2004•2005 - Portail d`approvisionnement
Transcription
2004•2005 - Portail d`approvisionnement
Tarifs arifs Tarifs préférentiels pr hôteliers teliers hôteliers 2004• 2005 www.approvisionnement-quebec.gouv.qc.ca Crédits à la production de la publication Production : Direction générale des acquisitions Secrétariat du Conseil du trésor Responsable de la publication : Micheline Careau Design de l’intérieur : Alain Duquet Édition de la base de données : Parution inc. Infographie de la couverture : Les Dompteurs de Souris Impression : AGMV Marquis imprimeur inc. Charte des distances : Ministère des Transports du Québec © Gouvernement du Québec, 2004 Toute reproduction du présent document est interdite. ISSN 1196-2755 ISBN 2-551-22613-9 Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Québec, 2004 Bibliothèque nationale du Canada, 2004 TABLE DES MATIÈRES AVANT-PROPOS ................................................................................. IV Répertoire électronique des tarifs préférentiels hôteliers ............... IV Renseignements et plaintes concernant cette publication .............. V Pour commander votre répertoire ................................................. V RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Abréviations et symboles ............................................................ VI Indication des tarifs des chambres .............................................. VI Preuve d’identité ......................................................................... VII Conditions de réservation et politique d’annulation ...................... VII Facturation directe ...................................................................... VII Programme de classification HÉBERGEMENT QUÉBEC .............. VIII Programme d’évaluation de la CAA / AAA ..................................... IX INDEX DES ÉTABLISSEMENTS HÔTELIERS ......................................... X INDEX DES MUNICIPALITÉS ........................................................... XVIII RÉPERTOIRE ....................................................................................... 1 CHARTE DES DISTANCES ENTRE LES MUNICIPALITÉS .................. 180 III AVANT-PROPOS La Direction générale des acquisitions du Secrétariat du Conseil du trésor est heureuse de vous présenter l’édition 2004-2005 des Tarifs préférentiels hôteliers. Nous tenons à préciser que ces tarifs ne sont applicables qu’aux déplacements relatifs aux fonctions de l’emploi. Cette édition comprend plus de 530 établissements hôteliers, répartis dans tout le territoire du Québec. Nous avons maintenu les gîtes inscrits situés dans les principaux centres urbains où le gouvernement dispose de places d’affaires. Ils sont présentés selon l’ordre alphabétique des municipalités où ils sont situés. Afin de vous aider à trouver un établissement répondant à vos besoins, nous avons ajouté à ce recueil une liste alphabétique des établissements ainsi qu’un index des municipalités regroupées par région administrative. Vous trouverez au début de cette publication les définitions des abréviations utilisées. Deux organismes, Hébergement Québec et l’Association canadienne des automobilistes (CAA) ont un programme de classification des établissements hôteliers. Vous trouverez dans notre guide les évaluations accordées par Hébergement Québec, en étoiles pour les hôtels et les résidences touristiques, en soleils pour les gîtes et en diamants pour le classement accordé par le CAA. IV Nous vous encourageons fortement à communiquer avec les établissements hôteliers afin d’obtenir de meilleurs tarifs pour des séjours excédant plusieurs journées consécutives ou lorsque plusieurs personnes seront présentes durant la même période. Répertoire électronique des tarifs préférentiels hôteliers Créer depuis octobre 2000, ce répertoire électronique vous permet de procéder à la réservation de chambres par voie électronique et de recevoir une confirmation de l'établissement hôtelier. Nous vous invitons à le consulter à l'adresse Internet suivante : www.approvisionnement-quebec.gouv.qc.ca Ce nouveau service nous permet de maintenir à jour l’information sur les établissements et de vous faire connaître les promotions, le cas échéant. Note : Nous envisageons que cette présente publication en format papier soit la dernière. Toutefois vous avez accès à ce répertoire en fichier PDF à la même adresse Internet. Renseignements et plaintes concernant cette publication Pour tout renseignement concernant le contenu de cette publication ou pour toute plainte à signaler en ce qui concerne la qualité du service reçu, veuillez communiquer avec : Madame Micheline Careau Direction des acquisitions de biens et de services Secrétariat du Conseil du trésor Édifice H, 3 étage, section D 875, Grande-Allée Est Québec (Québec) G1R 5R8 Pour commander votre répertoire Cette publication est distribuée par Fournitures et ameublement du Québec sous le code de produit B-6555-4 au coût de 4,50 $ l’unité incluant les frais de port et de manutention, taxes en sus (TPS et TVQ) s'il y a lieu. Vous pouvez commander par : – Internet sur le site : www.approvisionnement-quebec.gouv.qc.ca e téléphone : (418) 644-2677 télécopieur : (418) 646-5457 courriel : [email protected] – En acheminant votre bon de commande ou le bon de commande de Fournitures et ameublement du Québec par télécopieur aux numéros suivants : (418) 643-4076 ou le 1 800 253-4076. N’oubliez pas d’indiquer votre code client sur toutes vos commandes. Les commandes téléphoniques ou par courriel ne sont pas acceptées. Pour tout renseignement concernant vos commandes, veuillez communiquer avec le Service à la clientèle de Fournitures et ameublement du Québec au (418) 643-3102 ou, sans frais, 1 800 450-3102. V RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Abréviations et symboles c.d.c. ......................... Carte de crédit ch. ............................. Chambre Chambres : 00 ........ Nombre de chambres Studio : 00 .............. Nombre de studios avec ou sans cuisinette Modem .................... Prise de courant pour l’utilisation d’un ordinateur avec modem dans la chambre (Les frais téléphoniques sont à la charge de l’utilisateur.). $Direct .................... Facturation directe Déjeuner .................. Inclus avec chaque nuitée & .......................... Carte affaire du gouvernement du Québec 2 0 $ ....................... Frais additionnels pour une occupation double ............................ Stationnement disponible, INTÉRIEUR ou EXTÉRIEUR INCLUS ............... Coût du stationnement inclus dans le prix de la chambre 00 $ .................... Coût du stationnement non inclus (prix parfois approximatif) ............................ Accessible aux personnes handicapées VI Per diem gouvernemental alloué pour les frais d’hébergement RÉGIONS Per diem alloué* entre le 2004-12-01 et le 2005-11-30 Per diem majoré* entre le 2005-06-01 et le 2005-10-31 Île de Montréal 100,85 $ Québec (CUQ) 92,15 $ Laval, Hull, Longueuil, Lac-Beauport et Lac-Delage 83,46 $ 86,94 $ Ailleurs au Québec 68,68 $ 72,16 $ * Les prix affichés sont avant toutes taxes. ¢ 1 Indication des tarifs des chambres 1 nuit ....................... Tarif pour 1 personne par soir 7 nuits ..................... Tarif pour 1 personne pour une semaine 30 nuits ..................... Tarif pour 1 personne pour un mois Les prix indiqués dans les pages suivantes n’incluent pas les taxes pour ce qui est des chambres que les hôteliers destinent au personnel visé par ce répertoire. Ces tarifs sont garantis pour la période du 1er décembre 2004 au 30 novembre 2005 et ils ne peuvent être haussés. Cependant, les tarifs promotionnels inférieurs à ceux de ce répertoire doivent être consentis par l’établissement hôtelier. Quoi de neuf ? Le « per diem gouvernemental » est présentement en révision. Nous communiquerons un avis dans le portail d'approvisionnement à l'adresse www.approvisionnement-quebec.gouv.qc.ca sous la rubrique « Quoi de neuf ? ». L’établissement hôtelier ne disposant plus du type de chambre mentionné est tenu de louer au même tarif une chambre plus luxueuse, si disponible, à l’exception des suites de grand luxe. Les tarifs mentionnés dans cette publication ne s’appliquent pas aux réservations de groupe lors de colloques ou de congrès. Preuve d’identité S’il n’y a pas de facturation, nous vous encourageons fortement à vérifier, lors de votre réservation, si une preuve de statut sera exigée. Les établissements hôteliers sont en droit d’exiger une telle preuve qui peut être : 4 la carte d’identité ou toute autre preuve valable émise par un ministère ou un organisme public ; 4 une attestation d’appartenance, pour ce qui est des membres des réseaux de l’éducation, de la santé et des services sociaux. Conditions de réservation et politique d’annulation Les réservations se font habituellement par téléphone, par télécopieur ou par voie électronique. Elles sont généralement garanties en tout temps, soit avec l’utilisation de la carte de crédit, du formulaire de réservation d’hébergement servant à la facturation directe ou au moyen du répertoire électronique. Les réservations peuvent être annulées par téléphone ou par télécopieur. Les conditions particulières de chaque établissement apparaissent dans la dernière colonne du répertoire. $ Facturation directe Considérant que les acquisitions de biens et services des ministères et organismes ne sont pas assujetties à l’application des taxes (TPS et TVQ), nous encourageons les établissements hôteliers à facturer directement les dépenses engagées par cette clientèle pour les chambres et le stationnement. Par ailleurs, le paiement rapide (30 jours) des dépenses d’hébergement contribue au maintien de cette mesure qui favorise la réduction des dépenses d’hébergement du personnel gouvernemental. Vous remarquerez que le présent répertoire indique à l’aide du symbole $Direct si le service de facturation directe est offert par l’hôtelier. Outre l’utilisation du catalogue électronique (CAP), vous pouvez confirmer votre réservation à l’aide de la carte d’achat gouvernementale, de votre carte de crédit personnelle ou du formulaire réservé à cette fin et disponible au : Service à la clientèle Tél. : (418) 643-5438 ou, sans frais, 1 888 588-5438 courriel : [email protected]. Nouvelle carte d’achat gouvernementale La carte MasterCard – carte Affaires de la Banque Nationale est un outil spécialement conçu pour rencontrer les besoins des employés du gouvernement du Québec et de ses ministères et organismes. Cette carte est une carte de crédit destinée à simplifier vos achats et vos paiements lors de l'acquisition de biens et services de faible valeur, directement auprès de vos fournisseurs. Pour toute information concernant la carte Affaires, communiquez avec le coordonnateur du programme au ministère des Finances du Québec au (418) 528-1236 ou consultez le site Intranet www.dgobf.qc VII VIII Programme de classification HÉBERGEMENT QUÉBEC Le programme volontaire de classification Hébergement Québec est mis en place par l’industrie touristique en collaboration avec Tourisme Québec. Fondé sur des normes et des critères à l’échelle internationale, le programme Hébergement Québec comporte six niveaux de classement allant de 0 à 5 étoiles pour les hôtels et résidences de tourisme de six unités et plus et six niveaux de classement allant de 0 à 5 soleils pour les gîtes. On ne peut comparer un gîte touristique « 3 soleils » à un établissement hôtelier classé « 3 étoiles » puisque ce ne sont pas les mêmes éléments qui sont pris en compte et évalués. Chaque niveau reflète la qualité physique des lieux, l’étendue des installations, des commodités et des services offerts par un établissement. Les établissements en cours d’évaluation au moment d’imprimer ce répertoire sont identifiés par le pictogramme suivant : Toute personne ayant des commentaires à émettre concernant cette classification est invitée à les communiquer à la Corporation de l’industrie touristique du Québec (CITQ) 405, rue Sherbrooke Est, bureau 305 Montréal (Québec) H2L 1J9 Téléphone : Télécopieur : Courriel : (514) 499-0550 ou, sans frais, 1-866-499-0550 (514) 499-0323 [email protected] Nombre d’étoiles selon le classement des hôtels et des résidences de tourisme 0 étoile Établissement dont l’aménagement respecte les normes minimales du Règle(sans étoile) ment sur les établissements touristiques. P Établissement au confort élémentaire dont l’aménagement et les services sont conformes aux standards de qualité. PP Établissement confortable, doté d’un aménagement de bonne qualité et qui fournit quelques services et commodités. PPP Établissement très confortable, doté d’un aménagement de qualité appréciable et qui offre plusieurs services et commodités. PPPP Établissement de confort supérieur, parmi les meilleurs, doté d’un aménagement haut de gamme et qui offre un large éventail de services et de commodités. PPPPP Établissement exceptionnel, tant pour son confort et son aménagement que pour la multitude des commodités et les services impeccables qui y sont offerts. Nombre de soleils selon le classement des gîtes 0 soleil (sans soleil) b bb bbb bbbb bbbbb Gîte dont l’aménagement respecte les normes minimales du Règlement sur les établissements touristiques. Gîte de confort élémentaire. Gîte de bon confort et de qualité. Gîte très confortable et de bonne qualité. Gîte de confort et de qualité supérieurs. Gîte de confort et de qualité remarquables, raffiné et luxueux. Programme d’évaluation de la CAA / AAA Cote qui reflète la qualité générale de l’établissement ainsi que le nombre et la qualité des installations, des aménagements et des services, et ce, selon la catégorie attribuée pour l’établissement. Révision annuelle. Échelle de 1 à 5 diamants. G GG GGG GGGG GGGGG Hébergement de bonne qualité mais sans prétention (propreté, confort). Conserve les mêmes attributs offerts à la cote G, mais fait preuve d’améliorations marquées dans le décor ou la qualité du mobilier. Établissement qui offre un certain degré de raffinement. On peut y trouver des aménagements et des installations supplémentaires. De plus, on constate une amélioration marquée des installations, du service et du confort. Excellent établissement. Grande qualité du service et de l’hospitalité. Ces établissements offrent un vaste éventail d’aménagements de premier ordre. Établissement de renommée. Service d’une qualité exceptionnelle. Installations remarquables et luxueuses. Nombreuses commodités supplémentaires. Présentation et exécution impeccables des divers services. Les clients sont choyés par un personnel attentif et professionnel. Les aménagements, le service et la gestion de l’établissement contribuent à établir de nouvelles normes d’hospitalité et de service. Toute personne ayant des commentaires concernant cette classification est invitée à les communiquer à Madame Louise Carrier Directeur adjoint – auto touring CAA – Québec 444, rue Bouvier Québec (Québec) G2J 1E3 Téléphone : (418) 624-2424 Télécopieur : (418) 624-2975 Courriel : [email protected] IX INDEX DES ÉTABLISSEMENTS HÔTELIERS A ACCOR NOVOTEL MONTRÉAL CENTRE .. 76 ANNE MA SOEUR ANNE HÔTEL-STUDIO 76 APPARTEMENTS HÔTEL BONSÉJOURS 108 APPARTEMENTS LA PERGOLA ............ 108 APPARTEMENTS TOURISTIQUES DU CENTRE-VILLE.................................... 76 AUBERGE & SPA DU GRAND LAC .......... 64 AUBERGE (MOTEL) LE PIGEONNIER....... 31 AUBERGE 4 SAISONS ST-FÉLICIEN ...... 138 AUBERGE AU PETIT BERGER ................. 48 AUBERGE BONAPARTE .......................... 77 AUBERGE CAFÉ KRIEGHOFF (B & B) .... 109 AUBERGE CAP MARTIN ET MOTEL......... 51 AUBERGE CHÂTEAU DU LAC.................. 65 AUBERGE COMTE DE WATEL............... 154 AUBERGE D’ÉMÉLIE............................. 156 AUBERGE DE LA FONTAINE.................... 77 AUBERGE DE LA GARE .......................... 33 AUBERGE DE LA GARE B & B............... 152 AUBERGE DE LA GRANDE-BAIE ............. 46 AUBERGE DE LA POINTE...................... 129 AUBERGE DE LA VIEILLE MAISON ........ 126 AUBERGE DES 21 .................................. 47 AUBERGE DES BATTURES ..................... 47 AUBERGE DES COMMANDANTS .......... 101 AUBERGE DES EAUX VIVES.................... 48 AUBERGE DES ÎLES ............................. 140 AUBERGE DU FAUBOURG .................... 144 AUBERGE DU LAC TAUREAU ............... 149 AUBERGE DU QUARTIER...................... 109 AUBERGE DU VIEUX-PORT..................... 77 AUBERGE DU VILLAGE........................... 15 AUBERGE ESCAPADE INN .................... 168 AUBERGE FORT-PRÉVEL...................... 104 AUBERGE GODARD.............................. 102 AUBERGE GODEFROY ............................ 11 AUBERGE GOUVERNEUR SHAWINIGAN 168 AUBERGE HANDFIELD.......................... 149 AUBERGE HARRIS ............................... 145 AUBERGE JACQUES-CARTIER................ 69 AUBERGE L’ABITATION ........................ 157 AUBERGE L’AMBASSADEUR .................... 4 AUBERGE L’ANCÊTRE GASPÉ ................ 32 AUBERGE L’AUTRE JARDIN ................. 109 AUBERGE L’ÉTAPE................................. 69 AUBERGE L’ÉTOILE-SUR-LE-LAC........... 65 AUBERGE LA CAMARINE........................ 10 AUBERGE LA CARAVELLE.................... 110 X AUBERGE LA COULÉE DOUCE................ 19 AUBERGE LA DORÉ................................ 47 AUBERGE LA PIGNORONDE ..................... 8 AUBERGE LA RAVEAUDIÈRE ................ 102 AUBERGE LA RIPAILLE ........................ 110 AUBERGE LA ROMANCE ........................ 48 AUBERGE LA SAUVAGINE .................... 154 AUBERGE LA SEIGNEURIE...................... 66 AUBERGE LA SEIGNEURIE DES MONTS ..................................... 155 AUBERGE LE DOMAINE BELLE PLAGE ..... 8 AUBERGE LE FLORÈS ............................ 39 AUBERGE LE JARDIN D’ANTOINE........... 78 AUBERGE LE PARASOL.......................... 23 AUBERGE LE POMEROL ......................... 78 AUBERGE LE SAINT-VENANT ............... 154 AUBERGE LE VIEUX PRESBYTÈRE.......... 46 AUBERGE LOUIS-HÉBERT .................... 110 AUBERGE MADELI.................................. 16 AUBERGE MANOIR BELLEVUE ............... 61 AUBERGE MONTAGNE COUPÉE ........... 144 AUBERGE NOUVELLE FRONTIÈRE ............ 3 AUBERGE QUILLIAMS ............................ 53 AUBERGE RADISSON ........................... 125 AUBERGE REFUGE DU FAUBOURG....... 139 AUBERGE SAINT-ALEXANDRE................ 44 AUBERGE SAINT-ANTOINE ................... 111 AUBERGE SAINT-PIERRE ..................... 111 AUBERGE SOUS L’ÉDREDON ............... 151 AUBERGE SUISSE MONTEVILLA............. 73 AUBERGE TÉMISCAMING..................... 171 AUBERGE UN PIED À TERRE .................. 40 AUBERGE VICEROY................................ 75 AUBERGE WANDLYN INN ....................... 78 AUBERGE-MOTEL BÉNÉDICT ARNOLD . 140 AUBERGE-MOTEL CARIBOU................. 128 AUBERGE-RESTAURANT LE ROUPILLON ................................. 149 B B & B LE JARDIN CACHÉ...................... 143 B & B MAISON LESAGE........................ 111 BALMORAL MOTEL-HÔTEL .................. 171 BEST WESTERN CARTIER HÔTEL & CENTRE DE CONFÉRENCE .............. 34 BEST WESTERN CENTRE-VILLE ........... 112 BEST WESTERN CHÂTEAUNEUF LAVAL . 56 BEST WESTERN EUROPA CENTRE-VILLE.................................... 79 BEST WESTERN HÔTEL L’ARISTOCRATE ............................... 158 BEST WESTERN HÔTEL SAINT-JÉRÔME ................................ 146 BEST WESTERN HÔTEL UNIVERSEL....... 29 BEST WESTERN VILLE-MARIE HÔTEL ET SUITES .......................................... 79 C CASCAPÉDIA LODGE............................ 101 CENTRE CHÂTEAU LOGUE ..................... 66 CHALET DE L’ÉTANG MAUVE ............... 141 CHALETS MONTMORENCY................... 139 CHALETS-VILLAGE MONT-SAINTE-ANNE ........................ 140 CHÂTEAU BONNE-ENTENTE ................. 158 CHÂTEAU JOLIETTE ............................... 42 CHÂTEAU MADELINOT ........................... 16 CHÂTEAU REPOTEL ............................... 45 CHÂTEAU REPOTEL HENRI IV .............. 112 CHÂTEAU ROYAL HÔTEL SUITES ........... 79 CHÂTEAU VAUDREUIL SUITES HÔTEL.. 177 CHEZ MAMIE LINE................................ 164 CHEZ MARINEAU AUBERGE DE LA RIVIÈRE MATTAWIN ................. 69 CHEZ MARINEAU MOTEL DES 10 ........... 39 CHEZ MARINEAU MOTEL DES 9 ............. 53 CHEZ MONSIEUR GILLES ..................... 112 CLARION HÔTEL & SUITES CENTRE-VILLE.................................... 80 CLUB DE VACANCES TREMBLANT ......... 72 COMFORT INN.............. 23,70,126,141,175 COMFORT INN - DRUMMONDVILLE........ 29 COMFORT INN - LAVAL .......................... 57 COMFORT INN - LÉVIS ........................... 61 COMFORT INN - MONT-TREMBLANT...... 73 COMFORT INN SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU ........... 145 COMFORT INN - THETFORD MINES ...... 171 COMFORT INN & SUITES SAINT-JÉRÔME ................................ 146 COMFORT INN AÉROPORT DORVAL....... 27 COMFORT INN ET SUITES .................... 168 COMFORT INN MONTRÉAL AÉROPORT 106 COMFORT INN PAR JOURNEY’S END - ALMA................................................. 2 COMFORT INN PAR JOURNEY’S END - ANCIENNE-LORETTE ........................ 45 COMFORT INN PAR JOURNEY’S END - BAIE-COMEAU.................................... 5 COMFORT INN PAR JOURNEY’S END - BEAUPORT......................................... 9 COMFORT INN PAR JOURNEY’S END - BOUCHERVILLE................................ 13 COMFORT INN PAR JOURNEY’S END - BROSSARD ...................................... 14 COMFORT INN PAR JOURNEY’S END - GATINEAU ........................................ 34 COMFORT INN PAR JOURNEY’S END - RIVIÈRE-DU-LOUP.......................... 129 COMFORT INN PAR JOURNEY’S END - ROUYN-NORANDA ......................... 134 COMFORT INN PAR JOURNEY’S END - SAINTE-FOY ................................... 158 COMFORT INN PAR JOURNEY’S END - SEPT-ÎLES...................................... 166 COMFORT INN SHERBROOKE............... 133 COMFORT INN TROIS-RIVIÈRES ........... 172 COMFORT SUITES................................ 155 COMPLEXE HÔTELIER COLIBRI ............ 177 COMPLEXE HÔTELIER LE 55 .................. 11 COMPLEXE HÔTELIER MÉRITOTEL......... 54 COMPLEXE HÔTELIER PELCHAT ............ 61 COUETTE ET CAFÉ L’ARVIDIENNE ........ 113 COURTYARD MARRIOTT MONTRÉAL ..... 80 CROWNE PLAZA MONTRÉAL CENTRE.... 80 D DAYS HÔTEL ET CENTRE DE CONFÉRENCE MONTRÉAL............. 81 DAYS INN BERTHIERVILLE ..................... 12 DAYS INN COWANSVILLE....................... 26 DAYS INN LONGUEUIL............................ 62 DAYS INN MONTRÉAL AÉROPORT ....... 147 DAYS INN MONTRÉAL CENTRE-VILLE .... 81 DAYS INN MONTRÉAL RIVE-SUD ........... 62 DAYS INN QUÉBEC-OUEST................... 159 DAYS INN RIVIÈRE-DU-LOUP ............... 130 DAYS INN SAINTE-HÉLÈNE................... 164 DAYS INN TROIS-RIVIÈRES .................. 172 DELTA CENTRE-VILLE............................ 81 DELTA MONTRÉAL................................. 82 DELTA SHERBROOKE........................... 169 DELTA TROIS-RIVIÈRES ....................... 173 DOMAINE DES DUNES.......................... 170 DOMAINE FORGET ................................. 49 DOMAINE SUR LA COLLINE B & B.......... 26 E ÉCONO LODGE ............................. 6,49,148 XI INDEX DES ÉTABLISSEMENTS HÔTELIERS ÉCONO LODGE - LAVAL ......................... 57 ÉCONO LODGE - LÉVIS........................... 62 ÉCONO LODGE AÉROPORT .................. 147 ÉCONOLODGE FORESTVILLE.................. 31 F FAIRMONT LE CHÂTEAU FRONTENAC.. 113 FAIRMONT LE MANOIR RICHELIEU......... 49 FAIRMONT LE REINE-ÉLIZABETH............ 82 FOUR POINTS BY SHERATON MONTRÉAL CENTRE-VILLE................. 82 FOUR POINTS PAR SHERATON AÉROPORT MONTRÉAL...................... 28 FOUR POINTS SHERATON & CENTRE DE CONFÉRENCE GATINEAU............... 34 G GESTION MOTEL SENABI ..................... 165 GÎTE & APPARTEMENTS DU MARIGOT... 57 GÎTE 4 SAISONS..................................... 40 GÎTE AU MITAN ...................................... 42 GÎTE DU ROYAUME ................................ 43 GÎTE MONIQUE ET ANDRÉ SAINT-AUBIN........................ 159 H HAMPTON INN & SUITES ....................... 28 HILTON GARDEN DORVAL.................... 148 HILTON LAC LEAMY ............................... 35 HILTON MONTRÉAL - LAVAL.................. 58 HILTON MONTRÉAL AÉROPORT............. 28 HILTON MONTRÉAL BONAVENTURE ...... 83 HILTON QUÉBEC .................................. 113 HOLIDAY INN AÉROPORT-MONTRÉAL.... 83 HOLIDAY INN MONTRÉAL MIDTOWN...... 83 HOLIDAY INN MONTRÉAL-LONGUEUIL ... 63 HOLIDAY INN PLAZA LA CHAUDIÈRE...... 35 HOLIDAY INN POINTE-CLAIRE MONTRÉAL AÉROPORT.................... 107 HOLIDAY INN SAGUENAY ....................... 43 HOLIDAY INN SELECT MONTRÉAL CENTRE-VILLE.................................... 84 HOLIDAY INN SELECT QUÉBEC ............ 114 HOSTELLERIE BAIE BLEUE..................... 17 HÔTEL & SUITES NORMANDIN............. 114 HÔTEL ACADIA .................................... 114 HÔTEL ALBERT .................................... 134 HÔTEL ALPINE INN............................... 152 HÔTEL AMBASSADEUR............................ 9 XII HÔTEL AMOSPHÈRE ................................ 3 HÔTEL AUBERGE MANOIR VILLE-MARIE 84 HÔTEL AUBERGE UNIVERSEL - MONTRÉAL ...................................... 84 HÔTEL BAIE-SAINT-PAUL......................... 8 HÔTEL BELLEY ET MEUBLÉS DE VILLE 115 HÔTEL CASTEL & SPA COMFORT .......... 38 HÔTEL CHÂTEAU BELLEVUE ................ 115 HÔTEL CHÂTEAU GRANDE ALLÉE........ 115 HÔTEL CHÂTEAU LAURIER QUÉBEC .... 116 HÔTEL CHÂTEAU ROBERVAL ............... 132 HÔTEL CHÉRIBOURG ........................... 103 HÔTEL CHIBOUGAMAU .......................... 22 HÔTEL CHICOUTIMI ............................... 23 HÔTEL CLARENDON............................. 116 HÔTEL CLARION GATINEAU-OTTAWA .... 35 HÔTEL CLARION QUÉBEC .................... 159 HÔTEL CLASSIQUE .............................. 160 HÔTEL DAUPHIN DE QUÉBEC............... 116 HÔTEL DAUPHIN MONTRÉAL-LONGUEUIL..................... 63 HÔTEL DAUPHIN SAINT-HYACINTHE .... 143 HÔTEL DELTA QUÉBEC ........................ 117 HÔTEL DES COMMANDANTS ................. 32 HÔTEL DES COUTELLIER ..................... 117 HÔTEL DES ESKERS ................................ 4 HÔTEL DES SEIGNEURS SAINT-HYACINTHE ........................... 143 HÔTEL DOMINION 1912 ....................... 117 HÔTEL DU BOULEVARD ......................... 27 HÔTEL DU FJORD .................................. 24 HÔTEL DU FORT..................................... 85 HÔTEL DU JARDIN DE SAINT-FÉLICIEN 138 HÔTEL DU LAC CARLING ....................... 40 HÔTEL DU ROY .................................... 173 HÔTEL DU VOYAGEUR ........................... 36 HÔTEL FAR HILLS ................................ 176 HÔTEL FERMONT ................................... 31 HÔTEL FLEUR DE LYS (HÔTELLERIE)... 118 HÔTEL FORESTEL ................................ 175 HÔTEL GAULT........................................ 85 HÔTEL GERMAIN-DES-PRÉS................ 160 HÔTEL GOUVERNEUR ÎLE CHARRON MONTRÉAL ........................................ 63 HÔTEL GOUVERNEUR PLACE DUPUIS.... 85 HÔTEL GOUVERNEUR QUÉBEC ............ 160 HÔTEL GOUVERNEUR RIMOUSKI ......... 127 HÔTEL GOUVERNEUR ROUYN-NORANDA............................ 134 HÔTEL GOUVERNEUR SAINT-GEORGES .............................. 141 HÔTEL GOUVERNEUR SEPT-ÎLES......... 166 HÔTEL GOUVERNEUR TROIS-RIVIÈRES 173 HÔTEL INTERCONTINENTAL MONTRÉAL 86 HÔTEL JARDIN STE-ANNE.................... 118 HÔTEL L’EMPRESS .............................. 127 HÔTEL L’ERMITAGE ............................. 118 HÔTEL L’OISELIÈRE ............................... 74 HÔTEL LA NORMANDIE........................ 104 HÔTEL LA RÉSIDENCE DU VOYAGEUR ... 86 HÔTEL LA ROCHE PLEUREUSE .............. 41 HÔTEL LA SAGUENÉENNE...................... 24 HÔTEL LA TOUR CENTRE-VILLE APPARTEMENT .................................. 86 HÔTEL LE CANTLIE SUITES.................... 87 HÔTEL LE CHANTECLER ...................... 153 HÔTEL LE COFORTEL............................. 45 HÔTEL LE DAUPHIN ............................... 30 HÔTEL LE FLORIMAY ............................. 75 HÔTEL LE GEORGESVILLE ................... 142 HÔTEL LE GERMAIN............................... 87 HÔTEL LE MANOIR................................... 6 HÔTEL LE MENHIR................................. 14 HÔTEL LE NAVIGATEUR ....................... 127 HÔTEL LE PORTNEUVOIS..................... 108 HÔTEL LE PRESTIGE .............................. 87 HÔTEL LE PRIORI................................. 119 HÔTEL LE RIVAGE................................ 133 HÔTEL LE ROBERVAL ............................ 88 HÔTEL LE SAINT-ANDRÉ........................ 88 HÔTEL LE SAINT-PAUL ........................ 119 HÔTEL LÉVESQUE................................ 130 HÔTEL LINDBERGH .............................. 161 HÔTEL LOEWS LE CONCORDE ............. 119 HÔTEL LORD BERRI ............................... 88 HÔTEL MANOIR D’AUTEUIL.................. 120 HÔTEL MANOIR DE LA TOUR ............... 120 HÔTEL MANOIR DES ALPES................... 89 HÔTEL MANOIR LAFAYETTE................. 120 HÔTEL MANOIR VICTORIA.................... 121 HÔTEL MARITIME PLAZA ....................... 89 HÔTEL MONACO .................................. 156 HÔTEL MONT GABRIEL ........................ 153 HÔTEL MONTCALM.............................. 136 HÔTEL MONT-TREMBLANT .................... 73 HÔTEL MORTAGNE ................................ 13 HÔTEL NELLIGAN................................... 89 HÔTEL OMNI MONT-ROYAL ................... 90 HÔTEL PALACE ROYAL ........................ 121 HÔTEL PLACE D’ARMES ........................ 90 HÔTEL PLAZA QUÉBEC ........................ 161 HÔTEL PLAZA VALLEYFIELD ................ 176 HÔTEL QUARTIER ................................ 161 HÔTEL RADISSON LAVAL....................... 58 HÔTEL RIMOUSKI ET CENTRE DES CONGRÈS......................................... 128 HÔTEL ROYAL WILLIAM....................... 121 HÔTEL ROYAL WILLIAM - MONTEBELLO 74 HÔTEL RUBY FOO’S ............................... 90 HÔTEL SAINT-DENIS .............................. 91 HÔTEL SAINTE-ANNE ........................... 122 HÔTEL SEPT-ÎLES ................................ 167 HÔTEL ST-PAUL..................................... 91 HÔTEL TRAVELODGE MONTRÉAL CENTRE........................... 91 HÔTEL TRAVELODGE QUÉBEC ............. 162 HÔTEL TROIS-PISTOLES ...................... 172 HÔTEL UNIVERSEL........................ 130,162 HÔTEL UNIVERSEL - ALMA ...................... 2 HÔTEL VAL-DES-NEIGES........................ 10 HÔTEL VILLARD..................................... 92 HÔTEL WELCOMINNS ............................ 13 HÔTEL XIXE SIÈCLE................................ 