RZ Datenbl Copy - RS Components International

www.teac.de
C O P Y S TAT I O N S
Copy CDs at the Push of a Button
COPY STATIONS
Copy CDs at the Push of a Button
D
TEAC CopyStations sind die ideale Lösung, wenn kleinere CD-Auflagen schnell und zuverlässig vervielfältigt werden müssen.
Statt umständlich und per Software-Steuerung einzelne CDs zu kopieren und auch noch einen Rechner zu blockieren, sollte
man auf die CopyStations zurückgreifen. Ein weiters Plus: Zum Betrieb sind weder Treiber-Routinen noch die SoftwareKonfiguration erforderlich.
E
TEAC CopyStations provide the ideal solution where CD-ROMs are to be duplicated quickly and easily in small batches. Thus
they offer an interesting alternative for companies who wish to present or archive their products and company profile on
CD-ROM, but do not need a large amount of copies. A further plus: you do not need to install drivers or additional software.
F
Les tours de graveurs TEAC sont la solution idéale pour reproduire une petite pile de CD rapidement et en toute fiabilité.
Pourquoi copier les CD un par un par commande de logiciel, tâche fastidieuse et nécessitant de surcroît la connexion à un
ordinateur, alors qu'il est possible d'avoir recours aux tours de graveurs ? Autre avantage: leur fonctionnement ne nécessite
ni routines de pilotes, ni configuration de logiciel.
CD-Writers: CD-W512S
Performance:
32x-read / 12x-write / 10x-rewrite
Access Time: 185 ms (average)
Transfer Rate: max. 3.6 MB/s read
-1.8 MB/s write - 1.5 MB/s rewrite
Buffer Size: 4 MB
Interface: SCSI-2
Compatibility: CD-DA, CD-I, Video-CD,
CD-ROM-XA, CD-Plus, Enhanced-CD,
Photo-CD, CD-RW
Recording Mode: Disk-at-Once,
Track-at-Once, Multisession,
Incremental Packet Writing
Disc Loading: Motorized Tray
MTBF: 100,000 hrs.
CD-ROM: 32x SCSI
Performance: 32x read
Access Time: 165 ms (average)
Transfer Rate: max. 4.8 MB/s
Interface: SCSI-2
Disc Loading: Motorized Tray
MTBF: 30,000 hrs.
Safety Standard: CE
CS-SINGLE 12
4 CD-Writers: CD-W512S
Performance:
32x-read / 12x-write / 10x-rewrite
Access Time: 150 ms (average)
Transfer Rate: max. 3.6 MB/s read
-1.2 MB/s write - 1.2 MB/s rewrite
Buffer Size: 4 MB
Interface: SCSI-2
Max. write / rewrite: 8x
Compatibility: CD-DA, CD-I, Video-CD,
CD-ROM-XA, CD-Plus, Enhanced-CD,
Photo-CD, CD-RW
Recording Mode: Disk-at-Once,
Track-at-Once, Multisession,
Incremental Packet Writing
Disc Loading: Motorized Tray
MTBF: 100,000 hrs.
CD-ROM: 32x SCSI
Performance: 32x read
Access Time: 165 ms (average)
Transfer Rate: max. 4.8 MB/s
Interface: SCSI-2
Disc Loading: Motorized Tray
MTBF: 30,000 hrs.
Safety Standard: CE
CD-R DUPLI 4
Create your favourite CD from
various master CDs.
Quick and easy duplication
of CDs without PC.
CDs kopieren per Knopfdruck: kein Problem mit der
neuen Stand-alone 1:1 CopyStation. Auch erhältlich
mit CD Writer Software NERO.
Die Stand-alone CD-CopyStation vervielfältigt CD-Rs
ohne PC-Anbindung, Software und Adapter-Karten.
Copy CDs at the push of a button: no problem
with the new stand-alone 1:1 CopyStation. Also
available with the CD writer software NERO.
Copier des CD en appuyant simplement sur un
bouton avec la station isoleé 1:1 Copy Station. Aussi
en set avec le logiciel de graveur de CD NERO.
The stand-alone CD CopyStation reproduces CD-Rs
without any PC connection, software or adapter cards
La station isolée pour copie de CD reproduit les CD-R
sans nécessité de liaison au PC, ni logiciel ou cartes
d’adaptateurs.
