte ? Pourquoi ressent-elle cela ?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…….…
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…………….…
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
6°) Dans ce texte, elle évoque le souvenir des Hongrois. Racontez ce qui leur est arrivé ?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…….…
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..……………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..……………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..……………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..……………….
Sixième partie - Distinguer l’intérêt historique et artistique
Intérêt historique de cette œuvre
Intérêt artistique de cette œuvre
Septième partie – Liens avec d’autres œuvres
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Huitième partie – Votre point de vue
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Documents pareils