92 HÔTEL Y DE MONTRÉAL ........................ 92 HÔTELLERIE CEPAL ............................... 43 HÔTELLERIE JARDINS DE VILLE........... 169 HÔTEL-MOTEL AUBERGE MONTAGNARD................... 71 HÔTEL-MOTEL BELLE PLAGE................. 67 HÔTEL-MOTEL BON ACCUEIL............... 131 HÔTEL-MOTEL CAROLINE .................... 178 HÔTEL-MOTEL CARREFOUR LA GRANDE...................................... 125 HÔTEL-MOTEL CENTRAL BENOÎT......... 150 HÔTEL-MOTEL CHARLES ..................... 142 HÔTEL-MOTEL COCONUT .................... 174 HÔTEL-MOTEL CONTINENTAL VAL-D’OR ......................................... 175 HÔTEL-MOTEL DE VILLE ...................... 135 HÔTEL-MOTEL DU BOULEVARD 1992.... 20 HÔTEL-MOTEL EXCEL MONTRÉAL ......... 93 HÔTEL-MOTEL FRANCIS ...................... 102 HÔTEL-MOTEL HARRICANA ................... 22 HÔTEL-MOTEL HAUTERIVE ...................... 6 HÔTEL-MOTEL IDÉAL LAJEUNESSE ....... 93 HÔTEL-MOTEL IDÉAL PONT-VIAU .......... 58 HÔTEL-MOTEL IDÉAL SAINTE-ROSE ...... 59 HÔTEL-MOTEL L’ERMITAGE................. 169 HÔTEL-MOTEL LA CARAVELLE ................ 7 XIII INDEX DES ÉTABLISSEMENTS HÔTELIERS HÔTEL-MOTEL LA DIFFÉRENCE............ 165 HÔTEL-MOTEL LA VIGIE......................... 67 HÔTEL-MOTEL LE CHÂTEAU ................ 107 HÔTEL-MOTEL LE COMTE........................ 7 HÔTEL-MOTEL LE GÎTE ........................ 122 HÔTEL-MOTEL LE QUIET........................ 55 HÔTEL-MOTEL LE VOYAGEUR.............. 122 HÔTEL-MOTEL LES CASCADES................ 2 HÔTEL-MOTEL LES MOUETTES............ 167 HÔTEL-MOTEL MANOIR PERCÉ ........... 104 HÔTEL-MOTEL MONT SAINT-PIERRE ..... 72 HÔTEL-MOTEL NORDIC.......................... 22 HÔTEL-MOTEL PENN-MASS................... 17 HÔTEL-SUITES LE FAUBOURG ............... 93 HYATT REGENCY MONTREAL ................ 94 L L’APPARTEMENT HÔTEL........................ 94 L’EAU BERGE......................................... 55 L’HÔTEL DU CAPITOLE ........................ 123 L’HÔTEL DU VIEUX-QUÉBEC ................ 123 L’HÔTEL QUÉBEC................................. 162 LA MAISON DE MADAME DUFOUR......... 64 LA MAISON DU SÉMINAIRE.................... 24 LA MAISON DUCHARME ........................ 20 LA PRÉSIDENCE..................................... 94 LA TOUR BELVÉDÈRE HÔTEL APPARTEMENTS ................................ 95 LA VILLA DES FRONTIÈRES.................. 105 LE 360 CAMILLE .................................. 150 LE CENTRE SHERATON MONTRÉAL....... 95 LE CHABLIS CADILLAC HÔTEL & SUITES............................................ 95 LE CHÂTEAU SAINTE-ADÈLE................ 153 LE CHÂTEAU VERSAILLES ..................... 96 LE CLOS SAINT-LOUIS ......................... 123 LE DEAUVILLE MOTEL.......................... 174 LE DYNASTIE ......................................... 70 LE FLEUR DE LYS................................... 16 LE GÎTE DU VIEUX-BOURG ....................... 9 LE MANOIR LAC-ETCHEMIN................... 54 LE MÉRIDIEN VERSAILLES - MONTRÉAL 96 LE MONTAGNAIS HÔTEL ET CENTRE DE CONGRÈS................... 25 LE NOUVEL HÔTEL & SPA...................... 96 LE SIR WILFRID AUBERGE SAINTE-FOY ..................... 163 LE SQUARE PHILLIPS HOTEL & SUITES . 97 LE ST-MARTIN HÔTEL & SUITES............ 59 LE SUZOR ............................................ 178 XIV LE THERMOTEL ..................................... 18 LES APPARTEMENTS DU VIEUX-BOURG 10 LES PASSANTS DU SANS SOUCY .......... 97 LES SUITES DE LAVIOLETTE ................ 174 LES SUITES VICTORIA............................ 36 LES VICTORINES DU LAC....................... 55 LOEWS HÔTEL VOGUE ........................... 97 M MANOIR BELLE PLAGE........................... 18 MANOIR CHARLEVOIX............................ 50 MANOIR D’ORSENNENS......................... 56 MANOIR D’YOUVILLE ............................. 21 MANOIR DE TILLY ................................ 136 MANOIR DES ÉRABLES.......................... 75 MANOIR DES SABLES HÔTEL & GOLF.. 103 MANOIR DU LAC DELAGE ...................... 54 MANOIR SAINT-CASTIN ......................... 53 MANOIR SAINT-SAUVEUR.................... 151 MARRIOTT CHÂTEAU CHAMPLAIN......... 98 MARRIOTT COURTYARD QUÉBEC ........ 124 MARRIOTT RÉSIDENCE INN MONTRÉAL CENTRE-VILLE................. 98 MARRIOTT RESIDENCE INN MONTRÉAL WESTMOUNT ..................................... 98 MARRIOTT SPRINGHILL SUITES............. 99 MON JOLI MOTEL (1993) INC............... 157 MOTEL À LA BRUNANTE ...................... 156 MOTEL À LA CLAIRE FONTAINE ........... 105 MOTEL ADAMS ................................. 33,36 MOTEL ALPIN....................................... 135 MOTEL AMOSPHÈRE................................ 4 MOTEL AU VIEUX PILOTEUX................. 131 MOTEL BEL-EAU INN.............................. 74 MOTEL BELL’VILLA .............................. 166 MOTEL BELLE RIVIÈRE........................... 41 MOTEL BIENVENUE .............................. 144 MOTEL CAPRI ...................................... 126 MOTEL CARLETON................................. 18 MOTEL CAROUSEL .............................. 164 MOTEL CASINO...................................... 37 MOTEL CASTEL HORIZON ...................... 50 MOTEL CASTILLE................................. 132 MOTEL CHANDLER ................................ 20 MOTEL CHANTMARTIN ........................ 170 MOTEL CHÂTEAUGUAY.......................... 37 MOTEL CLAUDE ..................................... 26 MOTEL COLIBRI - ROUYN-NORANDA ... 135 MOTEL COLONIAL................................ 128 MOTEL DE LA MONTAGNE ................... 150 MOTEL DE LA PENTE DOUCE ................. 65 MOTEL DES SABRES............................ 133 MOTEL DRUMMOND .............................. 30 MOTEL DU FLEUVE D’ARGENT ............. 131 MOTEL DU GÎTE ................................... 129 MOTEL DU LAC ...................................... 60 MOTEL DU ROSIER .................................. 7 MOTEL ET CAMPING ETCHEMIN INC.... 151 MOTEL GRAND-PRÉ............................... 12 MOTEL INVITATION .............................. 165 MOTEL L’ABRI ....................................... 19 MOTEL L’HORIZON............................... 152 MOTEL LA PAYSANNE............................ 60 MOTEL LA SEIGNEURIE........................ 145 MOTEL LANAUDIÈRE.............................. 42 MOTEL LAVALLIÈRE SAINT-FÉLICIEN... 138 MOTEL LE BEACH .................................. 67 MOTEL LE BIVOUAC............................... 52 MOTEL LE CAMPAGNARD...................... 68 MOTEL LE DOUGLAS ........................... 101 MOTEL LE FANI ...................................... 19 MOTEL LE FILON DORT .......................... 66 MOTEL LE GASPÉSIANA....................... 157 MOTEL LE LUXEMBOURG ...................... 46 MOTEL LE MANOIR .............................. 178 MOTEL LE MIRAGE ................................ 50 MOTEL LE PAYSAN .............................. 106 MOTEL LE POCATOIS............................. 51 MOTEL LE POINT DE VUE....................... 51 MOTEL LE RIVERAIN .............................. 70 MOTEL LE SAINT-FAUSTIN................... 137 MOTEL LE TOURNE-SOL ...................... 125 MOTEL LE TRANSIT ............................... 71 MOTEL LE VOYAGEUR ......................... 167 MOTEL LE VOYAGEUR - SAINT-GEORGES............................ 142 MOTEL LES PIGNONS VERTS ................. 37 MOTEL LOUISE .................................... 179 MOTEL MONTCALM ............................... 38 MOTEL MOREAU (1982) ...................... 139 MOTEL PARISIENNE............................. 176 MOTEL PLANTE ..................................... 33 MOTEL PRINCESSE................................ 44 MOTEL RESTAURANT AU DÉLICE .......... 72 MOTEL RESTAURANT BAR LE 1212....... 27 MOTEL RESTAURANT LE MARTINET...... 52 MOTEL RESTO BAR 4 SAISONS ............. 32 MOTEL RICHELIEU ................................. 44 MOTEL ROBERVAL............................... 132 MOTEL ROYAL - CABANO ...................... 15 MOTEL RUISSELET ................................ 17 MOTEL SAINT-CONSTANT.................... 136 MOTEL SAINT-LAURENT ........................ 21 MOTEL SAINT-MORITZ......................... 155 MOTEL SÉNATEUR................................. 71 MOTEL SUR LA COLLINE ..................... 137 MOTEL SUR LE LAC ............................... 56 MOTEL VAUDREUIL.............................. 177 MOTEL VILLA MON REPOS .................... 52 MOTEL-AUBERGE SAINT-EUSTACHE ... 137 MOTEL-RESTAURANT - LA MARÉE-HAUTE............................ 39 N NOTRE HÔTEL.......................................... 3 P POHÉNÉGAMOOK SANTÉ PLEIN AIR .... 106 Q QUALITY ANJOU PAR OLYMPIQUE ........... 5 QUALITY HÔTEL CENTRE-VILLE - MONTRÉAL ...................................... 99 QUALITY HÔTEL DORVAL....................... 99 QUALITY HÔTEL SUITES....................... 170 QUALITY INN & SUITES - BROSSARD..... 14 QUALITY INN CENTRE-VILLE ................ 100 QUALITY INN MATANE ........................... 68 QUALITY SUITES .................................. 107 QUALITY SUITES - LAVAL ...................... 59 QUALITY SUITES - QUÉBEC.................. 124 QUALITY SUITES DRUMMONDVILLE ...... 30 QUÉBEC HALL...................................... 163 QUÉBEC INN......................................... 163 R RAMADA HÔTEL AÉROPORT - MONTRÉAL .................................... 148 RAMADA PLAZA MANOIR DU CASINO.... 41 RELAIS 4 SAISONS .............................. 103 RELAIS CHARLES-ALEXANDRE ............ 124 RELAIS GOUVERNEUR SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU ........... 146 RESTAURANT LABANNIK ..................... 179 RESTAURANT-MOTEL BELLEVUE......... 147 RESTAURANT-MOTEL L’ÉTOILE DU NORD............................. 25 RIÔTEL CHÂTEAU BLANC....................... 12 RIÔTEL MATANE .................................... 68 RIÔTEL PERCÉ ..................................... 105 XV INDEX DES ÉTABLISSEMENTS HÔTELIERS RITZ-CARLTON, MONTRÉAL................. 100 RUSTIK MOTEL ...................................... 21 S SANDMAN HÔTEL MONTRÉAL-LONGUEUIL..................... 64 SÉLECTÔTEL AMQUI ................................ 5 SHERATON LAVAL ................................. 60 SOFITEL MONTRÉAL ............................ 100 ST-CHRISTOPHE, HÔTEL ET SPA ........... 38 T TÉMILAC ................................................ 15 TRAVELODGE AÉROPORT MONTRÉAL-DORVAL .......................... 29 V VILLAGE TOURISTIQUE MONT-SAINTE-ANNE .......................... 11 XVI INDEX DES MUNICIPALITÉS A ALMA........................................................2 AMOS .......................................................3 AMQUI ......................................................4 ANJOU ......................................................5 B BAIE-COMEAU ..........................................5 BAIE-SAINT-PAUL .....................................8 BEAUPORT................................................9 BEAUPRÉ ................................................10 BÉCANCOUR...........................................11 BERTHIERVILLE ......................................12 BONAVENTURE .......................................12 BOUCHERVILLE.......................................13 BROMONT...............................................14 BROSSARD .............................................14 C CABANO..................................................15 CAP-AUX-MEULES ..................................15 CAP-CHAT ..............................................16 CAP-DE-LA-MADELEINE..........................17 CAPLAN ..................................................17 CARLETON..............................................17 CAUSAPSCAL .........................................19 CHAMBLY ...............................................20 CHANDLER .............................................20 CHÂTEAUGUAY .......................................21 CHIBOUGAMAU.......................................22 CHICOUTIMI ............................................23 CLORIDORME .........................................25 COWANSVILLE........................................26 D DÉGELIS .................................................26 DOLBEAU-MISTASSINI ............................27 DORVAL..................................................27 DRUMMONDVILLE ..................................29 F FARNHAM ...............................................31 FERMONT ...............................................31 FORESTVILLE..........................................31 G GASPÉ ....................................................32 GATINEAU...............................................33 GRANBY..................................................38 XVIII GRANDE-VALLÉE ....................................39 GRAND-MÈRE .........................................39 GRENNEVILLE-SUR-LA-ROUGE...............40 H HAVRE-SAINT-PIERRE ............................40 HULL.......................................................40 I IBERVILLE ...............................................41 ISLE-AUX-COUDRES ...............................41 J JOLIETTE ................................................42 JONQUIÈRE.............................................42 K KAMOURASKA ........................................44 L L’ANCIENNE-LORETTE ............................45 L’ÎLE-D’ORLÉANS....................................46 LA BAIE...................................................46 LA DORÉ .................................................47 LA MALBAIE............................................48 LA POCATIÈRE ........................................51 LA SARRE ...............................................52 LA TUQUE ...............................................53 LAC-BEAUPORT ......................................53 LAC-BROME............................................53 LAC-DELAGE...........................................54 LAC-ETCHEMIN.......................................54 LAC-MÉGANTIC ......................................55 LAVAL.....................................................56 LEBEL-SUR-QUÉVILLON..........................60 LENNOXVILLE .........................................60 LES ESCOUMINS.....................................61 LÉVIS ......................................................61 LONGUEUIL.............................................62 M MAGOG...................................................64 MALARTIC ..............................................66 MANIWAKI ..............................................66 MATANE .................................................66 MATTAWIN .............................................69 MONTEBELLO .........................................73 MONT-JOLI .............................................69 MONT-LAURIER ......................................69 MONTMAGNY..........................................74 MONTPELLIER ........................................75 MONTRÉAL .............................................76 MONT-SAINT-HILAIRE.............................71 MONT-SAINT-PIERRE..............................72 MONT-TREMBLANT ................................72 N NAPIERVILLE ........................................101 NEW CARLISLE .....................................101 NEW RICHMOND...................................101 NOMININGUE ........................................102 NORTH HATLEY ....................................102 NOYAN..................................................103 O ORFORD................................................103 P PERCÉ ..................................................104 PLESSISVILLE .......................................105 POHÉNÉGAMOOK..................................105 POINTE-AUX-TREMBLES .......................106 POINTE-CLAIRE.....................................106 PORT-CARTIER .....................................107 PORTNEUF ............................................108 Q QUÉBEC ................................................108 R RADISSON ............................................125 RAWDON ..............................................125 REPENTIGNY.........................................126 RIMOUSKI .............................................126 RIVIÈRE-AU-RENARD ............................128 RIVIÈRE-AU-TONNERRE ........................129 RIVIÈRE-DU-LOUP.................................129 RIVIÈRE-MADELEINE.............................131 ROBERVAL............................................132 ROCK FOREST ......................................133 ROSEMÈRE ...........................................133 ROUYN-NORANDA ................................134 S SAINT-ANTOINE-DE-TILLY.....................136 SAINT-CONSTANT.................................136 SAINT-DONAT .......................................136 SAINTE-ADÈLE......................................152 SAINTE-AGATHE-DES-MONTS ..............154 SAINTE-ANNE-DE-BEAUPRÉ .................155 SAINTE-ANNE-DES-MONTS...................155 SAINTE-ÉMÉLIE-DE-L’ÉNERGIE .............156 SAINTE-FLAVIE .....................................157 SAINTE-FOY ..........................................157 SAINTE-HÉLÈNE-DE-BAGOT..................164 SAINTE-MARGUERITE-DE-LINGWICH ....164 SAINTE-MARIE ......................................164 SAINT-EUSTACHE .................................137 SAINT-FAUSTIN-LAC-CARRÉ.................137 SAINT-FÉLICIEN ....................................138 SAINT-FERRÉOL-LES-NEIGES ...............139 SAINT-GÉDÉON .....................................140 SAINT-GEORGES...................................140 SAINT-HYACINTHE ................................143 SAINT-JEAN-DE-MATHA .......................144 SAINT-JEAN-PORT-JOLI........................144 SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU................145 SAINT-JÉRÔME .....................................146 SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE..................147 SAINT-LAURENT ...................................147 SAINT-LIBOIRE......................................148 SAINT-LUDGER-DE-MILOT ....................149 SAINT-MARC-SUR-RICHELIEU ..............149 SAINT-MICHEL-DES-SAINTS .................149 SAINT-PASCAL .....................................150 SAINT-ROMUALD..................................151 SAINT-SAUVEUR-DES-MONTS ..............151 SAINT-SIMÉON......................................152 SENNETERRE........................................165 SEPT-ÎLES.............................................166 SHAWINIGAN ........................................168 SHAWINIGAN-SUD ................................168 SHERBROOKE .......................................169 T TADOUSSAC .........................................170 TÉMISCAMING ......................................171 THETFORD MINES.................................171 TROIS-PISTOLES...................................172 TROIS-RIVIÈRES ...................................172 TROIS-RIVIÈRES-OUEST .......................174 V VAL-D’OR..............................................175 VALLEYFIELD ........................................176 VAL-MORIN...........................................176 VAUDREUIL-DORION.............................177 VICTORIAVILLE .....................................177 VILLE-MARIE.........................................178 XIX Répertoire ALM A COMFORT INN PAR JOURNEY’S END - ALMA 870, avenue du Pont Sud G8B 2V8 Tél.: (418) 668-9221 ou 1 800 267-3837 Télec.: (418) 668-4549 www.choicehotels.ca/cn321 ☞ Chambres : 60 68,00 $ 72,00 $ 68,68 $ PÉRIODE an-mois-jour ¢ D Déjeuner ALMA 2004-12-01 au 2005-06-20 2005-06-21 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 1 Chambres : 70 68,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. PPP INCLUS 1 Chambres : 58 Modem $Direct 62,00 $ 72,00 $ 62,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ 2 Saguenay-Lac-Saint-Jean (02) Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 15 salles de 2 à 600 pers. / de 60 $ et plus. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL-MOTEL LES CASCADES 140, rue du Pont Nord G8B 5C2 Tél.: (418) 662-6547 ou 1 800 265-6547 Télec.: (418) 662-6547 www.hotelcascades.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL UNIVERSEL - ALMA 1000, boulevard des Cascades G8B 3G4 Tél.: (418) 668-5261 ou 1 800 263-5261 Télec.: (418) 668-9161 www.hoteluniversel.com ☞ 1 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-23 EXTÉRIEUR 2005-06-24 au 2005-09-10 2005-09-11 au 2005-11-30 INCLUS PPP G Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 2 salles de 2 à 25 pers. / 65 $. NOTRE HÔTEL 450, rue Sacré-Coeur G8B 1L9 Tél.: (418) 668-3222 ou 1 877 917-3222 Télec.: (418) 668-2011 ☞ AUBERGE NOUVELLE FRONTIÈRE 2900, route 111 Est J9T 3A1 Tél.: (819) 732-8307 ou 1 888 732-1666 Télec.: (819) 732-0974 www.nouv-front.qc.ca 68,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ PPP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. 1 Abitibi-Témiscamingue (08) Chambres : 27 68,95 $ 434,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 Déjeuner inclus PPP ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 2 salles de 2 à 120 pers. / de 50 $ à 85 $. Remarque : accès à Internet haute vitesse. Chambres plus luxueuses à 78,95 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL AMOSPHÈRE 1031, route 111 Est J9T 1N2 Tél.: (819) 732-7777 ou 1 800 567-7777 Télec.: (819) 732-5555 www.amosphere.com ☞ Chambres : 30 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AM OS ☞ 1 1 Chambres : 12 68,50 $ 72,15 $ 68,50 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 INCLUS PPP Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 5 salles de 2 à 225 pers. / de 85 $ à 275 $. Remarque : accès à Internet haute vitesse gratuit dans les chambres et salles. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 3 1 Chambres : 46 HÔTEL DES ESKERS 201, avenue Authier J9T 1W1 Tél.: (819) 732-5386 ou 1 888 666-5386 Télec.: (819) 732-0455 www.hoteleskers.com ☞ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner AMOS 4 PPP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 7 salles de 2 à 650 pers. / de 80 $ à 300 $. Remarque : 1 chambre plus luxueuse à 99 $ et 1 suite à 135 $. 1 Chambres : 20 74,95 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ PPP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 5 salles de 2 à 225 pers. / de 85 $ à 275 $. Remarque : accès à Internet haute vitesse gratuit dans les chambres et salles. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AM QUI AUBERGE L’AMBASSADEUR 266, boulevard Saint-Benoît Ouest G5J 2E8 Tél.: (418) 629-6464 ou 1 888 588-6464 Télec.: (418) 629-1973 www.auberge-ambassadeur.com ☞ 74,95 $ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL AMOSPHÈRE 1031, route 111 Est J9T 1N2 Tél.: (819) 732-7777 ou 1 800 567-7777 Télec.: (819) 732-5555 www.amosphere.com ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Bas-Saint-Laurent (01) Chambres : 38 Modem $Direct 63,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ PPP 2 6,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 3 salles de 10 à 50 pers. / de 30 $ à 60 $. Remarque : 1 suite appartement et 2 suites VIP avec salon, bain thérapeutique et chambre. SÉLECTÔTEL AMQUI Chambres : 60 Modem $Direct & 2 20,00 $ Déjeuner inclus 63,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-15 340, boulevard Saint-Benoît Ouest EXTÉRIEUR G5J 2G2 2005-05-16 au 2005-09-15 72,00 $ 2005-09-16 au 2005-11-30 INCLUS Tél.: (418) 629-2241 ou 1 800 463-0831 63,00 $ Télec.: (418) 629-2745 www.selectotelamqui.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ ANJOU QUALITY ANJOU PARC OLYMPIQUE 8100, avenue de Neuville H1J 2T2 Tél.: (514) 493-6363 ou 1 800 465-6116 Télec.: (514) 493-6412 www.choicehotels.ca/cn326 ☞ 1 1 Réservation : garantie jusqu’à 11 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 4 salles de 10 à 150 pers. / prix à déterminer. Montréal (06) Chambres : 157 94,00 $ 99,00 $ 94,00 $ 588,00 $ 623,00 $ 588,00 $ Modem $Direct & 2 5,00 $ 1 950,00 $ 2 100,00 $ 1 950,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. B AI E-COM E AU PPP Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h ou jusqu’à minuit avec c.d.c. Salles : 3 salles de 10 à 20 pers. / de 50 $ à 80 $. Remarque : occ. double 10 $ add. du 2005-06-03 au 2005-06-19. Tarif non applicable lors du Grand Prix les 3, 4, 10 et 11 juin 2005. Côte-Nord (09) COMFORT INN PAR JOURNEY’S END GG Chambres : 61 Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP - BAIE-COMEAU 68,50 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 745, boulevard Laflèche G5C 1C6 EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. 2005-06-01 au 2005-10-31 Tél.: (418) 589-8252 ou 1 800 267-3837 72,00 $ Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Télec.: (418) 589-8752 2005-11-01 au 2005-11-30 INCLUS 68,50 $ www.choicehotels.ca/cn322 ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ 5 1 ÉCONO LODGE 1060, boulevard Laflèche G5C 2W9 Tél.: (418) 589-7835 ou 1 800 361-0113 Télec.: (418) 589-7835 www.choicehotels.ca/cn484 ☞ 68,50 $ 72,00 $ 68,50 $ ¢ ¢ D Déjeuner PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-09-17 2005-09-18 au 2005-11-30 BAIE-COMEAU EXTÉRIEUR INCLUS 6 GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Remarque : chambres + luxueuses de 82,99 $ à 159,99 $ / soir. Accès à Internet haute vitesse gratuit dans toutes les chambres. 1 Chambres : 58 79,00 $ 82,00 $ 79,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 20,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 6 salles de 2 à 300 pers. / de 65 $ à 285 $ - 1 salle vidéoconférence. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL-MOTEL HAUTERIVE 1145, avenue Nouvel G5C 2E3 Tél.: (418) 589-2041 ou 1 800 463-2041 Télec.: (418) 589-2043 www.hotelhauterive.com ☞ Chambres : 39 PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL LE MANOIR 8, rue Cabot G4Z 1L8 Tél.: (418) 296-3391 ou 1 800 463-8567 Télec.: (418) 296-1435 www.manoirbc.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 PPP Chambres : 37 Studio : 24 Modem $Direct & 2 10,00 $ 68,50 $ 72,00 $ 68,50 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-09-17 2005-09-18 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 7 salles de 10 à 300 pers. / gratuites avec rés. de 10 ch. ou 200 $. Remarque : chambres plus luxueuses de 79,50 $ à 135,50 $ / soir. Accès à Internet haute vitesse gratuit. HÔTEL-MOTEL LA CARAVELLE 202, boulevard LaSalle G4Z 2L6 Tél.: (418) 296-4986 ou 1 800 463-4986 Télec.: (418) 296-4622 hotelmotellacaravelle.com ☞ 52,00 $ PPP Modem $Direct & 2 6,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 2 salles de 10 à 100 pers. / de 25 $ à 75 $. 1 Chambres : 16 64,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 20 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 2 salles de 2 à 60 pers. / de 35 $ à 125 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL DU ROSIER 228, boulevard LaSalle G4Z 1S8 Tél.: (418) 296-6696 ou 1 800 550-6696 Télec.: (418) 296-0956 www.acomba.net/durosier/ ☞ Chambres : 72 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL-MOTEL LE COMTE 285, boulevard LaSalle G4Z 2L5 Tél.: (418) 296-9686 ou 1 800 563-9686 Télec.: (418) 296-4749 www.lecomtehotel.com ☞ 1 Chambres : 30 47,81 $ 52,00 $ 47,81 $ 319,41 $ 334,67 $ 319,41 $ Modem $Direct & 2 6,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS Déjeuner inclus PP EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 1 salle de 30 pers. / gratuite avec séjour. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 7 B AI E-SAI NT-PAUL 1 Chambres : 27 Studio : 1 AUBERGE LA PIGNORONDE 750, boulevard Mgr-De Laval G3Z 2V5 Tél.: (418) 435-5505 ou 1 888 554-6004 Télec.: (418) 435-2779 www.aubergelapignoronde.com ☞ D Déjeuner ¢ BAIE-SAINT-PAUL 8 Capitale nationale (03) PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-01-30 2005-01-31 au 2005-03-26 2005-03-27 au 2005-06-25 2005-06-26 au 2005-08-27 2005-08-28 au 2005-11-30 70,00 $ 80,00 $ 70,00 $ 80,00 $ 70,00 $ ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 $. Annulation : sans frais jusqu’à 15 jours avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 12 à 75 pers. / gratuites avec séjour. 1 Chambres : 40 59,00 $ 64,00 $ 74,00 $ 64,00 $ 355,00 $ 385,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-02-11 2005-02-12 au 2005-06-13 2005-06-14 au 2005-09-04 2005-09-05 au 2005-11-30 385,00 $ ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 15 à 80 pers. / prix à déterminer. Remarque : chambres plus luxueuses jusqu’à 129 $ / soir en haute saison. Poste Internet disponible. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL BAIE-SAINT-PAUL 911, boulevard Mgr-De Laval G3Z 1A1 Tél.: (418) 435-3683 ou 1 800 650-3683 Télec.: (418) 435-5652 www.hotelbaiestpaul.com ☞ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AUBERGE LE DOMAINE BELLE PLAGE 192, rue Sainte-Anne G3Z 1P8 Tél.: (418) 435-3321 ou 1 888 463-6030 Télec.: (418) 435-5970 www.belleplage.ca ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 62 54,00 $ 64,00 $ 74,00 $ 64,00 $ 54,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-06-17 2005-06-18 au 2005-07-08 2005-07-09 au 2005-08-20 2005-08-21 au 2005-10-01 2005-10-02 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 12 h. Salles : 3 salles de 5 à 75 pers. / gratuites avec séjour. B E AUP OR T COMFORT INN PAR JOURNEY’S END - BEAUPORT 240, boulevard Sainte-Anne G1E 3L7 Tél.: (418) 666-1226 ou 1 800 267-3837 Télec.: (418) 666-5088 www.choicehotels.ca/cn336 ☞ Modem 69,00 $ 105,00 $ 92,00 $ 70,00 $ 2 15,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-06-20 2005-06-21 au 2005-07-14 2005-07-15 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 60 $. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. 1 Chambres : 93 74,00 $ 74,00 $ 425,00 $ & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-11-30 Modem 1 500,00 $ PPP ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LE GÎTE DU VIEUX-BOURG 492, avenue Royale G1E 1Y1 Tél.: (418) 661-0116 ou 1 866 661-0116 Télec.: (418) 661-0116 www3.sympatico.ca/vieux-bourg ☞ Capitale nationale (03) Chambres : 20 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL AMBASSADEUR 321, boulevard Sainte-Anne G1E 3L4 Tél.: (418) 666-2828 ou 1 800 363-4619 Télec.: (418) 666-2775 www.hotelambassadeur.ca ☞ 1 Chambres : 4 65,00 $ 65,00 $ 75,00 $ 65,00 $ 385,00 $ 385,00 $ 470,00 $ 385,00 $ Modem $Direct & 800,00 $ 800,00 $ 1 200,00 $ 800,00 $ 2004-12-01 au 2004-12-20 2005-01-03 au 2005-06-20 2005-06-21 au 2005-10-11 2005-10-12 au 2005-11-30 INCLUS Déjeuner inclus GG bbbb Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou jusqu’à 16 h avec dépôt de 30 $. Annulation : sans frais jusqu’à 7 jours avant l’arrivée. Remarque : fermé du 2004-12-21 au 2005-01-02. 