ENC EL GRECO FR.indd
Transcription
ENC EL GRECO FR.indd
Plus d’informations au verso Le fondateur du musée Formation du Greco Portraits Apostolat Étage Disciples Cuisine Paseo del Trá nsito Entrée Atelier RDC Sortie Tolède à l’époque du Greco Jardin haut Chapelle Grottes Entrée/Sortie Jardin bas Calle Alamillos del Tráns ito Information Guichet Consigne Boutique Ascenseur adapté Les incontournables Coin détente Toilettes adaptées avec table à langer Les incontournables 1 Le mystère des grottes médiévales, unique vestige conservé à ce jour du palais construit par Samuel Leví dans le quartier juif de Tolède. 6 La richesse chromatique du tableau Les Larmes de saint Pierre. Une pièce destinée à des oratoires privés, représentation de la dévotion. 4 Le Portrait du marquis de la Vega Inclán, cadeau de Joaquín Sorolla. La touche fine et directe de cette œuvre l’apparente aux portraits réalisés par El Greco. 2 Le traditionel patio de la maison, décoré de magnifiques stucs et des jarres Renaissance, caractéristiques du XVIe siècle. 3 L’ambiance évocatrice de la cuisine, une pièce où furent reçues d’illustres visiteurs comme le roi Alphonse XIII. 7 Le Portrait d’Antonio de Covarrubias, un exemple de portrait psychologique, représentant subtilement la vie intérieure du personnage. 8 Vue et plan de Tolède, tableau par lequel El Greco a immortalisé la grandeur de la ville impériale. 9 Le magistral Christ crucifié de Luis Tristán, peintre de Tolède formé à l’atelier du Greco. Plus de musée Garder le contact 5 Le caractère monumental des treize peintures de l’Apostolat captive le spectateur avec ses figures dématérialisées et expressives. Restez au courant de ce qui se passe au musée sur notre site museodelgreco.mcu.es ou sur les réseaux sociaux. Cinq raisons de nous rendre visite 1. Découvrir : l’Art, à travers l’œuvre du Greco, mais aussi d’autres peintres de la collection comme Luis Tristán, Zurbarán, Martínez del Mazo ou Sorolla. 2. S’émouvoir : toutes les peintures ont une histoire qui nous transporte à d’autres époques. La visite vous emmène loin de la ville au fil de nouvelles émotions. Les horaires L’entrée est gratuite les samedis après-midi et les dimanches. De mars à octobre : du mardi au samedi : de 9 h 30 à 19 h 30. De novembre à février : du mardi au samedi : de 9 h 30 à 18 h. Les dimanches et jours fériés toute l’année : de 10 h à 15 h. Fermé tous les lundis, le 1er et 6 janvier, le 1er mai, les 24, 25 et 3. Se cultiver : le musée offre de multiples possibilités 31 décembre et à l’occasion d’une fête locale d’apprentissage avec son (Corpus Christi). programme EducaMuseo et ses programmes culturels Fermeture du guichet et de recherche, offerts aux 15 minutes avant la fin publics de tous les âges. de l’horaire de visite. 4. Se faire plaisir : à la boutique vous pourrez Services acquérir un souvenir du · Chaises roulantes tableau qui vous aura le plus · Audioguides ému ou des livres spécialisés. · Boucle magnétique 5. S’évader : une Profitez de l’occasion pour promenade dans les jardins visiter aussi le Museo au coucher du soleil en plein Sefardí qui se trouve cœur du quartier juif de Calle Samuel Leví. Tolède, un concert dans la chapelle de saint Bernardin, Entrées jumelées pour les deux musées : 5€. autant d’invitations à vivre des moments privilégiés. Museo Sefardí Museo del Greco Publié par © Ministère de l’Éducation, de la Culture et des Sports. Secrétariat Général Technique. S.G. de Documentation et de Publications. Conception et infographie : Marcos Balfagón Sierra. Numéro d’identification des publications officielles (NIPO) : 030-15-004-7. Dépôt légal : M-8865-2015. Imprimé par : Punto Verde, S.A. Papier recyclé. Museo del Greco Paseo del Tránsito, s/n. 45002 Toledo Tél. 34-925 990 980 • [email protected]