Webinar / Webinaire How to Engage Francophones

The community of Practice Public Health
en français is pleased to invite you to
participate in this exciting webinar offered
in partnership with HC Links.
La communauté de pratique Santé publique en
français est heureuse de vous inviter à
participer à ce webinaire offert en
collaboration avec le
Réseau CS.
How to Engage Francophones — When You Don't Speak French!
April 26 avril
Across the province, people working in the areas of communitybased planning, health promotion and healthy communities want to
fully engage and work with all of the people who live, work and play
in our communities. The reality is that across the province many
people doing this work do not speak French. But does that mean
that they cannot meaningfully engage Francophones in their
community work?
You can successfully engage and work with Francophone
communities even if you do not speak French.
In this workshop you will briefly review the importance of
Francophone engagement and some key principles and factors to
consider. You will then focus on three simple steps to take to
engage Francophones when you don't speak the language, as well
as discuss common pitfalls and how to avoid them.
10 – 11:30 a.m.
Partout dans la province, les personnes qui œuvrent dans les
domaines de la planification communautaire, la promotion de la
santé et les communautés en santé souhaitent s’engager
pleinement et travailler avec l’ensemble de la population où elles
vivent, travaillent et se divertissent dans nos communautés. La
réalité, cependant, est que d’un bout à l’autre de la province, bon
nombre de ces personnes ne parlent pas français. Mais cela
signifie-t-il qu’elles sont incapables de s’engager pleinement auprès
des francophones de leur communauté?
Il est possible de s’engager pleinement et de travailler auprès des
communautés francophones même si on ne parle pas français!
Dans cet atelier, vous apprendrez pourquoi il est important de
travailler auprès des francophones. Nous verrons également les
principes et les facteurs clés à prendre en considération de même
que nous aborderons trois étapes simples à prendre pour engager
les francophones quand on ne parle pas français. Enfin, nous
discuterons des moyens pour éviter les pièges dans lesquels on
peut tomber souvent.
To register / pour vous inscrire : [email protected]