2 autres chambres avec salle de bain privée à 95 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 9 1 Studio : 1 LES APPARTEMENTS DU VIEUX-BOURG 492, avenue Royale G1E 1Y1 Tél.: (418) 661-0116 ou 1 866 661-0116 Télec.: (418) 661-0116 www3.sympatico.ca/vieux-bourg ☞ AUBERGE LA CAMARINE 10 947, boulevard Sainte-Anne G0A 1E0 Tél.: (418) 827-5703 ou 1 800 567-3939 Télec.: (418) 827-5430 www.camarine.com Modem $Direct & 2004-12-01 au 2004-12-20 2005-01-03 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner BEAUPORT 10 PPP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou jusqu’à 16 h avec dépôt de 25 %. Annulation : sans frais jusqu’à 7 jours avant l’arrivée. Remarque : fermé du 2004-12-21 au 2005-01-02. Appartement 3 1/2 à 125 $ / soir, 500 $ / semaine et 1 200 $ / mois. 1 Capitale nationale (03) Chambres : 31 70,00 $ 80,00 $ 70,00 $ 80,00 $ 70,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2004-12-15 2004-12-16 au 2005-03-31 2005-04-01 au 2005-06-15 2005-06-16 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ PPP EXTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 3 salles de 4 à 45 pers. / gratuites avec séjour ou prix à déterminer. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL VAL-DES-NEIGES 201, rue Val-des-Neiges G0A 1E0 Tél.: (418) 827-5711 ou 1 888 554-6005 Télec.: (418) 827-5997 www.hotelvaldesneiges.com ☞ 95,00 $ 95,00 $ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. B E AUP R É ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 111 69,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 20,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 18 salles de 5 à 400 pers. / 75 $ et plus. Remarque : accès à Internet haute vitesse sans fil dans chaque chambre et salle. VILLAGE TOURISTIQUE MONT-SAINTE-ANNE 1000, boulevard Beaupré G0A 1E0 Tél.: (418) 827-2002 ou 1 800 463-7775 Télec.: (418) 827-6666 www.villagetouristique.com ☞ AUBERGE GODEFROY 17575, boulevard Bécancour (Saint-Grégoire) G9H 1A5 Tél.: (819) 233-2200 ou 1 800 361-1620 Télec.: (819) 233-2288 www.aubergegodefroy.com Studio : 29 Modem $Direct 2004-12-01 au 2005-02-19 2005-02-20 au 2005-03-26 2005-03-27 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-11-30 ¢ PPPP EXTÉRIEUR INTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 7 jours avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 12 pers. / gratuite avec séjour. Remarque : tarif non applicable du 2004-12-19 au 2005-01-01. 1 Centre-du-Québec (17) Chambres : 71 Studio : 2 79,00 $ 83,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 20,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie jusqu’à 15 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 15 h. Salles : 10 salles de 10 à 400 pers. / de 100 $ à 700 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. COMPLEXE HÔTELIER LE 55 4810, rue Fardel (Saint-Grégoire) G9H 1V6 Tél.: (819) 233-2929 ou 1 877 569-2929 Télec.: (819) 233-3531 www.quebecweb.com/55/ ☞ Chambres : 60 139,00 $ 169,00 $ 139,00 $ 90,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. B É CANCOUR ☞ 1 Chambres : 29 54,95 $ 337,73 $ Modem $Direct & 2 9,00 $ 1 321,43 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 20 pers. / de 35 $ à 65 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 11 B E R T HI E R VI L L E 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits PÉRIODE an-mois-jour 1 ¢ D Déjeuner ¢ 1 ☞ 1 PPP GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 7 salles de 5 à 100 pers. / de 75 $ à 300 $. Remarque : entrée gratuite au musée Gilles-Villeneuve. Accès à Internet haute vitesse sans fil. Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (11) MOTEL GRAND-PRÉ Chambres : 38 Studio : 4 Modem $Direct & 2 10,00 $ 68,50 $ 475,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 118, avenue Grand-Pré, C.P. 323 EXTÉRIEUR 2005-06-01 au 2005-10-31 G0C 1E0 72,00 $ 500,00 $ 2005-11-01 au 2005-11-30 INCLUS Tél.: (418) 534-2053 ou 1 800 463-2053 68,50 $ 475,00 $ Télec.: (418) 534-4530 www.fortune1000.ca/grandpre ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. RIÔTEL CHÂTEAU BLANC 98, avenue Port-Royal, C.P. 2691 G0C 1E0 Tél.: (418) 534-3336 ou 1 877 534-3336 Télec.: (418) 534-4016 www.riotel.com 12 Lanaudière (14) DAYS INN BERTHIERVILLE Chambres : 60 Modem $Direct & 2 40,00 $ Déjeuner inclus 68,68 $ 412,08 $ 1 785,67 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 760, rue Gadoury EXTÉRIEUR J0K 1A0 72,16 $ 432,96 $ 1 876,11 $ 2005-06-01 au 2005-10-31 Tél.: (450) 836-1621 ou 1 888 367-6853 68,68 $ 412,08 $ 1 785,67 $ 2005-11-01 au 2005-11-30 INCLUS Télec.: (450) 836-1578 www.daysinnberthier.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. B ONAVE NT UR E BERTHIERVILLE ¢ Chambres : 31 68,68 $ 85,00 $ 68,68 $ Modem $Direct & 2 15,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2005-06-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-09-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR PPP Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 24 pers. / gratuite avec rés. de 10 ch. ou 55 $ à 90 $. Remarque : studios à 107,50 $ / soir. PPP Réservation : garantie jusqu’à 14 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 14 h. Salles : 3 salles de 8 à 70 pers./grat. selon nbr. de ch. + repas ou 40 $ à 100 $. Remarque : ch. sup. avec accès à Internet haute vitesse à partir de 85 $ selon la période. Fermé du 01-12-2004 au 31-05-2005 et du 01-10 au 30-11-2005. B OUCHE R VI LL E COMFORT INN PAR JOURNEY’S END - BOUCHERVILLE 96, boulevard de Mortagne J4B 5M7 Tél.: (450) 641-2880 ou 1 800 267-3837 Télec.: (450) 641-2677 www.choicehotels.ca/cn327 ☞ Modem $Direct & 2 15,00 $ Déjeuner inclus PPP 78,00 $ 84,00 $ 78,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-09-15 2005-09-16 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Remarque : tarif non applicable lors du Grand Prix de juin 2005. 1 Chambres : 130 124,00 $ Modem $Direct & 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus PPPP EXTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 17 h. Salles : 9 salles de 12 à 300 pers. / prix à déterminer. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL WELCOMINNS 1195, rue Ampère J4B 7M6 Tél.: (450) 449-1011 ou 1 800 779-2659 Télec.: (450) 449-1799 ☞ Montérégie (16) Chambres : 100 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL MORTAGNE 1228, rue Nobel J4B 5H1 Tél.: (450) 655-9966 ou 1 877 655-9966 Télec.: (450) 655-9946 www.hotelmortagne.com ☞ 1 Chambres : 116 78,00 $ 85,00 $ 78,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 4 salles de 10 à 150 pers. / de 115 $ à 350 $. Remarque : accès à Internet haute vitesse gratuit dans toutes les chambres. Tarif non applicable lors du Grand Prix 2005. 13 B R OM ONT 1 Chambres : 41 HÔTEL LE MENHIR 125, boulevard Bromont J2L 2K7 Tél.: (450) 534-3790 ou 1 800 461-3790 Télec.: (450) 534-1933 www.hotellemenhir.com ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 68,00 $ PÉRIODE an-mois-jour ¢ D Déjeuner ¢ 14 Montérégie (16) PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 BROMONT EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 12 pers. / 60 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. B R OS SAR D 1 Montérégie (16) COMFORT INN PAR JOURNEY’S END Chambres : 100 Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus - BROSSARD 75,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 7863, boulevard Taschereau EXTÉRIEUR 2005-05-01 au 2005-09-30 J4Y 1A4 83,00 $ 2005-10-01 au 2005-11-30 INCLUS Tél.: (450) 678-9350 ou 1 800 267-3837 76,00 $ Télec.: (450) 678-4099 www.choicehotels.ca/cn328 ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 1 QUALITY INN & SUITES - BROSSARD Chambres : 102 Modem $Direct 6680, boulevard Taschereau 89,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 J4W 1M8 2005-05-01 au 2005-10-16 99,00 $ Tél.: (450) 671-7213 ou 1 800 267-3837 2005-10-17 au 2005-11-30 92,00 $ Télec.: (450) 671-7041 www.choicehotels.ca/cn044 ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ ¢ INCLUS PPP Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 15 pers. / de 65 $ à 75 $. Remarque : tarif non applicable lors du Grand Prix de 2005. Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR GG GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 3 salles de 2 à 80 pers. / de 125 $ à 350 $. Remarque : accès à Internet haute vitesse sans fil. CAB ANO MOTEL ROYAL - CABANO 19, rue Saint-Louis G0L 1E0 Tél.: (418) 854-2307 Télec.: (418) 854-2865 ☞ Bas-Saint-Laurent (01) Chambres : 27 Studio : 6 55,00 $ 65,00 $ 55,00 $ PP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-14 2005-06-15 au 2005-09-14 2005-09-15 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS 48,00 $ 68,00 $ 48,00 $ Studio : 12 Modem $Direct & 300,00 $ 425,00 $ 300,00 $ 1 200,00 $ 1 800,00 $ 1 200,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 PP INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 20 %. Annulation : sans frais jusqu’à 7 jours avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 100 pers. / gratuite avec séjour. Remarque : 12 chalets meublés - 4 saisons. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. CAP-AUX-M E UL ES AUBERGE DU VILLAGE 205, rue Principale, C.P. 879 G4T 1C8 Tél.: (418) 986-3312 Télec.: (418) 986-3928 www.ilesdelamadeleine.com/village ☞ Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. TÉMILAC 33, rue de la Plage G0L 1E0 Tél.: (418) 854-7660 Télec.: (418) 854-0618 ☞ 1 Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (11) Chambres : 4 Studio : 8 70,00 $ 100,00 $ 70,00 $ PPP $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 15 jours avant l’arrivée. INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 15 1 AUBERGE MADELI 485, rue Principale G4T 1E4 Tél.: (418) 986-2211 ou 1 800 661-4537 Télec.: (418) 986-2886 www.ilesdelamadeleine.com/hotels ☞ Chambres : 63 79,00 $ 483,00 $ 1 770,00 $ PÉRIODE an-mois-jour $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner 16 PPP EXTÉRIEUR INCLUS 1 Chambres : 120 Studio : 4 79,00 $ 79,00 $ 483,00 $ 483,00 $ Modem $Direct & 1 770,00 $ 1 770,00 $ 2005-03-01 au 2005-03-15 2005-05-15 au 2005-09-14 Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais en tout temps. Salles : 2 salles de 2 à 60 pers. / 100 $. ¢ PPP EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. CAP-CHAT LE FLEUR DE LYS 184, route 132 Est G0J 1G0 Tél.: (418) 786-5518 ou 1 888 786-5518 Télec.: (418) 786-5067 www.motelfleurdelys.com ☞ CAP-AUX-MEULES Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. CHÂTEAU MADELINOT 485, chemin Principal G4T 1E4 Tél.: (418) 986-3695 ou 1 800 661-4537 Télec.: (418) 986-6437 www.ilesdelamadeleine.com/hotels ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais en tout temps. Salles : 4 salles de 2 à 200 pers. / de 75 $ à 125 $. Remarque : fermé du 2004-12-01 au 2005-02-29 - du 2005-03-16 au 2005-05-14 et du 2005-09-15 au 2005-11-30. Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (11) Chambres : 18 58,00 $ 68,00 $ 58,00 $ Modem $Direct & 350,00 $ 950,00 $ 350,00 $ 950,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2005-06-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-09-30 ¢ INCLUS PP EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 20 $. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 1 salle de 30 pers. / gratuite avec séjour. Remarque : chambres plus luxueuses de 78 $ à 88 $ selon la période. Fermé du 2004-12-01 au 2005-05-31 et du 2005-10-01 au 2005-11-30. CAP-D E-LA-M AD EL EIN E HÔTEL-MOTEL PENN-MASS 303, boulevard Sainte-Madeleine G8T 3M4 Tél.: (819) 379-8877 ou 1 800 847-6277 Télec.: (819) 379-3216 www.pennmass.com ☞ Mauricie-Bois-Francs (04) Chambres : 37 49,00 $ 59,00 $ 49,00 $ 294,00 $ 354,00 $ 294,00 $ PPP Modem $Direct & 2 7,00 $ 1 176,00 $ 1 416,00 $ 1 176,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 4 salles de 8 à 120 pers. / de 60 $ à 150 $. Remarque : chambres à deux lits doubles de 59 $ à 69 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. CAP LAN MOTEL RUISSELET 324, route 132 G0C 1H0 Tél.: (418) 388-5286 ou 1 888 388-5286 Télec.: (418) 388-2600 ☞ 1 1 Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (11) Chambres : 20 70,00 $ 455,00 $ 75,00 $ 490,00 $ 70,00 $ 455,00 $ Modem $Direct & 1 950,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2 100,00 $ 2005-05-01 au 2005-10-31 1 950,00 $ 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ PPP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 14 h. Annulation : sans frais jusqu’à 17 h. Salles : 1 salle de 25 pers. / gratuite avec séjour. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. CAR LE T ON Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (11) HOSTELLERIE BAIE BLEUE Chambres : 95 Modem $Direct & 2 17,00 $ 68,68 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 482, boulevard Perron, C.P. 150 EXTÉRIEUR 2005-06-01 au 2005-10-31 G0C 1J0 72,16 $ Tél.: (418) 364-3355 ou 1 800 463-9099 2005-11-01 au 2005-11-30 INCLUS 68,68 $ Télec.: (418) 364-6165 www.baiebleue.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ PPP GG Réservation : garantie jusqu’à 20 h avec c.d.c. ou en tout temps avec dépôt de 50 $. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 2 à 100 pers. / gratuites selon certaines conditions. 17 1 LE THERMOTEL 895, boulevard Perron G0C 1J0 Tél.: (418) 364-7055 ou 1 800 463-0867 Télec.: (418) 364-7351 ☞ Chambres : 24 68,68 $ 72,16 $ 95,00 $ 72,16 $ 68,68 $ PÉRIODE an-mois-jour ¢ ¢ D Déjeuner CARLETON 18 Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-07-02 2005-07-03 au 2005-08-27 2005-08-28 au 2005-10-29 2005-10-30 au 2005-11-30 EXTÉRIEUR INCLUS PPP Modem $Direct & 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-07-10 2005-07-11 au 2005-08-20 2005-08-21 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 15 pers. / 50 $. EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à minuit avec c.d.c. ou dépôt de 40 %. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 5 à 30 pers. / de 30 $ à 65 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL CARLETON 1751, boulevard Perron G0C 1J0 Tél.: (418) 364-3288 ou 1 800 510-3288 Télec.: (418) 364-3288 ☞ Chambres : 15 65,00 $ 70,00 $ 80,00 $ 70,00 $ 65,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MANOIR BELLE PLAGE 474, boulevard Perron G0C 1J0 Tél.: (418) 364-3388 ou 1 800 463-0780 Télec.: (418) 364-7289 www.manoirbelleplage.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 23 50,00 $ 65,00 $ 50,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-14 EXTÉRIEUR 2005-06-15 au 2005-09-15 INCLUS 2005-09-16 au 2005-11-30 ¢ PP Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. MOTEL L’ABRI 360, boulevard Perron, C.P. 771 G0C 1J0 Tél.: (418) 364-7001 ou 1 800 827-7001 Télec.: (418) 364-6640 www.motellabri.com ☞ Chambres : 22 Studio : 1 60,00 $ 70,00 $ 60,00 $ PP Modem $Direct & 2 8,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-23 2005-06-24 au 2005-09-07 2005-09-08 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 30 $. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 12 pers. / gratuite avec séjour ou 25 $ à 50 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL LE FANI 450, boulevard Perron, C.P. 160 G0C 1J0 Tél.: (418) 364-3366 ou 1 888 818-3366 Télec.: (418) 364-6471 ☞ 1 Chambres : 24 Modem ¢ PP ¢ PPP 2 7,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-14 EXTÉRIEUR 2005-06-15 au 2005-09-15 2005-09-16 au 2005-11-30 INCLUS 60,00 $ 75,00 $ 60,00 $ Réservation : garantie jusqu’à 16 h avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 20 pers. / gratuite avec séjour. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. CAUSAP SCAL AUBERGE LA COULÉE DOUCE 21, rue Boudreau G0J 1J0 Tél.: (418) 756-5270 ou 1 888 756-5270 Télec.: (418) 756-5271 www.lacouleedouce.com ☞ Bas-Saint-Laurent (01) Chambres : 9 55,00 $ 68,00 $ 55,00 $ Studio : 3 Modem $Direct 350,00 $ 450,00 $ 350,00 $ 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2005-03-31 2005-04-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 10 à 50 pers. / de 50 $ à 100 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 19 CHAM B LY 1 PÉRIODE an-mois-jour ¢ D Déjeuner 68,68 $ 68,68 $ 72,16 $ 80,00 $ 68,68 $ 2004-12-01 au 2004-12-17 2005-01-10 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-08-20 2005-09-05 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. bbbbb Réservation : garantie jusqu’à 18 h 30 et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 14 h. Salles : 1 salon de 30 pers. / disp. avec rés. des 4 ch. ou prix à déterminer. Remarque : fermé du 2004-12-18 au 2005-01-09 et du 2005-08-21 au 2005-09-04. Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (11) Chambres : 35 Studio : 1 HÔTEL-MOTEL DU BOULEVARD 1992 365, boulevard René-Lévesque G0C 1K0 Tél.: (418) 689-3336 ou 1 877 689-3336 Télec.: (418) 689-5767 62,00 $ 67,00 $ 62,00 $ 350,00 $ 425,00 $ 350,00 $ PP Modem $Direct & 2 10,00 $ 800,00 $ 1 200,00 $ 800,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Remarque : motels non-fumeur disponibles. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL CHANDLER 515, rue Daignault, C.P. 1478 G0C 1K0 Tél.: (418) 689-4444 ou 1 800 637-9444 Télec.: (418) 689-5544 www.bonjourquebec.com/info/motelchandler ☞ 20 Montérégie (16) GGG CHAND LE R ☞ CHAMBLY Modem $Direct & 2 25,00 $ Chambres : 4 LA MAISON DUCHARME 10, rue de Richelieu J3L 2B9 Tél.: (450) 447-1220 ou 1 888 387-1220 Télec.: (450) 447-1018 www.maisonducharme.ca ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 30 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 30 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 2 salles de 2 à 20 pers. / de 30 $ à 100 $. Remarque : accès à Internet haute vitesse dans toutes les chambres. 8 chambres exécutives et 2 suites de 82 $ à 95 $ / soir selon la période. Chambres : 40 Studio : 1 MOTEL SAINT-LAURENT 40, boulevard René-Lévesque Est, C.P. 877 G0C 1K0 Tél.: (418) 689-3355 ou 1 888 860-3355 Télec.: (418) 689-5752 ☞ MANOIR D’YOUVILLE 498, boulevard D’Youville (Île Saint-Bernard) J6J 5T9 Tél.: (450) 692-8291 Télec.: (450) 692-7370 www.sgm.qc.ca/manoir 2004-12-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Remarque : 1 chambre plus luxueuse à 85 $ / soir. 1 Montérégie (16) & 2 30,00 $ Déjeuner inclus PP Chambres : 118 60,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps. Annulation : sans frais en tout temps. Salles : 6 salles de 15 à 150 pers. / de 75 $ à 200 $. Remarque : 8 chambres avec lit double et 110 chambres avec lit simple. Le prix comprend les 3 repas à la cafétéria. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. RUSTIK MOTEL 57, rue Saint-Jean-Baptiste J6J 3H5 Tél.: (450) 691-3100 Télec.: (450) 691-7383 ☞ PP Modem $Direct & 2 5,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. CHÂT E AUGUAY ☞ 55,00 $ 65,00 $ 1 Chambres : 23 Modem $Direct 60,00 $ 75,00 $ 60,00 $ ¢ 2 5,00 $ EXTÉRIEUR 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 INCLUS PP Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais en tout temps. Salles : 1 salle de 50 pers. / 100 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 21 CHI B OUGAM AU 1 D Déjeuner 75,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ CHIBOUGAMAU 22 Nord-du-Québec (10) PPP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 $. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 3 salles de 10 à 100 pers. / de 25 $ à 100 $. Remarque : chambres avec 2 lits à 85 $ / soir. 1 Chambres : 100 65,00 $ Modem $Direct & 2 15,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à minuit et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à minuit. Salles : 5 salles de 2 à 150 pers. / prix à déterminer. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL-MOTEL NORDIC 966, 3e Rue G8P 1R6 Tél.: (418) 748-7686 ou 1 888 748-6673 Télec.: (418) 748-6538 www.idlogic.com/nordic/ ☞ ¢ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL-MOTEL HARRICANA 1000, 3e Rue G8P 1R7 Tél.: (418) 748-7771 Télec.: (418) 748-2887 ☞ PÉRIODE an-mois-jour $Direct & 2 5,00 $ Chambres : 59 HÔTEL CHIBOUGAMAU 473, 3e Rue G8P 1N6 Tél.: (418) 748-2669 Télec.: (418) 748-2107 www.hotelchibougamau.com ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 40 95,00 $ PPP Modem $Direct & 2 5,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 1 salle de 25 pers. / prix à déterminer. Remarque : garage chauffé disponible avec supplément. CHI COUT I M I Saguenay-Lac-Saint-Jean (02) Chambres : 71 Studio : 12 Modem $Direct & AUBERGE LE PARASOL 1287, boulevard Saguenay Est, C.P. 334 G7H 5C2 Tél.: (418) 543-7771 ou 1 800 363-7248 Télec.: (418) 693-1701 www.aubergeleparasol.com ☞ ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 2 salles de 4 à 50 pers. / de 55 $ à 95 $. 1 Chambres : 81 68,00 $ 78,00 $ 68,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL CHICOUTIMI 460, rue Racine Est G7H 1T7 Tél.: (418) 549-7111 ou 1 800 463-7930 Télec.: (418) 549-0938 www.hotelchicoutimi.qc.ca ☞ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. COMFORT INN 1595, boulevard Talbot G7H 4C3 Tél.: (418) 693-8686 ou 1 800 267-3837 Télec.: (418) 693-8015 ☞ 65,00 $ 90,00 $ 65,00 $ PPP 1 Chambres : 86 Studio : 3 65,00 $ 74,00 $ 65,00 $ PPP Modem $Direct & 2 6,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 8 salles de 5 à 300 pers. / de 25 $ à 200 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 23 1 HÔTEL DU FJORD 241, rue Morin G7H 4X8 Tél.: (418) 543-1538 ou 1 888 543-1538 Télec.: (418) 543-8253 www.hoteldufjord.qc.ca ☞ Modem $Direct & Chambres : 24 68,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner 24 CHICOUTIMI Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais en tout temps. Salles : 1 salle de 50 pers. / 100 $ par jour. 1 Chambres : 117 Studio : 6 68,50 $ 72,00 $ 68,50 $ 411,00 $ 411,00 $ Modem $Direct & 1 700,00 $ 1 900,00 $ 1 700,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ PPP INTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 10 salles de 2 à 1 200 pers. / de 70 $ à 1 000 $. Remarque : chambres plus luxueuses 10 $ add. / soir. Centre d’affaires disponible. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LA MAISON DU SÉMINAIRE 285, rue du Séminaire G7H 4J4 Tél.: (418) 543-4724 Télec.: (418) 545-2195 www.lamaisonduseminaire.com ☞ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL LA SAGUENÉENNE 250, boulevard des Saguenéens G7H 3A4 Tél.: (418) 545-8326 ou 1 800 461-8390 Télec.: (418) 545-6577 www.lasagueneenne.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 5 Modem $Direct & 2 15,00 $ Déjeuner inclus 65,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR bbbb Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 20 %. Annulation : sans frais en tout temps. Salles : 1 salle de 10 pers. / gratuite avec séjour. Remarque : chambres avec salle de bain privée sur demande. LE MONTAGNAIS HÔTEL ET CENTRE DE CONGRÈS 1080, boulevard Talbot G7H 4B6 Tél.: (418) 543-1521 ou 1 800 463-9160 Télec.: (418) 543-2149 www.lemontagnais.qc.ca ☞ 1 Chambres : 307 PPPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 68,68 $ 72,16 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. CLOR I D OR M E RESTAURANT-MOTEL L’ÉTOILE DU NORD 1, chemin du Pêcheur, C.P. 3 (Pointe-à la Frégate) G0E 1G0 Tél.: (418) 395-2966 Télec.: (418) 395-2926 www.etoiledunord.net ☞ Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 14 salles de 2 à 1 500 pers. / de 60 $ à 1 000 $. Remarque : 8 suites à 155 $ / soir du 2004-12-01 au 2005-04-30 et 8 suites à 165 $ / soir du 2005-05-01 au 2005-11-30. Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (11) Chambres : 8 Studio : 1 55,00 $ 308,00 $ 1 155,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. $Direct & 2 10,00 $ 2005-05-13 au 2005-10-11 ¢ INCLUS PP EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec confirmation par télécopieur. Annulation : sans frais jusqu’à 7 jours avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 20 pers. / gratuite avec séjour ou 50 $ à 80 $. Remarque : 4 motels pour occ. familiale 65 $ / soir. Situé au bord de la mer. Fermé du 2004-12-01 au 2005-05-12 et du 2005-10-12 au 2005-11-30. 25 COWANSVI LLE 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits PÉRIODE an-mois-jour ¢ D Déjeuner ¢ ☞ Chambres : 4 PPP 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS bbbb Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 25 %. Annulation : sans frais jusqu’à 5 jours avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 10 à 12 pers. / gratuites avec séjour. Remarque : suite luxueuse à 85 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. D É GE LI S MOTEL CLAUDE 1077, avenue de l’Accueil (autoroute 185, sortie 14) G5T 1P3 Tél.: (418) 853-3117 ou 1 800 363-3914 Télec.: (418) 853-3914 www.motelclaude.com ☞ GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 4 salles de 2 à 350 pers. / de 75 $ à 300 $. Modem $Direct & 2 20,00 $ Déjeuner inclus 72,00 $ 26 Montérégie (16) DAYS INN COWANSVILLE Chambres : 32 Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus 68,68 $ 455,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-20 111, place Jean-Jacques-Bertrand EXTÉRIEUR J2K 3R5 2005-06-21 au 2005-10-20 72,16 $ 2005-10-21 au 2005-11-30 INCLUS Tél.: (450) 263-7331 ou 1 877 263-7331 68,68 $ 455,00 $ Télec.: (450) 263-7335 www.daysinncowansville.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. DOMAINE SUR LA COLLINE B & B 1221, rue Principale J2K 1K7 Tél.: (450) 266-1910 ou 1 888 222-1692 Télec.: (450) 266-4320 www.surlacolline.qc.ca COWANSVILLE Bas-Saint-Laurent (01) Chambres : 28 55,00 $ 65,00 $ 55,00 $ PP Modem $Direct & 2 10,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-03-31 2005-04-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 20 pers. / prix à déterminer. MOTEL RESTAURANT BAR LE 1212 1212, route 185 G5T 1P8 Tél.: (418) 853-1212 ou 1 800 267-2334 Télec.: (418) 853-2055 www3.sympatico.ca/le1212 ☞ Chambres : 24 50,00 $ PP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 17 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 17 h. Salles : 2 salles de 10 à 50 pers. / gratuites avec séjour ou 20 $ à 50 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. D OLB E AU-M I S TAS S IN I HÔTEL DU BOULEVARD 1610, boulevard Wallberg / 196, 7e Avenue G8L 1H4 Tél.: (418) 276-8207 ou 1 800 268-1061 Télec.: (418) 276-2991 cf.geocities.com/hotelduboulevard ☞ 1 1 Saguenay-Lac-Saint-Jean (02) Chambres : 11 45,00 $ 50,00 $ 45,00 $ 280,00 $ 315,00 $ 280,00 $ 1 050,00 $ 1 125,00 $ 1 050,00 $ PP $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. D OR VAL 1 Montréal (06) COMFORT INN AÉROPORT DORVAL Chambres : 98 Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus 340, avenue Michel-Jasmin 89,99 $ 2 550,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 EXTÉRIEUR H9P 1C1 99,99 $ 2 550,00 $ 2005-05-01 au 2005-10-31 Tél.: (514) 636-3391 ou 1 800 228-5150 89,99 $ 2 550,00 $ 2005-11-01 au 2005-11-30 INCLUS Télec.: (514) 636-9495 www.choicehotels.ca/cn330 ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ PPP GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Remarque : service de navette gratuit pour l’aéroport de Dorval. Tarif non applicable lors du Grand Prix de 2005. 27 1 FOUR POINTS PAR SHERATON AÉROPORT MONTRÉAL 6600, chemin de la Côte-de-Liesse H4T 1E3 Tél.: (514) 344-1999 ou 1 877 344-1999 Télec.: (514) 344-6720 ☞ Modem $Direct & Chambres : 222 99,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ D Déjeuner PPPP ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS 1 Chambres : 68 122,00 $ 131,00 $ 122,00 $ Modem $Direct & 3 000,00 $ 3 000,00 $ 3 000,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 DORVAL GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 11 salles de 10 à 1 000 pers. / de 250 $ à 4 000 $. Remarque : navette aéroportuaire et stationnement sans frais. Centre d’affaires avec accès à Internet gratuit. Déjeuner inclus PPP INCLUS 28 GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 4 salles de 2 à 110 pers. / prix à déterminer. Remarque : 32 suites pour 1 à 4 personnes de 144 $ à 158 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HILTON MONTRÉAL AÉROPORT 12505, Côte-de-Liesse H9P 1B7 Tél.: (514) 631-2411 ou 1 800 567-2411 Télec.: (514) 631-0192 ☞ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HAMPTON INN & SUITES 1900, route Transcanadienne H9P 2N4 Tél.: (514) 633-8243 ou 1 866 633-8243 Télec.: (514) 633-5985 www.hamptoninnmontreal.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 486 169,00 $ Studio : 3 Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-11-30 9,00 $ PPPP Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 24 salles de 5 à 500 pers. / de 175 $ à 2 500 $. Remarque : chambres exécutives à 219 $ / soir. Chambres : 108 108,00 $ TRAVELODGE AÉROPORT MONTRÉAL-DORVAL 1010, chemin Herron H9S 1B3 Tél.: (514) 631-4537 ou 1 800 461-4537 Télec.: (514) 631-1562 www.travelodgemontreal.com/french/ ☞ BEST WESTERN HÔTEL UNIVERSEL 915, rue Hains J2C 3A1 Tél.: (819) 478-4971 ou 1 800 668-3521 Télec.: (819) 474-6604 www.universel.com ¢ Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR INCLUS 1 GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 2 salles de 8 à 45 pers. / de 150 $ à 200 $. Remarque : location des suites de 116 $ à 128 $ / soir, 763 $ / semaine et 3 224 $ / mois. Centre-du-Québec (17) Chambres : 115 89,00 $ 139,00 $ 89,00 $ 595,00 $ 945,00 $ 595,00 $ Modem $Direct & 2 250,00 $ 3 600,00 $ 2 250,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ PPPP EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. COMFORT INN - DRUMMONDVILLE 1055, rue Hains J2C 6G6 Tél.: (819) 477-4000 ou 1 800 267-3837 Télec.: (819) 477-0930 www.choicehotels.ca/cn324 ☞ 2004-12-01 au 2005-11-30 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. D R UM M ONDVI L L E ☞ Studio : 36 Modem $Direct & 1 Chambres : 59 68,00 $ 72,00 $ 68,00 $ 455,00 $ 490,00 $ 455,00 $ Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 14 salles de 10 à 1 670 pers. / de 69,95 $ à 1 790 $. Remarque : accès à Internet haute vitesse sans fil gratuit. Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 1 650,00 $ 1 740,00 $ 1 650,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GGG GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 1 salle de 10 pers. / gratuite avec séjour ou 50 $ à 90 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 29 1 HÔTEL LE DAUPHIN 600, boulevard Saint-Joseph J2C 2C1 Tél.: (819) 478-4141 ou 1 800 567-0995 Télec.: (819) 478-7549 www.le-dauphin.com ☞ ¢ ¢ D Déjeuner PPPP Chambres : 121 Studio : 10 Modem $Direct & 2 12,00 $ 74,95 $ 76,95 $ 470,00 $ 490,00 $ 1 880,00 $ 1 960,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-26 2005-06-27 au 2005-11-30 DRUMMONDVILLE EXTÉRIEUR INCLUS 30 GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 25 salles de 5 à 500 pers. / de 75 $ à 900 $. Remarque : location de studios à 470 $ / semaine. 