.
www.teac.de
CD-Writers:
1:1 CopyStation - CD-W28E
1:4 CopyStation - 4 x CD-W28E
Performance:
24x-read / 8x-write / 8x-rewrite
Access Time: 110 ms (average)
Transfer Rate: max. 3.6 MB/s read
-1.2 MB/s write - 1.2 MB/s rewrite
Buffer Size: 2 MB
Interface: ATAPI / IDE
Compatibility: CD-DA, CD-ROM
Mode 1 + Mode 2, CD-ROM-XA
Mode 2, Photo-CD, Enhanced-CD
Recording Mode: Disk-at-Once,
Track-at-Once, Multisession,
Incremental Packet Writing
Disc Loading: Manual Loading
using the Tray
MTBF: 60,000 hrs.
CD-ROM: CD-224E
Performance: 24x read
Access Time: 115 ms (average)
Transfer Rate: max. 3.6 MB/s
Interface: ATAPI / IDE
Disc Loading: Manual Loading
using the Tray
MTBF: 60,000 hrs.
Safety Standard: CE
PICO 1 / PICO 4
8 CD-Writers: CD-W512S
Performance:
32x-read / 12x-write / 10x-rewrite
Access Time: 150 ms (average)
Transfer Rate: max. 3.6 MB/s read
-1.8 MB/s write - 1.5 MB/s rewrite
Buffer Size: 4 MB
Interface: SCSI-2
Operating Systems:
Windows 95 / Windows 98
Windows 2000 / Windows NT
Compatibility: CD-DA, CD-I,
Video-CD, CD-ROM-XA, CD-Plus,
Enhanced-CD, Photo-CD, CD-RW
Recording Mode: Disk-at-Once,
Track-at-Once, Multisession,
Incremental Packet Writing
Disc Loading: Motorized Tray
MTBF: 100,000 hrs.
Safety Standard: CE
Including SCSI-Adapter and Cable
CD-R TOWER KIT
Feurio! Professional Software
High performance in
phantastic design.
CD-R Tower Kit including
Feurio! Professional Software
Brandneu von TEAC: Slimline CopyStations im
futuristischen Aluminium-Design.
Der CD-R Tower ist die ideale Lösung, wenn CD-ROMs
in kleineren Auflagen schnell und problemlos vervielfältigt werden sollen.
Brand new from TEAC: Slimline CopyStations in
the futuristic aluminum design.
Tout nouveau chez TEAC: La Slimline CopyStation
au design futuriste en aluminium.
The CD-R Tower is the ideal solution for quick and
easy duplication of small numbers of CD-ROMs.
La station pour copies de CD représente la solution
idéale lorsque les CD-ROM doivent être reproduits
rapidement et sans problème en petite quantité.
COPY SOLUTIONS
EASY CD DUPLICATION
PLUG AND PLAY
HIGH PERFORMANCE
WRITE PROOF TECHNOLOGY
ROBUST AND RELIABLE
ATTRACTIVE DESIGN
Ausgestattet mit SCHNELLEN CD-RW und CD-ROM Drives, lassen sich mit den TEAC CopyStations CDs
PROBLEMLOS vervielfältigen. Neben der
RASCH UND
kompakten 1:1 CopyStation, dem CD-R Dupli mit 4 Rekordern und dem professionel-
len CR-R TowerKit bietet TEAC nun auch attraktive Slimline CopyStations im FUTURISTISCHEN Aluminium Design.
Equipped with FAST writers and CD-ROM drives, the CopyStations are ideal for RAPID
AND TROUBLE-FREE duplication of
CDs. TEAC is offering different versions: a compact 1:1 CopyStation, a CD-R Dupli with 4 CD-R drives, a professional 1:4 copy tower
and the new Slimline CopyStations in FUTURISTIC aluminum design.
Les tours de graveurs TEAC sont équipées de lecteurs CD-RW et CD-ROM, ce qui leur permet de copier des CD RAPIDE-
MENT ET SANS PROBLEME. Outre la tour de graveurs compacte 1.1, le CD-R Dupli et ses quatre graveurs, et la CR-R
TowerKit, TEAC propose dorénavant aussi de séduisantes tours de graveurs Slimline au design aluminium FUTURISTE.
TROUBLE FREE
SIMPLE
FUTURISTIC
STYLISH
CONVENIENT
TEAC Deutschland GmbH • DSPD • Bahnstraße 12 • D-65205 Wiesbaden • Tel.: +49 / 6 11 / 71 58-300 • Fax: +49 / 6 11 / 71 58-392 • TEAC UK Ltd • Fax: +44 / 1923 / 2362-90 • TEAC France • Fax: +33 / 1 / 423765-45