Groupe de jeu Afro - Allemande Berlin - Afro

Groupe de jeu Afro - Allemande Berlin
Le groupe de jeu Afro - Allemande Berlin existe depuis 2005 et
est devenu un lieu de rencontre mensuel de familles
biculturelles et des familles interesés dans la vie
interculturelle.
«Maman, je ne veut plus avoir la peau colorée! » Notre groupe
a été initié par une maman qui non seulement cherchait à
avoir des échanges elle-même, mais souhaitait aussi que sa
fille, ayant trois ans à cette époque, ait des contacts intenses
et réguliers avec d’autres enfants Afro- Allemande.
Au cours de ces dernières années on a pu observer qu’être
Afro - Allemande désigne une identité et une culture
individuelle. Une identité et une culture qui continuent de croître, qui incluent les divers aspects de
l’origine des parents et les respectent.
«Célébrer la diversité»
Dans nos réunions mensuelles et interculturelles, nous, parents noirs et blancs, voulons assumer
et vivre la diversité. Nous souhaitons que ce soit un lieu de soutien pour nos enfants. Il nous est
important d’être sensible à la vie quotidienne interculturelle et ses enjeux. Nous voulons aussi
donner accès à nos enfants à une Afro culture diverse, de façon ludique, distrayante, parfois
même instructive, et ainsi les rapprocher de leurs racines pour qu’ils puissent les vivres avec fierté.
Nous, parents, soit mariés, séparés, monoparentaux ou vivant dans des familles recomposées,
nous nous penchons sur les expériences familiales, culturelles et sociales de nos familles ainsi
que sur celles déjà surgies avant le début d’une relation interculturelles.
Nous parlons entre autre, aussi des différentes expériences des non-blancs dans une société
dominée par des blancs. Au fil du temps, les blancs parmi nous ont appris que les défis et les
«surprises» dont les non-blancs font l’expérience, sont au-delà de tout ce que l’on pouvait
imaginer.
«Maison d´editeur pour des medias interculturelles pour des enfants Afro-Kids-ART»
Pour donner une base à notre travail et réaliser entre autre des projets médiatiques pour nos
enfants, nous avons fondé en 2009 l’association «Total Plural e.V.» et la maison d´editeur pour des
medias interculturelles pour des enfants, Afro-Kids-ART. Nous voulons nous adresser à toutes les
familles qui veulent participer ou sont intéressées à notre travail familial régulier et interculturel, la
plus part du temps marquer d’un coté très artistique.
Nous nous considérons comme un lieu de rencontre et souhaitons la bienvenue à tous, quels que
soit leur origine, religion, nationalité, état civil; qu’ils soient riches ou pauvres, venant des quartiers
de Berlin de Pankow, de Wedding ou de Charlottenburg… . Nous désapprouvons l’exclusion, la
discrimination et la violence.
Nous considérons les termes comme par exemple: noir, blanc, non-blanc, Afro - Germanique, et
cetera, d’une façon relativement relaxe puisqu’ ils sont en fin de compte que des termes
auxiliaires.
L’important ici c’est l’être humain pour lui même!
«Travaille ensemble»
Nous invitons tous ceux qui sont simplement curieux et ouverts à entrer en contact avec nous,
ayant envie de passer nous voir, veulent participer, et qui ont peut être des offres intéressantes
pour nos familles et les enfants. Nous serons toujours heureux d’accueillir de nouvelles idées,
engagement et soutiens.
Cordialement,
Votre équipe du Groupe de jeu Afro -Allemande Berlin.
«Auqu’une culture ne peut survivre, si elle essaye d’être exclusive»
Mahatma Gandhi
Afro-Deutsche Spielgruppe Berlin/
Total Plural e.V.
Kontakt: Ulrike Düregger
Telefon 030-440 90 02
Mobil: 0175-327 31 04
Treffpunkt: Kieztreff Gleimviertel,
Kopenhagener Straße 50,
S/U-Bhf. Schönhauser Allee
[email protected]
www.afro-deutsche-spielgruppe-berlin.de