1 Chambres : 23 Studio : 2 50,00 $ 57,00 $ 50,00 $ 300,00 $ 375,00 $ 300,00 $ Modem $Direct & 2 8,00 $ 600,00 $ 1 500,00 $ 600,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à midi. Salles : 1 salle de 40 pers. / gratuite avec séjour. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. QUALITY SUITES DRUMMONDVILLE 2125, rue Canadien J2C 7V8 Tél.: (819) 472-2700 Télec.: (819) 472-2704 www.qualitysuites.ca ☞ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL DRUMMOND 105, boulevard Saint-Joseph Ouest J2E 1A4 Tél.: (819) 478-4614 ou 1 800 266-4614 Télec.: (819) 478-4615 www.moteldrummond.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 71 80,00 $ 90,00 $ 82,00 $ Modem $Direct & 2 40,00 $ Déjeuner inclus PPP Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-06-24 2005-06-25 au 2005-09-04 2005-09-05 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 9 salles de 2 à 80 pers. / prix à déterminer. FAR NHAM Montérégie (16) 1 AUBERGE (MOTEL) LE PIGEONNIER Chambres : 19 Modem $Direct & 2 15,00 $ Déjeuner inclus PP 65,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 701, rue Principale Ouest EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. J2N 1K8 INCLUS Annulation : sans frais jusqu’à 15 h. Tél.: (450) 293-7788 ou 1 877 366-6685 Télec.: (450) 293-2636 www.bonjourquebec.com/info/lepigeonnier ou www.lepigeonnier.qc.ca ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. FE R M ONT HÔTEL FERMONT 299, rue Le Carrefour, C.P. 368 G0G 1J0 Tél.: (418) 287-5451 Télec.: (418) 287-3732 ☞ Côte-Nord (09) Chambres : 60 90,00 $ 363,30 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ PP EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. FOR E ST VI LLE ÉCONOLODGE FORESTVILLE 5, route 138 G0T 1E0 Tél.: (418) 587-2278 ou 1 877 677-2278 Télec.: (418) 587-4662 www.choicehotels.ca/cn479 ☞ 1 ¢ 1 Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 3 salles de 15 à 45 pers. / de 39 $ à 70 $. Remarque : chambres avec 2 lits à 2 places à 97 $ / soir. Côte-Nord (09) Chambres : 55 71,99 $ 79,99 $ 71,99 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-06-12 2005-06-13 au 2005-09-11 2005-09-12 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GG Réservation : garantie jusqu’à 20 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 4 salles de 5 à 200 pers. / prix à déterminer. Remarque : accès à Internet haute vitesse disponible dans 10 chambres. Chambres exécutives de 80 $ à 109 $ selon la période. 31 1 MOTEL RESTO BAR 4 SAISONS 157, route 138 G0T 1P0 Tél.: (418) 587-6666 Télec.: (418) 587-6302 ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 12 60,00 $ PÉRIODE an-mois-jour ¢ ¢ D Déjeuner PP Modem $Direct & 2 15,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 EXTÉRIEUR INCLUS Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (11) Chambres : 4 AUBERGE L’ANCÊTRE GASPÉ 55, boulevard York Est G4X 2J1 Tél.: (418) 368-4358 Télec.: (418) 368-4054 www.aubergeancetre.com Modem $Direct & 65,00 $ 2005-05-01 au 2005-11-30 ¢ bbbb Déjeuner inclus EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 25 $. Annulation : sans frais jusqu’à 3 jours avant l’arrivée. Remarque : 1 chambre plus luxueuse jusqu’à 80 $ / soir. Fermé du 2004-12-01 au 2005-04-30. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL DES COMMANDANTS 178, rue de la Reine G4X 1T6 Tél.: (418) 368-3355 ou 1 800 462-3355 Télec.: (418) 368-1702 ☞ Réservation : garantie jusqu’à midi avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à midi. Salles : 1 salle de 15 pers. / gratuite avec séjour. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. GASP É ☞ 32 FORESTVILLE 1 Chambres : 70 75,00 $ 79,00 $ 75,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 10,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 6 salles de 2 à 375 pers. / de 90 $ à 200 $. Remarque : chambres plus luxueuses, tarif sur demande. MOTEL ADAMS 20, rue Adams, C.P. 6391 G4X 2R8 Tél.: (418) 368-2244 ou 1 800 463-4242 Télec.: (418) 368-6963 www.moteladams.com ☞ 68,00 $ 72,00 $ 68,00 $ PPP Modem $Direct & 2 7,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 17 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 17 h. Salles : 3 salles de 10 à 110 pers. / gratuites avec séjour ou de 40 $ à 75 $. 1 Chambres : 46 68,00 $ PP Modem $Direct & 2 12,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 13 h. Remarque : suites avec ordinateur et accès à Internet. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. GAT I NE AU AUBERGE DE LA GARE 205, boulevard Saint-Joseph J8Y 3X3 Tél.: (819) 778-8085 ou 1 866 778-8085 Télec.: (819) 595-2021 www.aubergedelagare.ca ☞ Chambres : 96 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL PLANTE 137, rue Jacques-Cartier G4X 1M8 Tél.: (418) 368-2254 ou 1 888 368-2254 Télec.: (418) 368-5885 www.motelplante.com ☞ 1 1 Outaouais (07) Chambres : 42 86,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 1 salle de 40 pers. / 125 $. Remarque : 5 suites à 110 $ - chambres avec 2 lits à 2 places à 92 $ / soir, occ. double 10 $ add. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 33 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits PÉRIODE an-mois-jour 1 BEST WESTERN CARTIER HÔTEL & CENTRE Chambres : 141 Studio : 14 Modem $Direct & DE CONFÉRENCE 131, rue Laurier 83,00 $ 550,00 $ 1 600,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 J8X 3W3 86,00 $ 575,00 $ 2 400,00 $ 2005-06-01 au 2005-10-31 Tél.: (819) 770-8550 ou 1 800 265-8550 83,00 $ 550,00 $ 1 600,00 $ 2005-11-01 au 2005-11-30 Télec.: (819) 770-9705 www.bestwestern.com/ca/hotelcartier ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 1 ¢ ¢ D Déjeuner GATINEAU PPP EXTÉRIEUR INTÉRIEUR de 6,00 $ à 8,00 $ 34 GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 4 salles de 10 à 220 pers. / de 135 $ à 500 $. COMFORT INN PAR JOURNEY’S END GG Chambres : 81 Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP - GATINEAU 83,00 $ 450,00 $ 1 800,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 630, boulevard De la Gappe EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 25 %. J8T 9Z6 86,00 $ 500,00 $ 2 000,00 $ 2005-05-01 au 2005-10-31 Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Tél.: (819) 243-6010 ou 1 800 465-6116 83,00 $ 450,00 $ 1 800,00 $ 2005-11-01 au 2005-11-30 INCLUS Télec.: (819) 243-4668 www.choicehotels.ca/cn325 ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. FOUR POINTS SHERATON & CENTRE DE CONFÉRENCE GATINEAU 35, rue Laurier J8X 4E9 Tél.: (819) 778-6111 ou 1 800 567-9607 Télec.: (819) 778-3647 www.fourpoints.com/gatineau ☞ 1 ¢ Chambres : 194 Studio : 6 Modem $Direct & 83,46 $ 105,00 $ 95,00 $ 115,00 $ 98,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ PPPP EXTÉRIEUR INTÉRIEUR de 2,50 $ à 10,00 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 13 salles de 10 à 400 pers. / de 100 $ à 1 000 $. Remarque : relié à l’hôtel de ville, palais des congrès et au palais de justice. Accès à Internet haute vitesse gratuit dans toutes les chambres. HILTON LAC LEAMY 3, boulevard du Casino J8Y 6X4 Tél.: (819) 790-6444 ou 1 866 488-7888 Télec.: (819) 790-6408 www.hiltonlacleamy.com ☞ Studio : 37 Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ PPPPP EXTÉRIEUR INTÉRIEUR INCLUS 15,00 $ 1 Chambres : 232 Studio : 1 Modem $Direct & 100,00 $ 630,00 $ 2 400,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 110,00 $ 700,00 $ 2 400,00 $ 2005-05-01 au 2005-10-31 100,00 $ 630,00 $ 2 400,00 $ 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ PPPP INTÉRIEUR 10,75 $ GGGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 13 salles de 14 à 1 635 pers. / prix à déterminer. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis. Chambres plus luxueuses à 145 $ et suites à 275 $ / soir. GGG Réservation : garantie jusqu’à minuit avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 13 salles de 5 à 420 pers. / prix à déterminer. Remarque : 10 $ add. pour chambres exécutives. Accès à Internet haute vitesse. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL CLARION GATINEAU-OTTAWA 111, rue Bellehumeur J8T 6K5 Tél.: (819) 568-5252 ou 1 877 568-5252 Télec.: (819) 568-0753 www.hotelclariongatineauottawa.com ☞ Chambres : 349 125,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HOLIDAY INN PLAZA LA CHAUDIÈRE 2, rue Montcalm J8X 4B4 Tél.: (819) 778-3880 ou 1 800 567-1962 Télec.: (819) 778-3309 www.rosdevhotels.com ☞ 1 Chambres : 116 83,00 $ 86,50 $ 83,00 $ Modem $Direct & 2 000,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS PPPP EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 $. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 11 salles de 5 à 400 pers. / de 80 $ à 1 000 $. Remarque : accès à Internet haute vitesse sans fil dans toutes les chambres. 10 $ add. pour chambres d’affaires. 35 1 HÔTEL DU VOYAGEUR 585, boulevard De la Gappe J8T 8N7 Tél.: (819) 243-8586 ou 1 800 363-6489 Télec.: (819) 243-9396 www.hotelduvoyageur.ca ☞ 82,00 $ 84,00 $ 500,00 $ 500,00 $ ¢ ¢ D Déjeuner 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-11-30 36 PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 1 800,00 $ 1 800,00 $ GATINEAU EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 4 salles de 2 à 70 pers. / de 80 $ à 150 $. Remarque : 10 $ add. pour chambres exécutives. 1 Chambres : 16 Studio : 23 Modem $Direct & 94,00 $ 590,00 $ 2 295,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ PPP EXTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 25 pers. / 150 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL ADAMS 100, boulevard Greber J8T 3P8 Tél.: (819) 561-3600 ou 1 800 757-2326 Télec.: (819) 561-2008 www.moteladam.com ☞ Chambres : 61 PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LES SUITES VICTORIA 1, rue Victoria J8X 1Z6 Tél.: (819) 777-8899 ou 1 800 567-1079 Télec.: (819) 777-2211 www.suitesvictoria.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 125 57,00 $ 65,00 $ 57,00 $ 350,00 $ 420,00 $ 350,00 $ PP Modem $Direct & 2 10,00 $ 1 100,00 $ 1 300,00 $ 1 100,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 15 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Chambres : 25 MOTEL CASINO 275, boulevard Saint-Joseph J8Y 3Y2 Tél.: (819) 776-8888 ou 1 888 652-7466 Télec.: (819) 776-5843 www.motelcasino.ca ☞ 69,00 $ 79,00 $ 2004-12-01 au 2005-01-31 2005-02-01 au 2005-11-30 PPP ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 60 pers. / prix à déterminer. Remarque : chambres plus luxueuses de 84 $ à 178 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. Chambres : 26 64,95 $ 420,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 PP INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Remarque : chambres plus luxueuses de 74,95 $ à 198 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL LES PIGNONS VERTS 120, chemin Lépine J8L 2W9 Tél.: (819) 281-2101 ou 1 877 744-6667 Télec.: (819) 986-7761 ☞ Modem $Direct & INCLUS MOTEL CHÂTEAUGUAY 469, boulevard Alexandre-Taché J9A 1M8 Tél.: (819) 595-1000 ou 1 877 595-5100 Télec.: (819) 595-2477 www.motelchateauguay.com ☞ 413,00 $ 483,00 $ 1 Chambres : 28 69,50 $ PPP Modem $Direct & 2 4,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 37 1 Chambres : 65 MOTEL MONTCALM 175, boulevard Gréber J8T 3R1 Tél.: (819) 568-0144 ou 1 888 568-0144 Télec.: (819) 568-3141 www.motelmontcalm.com ☞ HÔTEL CASTEL & SPA COMFORT 901, rue Principale J2G 2Z5 Tél.: (450) 378-9071 ou 1 800 363-8953 Télec.: (450) 378-9930 www.castel.qc.ca ¢ ¢ D Déjeuner 38 PP Modem $Direct & 2 15,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 GATINEAU EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Remarque : suites luxueuses à partir de 150 $ / soir. 1 Montérégie (16) Chambres : 136 Studio : 9 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 16 salles de 5 à 1 200 pers. / de 65 $ à 3 000 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ST-CHRISTOPHE, HÔTEL ET SPA 255, rue Denison Est J2H 2R4 Tél.: (450) 405-4782 ou 1 877 405-4782 Télec.: (450) 405-4756 www.hotelstchristophe.com ☞ 65,00 $ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. GR ANBY ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 51 84,00 $ 94,00 $ 84,00 $ Modem $Direct & 2 15,00 $ Déjeuner inclus Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 3 salles de 5 à 25 pers. / 65 $ à 175 $. Remarque : accès à Internet haute vitesse. GR AND -M È R E AUBERGE LE FLORÈS 4291, 50e Avenue G9T 1A6 Tél.: (819) 538-9340 ou 1 800 538-9340 Télec.: (819) 538-1884 www.leflores.com ☞ Mauricie-Bois-Francs (04) Chambres : 34 71,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ PPPP EXTÉRIEUR INCLUS 1 Chambres : 42 & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 Modem 69,95 $ ¢ Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 $. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 2 salles de 2 à 20 pers. / de 15 $ à 50 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. GR AND E-VALL ÉE MOTEL-RESTAURANT - LA MARÉE-HAUTE 94, boulevard Saint-François-Xavier Est G0E 1K0 Tél.: (418) 393-3008 ou 1 800 795-3008 Télec.: (418) 393-3280 ☞ GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 5 salles de 8 à 150 pers. / prix à déterminer. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. CHEZ MARINEAU MOTEL DES 10 2223, 5e Rue G9T 6S5 Tél.: (819) 533-5766 ou 1 800 565-5766 Télec.: (819) 533-4888 www.chezmarineau.com ☞ 1 Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (11) Chambres : 8 45,00 $ PP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 39 GR E NNE VI LLE-S UR -L A-R OUGE HÔTEL DU LAC CARLING 2255, route 327 Nord J0V 1B0 Tél.: (450) 533-9211 ou 1 800 661-9211 Télec.: (450) 533-4495 www.laccarling.com ☞ 1 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 97 Studio : 9 PÉRIODE an-mois-jour $Direct 2004-12-01 au 2004-12-21 2004-12-22 au 2005-01-04 2005-01-05 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 105,00 $ 250,00 $ 105,00 $ 155,00 $ 115,00 $ ¢ ¢ D Déjeuner GRENNEVILLE-SUR-LA-ROUGE Laurentides (15) PPPPP EXTÉRIEUR INTÉRIEUR INCLUS GGGG Réservation : garantie en tout temps avec dépôt de 100 $. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 8 salles de 5 à 200 pers. / prix à déterminer. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HAVR E-SAI NT-PIER R E Côte-Nord (09) GÎTE 4 SAISONS Chambres : 5 Studio : 1 67,00 $ 450,00 $ 1 800,00 $ 1264, rue Boréale G0G 1P0 70,00 $ 460,00 $ 1 900,00 $ Tél.: (418) 538-1329 67,00 $ 450,00 $ 1 800,00 $ Télec.: (418) 538-3586 ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. $Direct 2 15,00 $ Déjeuner inclus 2004-12-01 au 2005-06-01 EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 16 h. Annulation : sans frais jusqu’à midi. 2005-06-02 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 INCLUS ¢ HULL AUBERGE UN PIED À TERRE 245, rue Papineau J8X 1W9 Tél.: (819) 772-4364 Télec.: (819) 772-4364 www3.sympatico.ca/unpiedaterre ☞ 40 bbbb Outaouais (07) Chambres : 1 95,00 $ Studio : 3 630,00 $ Modem $Direct & 1 200,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ 9,00 $ Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée ou 50 % des frais. Remarque : 1 studio à 85 $ / soir, 1 chambre plus spacieux à 99 $ /soir. RAMADA PLAZA MANOIR DU CASINO 75, rue Edmonton J8Y 6W9 Tél.: (819) 777-7538 ou 1 800 296-9046 Télec.: (819) 777-0277 www.ramadaplaza-casino.com ☞ 1 Chambres : 174 109,00 $ 114,00 $ 109,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPPP 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 9 salles de 10 à 260 pers. / de 175 $ à 490 $. Remarque : accès à Internet haute vitesse sans fil. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. I B E R VI LLE Montérégie (16) Chambres : 19 MOTEL BELLE RIVIÈRE 93, chemin des Patriotes (route 133) J2X 4J3 Tél.: (450) 347-5561 Télec.: (450) 347-5562 ☞ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. I SLE-AUX-COUD R ES HÔTEL LA ROCHE PLEUREUSE 2901, chemin des Coudriers G0A 2A0 Tél.: (418) 438-2734 ou 1 800 463-6855 Télec.: (418) 438-2471 www.quebecweb.com/rochepleureuse ☞ 60,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PP 1 Capitale nationale (03) Chambres : 89 65,00 $ 75,00 $ 65,00 $ 390,00 $ 450,00 $ 390,00 $ Modem $Direct & 1 690,00 $ 1 950,00 $ 1 690,00 $ 2005-05-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-09-04 2005-09-05 au 2005-11-12 ¢ INCLUS PPP EXTÉRIEUR GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 $. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 3 salles de 10 à 100 pers. / prix à déterminer. Remarque : fermé du 2004-12-01 au 2005-04-30 et du 2005-11-13 au 2005-11-30. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 41 JOLI E T T E CHÂTEAU JOLIETTE 450, rue Saint-Thomas J6E 3R1 Tél.: (450) 752-2525 ou 1 800 361-0572 Télec.: (450) 752-2520 www.chateaujoliette.com ☞ 1 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 90 78,00 $ ¢ PÉRIODE an-mois-jour D Déjeuner Lanaudière (14) Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 9 salles de 10 à 400 pers. / de 75 $ à 350 $. Remarque : tarif non applicable les vendredis et les samedis. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 1 MOTEL LANAUDIÈRE Chambres : 20 Modem $Direct & 2 11,00 $ 45,00 $ 2004-12-01 au 2004-12-31 535, route 131 (Notre-Dame-des-Prairies) EXTÉRIEUR 2005-01-01 au 2005-11-30 J6E 7Y8 57,00 $ INCLUS Tél.: (450) 759-6780 Télec.: (450) 759-9427 www.motel-lanaudiere.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ JONQUI È R E GÎTE AU MITAN 2840, boulevard Saguenay G7S 2H3 Tél.: (418) 548-7388 Télec.: (418) 548-3415 www.multimania.com/lemitan ☞ 42 JOLIETTE PP Réservation : garantie jusqu’à 13 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 13 h. Saguenay-Lac-Saint-Jean (02) Chambres : 3 Modem 50,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2 15,00 $ Déjeuner inclus 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR bbbb Réservation : garantie jusqu’à 18 h. Annulation : sans frais jusqu’à 18 jours avant l’arrivée. Salles : 1 salle / prix à déterminer. Remarque : salle de bain partagée mais avec lavabo dans chaque chambre. Chambres : 3 GÎTE DU ROYAUME 2684, rue Mathias G7X 7V3 Tél.: (418) 548-6451 ☞ 700,00 $ 2 20,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 bbb Déjeuner inclus ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS 1 Chambres : 155 75,00 $ 93,00 $ 75,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 Réservation : garantie jusqu’à 14 h avec dépôt de 10 %. Annulation : sans frais jusqu’à 14 h. Salles : 1 salle de 6 pers. / gratuite avec séjour. PPPP INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTELLERIE CEPAL 3350, rue Saint-Dominique G7X 7W8 Tél.: (418) 547-5728 ou 1 800 361-5728 Télec.: (418) 547-4882 www.cepalaventure.com ☞ Studio : 1 200,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HOLIDAY INN SAGUENAY 2675, boulevard du Royaume G7S 5B8 Tél.: (418) 548-3124 ou 1 800 363-3124 Télec.: (418) 548-1638 www.saguenay.holiday-inn.com ☞ 40,00 $ Chambres : 67 68,00 $ 72,00 $ 68,00 $ 408,00 $ 408,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 1 200,00 $ 1 600,00 $ 1 200,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 16 salles de 10 à 1 500 pers. / de 35 $ à 1 000 $. Remarque : accès Internet haute vitesse sur demande. 15 $ add. pour occ. double du 2004-12-01 au 2005-06-30 et du 2005-09-01 au 2005-11-30. GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 5 salles de 4 à 120 pers. / de 60 $ à 200 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 43 1 MOTEL PRINCESSE 2166, boulevard des Étudiants, C.P. 2093 G7X 7X6 Tél.: (418) 542-8106 ou 1 800 387-4069 Télec.: (418) 542-4615 www.motelprincesse.ca ☞ PÉRIODE an-mois-jour ¢ ¢ D Déjeuner JONQUIÈRE $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PP 2004-12-01 au 2005-05-31 EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 25 %. 2005-06-01 au 2005-08-31 Annulation : sans frais en tout temps. 2005-09-01 au 2005-11-30 INCLUS Salles : 3 salles de 12 à 100 pers. / gratuites avec 5 repas et plus ou 75 $. Chambres : 40 60,00 $ 65,00 $ 60,00 $ Chambres : 97 49,00 $ 55,00 $ 50,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ PP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. KAM OUR ASKA AUBERGE SAINT-ALEXANDRE 995, route 289 (Saint-Alexandre) G0L 2G0 Tél.: (418) 495-1153 ou 1 888 495-1153 Télec.: (418) 495-2689 ☞ 44 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL RICHELIEU 3075, boulevard du Royaume G7X 7V3 Tél.: (418) 548-8265 ou 1 800 663-3044 Télec.: (418) 548-2826 ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Bas-Saint-Laurent (01) Chambres : 19 40,00 $ 60,00 $ 40,00 $ 245,00 $ 385,00 $ 245,00 $ Modem $Direct & 900,00 $ 1 500,00 $ 900,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS Déjeuner inclus PP EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 22 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 22 h. Remarque : chambres avec 2 lits de 60 $ à 80 $ selon la période. L’ANCI E NNE-LOR ET TE CHÂTEAU REPOTEL 6555, boulevard Wilfrid-Hamel Ouest G2E 5W3 Tél.: (418) 872-1111 ou 1 800 463-5255 Télec.: (418) 872-5989 www.chateaurepotel.com ☞ 71,95 $ 73,95 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 2 salles de 20 pers. / 75 $. Remarque : 7 $ pour le stationnement intérieur du 2004-12-01 au 2005-03-31. 1 Chambres : 59 Modem 72,00 $ 125,00 $ 90,00 $ 72,00 $ & 2004-12-01 au 2005-06-15 2005-06-16 au 2005-07-15 2005-07-16 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Remarque : occ. double 15 $ add. du 2004-05-01 au 2004-08-31. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL LE COFORTEL 6500, boulevard Wilfrid-Hamel Ouest G2E 2J1 Tél.: (418) 877-4777 ou 1 800 363-7440 Télec.: (418) 877-0013 www.hotellecofortelquebec.com ☞ Capitale nationale (03) Chambres : 100 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. COMFORT INN PAR JOURNEY’S END - L’ANCIENNE-LORETTE 1255, boulevard Duplessis G2G 2B4 Tél.: (418) 872-5900 ou 1 800 267-3837 Télec.: (418) 872-0550 www.choicehotels.ca/cn337 ☞ 1 1 Chambres : 140 71,00 $ 73,00 $ Modem $Direct & 2 7,00 $ 2004-12-01 au 2004-12-31 2005-01-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et jusqu’à minuit avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais en tout temps. Salles : 1 salle de 15 pers. / gratuite avec séjour ou 80 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 45 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits PÉRIODE an-mois-jour 1 ¢ ¢ D Déjeuner MOTEL LE LUXEMBOURG Chambres : 35 Modem $Direct 2 10,00 $ 49,00 $ 340,00 $ 1 000,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-23 6001, boulevard Wilfrid-Hamel Ouest EXTÉRIEUR G2E 2H3 2005-06-24 au 2005-09-15 69,00 $ Tél.: (418) 872-5078 ou 1 800 463-7229 49,00 $ 340,00 $ 1 000,00 $ 2005-09-16 au 2005-11-30 INCLUS Télec.: (418) 872-9539 www.homestead.com/luxembourg ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. L’ANCIENNE-LORETTE PP Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. L’Î LE-D ’OR LÉ AN S Capitale nationale (03) Chambres : 8 AUBERGE LE VIEUX PRESBYTÈRE 1247, Mgr-d’Esgly (Saint-Pierre) G0A 4E0 Tél.: (418) 828-9723 ou 1 888 828-9723 Télec.: (418) 828-2189 www.presbytere.com ☞ 70,00 $ 80,00 $ 70,00 $ 80,00 $ 70,00 $ 420,00 $ 490,00 $ 420,00 $ 490,00 $ 420,00 $ Modem $Direct & 2 15,00 $ Déjeuner inclus PP 2004-12-01 au 2004-12-20 2004-12-21 au 2004-12-31 2005-01-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 25 %. Annulation : sans frais jusqu’à minuit. Salles : 1 salle de 15 pers. / gratuite avec séjour. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LA B AI E AUBERGE DE LA GRANDE-BAIE 4715, boulevard de la Grande-Baie Sud G7B 3P6 Tél.: (418) 544-9334 ou 1 800 463-6567 Télec.: (418) 544-5115 www.aubergegb.com ☞ 46 1 Saguenay-Lac-Saint-Jean (02) Chambres : 41 65,00 $ 80,00 $ 65,00 $ 400,00 $ 500,00 $ 400,00 $ Modem $Direct & 800,00 $ 800,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-06-23 2005-06-24 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS PPP EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec dépôt de 20 % et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 3 salles de 10 à 160 pers. / gratuites avec séjour et repas. AUBERGE DES 21 621, rue Mars G7B 4N1 Tél.: (418) 697-2121 ou 1 800 363-7298 Télec.: (418) 544-3360 www.aubergedes21.com ☞ 1 Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-06-20 2005-06-21 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ PPPP EXTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 3 salles de 2 à 80 pers. / de 50 $ à 100 $. Chambres : 32 65,00 $ 90,00 $ 65,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-24 2005-06-25 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 3 salles de 10 à 100 pers. / gratuites avec séjour. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LA D OR É AUBERGE LA DORÉ 8321, rang Saint-Eugène G8J 1G6 Tél.: (418) 256-3654 Télec.: (418) 256-3654 ☞ 79,00 $ 90,00 $ 79,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AUBERGE DES BATTURES 6295, boulevard de la Grande-Baie Sud G7B 3P6 Tél.: (418) 544-8234 ou 1 800 668-8234 Télec.: (418) 544-4351 www.battures.ca ☞ Chambres : 31 1 Saguenay-Lac-Saint-Jean (02) Chambres : 12 45,00 $ 55,00 $ 45,00 $ PP $Direct & 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-01 2005-10-02 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 1 salle de 15 pers. / gratuite avec séjour. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 47 LA M ALB AI E AUBERGE AU PETIT BERGER 20, rue Desbiens G5A 3C1 Tél.: (418) 665-4428 ou 1 800 314-4428 Télec.: (418) 665-2343 www.quebecweb.com/petitberger ☞ 1 1 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ 412,08 $ 432,96 $ 412,08 $ ¢ D Déjeuner 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ 48 Capitale nationale (03) PPP Modem $Direct & 2 40,00 $ 1 785,68 $ 1 876,16 $ 1 785,68 $ LA MALBAIE EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 3 salles de 4 à 225 pers. / de 75 $ à 150 $. Remarque : tarif non applicable les samedis. Chambres : 3 72,16 $ 92,16 $ 72,16 $ 420,00 $ 500,00 $ 420,00 $ PPP Modem $Direct & 2 35,00 $ 1 300,00 $ 1 500,00 $ 1 300,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec dépôt de 25 %. Annulation : sans frais jusqu’à 7 jours avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 12 pers. / prix à déterminer. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AUBERGE LA ROMANCE 415, chemin des Falaises G5A 2V4 Tél.: (418) 665-4865 Télec.: (418) 665-4954 www.aubergelaromance.com ☞ Chambres : 53 PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AUBERGE DES EAUX VIVES 39, rue de la Grève (Cap-à-l’Aigle) G5A 2R3 Tél.: (418) 665-4808 ou 1 888 565-4808 Télec.: (418) 665-8155 www.charlevoix.qc.ca/eauxvives ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 8 79,00 $ 79,00 $ 83,00 $ 83,00 $ 79,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2004-12-21 EXTÉRIEUR 2005-01-03 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-07-14 INCLUS 2005-08-16 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ PPP Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à minuit. Salles : 1 salle de 30 pers. / gratuite avec séjour. Remarque : fermé du 2004-12-22 au 2005-01-02, 2005-07-15 au 2005-08-15. Tarif non applicable les vendredis, samedis et jours fériés. DOMAINE FORGET 5, rue Saint-Antoine G0T 1V0 Tél.: (418) 452-8111 ou 1 888 336-7438 Télec.: (418) 452-3503 www.domaineforget.com ☞ 1 ¢ PP EXTÉRIEUR Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. Chambres : 17 68,00 $ 94,00 $ 68,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-14 2005-06-15 au 2005-09-15 2005-09-16 au 2005-11-30 ¢ 1 Chambres : 405 135,00 $ 159,00 $ 135,00 $ EXTÉRIEUR INCLUS ¢ EXTÉRIEUR INTÉRIEUR 19,00 $ GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : salle de conférence disponible au (418) 665-3733. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis. PPPPP Modem $Direct & 2 30,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-15 2005-05-16 au 2005-10-18 2005-10-19 au 2005-11-30 Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 30 %. Annulation : sans frais jusqu’à 30 jours avant l’arrivée. Salles : 4 salles de 10 à 80 pers. / gratuites avec séjour ou de 50 $ à 100 $. Remarque : appartements plus spacieux 20 $ add. - chaque appartement comprend une cuisinette complète. Fermé du 2005-06-01 au 2005-08-31. PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. FAIRMONT LE MANOIR RICHELIEU 181, rue Richelieu G5A 1X7 Tél.: (418) 665-3703 ou 1 800 441-1414 Télec.: (418) 665-7736 www.fairmont.com ☞ 385,00 $ 385,00 $ INCLUS ÉCONO LODGE 625, boulevard de Comporté G5A 1T1 Tél.: (418) 665-3733 ou 1 800 267-3837 Télec.: (418) 665-7758 www.choicehotels.ca/cn805 ☞ $Direct & 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-09-01 au 2005-11-30 Studio : 25 60,00 $ 60,00 $ GGGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 7 jours avant l’arrivée. Salles : 12 salles de 10 à 1 000 pers. / de 200 $ à 6 000 $. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis ainsi que les jours fériés. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 49 1 MANOIR CHARLEVOIX 1030, chemin du Golf G5A 1H1 Tél.: (418) 665-4413 ou 1 800 363-4413 Télec.: (418) 665-7188 www.quebecweb.com/manoircharlevoix ☞ $Direct & 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR $Direct & 2004-12-01 au 2005-06-15 2005-06-16 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR Chambres : 60 Studio : 32 Modem $Direct & 60,00 $ 72,00 $ 60,00 $ 360,00 $ 432,00 $ 360,00 $ D Déjeuner LA MALBAIE 50 PP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 $. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 2 salles de 10 à 100 pers. / prix à déterminer. 1 Chambres : 28 52,16 $ 70,16 $ 52,16 $ PP INCLUS Réservation : garantie jusqu’à midi et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais en tout temps. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL LE MIRAGE 185, boulevard de Comporté G5A 2Y3 Tél.: (418) 665-6421 ou 1 800 263-6421 Télec.: (418) 665-6796 www.quebecweb.com ☞ 2004-12-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-09-04 2005-09-05 au 2005-11-30 ¢ ¢ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL CASTEL HORIZON 1125, rue Richelieu G5A 2X8 Tél.: (418) 665-7482 ou 1 800 971-7482 Télec.: (418) 665-2949 ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 40 Studio : 1 49,95 $ 66,95 $ 51,95 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. INCLUS PPP Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 1 salle de 20 pers. / prix à déterminer. MOTEL LE POINT DE VUE 1099, chemin du Golf G5A 2W4 Tél.: (418) 665-7575 ou 1 800 598-7444 Télec.: (418) 665-6753 ☞ AUBERGE CAP MARTIN ET MOTEL 93, route 132 (sortie 436, autoroute 20) G0R 1Z0 Tél.: (418) 856-4450 ou 1 866 995-6922 Télec.: (418) 856-5383 50,00 $ 80,00 $ 50,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-06-15 2005-06-16 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ PPP EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 14 h. INCLUS 1 Bas-Saint-Laurent (01) Chambres : 52 62,00 $ 69,00 $ 62,00 $ PPP Modem $Direct & 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais en tout temps. Salles : 1 salle de 50 pers. / gratuite avec séjour ou de 25 $ à 50 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL LE POCATOIS 235, route 132 G0R 1Z0 Tél.: (418) 856-1688 ou 1 877 856-1688 Télec.: (418) 856-1688 ☞ Chambres : 16 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LA P OCAT I È R E ☞ 1 1 Chambres : 21 62,00 $ 68,00 $ 62,00 $ 400,00 $ 450,00 $ 400,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 1 500,00 $ 1 500,00 $ 1 500,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 20 %. Annulation : sans frais jusqu’à minuit. Salles : 1 salle de 12 pers. / gratuite avec séjour. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 51 1 MOTEL RESTAURANT LE MARTINET 120, route 230 Ouest G0R 1Z0 Tél.: (418) 856-1215 ou 1 877 856-1212 Télec.: (418) 856-1370 www.quebecweb.com/lemartinet ☞ MOTEL LE BIVOUAC 637, 2e Rue Est J9Z 3M2 Tél.: (819) 333-2241 Télec.: (819) 333-2241 68,68 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner LA POCATIÈRE 52 PPP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 3 salles de 20 à 75 pers. / 25 $ par demi-journée. 1 Abitibi-Témiscamingue (08) Chambres : 19 59,50 $ 385,00 $ PP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais en tout temps. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL VILLA MON REPOS 32, route 111 Est J9Z 1R7 Tél.: (819) 333-2224 ou 1 888 417-3767 Télec.: (819) 333-9106 www.motelvillamonrepos.qc.ca ☞ Chambres : 20 PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LA SAR R E ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 72 68,68 $ Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-11-30 INCLUS PPP Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais en tout temps. Salles : 4 salles de 8 à 150 pers. / de 50 $ à 150 $. LA T UQUE Mauricie-Bois-Francs (04) 1 ¢ PPP ¢ PPP CHEZ MARINEAU MOTEL DES 9 Chambres : 73 Modem $Direct & 2 10,00 $ 73,95 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 3250, boulevard Ducharme EXTÉRIEUR G9X 4T3 INCLUS Tél.: (819) 523-4551 ou 1 800 567-4551 Télec.: (819) 523-9630 www.chezmarineau.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LAC -B E AUP OR T Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 $. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 2 salles de 2 à 30 pers. / de 25 $ à 50 $. Capitale nationale (03) 1 MANOIR SAINT-CASTIN Chambres : 105 Modem $Direct & 83,46 $ 546,00 $ 2 232,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-15 99, chemin Tour du Lac G0A 2C0 119,00 $ 812,00 $ 3 379,00 $ 2005-06-16 au 2005-11-30 Tél.: (418) 841-4000 ou 1 800 561-4764 Télec.: (418) 841-2495 www.stcastin.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. EXTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 8 salles de 10 à 650 pers. / 75 $ à 1 000 $. LAC -B R OM E AUBERGE QUILLIAMS 572, chemin Lakeside J0E 1R0 Tél.: (450) 243-0404 ou 1 888 922-0404 Télec.: (450) 243-0770 www.aubergequilliams.com ☞ Montérégie (16) Chambres : 38 Modem 87,00 $ & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS PPPP EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 7 jours avant l’arrivée. Salles : 3 salles de 5 à 100 pers. / de 100 $ à 200 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 53 LAC -D E LAGE MANOIR DU LAC DELAGE 40, avenue du Lac G0A 4P0 Tél.: (418) 848-2551 ou 1 800 463-2841 Télec.: (418) 848-1352 www.lacdelage.com ☞ 1 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 103 95,00 $ 105,00 $ 95,00 $ 105,00 $ 95,00 $ PÉRIODE an-mois-jour ¢ D Déjeuner ¢ Capitale nationale (03) EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 25 %. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 12 salles de 10 à 350 pers. / prix à déterminer. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LAC -E T CHE M I N Chaudière - Appalaches (12) $Direct & 2 6,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-30 EXTÉRIEUR 2005-07-01 au 2005-09-01 2005-09-02 au 2005-11-30 INCLUS PPP LE MANOIR LAC-ETCHEMIN Chambres : 44 Modem $Direct & 2 10,00 $ 72,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 1415, route 277 EXTÉRIEUR G0R 1S0 INCLUS Tél.: (418) 625-2101 ou 1 800 463-8489 Télec.: (418) 625-5424 www.manoirlacetchemin.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. PPP Chambres : 14 46,95 $ 59,95 $ 48,95 $ COMPLEXE HÔTELIER MÉRITOTEL 1486, route 277 G0R 1S0 Tél.: (418) 625-2700 ou 1 877 959-2700 Télec.: (418) 625-5801 www.meritotel.qc.ca ☞ 54 PPPP Modem $Direct & 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2005-01-31 2005-02-01 au 2005-03-31 2005-04-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 LAC-DELAGE ¢ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 1 ¢ Réservation : garantie jusqu’à 18 h. Annulation : sans frais en tout temps. Salles : 1 salle de 25 pers. / gratuite avec séjour ou 25 $. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis. Accès à la réception avec bureau et prise de modem. Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. Annulation : de 1 à 5 chambres, sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 5 salles de 10 à 306 pers. / prix à déterminer. LAC -M É GANT I C HÔTEL-MOTEL LE QUIET 3284, rue Laval G6B 1A4 Tél.: (819) 583-6666 ou 1 888 778-7018 Télec.: (819) 583-4871 www.motellequiet.com ☞ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Chambres : 10 59,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 Réservation : garantie jusqu’à midi et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 13 h. Salles : 3 salles de 15 à 200 pers. / de 25 $ à 100 $. PPP INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LES VICTORINES DU LAC 1886, route 161 G6B 2S1 Tél.: (819) 583-6904 ou 1 866 494-6904 Télec.: (819) 583-6906 www.victorines.qc.ca ☞ 43,47 $ PPP Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. L’EAU BERGE 3550, boulevard Stearns G6B 2G9 Tél.: (819) 583-1340 ou 1 800 678-1340 Télec.: (819) 583-0982 www.leauberge.com ☞ Estrie (05) $Direct & Chambres : 47 Chambres : 15 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ 447,00 $ 1 442,00 $ 447,00 $ 1 442,00 $ 447,00 $ 1 442,00 $ $Direct & 2 13,00 $ EXTÉRIEUR 2004-12-01 au 2004-12-19 2004-12-20 au 2005-01-04 2005-01-05 au 2005-05-14 INCLUS 2005-05-15 au 2005-10-16 2005-10-17 au 2005-11-30 ¢ Réservation : garantie jusqu’à midi et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à midi. Salles : 1 salle de 35 pers. / de 25 $ à 50 $. Remarque : chambres plus luxueuses de 59 $ à 69 $ / soir. Chambres avec accès à Internet haute vitesse à 69 $ / soir. PPP Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 40 %. Annulation : sans frais jusqu’à 5 jours avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 12 à 24 pers. / de 50 $ à 100 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 55 1 Chambres : 12 MANOIR D’ORSENNENS 3502, rue Agnès G6B 1L3 Tél.: (819) 583-3515 ou 1 877 583-3515 Télec.: (819) 583-0308 www.manoirdorsennens.ca ☞ 70,00 $ 72,00 $ 70,00 $ ¢ ¢ D Déjeuner 56 PPP Modem $Direct & 2 15,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 LAC-MÉGANTIC EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 15 h ou jusqu’à 18 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 15 h. Salles : 1 salle de 16 pers. / de 25 $ à 50 $. 68,88 $ 95,00 $ 68,88 $ ¢ PPP ¢ PPP $Direct & 2 15,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-14 EXTÉRIEUR 2005-06-15 au 2005-09-14 2005-09-15 au 2005-11-30 INCLUS Chambres : 25 475,00 $ 475,00 $ Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 25 pers. / 85 $. Remarque : 4 chalets à 110 $ / soir plus 15 $ / pers. add. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LAVAL BEST WESTERN CHÂTEAUNEUF LAVAL 3655, autoroute des Laurentides H7L 3H7 Tél.: (450) 681-9000 ou 1 800 605-5115 Télec.: (450) 681-2501 www.bwlaval.com ☞ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL SUR LE LAC C.P. 203 (2000 route 1615) G6B 2S6 Tél.: (819) 583-0293 ou 1 800 263-0293 Télec.: (819) 583-1061 www.motelsurlelac.qc.ca ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Laval (13) Chambres : 70 82,00 $ 85,00 $ Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-11-30 INCLUS EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 9 salles de 2 à 160 pers. / de 130 $ à 350 $. Remarque : accès à Internet haute vitesse. Chambres plus luxueuses de 112 $ à 115 $ selon la période. COMFORT INN - LAVAL 2055, autoroute des Laurentides H7S 1Z6 Tél.: (450) 686-0600 ou 1 800 424-6423 Télec.: (450) 686-9311 www.choicehotels.ca/cn332 ☞ 81,00 $ 84,00 $ 81,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 15 pers. / 99 $. Remarque : tarif non applicable lors du Grand Prix de 2005. 1 Chambres : 101 74,00 $ 79,00 $ Modem $Direct & 1 710,00 $ 1 710,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-11-30 Déjeuner inclus PPP INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 2 salles de 25 à 68 pers. / de 150 $ à 500 $. Remarque : nouvelle section de 36 chambres. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. GÎTE & APPARTEMENTS DU MARIGOT 128, boulevard Lévesque Est H7G 1C2 Tél.: (450) 668-0311 www.gitedumarigot.com ☞ Chambres : 121 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ÉCONO LODGE - LAVAL 1981, boulevard Curé-Labelle H7T 1L4 Tél.: (450) 681-6411 ou 1 800 267-3837 Télec.: (450) 681-4447 www.choicehotels.ca/cn722 ☞ 1 Chambres : 4 70,00 $ 441,00 $ 1 680,00 $ $Direct 2 15,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS Déjeuner inclus EXTÉRIEUR bbbb Réservation : garantie en tout temps avec dépôt de 10 %. Annulation : sans frais jusqu’à 7 jours avant l’arrivée. Remarque : 3 appartements de style condo hôtel à 840 $ / sem. ou 1 500 $ / mois. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 57 1 HILTON MONTRÉAL - LAVAL 2225, autoroute des Laurentides H7S 1Z6 Tél.: (450) 682-2225 ou 1 800 363-7948 Télec.: (450) 682-8492 www.hilton-laval.com ☞ Modem $Direct 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner LAVAL PPPP EXTÉRIEUR INCLUS 58 GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 21 salles de 5 à 150 pers. / de 200 $ à 425 $. 1 Chambres : 175 96,00 $ 99,00 $ 96,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 5 salles de 10 à 500 pers. / de 175 $ à 525 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL-MOTEL IDÉAL PONT-VIAU 1375, boulevard des Laurentides H7N 4Y5 Tél.: (450) 669-1725 ou 1 877 669-1725 Télec.: (450) 669-4748 www.motelideal.com ☞ Chambres : 169 115,00 $ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL RADISSON LAVAL 2900, boulevard Le Carrefour H7T 2K9 Tél.: (450) 682-9000 ou 1 800 333-3333 Télec.: (450) 687-6616 www.radisson.com/lavalca ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 54 68,00 $ Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-11-30 INCLUS Déjeuner inclus PP Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Remarque : chambres plus spacieuses à 80 $ / soir. HÔTEL-MOTEL IDÉAL SAINTE-ROSE 379, boulevard Labelle (Sainte-Rose) H7L 3A3 Tél.: (450) 625-0773 ou 1 888 533-0773 Télec.: (450) 625-1999 www.motelideal.com ☞ 72,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 Déjeuner inclus PPP ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Remarque : chambres plus spacieuses à 77 $ / soir. 1 Chambres : 75 109,00 $ Studio : 21 Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 Déjeuner inclus PPPP INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 3 salles de 4 à 110 pers. / 275 $ à 600 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. QUALITY SUITES - LAVAL 2035, autoroute des Laurentides H7S 1Z6 Tél.: (450) 686-6777 ou 1 800 268-6116 Télec.: (450) 686-4371 www.choicehotels.ca/cn332 ☞ Modem $Direct & Chambres : 74 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LE ST-MARTIN HÔTEL & SUITES 1400, rue Maurice-Gauvin H7S 2P1 Tél.: (450) 902-3000 ou 1 866 904-6835 Télec.: (450) 902-3030 www.lestmartin.com ☞ 1 1 Chambres : 115 91,00 $ 94,00 $ 91,00 $ 574,00 $ 588,00 $ 574,00 $ Modem $Direct & 2 370,00 $ 2 310,00 $ 2 370,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 INCLUS Déjeuner inclus PPP GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 2 salles de 2 à 10 pers. / de 99 $ à 119 $. Remarque : accès à Internet haute vitesse. Tarif non disponible lors du Grand Prix de juin 2005. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 59 1 SHERATON LAVAL 2440, autoroute des Laurentides H7T 1X5 Tél.: (450) 687-2440 ou 1 800 667-2440 Télec.: (450) 687-0655 www.sheraton-laval.com ☞ Chambres : 241 114,00 $ PÉRIODE an-mois-jour Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner MOTEL DU LAC 1017, boulevard Quévillon, C.P. 1870 J0Y 1X0 Tél.: (819) 755-4333 Télec.: (819) 755-3023 INCLUS 1 LAVAL PPPP EXTÉRIEUR Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LE B E L-SUR -QUÉV I L LON ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 18 salles de 10 à 2 000 pers. / de 200 $ à 2 000 $. Remarque : tarif non applicable lors du Grand Prix de 2005. Nord-du-Québec (10) Chambres : 49 Studio : 48 59,00 $ 190,00 $ Modem $Direct & 2 3,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ PP EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Remarque : 1 suite à 110 $ / soir en occ. double - 48 studios comprenant une cuisinière et un réfrigérateur. LE NNOX VI LLE MOTEL LA PAYSANNE 42, rue Queen J1M 1H9 Tél.: (819) 569-5585 Télec.: (819) 569-4294 www.paysanne.com ☞ 60 Estrie (05) Chambres : 29 Modem 65,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. PPP & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR G Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 25 pers. / de 30 $ à 90 $. LE S E SCOUM I N S Côte-Nord (09) Chambres : 10 AUBERGE MANOIR BELLEVUE 27, rue de L’Église G0T 1K0 Tél.: (418) 233-3325 ou 1 888 233-3325 Télec.: (418) 233-3277 www.manoirbellevue.com ☞ 69,00 $ 79,00 $ 69,00 $ 385,00 $ 525,00 $ 385,00 $ 1 350,00 $ 2 000,00 $ 1 350,00 $ $Direct & 2 15,00 $ Déjeuner inclus PP 2004-12-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-09-05 2005-09-06 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 1 COMPLEXE HÔTELIER PELCHAT Chambres : 39 Modem $Direct & 2 10,00 $ 445, route 138 68,50 $ 2004-12-01 au 2005-06-30 EXTÉRIEUR G0T 1K0 2005-07-01 au 2005-09-30 72,16 $ Tél.: (418) 233-2401 ou 1 888 225-3463 2005-10-01 au 2005-11-30 INCLUS 68,50 $ Télec.: (418) 233-2401 www.complexepelchat.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LÉ VI S COMFORT INN - LÉVIS 10, rue du Vallon Est G6V 9J3 Tél.: (418) 835-5605 ou 1 800 267-3837 Télec.: (418) 835-9054 www.choicehotels.ca/cn338 ☞ 1 ¢ Réservation : garantie jusqu’à 17 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 35 %. Annulation : sans frais jusqu’à 17 h. Salles : 3 salles de 4 à 20 pers. / gratuites avec séjour ou de 35 $ à 75 $. Remarque : autres chambres avec salle de bain partagée à 49 $ / soir. PPP Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 2 à 150 pers. / de 50 $ à 250 $. Remarque : chambres plus luxueuses de 79 $ à 82 $ selon la période. Chaudière - Appalaches (12) Chambres : 100 68,00 $ 385,00 $ 72,00 $ 95,00 $ 72,00 $ 385,00 $ 68,00 $ 385,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ 1 500,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 EXTÉRIEUR 2005-06-01 au 2005-07-31 INCLUS 2005-08-01 au 2005-08-31 1 500,00 $ 2005-09-01 au 2005-10-31 1 500,00 $ 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ PPP GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Remarque : occ. double 12 $ add. du 2005-06-01 au 2005-07-31, 15 $ add. du 2005-08-01 au 2005-08-31 et 12 $ add. du 2005-09-01 au 2005-10-31. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 61 1 ÉCONO LODGE - LÉVIS 208, boulevard Kennedy G6V 9J6 Tél.: (418) 837-8841 ou 1 800 361-0113 Télec.: (418) 838-1150 www.choicehotels.ca/cn023 ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 413,00 $ 413,00 $ ¢ ¢ D Déjeuner 1 350,00 $ 1 350,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-06-16 2005-06-17 au 2005-09-15 2005-09-16 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 LÉVIS PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ Chambres : 27 67,00 $ 89,00 $ 119,00 $ 89,00 $ 67,00 $ PÉRIODE an-mois-jour EXTÉRIEUR GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 13 h. INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LONGUE UI L DAYS INN LONGUEUIL 2800, boulevard Marie-Victorin J4G 1P5 Tél.: (450) 677-8911 ou 1 888 679-8911 Télec.: (450) 677-2591 ☞ Montérégie (16) Chambres : 65 74,00 $ 89,00 $ 74,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Remarque : tarif non applicable lors du Grand Prix de 2005, fête de la Saint-Jean et de la fête du Canada. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. DAYS INN MONTRÉAL RIVE-SUD 8350, boulevard Taschereau J4X 1C2 Tél.: (450) 466-2186 ou 1 800 565-2186 Télec.: (450) 466-3722 www.daysinn.ca ☞ 62 Chambres : 74 Studio : 3 75,00 $ 83,00 $ 80,00 $ Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 INCLUS Déjeuner inclus PPP Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Chambres : 141 HOLIDAY INN MONTRÉAL-LONGUEUIL 900, rue Saint-Charles Est J4H 3Y2 Tél.: (450) 646-8100 ou 1 800 263-0159 Télec.: (450) 646-7786 www.hilongueuil.ca ☞ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 12 salles de 10 à 250 pers. / de 95 $ à 450 $. 1 Chambres : 80 83,00 $ 86,00 $ 83,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Remarque : ordinateur avec accès à Internet gratuit dans chaque chambre. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL GOUVERNEUR ÎLE CHARRON MONTRÉAL 2405, Île Charron J4G 1R6 Tél.: (450) 651-6510 ou 1 888 910-1111 Télec.: (450) 651-6990 www.gouverneur.com ☞ PPPP Modem $Direct & 2 15,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL DAUPHIN MONTRÉAL-LONGUEUIL 1055, boulevard Saint-Laurent Ouest J4K 1E1 Tél.: (450) 646-0110 ou 1 866 646-0110 Télec.: (450) 646-7718 www.hoteldauphin.ca ☞ 99,00 $ 109,00 $ 1 Chambres : 125 99,00 $ 103,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPPP 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 12 salles de 2 à 300 pers. / de 175 $ à 695 $. Remarque : 20 $ add. pour chambres à l’étage exécutif. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 63 1 Chambres : 5 LA MAISON DE MADAME DUFOUR 1260, rue Berthelet J4M 1G3 Tél.: (450) 448-6531 www.gites-classifies.qc.ca ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits ¢ ¢ D Déjeuner INCLUS 1 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ bbbb Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 12 pers. / 100 $ et plus. Remarque : 3 suites allant de 98 $ à 130 $ en occ. double selon la période. 1 suite avec salle de bain privée. PPPP Modem $Direct & 2 10,00 $ EXTÉRIEUR INCLUS 64 LONGUEUIL Déjeuner inclus EXTÉRIEUR Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 11 salles de 10 à 350 pers. / prix à déterminer. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. M AGOG AUBERGE & SPA DU GRAND LAC 40, rue Merry Sud J1X 3L1 Tél.: (819) 847-4039 ou 1 800 267-4039 Télec.: (819) 847-3526 www.grandlac.com ☞ $Direct 2004-12-01 au 2005-11-30 85,00 $ SANDMAN HÔTEL MONTRÉAL-LONGUEUIL Chambres : 214 97,00 $ 999, rue De Sérigny J4K 2T1 Tél.: (450) 670-3030 ou 1 800 493-7303 Télec.: (450) 670-5928 www.sandmanhotels.com/hotels/quebec/montreal_fr.asp ☞ PÉRIODE an-mois-jour 1 Estrie (05) Chambres : 24 88,00 $ 98,00 $ 88,00 $ Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-06-07 2005-06-08 au 2005-10-07 2005-10-08 au 2005-11-30 ¢ INCLUS Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 20 pers. / 60 $. Chambres : 8 AUBERGE CHÂTEAU DU LAC 85, rue Merry Sud J1X 3L2 Tél.: (819) 868-1666 ou 1 888 948-1666 Télec.: (819) 868-9989 www.aubergechateaudulac.com ☞ PPP Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 4 à 65 pers. / gratuites avec séjour. 1 Chambres : 53 67,00 $ 126,00 $ 70,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 20,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-24 2005-06-25 au 2005-09-05 2005-09-06 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 3 salles de 6 à 90 pers. / de 150 $ à 250 $. Remarque : tarif non applicable du 2004-12-20 au 2005-01-03. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL DE LA PENTE DOUCE 1787, chemin de la Rivière-aux-Cerises (Orford) J1X 3W3 Tél.: (819) 843-1234 ou 1 800 567-3530 Télec.: (819) 843-1234 www.moteldelapentedouce.qbc.net ☞ ¢ 2 20,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 EXTÉRIEUR 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AUBERGE L’ÉTOILE-SUR-LE-LAC 1200, rue Principale Ouest J1X 2B8 Tél.: (819) 843-6521 ou 1 800 567-2727 Télec.: (819) 843-5007 www.etoile-sur-le-lac.com ☞ Modem 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ Chambres : 28 53,00 $ 92,00 $ 53,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PP 2004-12-01 au 2005-06-15 2005-06-16 au 2005-09-06 2005-09-07 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 7 jours avant l’arrivée. Remarque : tarif non applicable les vendredis, samedis et les jours fériés. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 65 M ALAR T I C 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits PÉRIODE an-mois-jour 1 ¢ D Déjeuner ¢ ¢ PPPP Réservation : garantie jusqu’à 21 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais en tout temps. Salles : 4 salles de 5 à 120 pers. / gratuites avec séjour. Outaouais (07) 1 CENTRE CHÂTEAU LOGUE Chambres : 50 Modem $Direct & 79,00 $ 2 250,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 12, rue Comeau J9E 2R8 Tél.: (819) 449-4848 ou 1 877 474-4848 Télec.: (819) 441-1370 www.chateaulogue.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. EXTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 30 %. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 4 salles de 4 à 200 pers. / de 50 $ à 500 $. Remarque : tarif non applicable le samedi. M ATANE AUBERGE LA SEIGNEURIE Chambres : 9 621, rue Saint-Jérôme 69,00 $ 413,00 $ G4W 3M9 79,00 $ 525,00 $ Tél.: (418) 562-0021 ou 1 877 783-4466 69,00 $ 413,00 $ Télec.: (418) 562-4455 www.aubergelaseigneurie.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 66 Abitibi-Témiscamingue (08) PPP MOTEL LE FILON DORT Chambres : 13 Modem $Direct & 2 10,00 $ 62,95 $ 440,00 $ 1 880,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 1311, rue Royale EXTÉRIEUR J0Y 1Z0 INCLUS Tél.: (819) 757-4377 ou 1 866 757-3666 Télec.: (819) 757-3681 www.dromadaire.com/malartic/filon ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. M ANI WAKI MALARTIC Bas-Saint-Laurent (01) $Direct & 2 20,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-06-15 2005-06-16 au 2005-09-15 2005-09-16 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 5 à 25 pers. / gratuites avec rés. de 3 ch. et + ou 25 $. HÔTEL-MOTEL BELLE PLAGE 1310, route de Matane-sur-Mer G4W 3M6 Tél.: (418) 562-2323 ou 1 888 244-2323 Télec.: (418) 562-2562 www.hotelbelleplage.com ☞ 66,00 $ 72,00 $ 66,00 $ PPP $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 EXTÉRIEUR 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 INCLUS PPP Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 $. Annulation : sans frais jusqu’à 12 h. Salles : 1 salle de 60 pers. / de 50 $ à 100 $. Remarque : fermé du 2004-12-01 au 2005-05-09 et du 2005-10-15 au 2005-11-30. 1 ¢ Chambres : 44 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 25 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 1 salle de 50 pers. / 50 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL LE BEACH 1441, route Matane-sur-Mer G4W 3M6 Tél.: (418) 562-1350 ou 1 888 570-1350 Télec.: (418) 562-9524 www.welcome.to/motel_lebeach ☞ $Direct & 2 8,00 $ 2005-05-10 au 2005-06-20 EXTÉRIEUR 2005-06-21 au 2005-09-14 2005-09-15 au 2005-10-14 INCLUS ¢ Chambres : 68 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL-MOTEL LA VIGIE 1600, avenue du Phare Ouest G4W 3M6 Tél.: (418) 562-3664 ou 1 888 527-3664 Télec.: (418) 566-2930 www.lavigie.com ☞ 1 1 Chambres : 37 45,00 $ 55,00 $ 45,00 $ PP Modem $Direct & 2 5,00 $ 200,00 $ 500,00 $ 200,00 $ 500,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 20 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais en tout temps. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 67 1 MOTEL LE CAMPAGNARD 632, avenue du Phare Est G4W 1B1 Tél.: (418) 562-4030 ou 1 877 488-4030 Télec.: (418) 562-8378 www.motellecampagnard.com ☞ 65,00 $ 70,00 $ 65,00 $ ¢ ¢ D Déjeuner 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 MATANE 68 PP Modem $Direct & 2 10,00 $ EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. INCLUS 1 Chambres : 70 75,00 $ 81,00 $ 75,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-19 2005-06-20 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. RIÔTEL MATANE 250, avenue du Phare Est G4W 3N4 Tél.: (418) 566-2651 ou 1 877 566-2651 Télec.: (418) 562-7365 www.riotel.com ☞ Chambres : 26 PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. QUALITY INN MATANE 1550, avenue du Phare Ouest G4W 3M6 Tél.: (418) 562-6433 ou 1 800 463-2466 Télec.: (418) 562-9214 www.qualityinn.qc.ca www.choicehotels.ca/cn688 ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 96 75,00 $ 85,00 $ 75,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 15,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-07-07 2005-07-08 au 2005-08-21 2005-08-22 au 2005-11-30 ¢ INCLUS GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 3 salles de 2 à 100 pers. /grat. selon le nbr. de ch. ou 65 $ à 135 $. Remarque : chambres classe affaire avec accès à Internet haute vitesse à partir de 89 $ selon la période. Internet haute vitesse dans chaque salle. EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 14 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 14 h. Salles : 5 salles de 12 à 400 pers. / grat. selon le nbr. de ch. ou 40 $ à 500 $. Remarque : chambres exécutives avec accès Internet haute vitesse à partir de 95 $ selon la période. Accès Internet haute vitesse dans les salles. M AT TAW I N 1 CHEZ MARINEAU AUBERGE DE Chambres : 32 LA RIVIÈRE MATTAWIN 3911, route 155 61,95 $ G0X 2C0 Tél.: (819) 646-5766 ou 1 888 646-9191 Télec.: (819) 646-5515 www.chezmarineau.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. Mauricie-Bois-Francs (04) PPP $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 $. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 2 salles de 2 à 50 pers. / de 50 $ à 75 $. M ONT-JOLI Bas-Saint-Laurent (01) AUBERGE JACQUES-CARTIER Chambres : 17 Studio : 1 Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus 69,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 1533, boulevard Jacques-Cartier EXTÉRIEUR G5H 2V7 INCLUS Tél.: (418) 775-7272 ou 1 888 700-7272 Télec.: (418) 775-5104 www.aubergejacquescartier.net ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ M ONT-LAUR I ER 1 PPP Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 2 salles de 4 à 125 pers. / gratuites avec séjour ou de 25 $ à 100 $. Laurentides (15) AUBERGE L’ÉTAPE Chambres : 64 Modem $Direct & 2 5,00 $ 64,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 265, boulevard A. Paquette EXTÉRIEUR J9L 1K3 INCLUS Tél.: (819) 623-2400 ou 1 800 943-0024 Télec.: (819) 623-6864 www.aubergeletape.qc.ca ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ PPP Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 15 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 4 salles de 2 à 200 pers. / de 66 $ à 275 $. Remarque : chambres plus luxueuses à 75 $ / soir. Autres chambres disponibles à 50 $ / soir. 69 1 COMFORT INN 700, boulevard A. Paquette J9L 1L4 Tél.: (819) 623-6465 ou 1 888 355-6465 Télec.: (819) 623-9404 www.comfortinn-ml.ca ☞ 68,68 $ ¢ ¢ D Déjeuner PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 EXTÉRIEUR INCLUS 1 Chambres : 39 69,00 $ 72,00 $ 69,00 $ MONT-LAURIER 70 GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 1 salle de 60 pers. / prix à déterminer. Remarque : chambres plus luxueuses de 76,68 $ à 103,68 $ / soir. Accès à Internet haute vitesse sans fil dans toutes les chambres avec frais. Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 3 salles de 2 à 65 pers. / de 35 $ à 150 $. Remarque : accès à Internet haute vitesse sans fil. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL LE RIVERAIN 110, boulevard A. Paquette J9L 1J1 Tél.: (819) 623-1622 ou 1 877 722-1622 Télec.: (819) 623-5330 www.motelriverain.ca.tc www.chez.com/motelriverain ☞ Chambres : 41 PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LE DYNASTIE 1231, boulevard A. Paquette J9L 1M6 Tél.: (819) 623-5252 ou 1 866 355-5252 Télec.: (819) 623-7830 www.comfortinn-ml.ca ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 PPP Chambres : 28 Studio : 11 Modem $Direct & 2 5,00 $ 55,00 $ 59,00 $ 320,00 $ 329,00 $ 1 810,00 $ 1 870,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-03-31 2005-04-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 3 salles de 25 à 60 pers. / 25 $ à 100 $. Remarque : chambres plus luxueuses de 70 $ à 120 $ / soir. MOTEL SÉNATEUR 111, boulevard A. Paquette J9L 1J2 Tél.: (819) 623-3555 ou 1 800 346-3557 Télec.: (819) 623-3094 www.motelsenateur.com ☞ 1 Chambres : 49 Studio : 1 59,50 $ 62,50 $ PPP Modem $Direct & 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2004-12-31 2005-01-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 10 pers. / 50 $. Remarque : chambres plus luxueuses de 70 $ à 125 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. M ONT-SAI NT-HIL AIR E Montérégie (16) Chambres : 43 HÔTEL-MOTEL AUBERGE MONTAGNARD 439, boulevard SirWilfrid-Laurier (route 116) J3H 3P2 Tél.: (450) 467-0201 ou 1 800 363-9109 Télec.: (450) 467-0628 ☞ 2004-12-01 au 2004-12-31 2005-01-01 au 2005-06-10 2005-06-11 au 2005-09-11 2005-09-12 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps. Annulation : sans frais jusqu’à minuit. Salles : 1 salle de 60 pers. / 50 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL LE TRANSIT 30, rue Brunet J3G 4S6 Tél.: (450) 467-2222 ou 1 800 467-2880 Télec.: (450) 467-4498 www.bonjourquebec.com ☞ 58,00 $ 63,00 $ 68,00 $ 63,00 $ 58,00 $ $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 1 Chambres : 45 Studio : 13 Modem $Direct & 2 6,00 $ 60,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS Déjeuner inclus PP EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à minuit. Salles : 2 salles de 8 à 50 pers. / 85 $ ou 20 $ / heure. Remarque : accès à Internet. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 71 M ONT-SAI NT-PIER R E HÔTEL-MOTEL MONT SAINT-PIERRE 60, rue Prudent-Cloutier G0E 1V0 Tél.: (418) 797-2202 ou 1 800 797-2202 Télec.: (418) 797-2352 www.multimania.com/hotelmtstpierre ☞ 1 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 12 55,00 $ 65,00 $ 55,00 $ 300,00 $ 420,00 $ 336,00 $ PÉRIODE an-mois-jour ¢ D Déjeuner 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 ¢ Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (11) EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais en tout temps. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 1 ¢ PPP ¢ PPP MOTEL RESTAURANT AU DÉLICE Chambres : 17 Modem $Direct & 2 20,00 $ 54,00 $ 100, rue Prudent-Cloutier, C.P. 8 2004-12-01 au 2005-04-30 EXTÉRIEUR G0E 1V0 2005-05-01 au 2005-09-30 58,00 $ Tél.: (418) 797-2850 ou 1 888 797-2955 2005-10-01 au 2005-11-30 INCLUS 54,00 $ Télec.: (418) 797-5032 www.audelice.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. M ONT-T R E M B L AN T CLUB DE VACANCES TREMBLANT 330, route 117, C.P. 4690 J8E 1A1 Tél.: (819) 425-8677 ou 1 800 667-8936 Télec.: (819) 425-5547 www.clubdevacancestremblant.com ☞ 72 PP Modem $Direct & 2 8,00 $ 1 400,00 $ 1 650,00 $ 1 500,00 $ MONT-SAINT-PIERRE 1 Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Laurentides (15) Chambres : 30 69,00 $ 99,00 $ 69,00 $ 63,00 $ 69,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. $Direct & 2004-12-01 au 2005-02-12 2005-02-13 au 2005-03-13 2005-03-14 au 2005-04-29 2005-04-30 au 2005-06-19 2005-06-20 au 2005-11-30 INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 30 %. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Remarque : autres ch. avec mezzanine à partir de 69 $ selon la période. Tarif non appl. les vendredis et samedis et du 2004-12-19 au 2005-01-03. COMFORT INN - MONT-TREMBLANT 860, rue Lalonde, C.P. 4598 J8E 1A1 Tél.: (819) 429-6000 ou 1 888 429-6006 Télec.: (819) 429-6001 www.comforttremblant.com ☞ Modem $Direct & Chambres : 94 2004-12-01 au 2004-12-19 2004-12-20 au 2005-01-08 2005-01-09 au 2005-02-10 2005-02-11 au 2005-03-26 2005-03-27 au 2005-11-30 68,68 $ 199,00 $ 72,16 $ 99,00 $ 72,16 $ ¢ Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR INCLUS Chambres : 25 65,00 $ 420,00 $ $Direct & 2 8,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps. Annulation : sans frais en tout temps. INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. M ONT E B E LLO AUBERGE SUISSE MONTEVILLA 970, chemin de Montevilla, C.P. 1668 J0V 1L0 Tél.: (819) 423-6692 ou 1 800 363-0061 Télec.: (819) 423-5420 www.auberge-montevilla.com ☞ GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 2 à 60 pers. / de 80 $ à 160 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL MONT-TREMBLANT 1900, chemin du Village J8E 1K4 Tél.: (819) 425-3232 ou 1 888 887-1111 Télec.: (819) 425-9755 www.hotelmonttremblant.com ☞ 1 Outaouais (07) Chambres : 5 68,68 $ 76,00 $ 68,68 $ 76,00 $ 68,68 $ PPP Studio : 12 Modem $Direct & 2 25,00 $ 2004-12-01 au 2004-12-20 2004-12-21 au 2005-01-15 2005-01-16 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 10 à 50 pers. / de 350 $ à 500 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 73 1 HÔTEL ROYAL WILLIAM - MONTEBELLO 676, rue Notre-Dame J0V 1L0 Tél.: (819) 423-0001 ou 1 877 423-0001 Télec.: (819) 423-0002 www.royalwilliam.com ☞ 84,00 $ ¢ ¢ D Déjeuner MONTEBELLO 74 Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-11-30 EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 10 à 120 pers. / 200 $ à 400 $. Remarque : chambres de catégories supérieures disponibles. 1 Chambres : 18 64,95 $ 419,65 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 1 798,50 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 $. Annulation : sans frais jusqu’à minuit. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. M ONT M AGNY HÔTEL L’OISELIÈRE 105, chemin des Poirier G5V 3T4 Tél.: (418) 248-1640 ou 1 800 540-1640 Télec.: (418) 248-4618 www.oiseliere.com ☞ Chambres : 44 PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL BEL-EAU INN 600, rue Notre-Dame J0V 1L0 Tél.: (819) 423-6504 ou 1 888 666-0586 Télec.: (819) 423-6431 www.motelbeleau.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chaudière - Appalaches (12) Chambres : 71 72,00 $ 81,00 $ 72,00 $ Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-20 2005-10-21 au 2005-11-30 ¢ INCLUS PPPP EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 5 salles de 5 à 150 pers. / de 50 $ à 225 $. Remarque : 2 suites à 130 $ / soir. Tarif non applicable les vendredis et samedis. HÔTEL LE FLORIMAY 218, chemin des Poirier G5V 4J9 Tél.: (418) 241-5330 ou 1 866 241-5330 Télec.: (418) 241-5335 www.leflorimay.com ☞ 1 Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-20 2005-10-21 au 2005-11-30 Déjeuner inclus PPP ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Chambres : 23 79,00 $ 160,00 $ 79,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-06-16 2005-06-17 au 2005-09-06 2005-09-07 au 2005-11-30 PPPP INCLUS GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 3 salles de 2 à 40 pers. / gratuites avec séjour et repas. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. M ONT P E LLI E R AUBERGE VICEROY 533, route 315 J0V 1M0 Tél.: (819) 428-2827 ou 1 888 882-6666 Télec.: (819) 428-1705 www.aubergeviceroy.com ☞ 68,00 $ 74,00 $ 68,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MANOIR DES ÉRABLES 220, boulevard Taché Est G5V 1G5 Tél.: (418) 248-0100 ou 1 800 563-0200 Télec.: (418) 248-9507 www.manoirdeserables.com ☞ Chambres : 50 Studio : 4 1 Outaouais (07) Chambres : 22 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ 440,00 $ 465,00 $ 440,00 $ 1 700,00 $ 1 800,00 $ 1 700,00 $ PPP $Direct & 2 20,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 3 salles de 4 à 30 pers. / de 30 $ à 150 $. Remarque : 3 suites à 120 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 75 M ONT R É AL 1 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits PÉRIODE an-mois-jour ACCOR NOVOTEL MONTRÉAL CENTRE Chambres : 228 Modem $Direct & 125,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 1180, rue de la Montagne 2005-05-01 au 2005-10-31 H3G 1Z1 135,00 $ 2005-11-01 au 2005-11-30 Tél.: (514) 861-6000 ou 1 800 668-6835 128,00 $ Télec.: (514) 861-0992 www.novotelmontreal.com www.accorhotels.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ ¢ D Déjeuner 76 Montréal (06) PPPP INTÉRIEUR 13,50 $ ANNE MA SOEUR ANNE HÔTEL-STUDIO Studio : 17 Modem $Direct & 2 17,00 $ Déjeuner inclus 90,00 $ 570,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 4119, rue Saint-Denis EXTÉRIEUR 2005-05-01 au 2005-11-30 H3R 1N7 95,00 $ 600,00 $ 6,00 $ Tél.: (514) 281-3187 ou 1 877 281-3187 Télec.: (514) 281-1601 www.annemasoeuranne.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ APPARTEMENTS TOURISTIQUES Chambres : 12 Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus DU CENTRE-VILLE 85,00 $ 550,00 $ 2004-12-01 au 2005-03-15 3463, rue Sainte-Famille, bureau 008 INTÉRIEUR 2005-03-16 au 2005-11-30 H2X 2K7 95,00 $ 600,00 $ 10,00 $ Tél.: (514) 845-0431 ou 1 877 845-0437 Télec.: (514) 845-0262 www3.sympatico.ca/app www.appartementstouristiques.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ MONTRÉAL GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 9 salles de 2 à 120 pers. / 200 $ à 1 600 $. Remarque : 4 salles multimédias. Accès à Internet haute vitesse sans frais dans toutes les chambres. PPP Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Remarque : chambres plus spacieuses 110 $ et plus. PPP Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Remarque : 7 suites de 95 $ à 125 $ selon la période. Chambres : 31 105,00 $ AUBERGE BONAPARTE 447, rue Saint-François-Xavier H2Y 2T1 Tél.: (514) 844-1448 Télec.: (514) 844-0272 www.bonaparte.com ☞ ¢ Déjeuner inclus PPPP EXTÉRIEUR de 12,00 $ à 24,00 $ Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 3 jours avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 25 pers. / 175 $. Remarque : accès à Internet haute vitesse gratuit. 1 Chambres : 21 100,85 $ 116,00 $ 139,00 $ 116,00 $ 100,85 $ PPP Modem $Direct & 2 20,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-06-23 2005-06-24 au 2005-09-04 2005-09-05 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 10 pers. / 165 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. Chambres : 27 Studio : 17 Modem $Direct 2 25,00 $ Déjeuner inclus PPPP 129,00 $ 945,00 $ 2 970,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. 169,00 $ 1 155,00 $ 3 420,00 $ 2005-05-01 au 2005-10-31 Annulation : sans frais jusqu’à 3 jours avant l’arrivée. 129,00 $ 945,00 $ 2 970,00 $ 2005-11-01 au 2005-11-30 18,00 $ Remarque : 20 $ add. pour chambres plus luxueuses avec bain tourbillon. Tarifs de 7 et 30 nuits disponibles seulement pour lofts. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AUBERGE DU VIEUX-PORT 97, rue de la Commune Est H2Y 1J1 Tél.: (514) 876-0081 ou 1 888 660-7678 Télec.: (514) 876-8923 www.aubergeduvieuxport.com ☞ 2004-12-01 au 2005-11-30 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AUBERGE DE LA FONTAINE 1301, rue Rachel Est H2J 2K1 Tél.: (514) 597-0166 ou 1 800 597-0597 Télec.: (514) 597-0496 www.aubergedelafontaine.com ☞ Modem $Direct & ¢ 77 1 AUBERGE LE JARDIN D’ANTOINE 2024, rue Saint-Denis H2X 3K7 Tél.: (514) 843-4506 ou 1 800 361-4506 Télec.: (514) 281-1491 www.hotel-jardin-antoine.qc.ca ☞ 82,00 $ 90,00 $ 84,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner MONTRÉAL Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR de 10,00 $ à 24,00 $ 78 GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Remarque : chambres plus luxueuses et suites avec bain tourbillon de 85 $ à 142 $ selon la période. Tarif non applicable les vendredis et samedis. Chambres : 27 95,00 $ 100,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-11-30 Déjeuner inclus PPP ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR 12,00 $ GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 12 pers. / 150 $. Remarque : accès à Internet haute vitesse. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AUBERGE WANDLYN INN 7200, rue Sherbrooke Est H1N 1E7 Tél.: (514) 256-1613 ou 1 888 832-1416 Télec.: (514) 256-5150 www.hotelwandlyn.com ☞ Chambres : 25 PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AUBERGE LE POMEROL 819, boulevard De Maisonneuve Est H2L 1Y7 Tél.: (514) 526-5511 ou 1 800 361-6896 Télec.: (514) 523-0143 www.aubergelepomerol.com ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 132 79,00 $ 85,00 $ 79,00 $ Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 INCLUS PPP GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 4 salles de 2 à 300 pers. / de 150 $ à 900 $. BEST WESTERN EUROPA CENTRE-VILLE 1240, rue Drummond H3G 1V7 Tél.: (514) 866-6492 ou 1 800 361-3000 Télec.: (514) 861-4089 www.europahotelmtl.com ☞ 99,00 $ 600,00 $ Modem $Direct & 2 000,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ PPP EXTÉRIEUR de 17,00 $ à 20,00 $ GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 5 salles de 10 à 300 pers. / de 75 $ à 1 000 $. Remarque : tarif non applicable les 2004-12-30 et 2004-12-31 et lors du Grand Prix de 2005. 1 Chambres : 171 99,00 $ 116,00 $ 99,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ PPPP INTÉRIEUR 20,00 $ GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 5 salles de 10 à 250 pers. / de 250 $ à 1 200 $. Remarque : tarif non applicable lors du Grand Prix et de la série Cart. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. CHÂTEAU ROYAL HÔTEL SUITES 1420, rue Crescent H3G 2B7 Tél.: (514) 848-0999 ou 1 800 363-0335 Télec.: (514) 848-9403 www.chateauroyal.com ☞ Chambres : 176 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. BEST WESTERN VILLE-MARIE HÔTEL ET SUITES 3407, rue Peel H3A 1W7 Tél.: (514) 288-4141 ou 1 800 361-7791 Télec.: (514) 288-3021 www.hotelvillemarie.com ☞ 1 1 Chambres : 113 95,00 $ 100,00 $ 119,00 $ 95,00 $ 595,00 $ 658,00 $ 770,00 $ 595,00 $ 2 340,00 $ 2 400,00 $ 2 850,00 $ 2 340,00 $ $Direct 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-06-20 2005-06-21 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ PPP INTÉRIEUR de 19,00 $ à 20,00 $ Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 2 salles de 5 à 24 pers. / de 129 $ à 179 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 79 1 Chambres : 266 100,00 $ 623,00 $ 105,00 $ 100,00 $ 623,00 $ CLARION HÔTEL & SUITES CENTRE-VILLE 2100, boulevard De Maisonneuve Ouest H3H 1K6 Tél.: (514) 931-8861 ou 1 800 361-7191 Télec.: (514) 931-7726 www.clarionmontreal.com www.choicehotels.ca/cn703 ☞ Modem $Direct & 2 370,00 $ 2 700,00 $ 2 370,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner MONTRÉAL PPPP INTÉRIEUR 12,00 $ 80 GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 2 à 35 pers. / prix à déterminer. Remarque : suites exécutives à 125 $ / soir. 1 Chambres : 181 113,00 $ 143,00 $ 113,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-05-08 2005-05-09 au 2005-10-16 2005-10-17 au 2005-11-30 ¢ PPPP INTÉRIEUR 16,50 $ GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 5 salles de 5 à 120 pers. / de 150 $ à 375 $. Remarque : tarif non applicable lors du Grand Prix de juin 2005. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. CROWNE PLAZA MONTRÉAL CENTRE 505, rue Sherbrooke Est H2L 4N3 Tél.: (514) 842-8581 ou 1 800 561-4644 Télec.: (514) 842-8910 www.cpmontreal.com/fr ☞ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. COURTYARD MARRIOTT MONTRÉAL 410, rue Sherbrooke Ouest H3A 1B3 Tél.: (514) 844-8855 ou 1 800 449-6654 Télec.: (514) 844-0912 www.courtyardmontreal.com ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 319 114,00 $ 128,00 $ 114,00 $ Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-20 2005-10-21 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus PPPP INTÉRIEUR 16,50 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 19 salles de 10 à 750 pers. / prix à déterminer. Remarque : service de navette gratuit pour le centre-ville. Accès à Internet haute vitesse sans câble. DAYS HÔTEL ET CENTRE DE CONFÉRENCE MONTRÉAL 1005, Rue Guy H3H 2K4 Tél.: (514) 938-4611 ou 1 877 468-3550 Télec.: (514) 938-8718 www.daysinn.qc.ca ☞ 99,00 $ 129,00 $ 99,00 $ 1 630,00 $ 840,00 $ 630,00 $ Modem $Direct & 2 15,00 $ Déjeuner inclus PPP 2 550,00 $ 3 600,00 $ 2 550,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INTÉRIEUR de 11,50 $ à 15,00 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 11 salles de 2 à 200 pers. / de 100 $ à 550 $. Remarque : tarif non applicable le samedi et lors du Grand Prix de 2005. Accès à Internet haute vitesse. Chambres : 123 85,00 $ 100,00 $ 85,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 PPP ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INTÉRIEUR de 9,00 $ à 12,00 $ GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 4 salles de 6 à 100 pers. / de 250 $ à 500 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 1 DELTA CENTRE-VILLE 777, rue University H3C 3Z7 Tél.: (514) 879-1370 ou 1 800 268-1133 Télec.: (514) 879-1831 www.deltahotels.com/hotels/hotels.do?hotelId=42 ☞ Chambres : 205 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. DAYS INN MONTRÉAL CENTRE-VILLE 215, boulevard René-Lévesque Est H2X 1N7 Tél.: (514) 393-3388 ou 1 800 668-3872 Télec.: (514) 393-3388 www.daysinnmontreal.com ☞ 1 Chambres : 711 129,00 $ 144,00 $ 135,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 PPPP INTÉRIEUR 18,00 $ Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 24 salles de 10 à 1 000 pers. / de 100 $ à 3 000 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 81 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits PÉRIODE an-mois-jour 1 DELTA MONTRÉAL Chambres : 456 Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-03-31 475, rue Président-Kennedy 119,00 $ H3A 1J7 2005-04-01 au 2005-04-30 135,00 $ 2005-05-01 au 2005-10-31 Tél.: (514) 286-1986 ou 1 877 286-1986 149,00 $ 2005-11-01 au 2005-11-30 Télec.: (514) 284-4306 125,00 $ www.deltamontreal.com/accueil.htm www.hotelsdechoix.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. FAIRMONT LE REINE-ÉLIZABETH 900, boulevard René-Lévesque Ouest H3B 4A5 Tél.: (514) 861-3511 ou 1 800 441-1414 Télec.: (514) 954-2296 www.fairmont.com ☞ Chambres : 1 039Studio : 100 Modem 129,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 150,00 $ 2005-11-01 au 2005-11-30 139,00 $ D Déjeuner PPPP INTÉRIEUR 19,00 $ ¢ MONTRÉAL INTÉRIEUR GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 19 salles de 15 à 650 pers. / de 175 $ à 1 600 $. PPPPP 22,00 $ 82 GGGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 29 salles de 10 à 1 000 pers. / de 375 $ à 8 625 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. FOUR POINTS BY SHERATON MONTRÉAL CENTRE-VILLE 475, rue Sherbrooke Ouest H3A 2L9 Tél.: (514) 842-3961 ou 1 800 842-3961 Télec.: (514) 842-0945 www.fourpointsmontreal.com www.nhgi.com ☞ 1 ¢ ¢ 1 Chambres : 196 Studio : 82 Modem $Direct & 109,00 $ 139,00 $ 109,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus PPPP INTÉRIEUR 16,95 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 13 salles de 10 à 100 pers./prix à déterminer, accès à Internet gratuit. Remarque : suites de 144 $ à 174 $ / soir selon la période. Tarif incluant les appels locaux. Internet haute vitesse sans fil gratuit dans les salles. HILTON MONTRÉAL BONAVENTURE 900, rue de La Gauchetière Ouest H5A 1E4 Tél.: (514) 878-2332 ou 1 800 267-2575 Télec.: (514) 878-1442 ☞ Modem & 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ PPPPP INTÉRIEUR de 15,00 $ à 22,00 $ 1 Chambres : 278 Studio : 6 99,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ PPPP EXTÉRIEUR INCLUS GGGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 23 salles de 10 à 2 000 pers. / de 250 $ à 14 000 $. Remarque : étage exécutif de 175 $ à 190 $ / soir selon la période et 30 $ add. pour occ. double. Occ. double 20 $ add. du 2005-05-01 au 2005-10-31. GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 13 salles de 2 à 350 pers. / de 120 $ à 800 $. Remarque : tarif non applicable lors du Grand Prix de juin 2005. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HOLIDAY INN MONTRÉAL MIDTOWN 420, rue Sherbrooke Ouest H3A 1B4 Tél.: (514) 842-6111 ou 1 800 387-3042 Télec.: (514) 842-9381 www.rosdevhotels.com ☞ Chambres : 395 135,00 $ 150,00 $ 135,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HOLIDAY INN AÉROPORT-MONTRÉAL 6500, chemin de la Côte-de-Liesse H4T 1E3 Tél.: (514) 739-3391 ou 1 800 361-5430 Télec.: (514) 739-6591 www.rosdevhotels.com ☞ 1 1 Chambres : 487 109,00 $ 129,00 $ 109,00 $ Studio : 6 Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ PPPP INTÉRIEUR 16,95 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 11 salles de 10 à 500 pers. / de 250 $ à 3 000 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 83 1 HOLIDAY INN SELECT MONTRÉAL CENTRE-VILLE 99, avenue Viger Ouest H2Z 1E9 Tél.: (514) 878-9888 ou 1 888 878-9888 Télec.: (514) 878-6341 www.yul-downtown.hiselect.com ☞ 1 PÉRIODE an-mois-jour ¢ D Déjeuner 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ Chambres : 22 65,00 $ 69,00 $ 95,00 $ 89,00 $ 413,00 $ 455,00 $ 623,00 $ 595,00 $ 1 650,00 $ 1 770,00 $ 2 370,00 $ 2 250,00 $ $Direct & 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 MONTRÉAL PPPP Modem $Direct & 2 10,00 $ INTÉRIEUR de 14,00 $ à 16,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 84 GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 15 salles de 10 à 250 pers. / de 110 $ à 700 $. Remarque : occ. double 20 $ add. du 2005-05-01 au 2005-10-31. Accès gratuit à Internet haute vitesse sans fil. Petit déjeuner inclus en basse saison. Déjeuner inclus PPP ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 3 jours avant l’arrivée. Salles : 3 salles de 2 à 120 pers. / de 79 $ à 790 $. Remarque : chambres plus luxueuses de 75 $ à 175 $ / soir. Ascenseur disponible. Tarif non applicable lors du Grand Prix. Centre d’affaires avec accès Internet. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL AUBERGE UNIVERSEL - MONTRÉAL 5000, rue Sherbrooke Est H1V 1A1 Tél.: (514) 253-3365 ou 1 800 567-0223 Télec.: (514) 253-9958 www.auberge-universel.com ☞ Chambres : 235 112,00 $ 122,00 $ 112,00 $ HÔTEL AUBERGE MANOIR VILLE-MARIE 3130, rue Sainte-Catherine Est H1W 2C2 Tél.: (514) 522-3333 ou 1 866 755-2333 Télec.: (514) 525-9694 www.manoirvillemarie.com ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 229 101,00 $ 115,00 $ 101,00 $ Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 INCLUS PPPP GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 14 salles de 10 à 700 pers. / de 175 $ à 630 $. Remarque : tarif non applicable les vendredis, samedis et dimanches du 2005-05-01 au 2005-09-30. HÔTEL DU FORT 1390, rue du Fort H3H 2R7 Tél.: (514) 938-8333 ou 1 800 565-6333 Télec.: (514) 938-2078 www.hoteldufort.com ☞ Modem $Direct 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ PPPP INTÉRIEUR de 15,00 $ à 16,00 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 8 salles de 6 à 100 pers. / grat. avec rés. de + ch. ou 175 $ à 325 $. Remarque : cuisinette complète dans chaque chambre. 1 Chambres : 30 190,00 $ Studio : 4 Modem $Direct & 5 550,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus PPPP INTÉRIEUR de 18,00 $ à 36,00 $ GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 25 pers. / 250 $ ou gratuite avec rés. de chambres. Remarque : accès à Internet haute vitesse. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL GOUVERNEUR PLACE DUPUIS 1415, rue Saint-Hubert H2L 3Y9 Tél.: (514) 842-4881 ou 1 888 910-1111 Télec.: (514) 842-8899 www.gouverneur.com ☞ Chambres : 124 100,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL GAULT 449, rue Sainte-Hélène H2Y 2K9 Tél.: (514) 904-1616 ou 1 866 904-1616 Télec.: (514) 904-1717 www.hotelgault.com ☞ 1 1 Chambres : 352 119,00 $ 128,00 $ 123,00 $ Modem $Direct & 2 20,00 $ Déjeuner inclus PPPP 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ INTÉRIEUR 16,50 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 14 salles de 10 à 350 pers. / de 195 $ à 695 $. Remarque : supplément pour chambres supérieures et affaires. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 85 1 HÔTEL INTERCONTINENTAL MONTRÉAL 360, rue Saint-Antoine Ouest H2Y 3X4 Tél.: (514) 987-9900 ou 1 800 361-3600 Télec.: (514) 847-8730 www.montreal.intercontinental.com ☞ Modem 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner 1 Chambres : 28 80,00 $ 90,00 $ 80,00 $ 105,00 $ 90,00 $ Modem & 2004-12-01 au 2004-12-23 2004-12-24 au 2005-01-03 2005-01-04 au 2005-05-19 2005-05-20 au 2005-10-10 2005-10-11 au 2005-11-30 455,00 $ 455,00 $ 490,00 $ MONTRÉAL PPPPP INTÉRIEUR 20,00 $ 86 GGGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 18 salles de 12 à 350 pers. / prix à déterminer. Remarque : tarif non applicable lors du Grand Prix (du mercredi au dimanche inclusivement). Stationnement avec service de valet. Déjeuner inclus PP ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 3 jours avant l’arrivée. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL LA TOUR CENTRE-VILLE APPARTEMENT 400, boulevard René-Lévesque Ouest H2Z 1V5 Tél.: (514) 866-8861 ou 1 800 361-2790 Télec.: (514) 866-7257 ☞ Chambres : 357 160,00 $ 189,00 $ 169,00 $ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL LA RÉSIDENCE DU VOYAGEUR 847, rue Sherbrooke Est H2L 1K6 Tél.: (514) 527-9515 Télec.: (514) 526-1070 www.hotelresidencevoyager.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 148 Studio : 59 Modem $Direct & 76,00 $ 84,00 $ 76,00 $ 476,00 $ 532,00 $ 476,00 $ 1 891,00 $ 1 952,00 $ 1 891,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 PPP INTÉRIEUR 15,00 $ GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour en basse saison et 2 jours en haute saison. Salles : 1 salle de 50 pers. / 175 $. Remarque : tarif non applicable les vendredis et les samedis. HÔTEL LE CANTLIE SUITES 1110, rue Sherbrooke Ouest H3A 1G9 Tél.: (514) 842-2000 ou 1 800 567-1110 Télec.: (514) 842-2000 www.hotelcantlie.com ☞ Studio : 170 Modem $Direct & 2 20,00 $ Déjeuner inclus PPPP 2 550,00 $ 3 090,00 $ 2 550,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INTÉRIEUR 16,95 $ 1 Chambres : 99 180,00 $ 190,00 $ Studio : 2 Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus PPPP INTÉRIEUR 18,00 $ GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 4 salles de 10 à 200 pers. / de 200 $ à 600 $. Remarque : tarif non applicable lors du Grand Prix du mercredi au dimanche. Cuisinette complète dans chaque chambre. GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 18 pers. / 250 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL LE PRESTIGE 12555, rue Sherbrooke Est H1B 1C8 Tél.: (514) 640-5500 ou 1 877 918-5500 Télec.: (514) 640-5499 www.hotelleprestige.com ☞ Chambres : 253 115,00 $ 129,00 $ 115,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL LE GERMAIN 2050, rue Mansfield H3A 1Y9 Tél.: (514) 849-2050 ou 1 877 333-2050 Télec.: (514) 849-1437 www.hotelboutique.com ☞ 1 Chambres : 72 80,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à minuit. Salles : 4 salles de 2 à 150 pers. / de 150 $ à 275 $. Remarque : chambres avec 2 lits à 90 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 87 1 HÔTEL LE ROBERVAL 505, boulevard René-Lévesque Est H2L 5B6 Tél.: (514) 286-5215 ou 1 877 552-2992 Télec.: (514) 286-7548 www.leroberval.com www.hotel-montreal.net ☞ 1 Chambres : 42 Studio : 21 Modem $Direct 71,10 $ 98,10 $ 1 302,00 $ 2 325,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner MONTRÉAL Déjeuner inclus PPP INTÉRIEUR 88 GG Réservation : garantie jusqu’à 15 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 15 h. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis. Suites disponibles à partir de 80,10 $ à 116,10 $ selon la période. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. Chambres : 62 2 10,00 $ Déjeuner inclus PP EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à minuit et en tout temps 2004-12-01 au 2005-04-30 avec c.d.c. 2005-05-01 au 2005-10-31 Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. 2005-11-01 au 2005-11-30 INCLUS Remarque : déjeuner continental inclus sauf pour location mensuelle. Modem $Direct 68,50 $ 77,50 $ 68,50 $ ¢ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL LORD BERRI 1199, rue Berri H2L 4C6 Tél.: (514) 845-9236 ou 1 888 363-0363 Télec.: (514) 849-9855 www.lordberri.com ☞ PÉRIODE an-mois-jour de 12,00 $ à 15,00 $ HÔTEL LE SAINT-ANDRÉ 1285, rue Saint-André H2L 3T1 Tél.: (514) 849-7070 ou 1 800 265-7071 Télec.: (514) 849-8167 www.hotelsaintandre.ca ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 154 89,00 $ 99,00 $ 89,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INTÉRIEUR de 13,00 $ à 15,00 $ GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 3 salles de 10 à 100 pers. / de 150 $ à 250 $. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis du 2005-06-01 au 2005-10-15. ☞ Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Visa ou MasterCard. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. Chambres : 214 115,00 $ Studio : 4 Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL NELLIGAN 106, rue Saint-Paul Ouest H2Y 1Z3 Tél.: (514) 842-1887 ou 1 888 450-1887 Télec.: (514) 788-2041 ☞ $Direct 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-11-30 75,00 $ 85,00 $ HÔTEL MARITIME PLAZA 1155, rue Guy H3H 2K5 Tél.: (514) 932-1411 ou 1 800 363-6255 Télec.: (514) 932-0446 www.hotelmaritime.com ☞ ¢ Chambres : 29 HÔTEL MANOIR DES ALPES 1245, rue Saint-André H2L 3T1 Tél.: (514) 845-9803 ou 1 800 465-2929 Télec.: (514) 845-9886 www.hotelmanoirdesalpes.qc.ca 1 Chambres : 63 170,00 $ 190,00 $ 170,00 $ INTÉRIEUR GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 8 salles de 10 à 200 pers. / forfait à partir de 37 $ / pers. Remarque : tarif non applicable lors du Grand Prix de 2005. Accès à Internet gratuit dans les chambres. GGGG 2 25,00 $ Déjeuner inclus PPPP 2004-12-01 au 2005-05-31 Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou INTÉRIEUR dépôt de 80 %. 2005-06-01 au 2005-10-31 Annulation : sans frais jusqu’à 3 jours avant l’arrivée. 2005-11-01 au 2005-11-30 de 17,00 $ à 20,00 $ Salles : 4 salles de 2 à 65 pers. / de 200 $ à 250 $. Remarque : 25 $ add. pour chambres de catégorie supérieure. Tarif non applicable aux suites. Modem $Direct Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. PPPP ¢ 89 1 HÔTEL OMNI MONT-ROYAL 1050, rue Sherbrooke Ouest H3A 2R6 Tél.: (514) 284-1110 ou 1 800 843-6664 Télec.: (514) 284-6614 www.hotelomnimont-royal.ca ☞ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-03-31 2005-04-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner MONTRÉAL PPPPP INTÉRIEUR de 15,75 $ à 26,50 $ 90 GGGG Réservation : garantie jusqu’à 12 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 12 h. Salles : 12 salles de 8 à 550 pers. / prix à déterminer. Chambres : 48 170,00 $ 190,00 $ 170,00 $ GGG 2 25,00 $ Déjeuner inclus PPPP 2004-12-01 au 2005-05-31 EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. 2005-06-01 au 2005-10-31 Salles : 1 salle de 18 pers. / prix à déterminer. 2005-11-01 au 2005-11-30 de 17,00 $ à 20,00 $ Remarque : 20 $ add. pour chambres plus luxueuses. Tarif non applicable aux suites. Modem $Direct ¢ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL RUBY FOO’S 7655, boulevard Décarie H4P 2H2 Tél.: (514) 731-7701 ou 1 800 361-5419 Télec.: (514) 731-7158 www.hotelrubyfoos.com ☞ Chambres : 299 129,00 $ 140,00 $ 179,00 $ 129,00 $ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL PLACE D’ARMES 701, Côte de la Place d’Armes H2Y 2X6 Tél.: (514) 842-1887 ou 1 888 450-1887 Télec.: (514) 842-6469 www.hotelplacedarmes.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 187 109,00 $ 119,00 $ 109,00 $ Studio : 11 Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ INCLUS PPPP EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 7 salles de 5 à 300 pers. / de 110 $ à 1 000 $. Remarque : les studios comprennent des cuisinettes. Tarif non applicable lors du Grand Prix de juin 2005. HÔTEL SAINT-DENIS 1254, rue Saint-Denis H2X 3J6 Tél.: (514) 849-4526 ou 1 800 363-3364 Télec.: (514) 849-4529 www.hotel-st-denis.com ☞ 68,00 $ 78,00 $ 68,00 $ 406,00 $ 476,00 $ 406,00 $ Modem $Direct & 2 5,00 $ 1 000,00 $ 1 350,00 $ 1 000,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus PPP INTÉRIEUR 12,00 $ Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à minuit. Remarque : tarif non applicable le 31 janvier 2005, lors du Grand Prix en juin du 1er au 7 juillet et du 26 juillet au 2 août 2005. 1 Chambres : 120 170,00 $ 190,00 $ 170,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-05-14 2005-05-15 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus PPPP EXTÉRIEUR 17,25 $ GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 4 salles de 12 à 60 pers. / de 300 $ à 450 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL TRAVELODGE MONTRÉAL CENTRE 50, boulevard René-Lévesque Ouest H2Z 1A2 Tél.: (514) 874-9090 ou 1 800 363-6535 Télec.: (514) 874-0907 www.travelodge-mtl.com ☞ Chambres : 51 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL ST-PAUL 355, rue McGill H2Y 2E8 Tél.: (514) 380-2222 ou 1 866 380-2202 Télec.: (514) 380-2200 www.hotelstpaul.com ☞ 1 1 Chambres : 242 82,00 $ 92,00 $ 109,00 $ 92,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2004-12-31 2005-01-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus PPP INTÉRIEUR 12,00 $ GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 1 salle de 35 pers. / de 75 $ à 195 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 91 1 Chambres : 13 HÔTEL VILLARD 307, rue Ontario Est H2X 1H7 Tél.: (514) 845-9730 ou 1 800 394-9730 Télec.: (514) 844-6910 pages.infinit.net/villard/ ☞ ¢ ¢ D Déjeuner MONTRÉAL 92 Déjeuner inclus P EXTÉRIEUR de 10,00 $ à 20,00 $ Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 40 %. Annulation : sans frais jusqu’à 3 jours avant l’arrivée. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. Chambres : 59 125,00 $ 140,00 $ 125,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ PPPP INTÉRIEUR 20,00 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à minuit avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 3 salles de 2 à 55 pers. / de 125 $ à 275 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL Y DE MONTRÉAL 1355, boulevard René-Lévesque Ouest H3G 1T3 Tél.: (514) 866-9941 Télec.: (514) 861-1603 www.ydesfemmesmtl.org ☞ PÉRIODE an-mois-jour 2 15,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-11-30 65,00 $ 70,00 $ HÔTEL XIXE SIÈCLE 262, rue Saint-Jacques Ouest H2Y 1N1 Tél.: (514) 985-0019 ou 1 877 553-0019 Télec.: (514) 985-0059 www.hotelxIxsiecle.com ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 30 59,00 $ 69,00 $ 400,00 $ 450,00 $ Modem $Direct & 1 400,00 $ 1 700,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-11-30 ¢ PP EXTÉRIEUR 14,00 $ Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais en tout temps. Salles : 4 salles de 10 à 100 pers. / de 50 $ à 500 $. Chambres : 115 Studio : 150 HÔTEL-MOTEL EXCEL MONTRÉAL 5250, rue Jarry Est H1R 3A9 Tél.: (514) 322-8640 ou 1 800 561-5210 Télec.: (514) 322-8697 www.excelmontreal.com ☞ 54,99 $ 64,99 $ 59,99 $ $Direct 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 PP ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 25 à 125 pers. / de 76 $ à 152 $. Remarque : tarif non applicable les vendredis et les samedis ainsi que lors du Grand Prix. Chambres : 68 68,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 Déjeuner inclus PPP INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Remarque : chambres plus spacieuses de 80 $ à 95 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL-SUITES LE FAUBOURG 155, rue René-Lévesque Est H2X 3Z8 Tél.: (514) 448-7100 ou 1 866 398-7100 Télec.: (514) 448-7101 www.hotelfaubourg.com ☞ 699,00 $ 699,00 $ 699,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL-MOTEL IDÉAL LAJEUNESSE 10195, rue Lajeunesse H3L 2E3 Tél.: (514) 389-8434 ou 1 888 389-8434 Télec.: (514) 389-5508 www.motelideal.com ☞ 190,00 $ 190,00 $ 190,00 $ 1 109,00 $ 129,00 $ 109,00 $ Studio : 161 Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-06-14 2005-06-15 au 2005-09-27 2005-09-28 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus PPP INTÉRIEUR 16,00 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 3 salles de 2 à 50 pers. / prix à déterminer. Remarque : studios comprend une chambre fermée, un salon avec divan lit et cuisinette complète. Situé près du Palais de Congrès. 93 1 HYATT REGENCY MONTREAL 1255, rue Jeanne-Mance H5B 1E5 Tél.: (514) 285-1450 ou 1 800 361-8234 Télec.: (514) 841-2069 www.montreal.hyatt.com ☞ 1 ¢ Studio : 28 Modem $Direct & D Déjeuner MONTRÉAL PPPP INTÉRIEUR de 18,00 $ à 21,00 $ de 12,00 $ à 17,00 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 22 salles de 10 à 1 000 pers. / de 110 $ à 1 500 $. Remarque : suites de 250 $ à 700 $ / soir. Accès à Internet haute vitesse dans les chambres. Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR INTÉRIEUR 94 GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Remarque : prix des chambres pour un studio - pour appartement de 1 à 2 chambres fermées, le tarif est de 126 $ à 192 $ / soir selon la période. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LA PRÉSIDENCE 505, rue Sherbrooke Est H2L 4N3 Tél.: (514) 842-9988 ou 1 866 842-9800 Télec.: (514) 842-3365 www.lapresidence.com ☞ Chambres : 126 Studio : 56 Modem $Direct & 104,00 $ 658,00 $ 2 250,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 114,00 $ 714,00 $ 2 370,00 $ 2005-05-01 au 2005-10-31 107,00 $ 672,00 $ 2 280,00 $ 2005-11-01 au 2005-11-30 Chambres : 572 129,00 $ 149,00 $ 135,00 $ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. L’APPARTEMENT HÔTEL 455, rue Sherbrooke Ouest H3A 1B7 Tél.: (514) 284-3634 ou 1 800 363-3010 Télec.: (514) 287-1431 www.appartementhotel.com www.montrealhotelsuites.com ☞ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ ¢ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 52 119,00 $ 149,00 $ 119,00 $ Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-20 2005-10-21 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus PPPP INTÉRIEUR de 11,00 $ à 16,50 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Remarque : tarif pour une suite junior. Tarif sur demande pour suites exécutives ou présidentielles. LA TOUR BELVÉDÈRE HÔTEL APPARTEMENTS 2175, boulevard De Maisonneuve Ouest H3H 1L5 Tél.: (514) 935-9052 ou 1 888 922-9052 Télec.: (514) 935-9532 www.tourbelvedere.com ☞ 94,00 $ 546,00 $ 1 890,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ PPP EXTÉRIEUR INTÉRIEUR 14,00 $ 1 Chambres : 825 129,00 $ 159,00 $ 189,00 $ 135,00 $ Studio : 34 Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ PPPPP INTÉRIEUR de 18,00 $ à 23,00 $ GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h ou 72 h pour rés. d’une semaine et plus. Remarque : cuisine équipée, Internet haute vitesse et canapé-lit dans chaque chambre studio à 94 $ / soir et suite à 113 $ / soir. GGGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 23 salles de 2 à 1 770 pers. / prix à déterminer. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LE CHABLIS CADILLAC HÔTEL & SUITES 5800, rue Sherbrooke Est H1N 1B2 Tél.: (514) 259-4691 ou 1 800 369-4401 Télec.: (514) 259-5666 www.chablis.qc.ca ☞ Chambres : 150 Studio : 75 Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LE CENTRE SHERATON MONTRÉAL 1201, boulevard René-Lévesque Ouest H3B 2L7 Tél.: (514) 878-2000 ou 1 800 325-3535 Télec.: (514) 878-2305 ☞ 1 Chambres : 55 85,00 $ $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Remarque : chambres plus luxueuses à 95 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 95 1 Chambres : 65 140,00 $ 165,00 $ 140,00 $ LE CHÂTEAU VERSAILLES 1659, rue Sherbrooke Ouest H3H 1E3 Tél.: (514) 933-8111 ou 1 888 933-8111 Télec.: (514) 933-6867 www.versailleshotels.com ☞ ¢ ¢ D Déjeuner MONTRÉAL Modem $Direct & 2 25,00 $ Déjeuner inclus PPPP 2004-12-01 au 2005-05-15 2005-05-16 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 EXTÉRIEUR INTÉRIEUR de 10,00 $ à 17,00 $ 96 GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 35 pers. / prix à déterminer. Remarque : nouvelle technologie « accès à Internet sans fil ». 1 Chambres : 106 119,00 $ 149,00 $ 119,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-05-15 2005-05-16 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ PPPP EXTÉRIEUR INTÉRIEUR de 10,00 $ à 17,00 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 5 salles de 12 à 80 pers. / de 150 $ à 700 $. Remarque : nouvelle technologie « accès à Internet sans fil ». Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LE NOUVEL HÔTEL & SPA 1740, boulevard René-Lévesque Ouest H3H 1R3 Tél.: (514) 931-8841 ou 1 800 363-6063 Télec.: (514) 931-5581 www.lenouvelhotel.com ☞ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LE MÉRIDIEN VERSAILLES - MONTRÉAL 1808, rue Sherbrooke Ouest H3H 1E5 Tél.: (514) 933-8111 ou 1 888 933-8111 Télec.: (514) 933-6867 www.versailleshotels.com ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 126 109,00 $ 119,00 $ 109,00 $ Studio : 36 Modem $Direct 2 850,00 $ 2 850,00 $ 2 850,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 EXTÉRIEUR INTÉRIEUR 2005-05-01 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 de 12,75 $ à 14,00 $ PPPP GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 7 salles de 30 à 450 pers. / prix à déterminer. Remarque : tarif non applicable lors du Grand Prix ainsi que le 2004-12-31. Studio avec cuisinette disponible 2 900 $ / mois. LE SQUARE PHILLIPS HOTEL & SUITES 1193, Place Phillips H3B 3C9 Tél.: (514) 393-1193 ou 1 866 393-1193 Télec.: (514) 393-1192 www.squarephillips.com www.montrealhotelsuites.com ☞ 1 INTÉRIEUR 16,50 $ GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Remarque : le prix est pour un studio. Autres suites (junior, 1 ou 2 chambres) de 136 $ à 207 $ / soir selon la période. Chambres : 9 110,00 $ Modem $Direct & 2 15,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à minuit avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à minuit. 12,75 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LOEWS HÔTEL VOGUE 1425, rue de la Montagne H3G 1Z3 Tél.: (514) 285-5555 ou 1 800 465-6654 Télec.: (514) 849-9819 ☞ ¢ Déjeuner inclus PPPP Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LES PASSANTS DU SANS SOUCY 171, rue Saint-Paul Ouest H2Y 1Z5 Tél.: (514) 842-2634 Télec.: (514) 842-2912 ☞ Chambres : 160 Studio : 80 Modem $Direct & 121,00 $ 756,00 $ 2 850,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 133,00 $ 826,00 $ 3 060,00 $ 2005-05-01 au 2005-10-31 125,00 $ 784,00 $ 2 910,00 $ 2005-11-01 au 2005-11-30 1 Chambres : 142 165,00 $ 215,00 $ 165,00 $ Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-05-21 2005-05-22 au 2005-11-12 2005-11-13 au 2005-11-30 ¢ PPPPP INTÉRIEUR 30,00 $ GGGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 12 salles de 8 à 350 pers. / de 150 $ à 1 200 $. Remarque : tarif non applicable du 12 au 14-04-2005, 2 au 06-06-2005, 09 au 13-06-2005, 17 au 28-08-2005 et du 10 au 13-09-2005. 97 1 MARRIOTT CHÂTEAU CHAMPLAIN 1, place du Canada H3B 4C9 Tél.: (514) 878-9000 ou 1 800 200-5909 Télec.: (514) 878-6777 ☞ Modem 2004-12-01 au 2005-05-07 2005-05-08 au 2005-10-29 2005-10-30 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner MONTRÉAL PPPPP INTÉRIEUR de 18,00 $ à 21,00 $ 1 Chambres : 190 Studio : 171 Modem $Direct & 98 GGGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 24 salles de 8 à 1 000 pers. / de 175 $ à 6 500 $. 129,00 $ 135,00 $ 133,00 $ 854,00 $ 910,00 $ 889,00 $ 2 940,00 $ 3 270,00 $ 3 240,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus PPPP INTÉRIEUR de 20,00 $ à 30,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MARRIOTT RESIDENCE INN MONTRÉAL WESTMOUNT 2170, avenue Lincoln H3H 2N5 Tél.: (514) 935-9224 ou 1 800 678-6323 Télec.: (514) 935-5049 www.residencemontreal.com ☞ Chambres : 541 139,00 $ 189,00 $ 139,00 $ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MARRIOTT RÉSIDENCE INN MONTRÉAL CENTRE-VILLE 2045, rue Peel H3A 1T6 Tél.: (514) 982-6064 ou 1 888 999-9494 Télec.: (514) 844-8361 www.residenceinn-mtl.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 218 Studio : 67 Modem $Direct & 115,00 $ 117,00 $ 127,00 $ 117,00 $ 735,00 $ 749,00 $ 819,00 $ 749,00 $ 2 670,00 $ 2 730,00 $ 3 030,00 $ 2 730,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2004-12-31 2005-01-01 au 2005-05-15 2005-05-16 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 3 salles de 8 à 150 pers. / de 250 $ à 550 $. Remarque : tarif applicable pour un studio standard avec un lit. Chaque chambre et chaque studio comprennent une cuisine complète. Déjeuner inclus PPPP INTÉRIEUR de 6,50 $ à 15,50 $ GGG GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 10 à 49 pers. / 150 $ à 295 $. Remarque : tarif applicable pour une chambre studio. Toutes les chambres studios comprennent une cuisine complète. MARRIOTT SPRINGHILL SUITES 445, rue Saint-Jean-Baptiste H2Y 2Z7 Tél.: (514) 875-4333 ou 1 866 875-4333 Télec.: (514) 875-4331 www.springhillmontreal.com ☞ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-27 2005-10-28 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus PPPP INTÉRIEUR de 18,00 $ à 35,00 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 4 salles de 10 à 120 pers. / de 175 $ à 550 $. Remarque : accès à Internet haute vitesse gratuit dans toutes les chambres. 1 Chambres : 140 96,00 $ 100,00 $ 96,00 $ Modem $Direct & 630,00 $ 2 550,00 $ 630,00 $ 2 550,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-13 2005-10-14 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus PPP INTÉRIEUR 15,00 $ GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Remarque : occ. double 10 $ add. du 2005-05-01 au 2005-10-13. Tarif non applicable du mercredi au dimanche lors du Grand Prix 2005. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. QUALITY HÔTEL DORVAL 7700, chemin de la Côte-de-Liesse H4T 1E7 Tél.: (514) 731-7821 ou 1 800 361-6243 Télec.: (514) 731-1538 www.qualityhoteldorval.com ☞ Chambres : 124 119,00 $ 139,00 $ 119,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. QUALITY HÔTEL CENTRE-VILLE - MONTRÉAL 3440, avenue du Parc H2X 2H5 Tél.: (514) 849-1413 ou 1 800 267-3837 Télec.: (514) 849-6564 www.choicehotels.ca/cn329 www.qualityhoteldowntownmontreal.com ☞ 1 1 Chambres : 159 109,00 $ Modem $Direct 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS PPP EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 7 salles de 10 à 250 pers. / prix à déterminer. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 99 1 Chambres : 96 QUALITY INN CENTRE-VILLE 1214, rue Crescent H3G 2A9 Tél.: (514) 878-2711 ou 1 800 267-3837 Télec.: (514) 878-0030 www.choicehotels.ca/cn139 ☞ 98,00 $ 100,00 $ 98,00 $ 665,00 $ 672,00 $ 665,00 $ PÉRIODE an-mois-jour ¢ ¢ Modem $Direct & 2 5,00 $ 2 640,00 $ 2 700,00 $ 2 640,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-19 2005-10-20 au 2005-11-30 D Déjeuner MONTRÉAL 100 Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR de 15,00 $ à 24,00 $ Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 20 pers. / prix à déterminer. Remarque : tarif non applicable lors du Grand prix de juin 2005. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. RITZ-CARLTON, MONTRÉAL 1228, rue Sherbrooke Ouest H3G 1H6 Tél.: (514) 842-4212 ou 1 800 363-0366 Télec.: (514) 842-2268 www.ritzcarlton.com/hotels/montreal ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 249 149,00 $ 199,00 $ 149,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-04-15 2005-04-16 au 2005-10-22 2005-10-23 au 2005-11-30 ¢ PPPPP INTÉRIEUR de 5,00 $ à 30,00 $ GGGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 12 salles de 10 à 600 pers. / prix à déterminer. Remarque : chambres à 600 $ / soir lors du Grand Prix de juin 2005. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 1 SOFITEL MONTRÉAL Chambres : 258 Modem $Direct & 149,00 $ 2004-12-01 au 2004-12-31 1155, rue Sherbrooke Ouest 2005-01-01 au 2005-04-03 H3A 2N3 135,00 $ Tél.: (514) 285-9000 ou 1 877 285-9001 2005-04-04 au 2005-10-27 199,00 $ Télec.: (514) 788-3012 2005-10-28 au 2005-11-30 150,00 $ www.sofitel.com www.accorhotels.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ PPPPP INTÉRIEUR 26,00 $ GGGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 5 salles de 10 à 300 pers. / de 250 $ à 3 000 $. NAP I E R VI LLE Montérégie (16) ☞ PP $Direct & 2 10,00 $ Chambres : 12 MOTEL LE DOUGLAS 3, route 217 J0J 1L0 Tél.: (450) 245-3363 ou 1 888 690-3363 Télec.: (450) 245-7628 www.motelresto-barledouglas.ca 50,00 $ 60,00 $ 50,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-23 2005-06-24 au 2005-09-04 2005-09-05 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. NE W CAR LI SL E Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (11) Chambres : 28 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ AUBERGE DES COMMANDANTS 104, boulevard Gérard D. Lévesque G0C 1Z0 Tél.: (418) 752-1000 ou 1 877 266-3355 Télec.: (418) 752-2185 ☞ Studio : 5 Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 EXTÉRIEUR 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 INCLUS ¢ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. NE W R I CHM ON D CASCAPÉDIA LODGE 135, chemin Lynd G0C 2B0 Tél.: (418) 392-4462 ou 1 800 809-4462 Télec.: (418) 392-4469 ☞ Réservation : garantie jusqu’à 17 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 70 pers. / 50 $. 1 PPP Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Remarque : chambres plus luxueuses de 89 $ à 119 $ / soir selon la période. Suites de 125 $ à 160 $ / soir. Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (11) Chambres : 9 68,68 $ 72,16 $ 456,73 $ 1 995,00 $ PPP $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-15 2005-05-16 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 24 pers. / gratuite avec séjour ou 75 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 101 1 HÔTEL-MOTEL FRANCIS 210, chemin Pardiac G0C 2B0 Tél.: (418) 392-4485 ou 1 800 906-4485 Télec.: (418) 392-4819 www.hotelfrancis.qc.ca ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 38 75,00 $ 79,00 $ 450,00 $ 450,00 $ PÉRIODE an-mois-jour ¢ ¢ D Déjeuner PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 1 900,00 $ 1 900,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-11-30 EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. NOM I NI NGUE NEW RICHMOND GGG Réservation : garantie jusqu’à midi et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 20 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 2 salles de 30 à 125 pers. / 50 $ à 75 $ - vidéoconférence. Remarque : chambres exécutives à 89, 99 $ / soir et une suite à 100,99 $. Laurentides (15) 1 AUBERGE GODARD Chambres : 19 Modem $Direct & 2 5,00 $ 60,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 3838, route 117 EXTÉRIEUR J0W 1R0 INCLUS Tél.: (819) 275-2026 ou 1 877 275-2026 Télec.: (819) 275-2222 www.aubergegodard.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ PPP Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 30 à 175 pers. / gratuites avec séjour ou repas. NOR T H HAT LEY AUBERGE LA RAVEAUDIÈRE Chambres : 7 11, chemin Hatley 79,00 $ J0B 2C0 83,00 $ Tél.: (819) 842-2554 79,00 $ Télec.: (819) 842-2554 www.laraveaudiere.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 102 Estrie (05) $Direct & 2 25,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-05-20 2005-05-21 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps. Annulation : sans frais jusqu’à 3 jours avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 20 pers. / gratuite avec séjour. NOYAN Montérégie (16) 1 ¢ PPP ¢ PPPP RELAIS 4 SAISONS Chambres : 18 Modem $Direct & 2 5,00 $ 59,00 $ 337,00 $ 1 120,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 579, Bord de l’Eau Sud EXTÉRIEUR J0J 1B0 65,00 $ 371,00 $ 1 233,00 $ 2005-06-01 au 2005-11-30 INCLUS Tél.: (450) 294-2677 ou 1 877 294-2677 Télec.: (450) 472-5078 www.multicomp.com/relais4saisons ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. OR FOR D HÔTEL CHÉRIBOURG 2603, chemin du Parc J1X 8C8 Tél.: (819) 843-3308 ou 1 800 567-6132 Télec.: (819) 843-2639 www.cheribourg.com ☞ 1 Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 40 $. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 120 pers. / prix à déterminer. Remarque : tarif non applicable lors du Grand Prix de 2005. Estrie (05) Chambres : 118 79,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 1 GG MANOIR DES SABLES HÔTEL & GOLF Chambres : 141 Modem $Direct & 2 13,00 $ Déjeuner inclus 2004-12-01 au 2004-12-22 105,00 $ 90, avenue des Jardins EXTÉRIEUR 2004-12-23 au 2005-01-01 J1X 6M6 125,00 $ INCLUS Tél.: (819) 847-4747 ou 1 800 567-3514 2005-01-02 au 2005-07-01 105,00 $ Télec.: (819) 847-3519 2005-07-02 au 2005-09-07 125,00 $ 2005-09-08 au 2005-11-30 www.hotel.manoirdessables.com 105,00 $ ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 15 salles de 10 à 1 000 pers. / de 100 $ à 2 000 $. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis. PPPP GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 14 salles de 10 à 300 pers. / prix à déterminer. 103 P E R CÉ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 AUBERGE FORT-PRÉVEL Chambres : 71 2053, boulevard Douglas, C.P. 58 (Saint-Georges-de-Malbaie) 72,00 $ G0C 2X0 Tél.: (418) 368-2281 ou 1 888 377-3835 Télec.: (418) 368-1364 www.sepaq.com ☞ 2005-06-02 au 2005-09-23 ¢ D Déjeuner Chambres : 10 75,00 $ 99,00 $ 149,00 $ 99,00 $ 75,00 $ 104 Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (11) PPP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 2 à 150 pers. / prix à déterminer. Remarque : fermé du 2004-12-01 au 2005-06-01 et du 2005-09-24 au 2005-11-30. Possibilité d’ouverture sur demande. 13 chalets disponibles. PPP Modem $Direct & 2 12,00 $ 2005-05-15 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-07-17 2005-07-18 au 2005-08-18 2005-08-19 au 2005-09-04 2005-09-05 au 2005-10-10 PERCÉ ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie jusqu’à 17 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 2 à 25 pers. / de 125 $ à 225 $. Remarque : fermé du 2004-12-01 au 2005-05-14 et du 2005-10-11 au 2005-11-30. Chambres plus luxueuses avec vue sur la mer de 89 $ à 219 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL-MOTEL MANOIR PERCÉ 212, route 132, C.P. 160 G0C 2L0 Tél.: (418) 782-2022 ou 1 800 463-0858 Télec.: (418) 782-5195 www.manoirdeperce.com ☞ Modem $Direct ¢ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL LA NORMANDIE 221, route 132 Ouest, C.P. 129 G0C 2L0 Tél.: (418) 782-2112 ou 1 800 463-0820 Télec.: (418) 782-2337 www.normandieperce.com ☞ PÉRIODE an-mois-jour 1 Chambres : 39 76,00 $ 158,00 $ 76,00 $ Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2005-05-15 au 2005-07-02 2005-07-03 au 2005-08-28 2005-08-29 au 2005-10-15 INCLUS PPP GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 125 pers. / 125 $. Remarque : fermé du 2004-12-01 au 2005-05-14 et du 2005-10-16 au 2005-11-30. RIÔTEL PERCÉ 261, route 132 G0C 2L0 Tél.: (418) 782-2166 ou 1 800 463-4212 Télec.: (418) 782-5323 www.riotel.com ☞ 1 Chambres : 100 Studio : 1 68,68 $ 95,00 $ 68,68 $ PPP Modem $Direct & 2 15,00 $ 2005-05-20 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-10-10 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. P LE S SI SVI LLE Centre-du-Québec (17) MOTEL À LA CLAIRE FONTAINE Chambres : 27 Modem $Direct & 2 10,00 $ 65,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 2165, rue Saint-Calixte EXTÉRIEUR G6L 1S2 INCLUS Tél.: (819) 362-6388 ou 1 877 362-6388 Télec.: (819) 362-2544 www.clairefontaine.ca ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ PPP ☞ GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 2 à 15 pers. / de 30 $ à 50 $. P OHÉ NÉ GAM OOK LA VILLA DES FRONTIÈRES 1194, rue Principale G0L 1J0 Tél.: (418) 859-2884 ou 1 877 661-1700 Télec.: (418) 859-3401 www.villadesfrontieres.com GG Réservation : garantie jusqu’à 14 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 14 h. Salles : 2 salles de 150 pers. / grat. avec rés. + 10 ch. ou de 50 $ à 200 $. Remarque : fermé du 2004-12-01 au 2005-05-19 et du 2005-10-11 au 2005-11-30. Bas-Saint-Laurent (01) Chambres : 17 54,99 $ 69,99 $ 59,99 $ $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PP 2004-12-01 au 2005-06-24 2005-06-25 au 2005-09-03 2005-09-04 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 20 pers. / gratuite avec séjour. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 105 1 POHÉNÉGAMOOK SANTÉ PLEIN AIR 1723, chemin Guérette G0L 1J0 Tél.: (418) 859-2405 ou 1 800 463-1364 Télec.: (418) 859-3315 www.pohenegamook.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 62 59,95 $ PÉRIODE an-mois-jour $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner INCLUS 1 MOTEL LE PAYSAN Chambres : 25 49,29 $ 12400, rue Sherbrooke Est H1B 1C9 Tél.: (514) 640-1415 Télec.: (514) 640-1138 www.motelpaysan.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. P OI NT E-CLAI R E 1 106 PPPP EXTÉRIEUR Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. P OI NT E-AUX-TR EMBL ES POHÉNÉGAMOOK Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 30 %. Annulation : sans frais jusqu’à 30 jours avant l’arrivée. Salles : 5 salles de 2 à 300 pers. / gratuites avec séjour. Remarque : pour groupe de 10 à 160 pers. forfait à 120 $ en occ. simple incluant 3 repas, 2 pauses-café, salle de réunion et autres. Montréal (06) $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ PP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Remarque : chambres plus luxueuses de 63,21 $ à 106,68 $ / soir. Montréal (06) COMFORT INN MONTRÉAL AÉROPORT Chambres : 100 Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus 700, boulevard Saint-Jean 96,00 $ 1 800,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 EXTÉRIEUR H9R 3K2 INCLUS Tél.: (514) 697-6210 ou 1 800 465-6116 Télec.: (514) 697-6934 www.choicehotels.ca/cn334 ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ PPP GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Remarque : tarif non disponible le vendredi et samedi lors du Grand Prix 2005. Internet haute vitesse gratuit dans les chambres. Navette disponible. HOLIDAY INN POINTE-CLAIRE MONTRÉAL AÉROPORT 6700, autoroute Transcanadienne H9R 1C2 Tél.: (514) 697-7110 ou 1 800 375-2680 Télec.: (514) 697-4145 www.hipointeclaire.ca ☞ Modem $Direct & Chambres : 308 119,00 $ 770,00 $ 2 970,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ PPPP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 14 salles de 6 à 750 pers. / prix à déterminer. Remarque : accès à Internet haute vitesse gratuit. 1 Chambres : 162 116,00 $ 763,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2 670,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL-MOTEL LE CHÂTEAU 30, rue Élie-Rochefort G5B 1N2 Tél.: (418) 766-3444 Télec.: (418) 766-8516 GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 3 salles de 10 à 100 pers. / de 195 $ à 350 $. Remarque : tarif non applicable lors du Grand Prix. Service de navette pour l’aéroport. Centre d’affaires et accès à Internet haute vitesse. P OR T-CAR T I E R ☞ GGG Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. QUALITY SUITES 6300, autoroute Transcanadienne H9R 1B9 Tél.: (514) 426-5060 ou 1 800 267-3837 Télec.: (514) 426-8263 www.choicehotels.ca/cn333 ☞ 1 Côte-Nord (09) Chambres : 69 Studio : 3 55,00 $ 300,00 $ 1 200,00 $ PP $Direct & 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 4 salles de 10 à 250 pers. / de 50 $ à 150 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 107 P OR T NE UF HÔTEL LE PORTNEUVOIS 101, rue Siméon-Delisle G0A 2Y0 Tél.: (418) 286-6400 ou 1 877 494-6400 Télec.: (418) 286-6460 ☞ 1 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 22 Studio : 4 75,00 $ 490,00 $ PÉRIODE an-mois-jour ¢ D Déjeuner PORTNEUF Capitale nationale (03) Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 1 950,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ☞ ☞ Capitale nationale (03) Chambres : 14 Studio : 5 Modem $Direct & 92,00 $ 599,00 $ 2 100,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-22 2005-06-23 au 2005-08-25 119,95 $ 760,00 $ 92,00 $ 599,00 $ 2 100,00 $ 2005-08-26 au 2005-09-30 89,95 $ 595,00 $ 1 995,00 $ 2005-10-01 au 2005-11-30 PPP ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. APPARTEMENTS LA PERGOLA 405, boulevard René-Lévesque Ouest G1S 1S2 Tél.: (418) 681-1428 ou 1 Télec.: (418) 684-7627 www.quebecweb.com/pergola GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 75 %. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 3 salles de 2 à 100 pers. / de 50 $ à 95 $. Remarque : suites de 85 $ à 90 $ / soir, 560 $ / sem. et 2 250 $ / mois. QUÉ B E C APPARTEMENTS HÔTEL BONSÉJOURS 237, rue Saint-Joseph Est G1K 3A9 Tél.: (418) 380-8080 ou 1 866 892-8080 Télec.: (418) 380-8084 www.bonsejours.com 108 Chambres : 9 90,00 $ 80,00 $ 90,00 $ 80,00 $ Studio : 3 Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-01-04 2005-01-05 au 2005-05-01 2005-05-02 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 14 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 14 h. Salles : 1 salle de 20 pers. / 75 $ ou gratuite avec réservation de groupe. Remarque : toutes les unités ont une cuisine privée. Certaines unités ont un bain thérapeutique. PPP GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 30 %. Annulation : sans frais jusqu’à 7 jours avant l’arrivée. Remarque : prix soumis correspondant à un appartement avec une chambre. Frais add. pour un appartement à deux chambres. Chambres : 6 AUBERGE CAFÉ KRIEGHOFF (B & B) 1091, avenue Cartier G1R 2S6 Tél.: (418) 522-3711 Télec.: (418) 647-1429 www.cafekrieghoff.qc.ca ☞ 75,00 $ 85,00 $ 75,00 $ ¢ INTÉRIEUR 10,00 $ Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 10 pers. / gratuite avec séjour. Chambres : 15 79,00 $ 109,00 $ 79,00 $ Modem $Direct & 2 15,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR 10,00 $ GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 20 %. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AUBERGE L’AUTRE JARDIN 365, boulevard Charest Est G1K 3H3 Tél.: (418) 523-1790 ou 1 877 747-0447 Télec.: (418) 523-9735 www.autrejardin.com ☞ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AUBERGE DU QUARTIER 170, Grande Allée Ouest G1R 2G9 Tél.: (418) 525-9726 ou 1 800 782-9441 Télec.: (418) 521-4891 www.quebecweb.com/adq ☞ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PP 1 Chambres : 27 75,00 $ 87,00 $ 77,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR 10,43 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 60 %. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 25 pers. / de 80 $ à 125 $. Remarque : chambres plus luxueuses et suites de 92 $ à 152 $ / soir selon la période. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 109 1 AUBERGE LA CARAVELLE 68, rue Saint-Louis G1R 3Z3 Tél.: (418) 694-9022 ou 1 800 267-0656 Télec.: (418) 694-0352 www.quebecweb.com/lacaravelle ☞ 82,00 $ 92,15 $ 82,00 $ 92,15 $ 82,00 $ 559,00 $ 622,00 $ 559,00 $ 622,00 $ 559,00 $ Modem $Direct & 759,00 $ 822,00 $ 759,00 $ 822,00 $ 759,00 $ 2004-12-01 au 2004-12-23 2004-12-24 au 2005-01-01 2005-01-02 au 2005-05-01 2005-05-02 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner QUÉBEC 110 PPP EXTÉRIEUR 10,00 $ Réservation : garantie jusqu’à 16 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 3 jours avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 20 à 35 pers. / 100 $ et plus. Remarque : tarif non applicable les 24,25 31 décembre 2004, du 1er et 2 janvier 2005 et du 28 janvier au 13 février 2005. Chambres : 7 82,00 $ 92,15 $ 82,00 $ 92,15 $ 82,00 $ 559,00 $ 622,00 $ 559,00 $ 622,00 $ 559,00 $ 759,00 $ 822,00 $ 759,00 $ 822,00 $ 759,00 $ $Direct & 2004-12-01 au 2004-12-23 2004-12-24 au 2005-01-01 2005-01-02 au 2005-05-01 2005-05-02 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ PP EXTÉRIEUR 10,00 $ Réservation : garantie jusqu’à 16 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 3 jours avant l’arrivée. Remarque : tarif non applicable les 24, 25 et 31-12-2004, les 1er et 02-01-2005, et du 28-01-2005 au 13-02-2005. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AUBERGE LOUIS-HÉBERT 668, Grande Allée Est G1R 2K5 Tél.: (418) 525-7812 Télec.: (418) 525-6294 www.louishebert.com ☞ Chambres : 22 Studio : 5 PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AUBERGE LA RIPAILLE 9, rue de Buade G1R 3Z9 Tél.: (418) 692-2450 ou 1 800 267-0656 Télec.: (418) 692-2772 www.quebecweb.com/laripaille ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 8 95,00 $ 110,00 $ 95,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-05-31 EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. 2005-06-01 au 2005-09-30 Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. 2005-10-01 au 2005-11-30 INCLUS Salles : 4 salles de 4 à 20 pers. / gratuites avec séjour. ¢ AUBERGE SAINT-ANTOINE 8, rue Saint-Antoine G1K 4C9 Tél.: (418) 692-2211 ou 1 888 692-2211 Télec.: (418) 692-1177 www.saint-antoine.com ☞ PPPP Modem $Direct & 2 30,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-16 2005-10-17 au 2005-11-30 ¢ INTÉRIEUR 15,65 $ GGGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 5 salles de 5 à 100 pers. / de 195 $ à 1 000 $. Chambres : 41 102,00 $ 118,00 $ 102,00 $ Modem $Direct & 2 20,00 $ Déjeuner inclus PPPP 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INTÉRIEUR de 12,00 $ à 15,00 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 3 salles de 10 à 50 pers. / de 125 $ à 250 $. Remarque : tarif non applicable les vendredis et les samedis. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. B & B MAISON LESAGE 760, chemin Saint-Louis G1S 1C3 Tél.: (418) 682-9959 www.bbcanada.com/3282.html ☞ Chambres : 95 125,00 $ 179,00 $ 129,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AUBERGE SAINT-PIERRE 79, rue Saint-Pierre G1K 4A3 Tél.: (418) 694-7981 ou 1 888 268-1017 Télec.: (418) 694-0406 www.auberge.qc.ca ☞ 1 Chambres : 3 90,00 $ & 2 20,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus EXTÉRIEUR bbbb Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 111 1 BEST WESTERN CENTRE-VILLE 330, rue de la Couronne G1K 6E6 Tél.: (418) 649-1919 ou 1 800 667-5345 Télec.: (418) 529-4411 www.bestwestern.qc.ca ☞ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-06-23 2005-06-24 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner PPPP INTÉRIEUR 10,00 $ 112 QUÉBEC GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 25 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 3 salles de 10 à 150 pers. / de 80 $ à 200 $. Remarque : chambres exécutives avec bain tourbillon de 169 $ à 299 $ / soir selon la période. 1 Chambres : 100 71,95 $ 73,95 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-11-30 Déjeuner inclus PPP ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 1 salle de 12 pers. / 75 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. CHEZ MONSIEUR GILLES 1720, chemin de la Canardière G1J 2E3 Tél.: (418) 821-8778 Télec.: (418) 821-8776 www3.sympatico.ca/mgilles ☞ Chambres : 180 109,00 $ 149,00 $ 169,00 $ 139,00 $ 109,00 $ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. CHÂTEAU REPOTEL HENRI IV 2500, rue Saint-Jean-Baptiste G2E 6J5 Tél.: (418) 872-1112 ou 1 866 520-2022 Télec.: (418) 872-1575 www.chateaurepotel.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 5 90,00 $ Modem $Direct 600,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-11-30 INCLUS Déjeuner inclus bbbb Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 60 %. Annulation : sans frais jusqu’à 7 jours avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 25 pers. / de 50 $ à 150 $. Remarque : chambres plus luxueuses jusqu’à 110 $ / soir. Chambres : 4 COUETTE ET CAFÉ L’ARVIDIENNE 820, chemin Saint-Louis G1S 1C4 Tél.: (418) 682-2755 ou 1 866 682-2755 Télec.: (418) 682-8609 www.arvidienne.com www.gitescanada.com/arvidienne ☞ ¢ EXTÉRIEUR INCLUS 1 Chambres : 618 165,00 $ 169,00 $ 199,00 $ 329,00 $ 169,00 $ Studio : 20 Modem 2004-12-01 au 2005-01-01 2005-01-02 au 2005-05-19 2005-05-20 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Remarque : tarif non applicable du 2004-12-20 au 2005-01-09 et les vendredis et samedis. Salle de bain privée, air climatisé. ¢ PPPPP INTÉRIEUR de 24,00 $ à 29,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HILTON QUÉBEC 1100, boulevard René-Lévesque Est G1K 7K7 Tél.: (418) 647-2411 ou 1 800 447-2411 Télec.: (418) 647-6488 www.hiltonquebec.com ☞ 2004-12-01 au 2005-01-27 2005-01-28 au 2005-02-13 2005-02-14 au 2005-05-15 2005-05-16 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. FAIRMONT LE CHÂTEAU FRONTENAC 1, rue des Carrières G1R 4P5 Tél.: (418) 692-3861 ou 1 800 441-1414 Télec.: (418) 692-1751 www.fairmont.com ☞ bbbbb Modem $Direct & 2 20,00 $ Déjeuner inclus 89,00 $ 99,00 $ 89,00 $ 109,00 $ 89,00 $ 1 Chambres : 571 Studio : 41 Modem $Direct & 92,00 $ 125,00 $ 155,00 $ 96,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-06-13 2005-06-14 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ PPPP INTÉRIEUR de 16,95 $ à 18,95 $ GGGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 14 salles de 20 à 1 000 pers. / prix à déterminer. Remarque : tarif non applicable du 2004-12-24 au 2005-01-02, du 2005-01-28 au 2005-01-29 et les 4, 5, 11 et 12-02-2005. GGGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 23 salles de 10 à 1 200 pers. / gr. selon nbr. ch. ou 195 $ à 2 000 $. Remarque : occ. double 20 $ add. du 2005-05-01 au 2005-10-31. 113 1 HOLIDAY INN SELECT QUÉBEC 395, rue de la Couronne G1K 7X4 Tél.: (418) 647-2611 ou 1 800 267-2002 Télec.: (418) 640-0666 www.holidayinnquebec.com ☞ 92,00 $ 112,00 $ 132,00 $ 92,00 $ 595,00 $ 745,00 $ 900,00 $ 595,00 $ ¢ ¢ D Déjeuner 1 QUÉBEC Modem $Direct & 2 20,00 $ Déjeuner inclus PPPP 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-06-24 2005-06-25 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 INTÉRIEUR de 12,00 $ à 12,50 $ 81,00 $ 95,00 $ 81,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-11 2005-06-12 au 2005-09-04 2005-09-05 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Chambres : 40 95,00 $ 99,00 $ 95,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ GGG GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 9 salles de 2 à 30 pers. / 85 $ et plus. Remarque : autres chambres et suites de 85 $ à 139 $ / soir. Tarif non applicable les vendredis et samedis du 2005-07-01 au 2005-09-03. PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 114 Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 13 salles de 10 à 650 pers. / prix à déterminer, accès à Internet. Remarque : accès à Internet haute vitesse avec ou sans fil gratuit. Chambres : 112 Studio : 18 Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL ACADIA 43, rue Sainte-Ursule G1R 4E4 Tél.: (418) 694-0280 ou 1 800 463-0280 Télec.: (418) 694-0458 www.hotelacadia.com ☞ Chambres : 238 Studio : 4 PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL & SUITES NORMANDIN 4700, boulevard Pierre-Bertrand G2J 1A4 Tél.: (418) 622-1611 ou 1 800 463-6721 Télec.: (418) 622-9277 www.hotelnormandin.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits EXTÉRIEUR 10,00 $ Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 20 pers. / prix à déterminer. Remarque : tarif non applicable les samedis et les fins de semaines du Carnaval et les jours fériés. HÔTEL BELLEY ET MEUBLÉS DE VILLE 249, rue Saint-Paul G1K 3W5 Tél.: (418) 692-1694 ou 1 888 692-1694 Télec.: (418) 692-1696 www.oricom.ca/belley ☞ Studio : 5 Modem $Direct & 2004-12-01 au 2004-12-22 2004-12-23 au 2005-01-02 2005-01-03 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ PPP EXTÉRIEUR de 7,00 $ à 11,00 $ Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 10 pers. / prix à déterminer. $Direct & 2 20,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-14 EXTÉRIEUR 2005-05-15 au 2005-07-02 2005-07-03 au 2005-09-01 10,00 $ 2005-09-02 au 2005-10-17 2005-10-18 au 2005-11-30 ¢ Chambres : 58 77,00 $ 94,00 $ 119,00 $ 94,00 $ 77,00 $ PPP GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Remarque : tarif non applicable les vendredis et les samedis. Petit déjeuner inclus du 2004-12-01 au 2005-04-30. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL CHÂTEAU GRANDE ALLÉE 601, Grande Allée Est G1R 2K4 Tél.: (418) 647-4433 ou 1 800 263-1471 Télec.: (418) 649-7553 www.chateaugrandeallee.com ☞ 75,00 $ 95,00 $ 80,00 $ 95,00 $ 75,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL CHÂTEAU BELLEVUE 16, rue Laporte G1R 4M9 Tél.: (418) 692-2573 ou 1 800 463-2617 Télec.: (418) 692-4876 www.vieuxquebec.com ☞ Chambres : 8 Chambres : 30 92,00 $ 95,00 $ 92,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-06-22 2005-06-23 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR 10,00 $ GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 30 pers. / prix à déterminer. Remarque : tarif non applicable les samedis et dimanches et les fins de semaines du Carnaval ainsi que les jours fériés. 115 1 Chambres : 154 HÔTEL CHÂTEAU LAURIER QUÉBEC 1220, Place George V Ouest G1R 5B8 Tél.: (418) 522-8108 ou 1 800 463-4453 Télec.: (418) 524-8768 www.vieuxquebec.com ☞ 92,00 $ 112,00 $ 139,00 $ 129,00 $ 92,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-05-14 2005-05-15 au 2005-07-02 2005-07-03 au 2005-09-01 2005-09-02 au 2005-10-17 2005-10-18 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner QUÉBEC PPPP EXTÉRIEUR INTÉRIEUR 10,00 $ 116 GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 4 salles de 10 à 200 pers. / de 250 $ à 450 $. Remarque : tarif non applicable les vendredis et les samedis et les chambres luxueuses ou les suites. 20 $ add. pour chambre avec 2 lits. Chambres : 143 89,00 $ 139,00 $ 89,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 20,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-09 2005-10-10 au 2005-11-30 ¢ INTÉRIEUR de 12,00 $ à 15,00 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 6 salles de 5 à 150 pers. / de 75 $ à 250 $. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis et les chambres luxueuses ou les suites. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL DAUPHIN DE QUÉBEC 400, rue Marais G1M 3R1 Tél.: (418) 688-3888 ou 1 800 668-5911 Télec.: (418) 688-1485 www.hoteldauphin.ca ☞ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL CLARENDON 57, rue Sainte-Anne G1R 3X4 Tél.: (418) 692-2480 ou 1 888 554-6001 Télec.: (418) 692-4652 www.dufour.ca ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 83 Studio : 7 79,00 $ 91,00 $ 79,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 5 salles de 2 à 150 pers. / gratuites avec séjour. Remarque : situé près des Galeries de la Capitale à 8 minutes du Vieux Québec. Ordinateur personnel avec accès Internet gratuit dans chaque chambre. HÔTEL DELTA QUÉBEC 690, boulevard René-Lévesque Est G1R 5A8 Tél.: (418) 647-1717 ou 1 888 884-7777 Télec.: (418) 647-9573 www.deltaquebec.com www.hotelsdechoix.com ☞ 1 Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ PPPP EXTÉRIEUR INTÉRIEUR 19,00 $ Chambres : 24 92,00 $ 102,00 $ 92,00 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 14 salles de 10 à 600 pers. / de 150 $ à 1 800 $. Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-14 2005-10-15 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR de 9,00 $ à 11,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL DOMINION 1912 126, rue Saint-Pierre G1K 4A8 Tél.: (418) 692-2224 ou 1 888 833-5253 Télec.: (418) 692-4403 www.hoteldominion.com www.hotelboutique.com ☞ 92,15 $ 122,00 $ 149,00 $ 92,15 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL DES COUTELLIER 253, rue Saint-Paul G1K 3W5 Tél.: (418) 692-9696 ou 1 888 523-9696 Télec.: (418) 692-4050 www.hoteldescoutellier.com ☞ Chambres : 377 1 Chambres : 60 135,00 $ 159,00 $ 135,00 $ 159,00 $ 135,00 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 12 pers. / de 100 $ à 150 $. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis du 2005-06-25 au 2005-10-09. Chambres supérieures de 102 $ à 112 $ selon la période. Modem $Direct & 2 20,00 $ Déjeuner inclus PPPP 2004-12-01 au 2005-01-27 2005-01-28 au 2005-02-13 2005-02-14 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR 14,00 $ Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 2 salles de 4 à 20 pers. / de 150 $ à 250 $. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis et du 2004-12-26 au 2004-12-31. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 117 1 HÔTEL FLEUR DE LYS (HÔTELLERIE) 115, rue Sainte-Anne G1R 3X6 Tél.: (418) 694-0106 ou 1 800 567-2106 Télec.: (418) 692-1959 www.hotelfleurlys.com ☞ D Déjeuner QUÉBEC PPP Modem $Direct & 2 15,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-06-15 2005-06-16 au 2005-09-05 2005-09-06 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 82,00 $ 92,00 $ 100,00 $ 92,00 $ 82,00 $ ¢ ¢ EXTÉRIEUR de 10,00 $ à 12,00 $ 118 GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Remarque : tarif de 7 $ add. pour studios avec cuisinette. Tarif non applicable les samedis et dimanches. Chambres : 18 75,00 $ 89,00 $ 75,00 $ 92,00 $ 75,00 $ 497,00 $ 497,00 $ PP Modem $Direct & 2 12,00 $ 1 710,00 $ 497,00 $ 2004-12-01 au 2005-01-27 2005-01-28 au 2005-02-13 2005-02-14 au 2005-05-26 2005-05-27 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR 10,00 $ Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Remarque : tarif non applicable du 2004-12-23 au 2005-01-08. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL L’ERMITAGE 60, rue Sainte-Ursule G1R 4E6 Tél.: (418) 694-0968 Télec.: (418) 694-2234 ☞ Chambres : 32 Studio : 5 PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL JARDIN STE-ANNE 109, rue Sainte-Anne G1R 3X6 Tél.: (418) 694-1720 ou 1 866 694-1720 Télec.: (418) 694-1164 www.jardinsteanne.com ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 10 95,00 $ 99,00 $ 95,00 $ PP Modem $Direct & 2 10,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR 10,00 $ GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Remarque : tarif non applicable les samedis et fins de semaine du Carnaval ainsi que les jours fériés. Chambres : 22 Studio : 4 HÔTEL LE PRIORI 15, rue Sault-au-Matelot G1K 3Y7 Tél.: (418) 692-3992 ou 1 800 351-3992 Télec.: (418) 692-0883 www.hotellepriori.com ☞ ¢ EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. de 10,00 $ à 12,00 $ Chambres : 27 92,15 $ 130,00 $ 110,00 $ 92,15 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-06-22 2005-06-23 au 2005-07-06 2005-07-07 au 2005-09-04 2005-09-05 au 2005-11-30 PPP 11,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL LOEWS LE CONCORDE 1225, Cours du Général-De-Montcalm G1R 4W6 Tél.: (418) 647-2222 ou 1 800 463-5256 Télec.: (418) 647-4710 www.loewshotels.com/hotels/quebec_fr/ ☞ ¢ EXTÉRIEUR Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL LE SAINT-PAUL 229 1/2, rue Saint-Paul G1K 3W3 Tél.: (418) 694-4414 ou 1 888 794-4414 Télec.: (418) 694-0889 www.lesaintpaul.qc.ca ☞ Modem $Direct & 2 20,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-02-02 2005-02-03 au 2005-02-14 2005-02-15 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 92,00 $ 149,00 $ 92,00 $ 140,00 $ 92,00 $ 1 Chambres : 404 98,00 $ 129,00 $ 159,00 $ 98,00 $ 623,00 $ 623,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 20,00 $ 2 670,00 $ 2 670,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-06-19 2005-06-20 au 2005-10-23 2005-10-24 au 2005-11-30 ¢ INTÉRIEUR de 17,00 $ à 19,00 $ GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 25 pers./grat. avec rés. de + 5 ch. ou prix à déterminer. Remarque : tarif valable du dimanche au jeudi inclusivement et 30 $ add. / soir pour les vendredis et samedis. GGGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 18 salles de 10 à 1 000 pers./grat. selon nbr. ch. ou 150 $ à 2 500 $. Remarque : occ. double 20 $ add. du 2005-05-01 au 2005-10-23. 119 1 HÔTEL MANOIR D’AUTEUIL 49, rue d’Auteuil G1R 4C2 Tél.: (418) 694-1173 ou 1 866 666-2664 Télec.: (418) 694-0081 www.quebecweb.com/dauteuil ☞ 79,00 $ 89,00 $ 79,00 $ 119,00 $ 89,00 $ ¢ ¢ D Déjeuner QUÉBEC Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PP 2004-12-01 au 2005-01-27 2005-01-28 au 2005-02-13 2005-02-14 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-10-31 EXTÉRIEUR 10,00 $ 120 GG Réservation : garantie jusqu’à midi avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Remarque : tarif non applicable les samedis et les dimanches. Hôtel non-fumeur. $Direct & 2 15,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2004-12-20 EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. 2004-12-21 au 2005-01-06 Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. 2005-01-07 au 2005-05-01 10,00 $ 2005-05-02 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ Chambres : 14 80,00 $ 85,00 $ 80,00 $ 85,00 $ 80,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL MANOIR LAFAYETTE 661, Grande Allée Est G1R 2K4 Tél.: (418) 522-2652 ou 1 800 363-8203 Télec.: (418) 522-4400 www.vieuxquebec.com ☞ Chambres : 16 PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL MANOIR DE LA TOUR 385, Grande Allée Est G1R 2H8 Tél.: (418) 525-6276 ou 1 866 625-6276 Télec.: (418) 525-6276 www.hotelmanoirdelatour.com ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 67 77,00 $ 94,00 $ 119,00 $ 94,00 $ 77,00 $ PPP Modem $Direct & 2 20,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-05-14 2005-05-15 au 2005-07-02 2005-07-03 au 2005-09-01 2005-09-02 au 2005-10-17 2005-10-18 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INTÉRIEUR 10,00 $ GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Remarque : tarif non applicable les vendredis, samedis et les chambres avec mezzanine. Chambres : 156 HÔTEL MANOIR VICTORIA 44, côte du Palais G1R 4H8 Tél.: (418) 692-1030 ou 1 800 463-6283 Télec.: (418) 692-3822 www.manoir-victoria.com ☞ 2004-12-01 au 2005-05-01 2005-05-02 au 2005-06-16 2005-06-17 au 2005-09-03 2005-09-04 au 2005-10-22 2005-10-23 au 2005-11-30 ¢ PPPP INTÉRIEUR 15,00 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 8 salles de 5 à 200 pers. / grat. selon le nbr. de ch. ou 175 $ à 600 $. 1 Chambres : 234 95,00 $ 115,00 $ 145,00 $ 135,00 $ 95,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 20,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-09-04 2005-09-05 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ INTÉRIEUR de 15,00 $ à 20,00 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 9 salles de 2 à 350 pers. / prix à déterminer. Remarque : 165 suites et chambres de luxe de 115 $ à 400 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL ROYAL WILLIAM 360, boulevard Charest Est G1K 3H4 Tél.: (418) 521-4488 ou 1 888 541-0405 Télec.: (418) 521-6868 www.royalwilliam.com ☞ Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL PALACE ROYAL 775, rue Honoré-Mercier G1R 6A5 Tél.: (418) 694-2000 ou 1 800 567-5276 Télec.: (418) 380-2553 www.jaro.qc.ca ☞ 92,00 $ 119,00 $ 149,00 $ 139,00 $ 95,00 $ 1 Chambres : 44 99,00 $ 119,00 $ 99,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-14 2005-05-15 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INTÉRIEUR de 12,00 $ à 14,00 $ GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 7 salles de 8 à 120 pers. / de 95 $ à 200 $. Remarque : chambres supérieures de luxe disponibles. Accès à Internet haute vitesse gratuit. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 121 1 Chambres : 28 HÔTEL SAINTE-ANNE 32, rue Sainte-Anne G1R 3X3 Tél.: (418) 694-1455 ou 1 877 222-9422 Télec.: (418) 692-4096 www.hotelste-anne.com ☞ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-06-22 2005-06-23 au 2005-07-06 2005-07-07 au 2005-09-04 2005-09-05 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner EXTÉRIEUR 12,50 $ 1 Chambres : 96 Studio : 3 85,00 $ 90,00 $ 85,00 $ QUÉBEC Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-05-01 2005-05-02 au 2005-10-20 2005-10-21 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Chambres : 64 53,00 $ 63,00 $ 53,00 $ 63,00 $ 53,00 $ Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 3 salles de 5 à 60 pers. / grat. avec rés. 10 ch. et + ou 50 $ à 100 $. Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-01-27 2005-01-28 au 2005-02-14 2005-02-15 au 2005-06-17 2005-06-18 au 2005-09-16 2005-09-17 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR 122 Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 2 à 40 pers./grat. avec réservation de +5 ch. ou prix à déterminer. Remarque : tarif valable du dimanche au jeudi inclusivement et 30 $ add. / soir pour les vendredis et samedis. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL-MOTEL LE VOYAGEUR 2250, boulevard Sainte-Anne G1J 1Y2 Tél.: (418) 661-7701 ou 1 800 463-5568 Télec.: (418) 661-5221 www.motel-voyageur.com ☞ 92,15 $ 140,00 $ 120,00 $ 92,15 $ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL-MOTEL LE GÎTE 5160, boulevard Wilfrid-Hamel Ouest G2E 2G8 Tél.: (418) 871-8899 ou 1 800 363-4906 Télec.: (418) 872-8533 www.hotellegite.com ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Réservation : garantie jusqu’à 16 h. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 200 pers. / prix à déterminer. L’HÔTEL DU CAPITOLE 972, rue Saint-Jean G1R 1R5 Tél.: (418) 694-4040 ou 1 800 363-4040 Télec.: (418) 694-1916 www.lecapitole.com ☞ 2004-12-01 au 2005-05-29 2005-05-30 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ PPPP EXTÉRIEUR INTÉRIEUR 16,00 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 8 salles de 5 à 1 260 pers. / de 50 $ à 7 500 $. Remarque : tarif non applicable les vendredis et les samedis. Chambres : 41 Studio : 6 80,00 $ 73,00 $ 95,00 $ 83,00 $ 420,00 $ 400,00 $ 420,00 $ 1 200,00 $ 1 200,00 $ 1 200,00 $ $Direct & 2004-12-01 au 2004-12-31 2005-01-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ PPP INTÉRIEUR de 10,00 $ à 12,00 $ GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Remarque : 20 $ add. pour chambres à 2 grands lits 2 places. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LE CLOS SAINT-LOUIS 69, rue Saint-Louis G1R 3Z2 Tél.: (418) 694-1311 ou 1 800 461-1311 Télec.: (418) 694-9411 www.clossaintlouis.com ☞ 97,00 $ 145,00 $ 99,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. L’HÔTEL DU VIEUX-QUÉBEC 1190, rue Saint-Jean G1R 1S6 Tél.: (418) 692-1850 ou 1 800 361-7787 Télec.: (418) 692-5637 www.hvq.com ☞ Modem $Direct & Chambres : 40 Chambres : 18 92,15 $ 195,00 $ 92,15 $ 195,00 $ 92,15 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2004-12-20 2004-12-21 au 2005-01-14 2005-01-15 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-30 2005-10-31 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INTÉRIEUR 12,00 $ Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à minuit. Remarque : tarif des chambres à 185 $ / soir du 2005-01-26 au 2005-02-12. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 123 1 MARRIOTT COURTYARD QUÉBEC 850, Place d’Youville G1R 3P6 Tél.: (418) 694-4004 ou 1 866 694-4004 Télec.: (418) 694-4007 www.marriott-quebec.com ☞ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-09-06 2005-09-07 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner QUÉBEC PPPP INTÉRIEUR 18,00 $ 124 GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 3 salles de 2 à 60 pers. / 150 $ à 250 $. Remarque : 9 suites exécutives / prix à déterminer. 1 Chambres : 119 88,00 $ 125,00 $ 92,00 $ 90,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2 600,00 $ 2 670,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-19 2005-06-20 au 2005-07-08 2005-07-09 au 2005-09-07 2005-09-08 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 2 salles de 2 à 15 pers. / 85 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. RELAIS CHARLES-ALEXANDRE 91, rue Grande Allée Est G1R 2H5 Tél.: (418) 523-1220 Télec.: (418) 523-9556 www.quebecweb.com/rca ☞ Chambres : 111 109,00 $ 179,00 $ 109,00 $ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. QUALITY SUITES - QUÉBEC 1600, rue Bouvier G2K 1N8 Tél.: (418) 622-4244 ou 1 800 267-3837 Télec.: (418) 622-4067 www.choicehotels.ca/cn335 ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 23 95,00 $ 105,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. $Direct & 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-11-30 8,00 $ Déjeuner inclus PPP Réservation : garantie jusqu’à 18 h et jusqu’à 23 h avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 8 pers. / gratuite avec séjour. R AD I S SON AUBERGE RADISSON 66, rue Des Groseilliers, C.P. 90 (Baie James) J0Y 2X0 Tél.: (819) 638-7201 ou 1 888 638-7201 Télec.: (819) 638-7785 www.municipalite.baie-james.qc.ca ☞ Modem $Direct 78,00 $ ¢ PPP 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 40 pers. / de 100 $ à 150 $. Remarque : 11 chambres avec prise de modem. 1 Chambres : 20 85,00 $ PP Modem $Direct & 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à minuit. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. R AW D ON MOTEL LE TOURNE-SOL 3217, 1re Avenue J0K 1S0 Tél.: (450) 834-5411 ou 1 866 834-5411 Télec.: (450) 834-6426 www.tournesol.com ☞ Nord-du-Québec (10) Chambres : 40 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL-MOTEL CARREFOUR LA GRANDE 53, rue Des Groseilliers, C.P. 659 J0Y 2X0 Tél.: (819) 638-6005 Télec.: (819) 638-7497 ☞ 1 1 Lanaudière (14) Chambres : 22 52,00 $ PPP $Direct & 2 6,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 25 %. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 10 à 80 pers. / gratuites avec séjour. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 125 R E P E NT I GNY 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits PÉRIODE an-mois-jour 1 ¢ D Déjeuner REPENTIGNY Lanaudière (14) MOTEL CAPRI Chambres : 50 Modem $Direct & 2 8,00 $ Déjeuner inclus 62,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 658, rue Notre-Dame EXTÉRIEUR J6A 2W3 INCLUS Tél.: (450) 581-2282 ou 1 800 361-7476 Télec.: (450) 582-2687 www.motelcapri.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ PPP Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Remarque : chambres plus luxueuses de 100 $ à 155 $ / soir. Accès à Internet sans fil. R I M OUSKI Bas-Saint-Laurent (01) Chambres : 8 55,00 $ 330,00 $ AUBERGE DE LA VIEILLE MAISON 35, rue Saint-Germain Est G5L 1T1 Tél.: (418) 723-6010 Télec.: (418) 723-9223 www.maisonduspaghetti.com ☞ Modem $Direct & 2 10,00 $ 1 400,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus PP EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 1 salle de 20 pers. / gratuite avec séjour. INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. COMFORT INN 455, boulevard Saint-Germain Ouest G5L 3P2 Tél.: (418) 724-2500 ou 1 800 465-6116 Télec.: (418) 724-6050 www.choicehotels.ca/cn340 ☞ 126 1 Chambres : 80 68,00 $ 72,00 $ 89,00 $ 72,00 $ 408,00 $ 432,00 $ 534,00 $ 432,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 1 900,00 $ 2 016,00 $ 2 492,00 $ 2 016,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec dépôt et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Remarque : occ. double 15 $ add. du 2005-07-01 au 2005-08-31. HÔTEL GOUVERNEUR RIMOUSKI 155, boulevard René-Lepage Est G5L 1P2 Tél.: (418) 723-4422 ou 1 888 910-1111 Télec.: (418) 724-3987 www.gouverneur.com ☞ 84,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 5 salles de 20 à 270 pers. / de 99 $ à 300 $. Remarque : 15 $ add. pour chambres dans la section d’affaires. 1 Chambres : 40 66,00 $ 72,00 $ 66,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-15 2005-06-16 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL LE NAVIGATEUR 130, avenue Belzile G5L 3E4 Tél.: (418) 724-6944 ou 1 888 724-6944 Télec.: (418) 723-6564 www.groupelenavigateur.com ☞ Chambres : 163 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL L’EMPRESS 360, Montée Industrielle G5M 1X1 Tél.: (418) 723-6944 ou 1 888 724-6944 Télec.: (418) 723-6564 www.hotelempress.com ☞ 1 1 PPP Chambres : 63 Studio : 17 Modem $Direct & 2 10,00 $ 66,00 $ 72,00 $ 66,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-15 2005-06-16 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 3 salles de 2 à 200 pers. / de 50 $ à 150 $. Remarque : 17 condos / tarif sur demande. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 127 1 HÔTEL RIMOUSKI ET CENTRE DES CONGRÈS 225, boulevard René-Lepage Est G5L 1P2 Tél.: (418) 725-5000 ou 1 800 463-0755 Télec.: (418) 725-5725 www.hotelrimouski.com ☞ 1 D Déjeuner RIMOUSKI PPPP Modem $Direct & 2 12,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 79,00 $ 89,00 $ 99,00 $ 82,00 $ ¢ ¢ EXTÉRIEUR INCLUS 128 GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 15 salles de 4 à 1 500 pers. / de 60 $ à 1 500 $. Chambres : 29 44,00 $ PP Modem $Direct & 2 7,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. R I VI È R E-AU-R EN AR D AUBERGE-MOTEL CARIBOU 82, boulevard Renard Ouest, C.P. 98 G4X 5H1 Tél.: (418) 269-3344 ou 1 877 260-3344 Télec.: (418) 269-3237 ☞ Chambres : 185 PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL COLONIAL 438, boulevard Saint-Germain Ouest G5L 3N9 Tél.: (418) 723-8960 ou 1 800 463-1274 Télec.: (418) 725-7060 ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (11) Chambres : 41 65,00 $ 69,95 $ 65,00 $ 420,00 $ 455,00 $ 420,00 $ Modem 1 650,00 $ 1 950,00 $ 1 650,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. PPP & 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 3 salles de 20 à 50 pers. / de 50 $ à 125 $. R I VI È R E-AU-TON N ER R E Côte-Nord (09) MOTEL DU GÎTE Chambres : 4 Studio : 2 450, rue Jacques-Cartier 80,00 $ G0G 2L0 Tél.: (418) 465-2808 Télec.: (418) 465-2808 www.touriste.net/gitechezmarjo ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. R I VI È R E-D U-LOUP AUBERGE DE LA POINTE 10, boulevard Cartier, C.P. 10 G5R 3Y7 Tél.: (418) 862-3514 ou 1 800 463-1222 Télec.: (418) 862-1882 www.auberge-de-la-pointe.qc.ca ☞ 1 $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps. Annulation : sans frais jusqu’à minuit. INCLUS Bas-Saint-Laurent (01) Chambres : 117 72,00 $ 122,00 $ 99,00 $ 72,00 $ Modem $Direct & 2 12,00 $ 2005-05-01 au 2005-06-26 EXTÉRIEUR 2005-06-27 au 2005-08-21 INCLUS 2005-08-22 au 2005-09-04 2005-09-05 au 2005-10-15 ¢ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 1 PPP PPPP Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 7 salles de 10 à 200 pers. / de 75 $ à 150 $. Remarque : fermé du 2004-12-01 au 2005-04-30 et du 2005-10-16 au 2005-11-30. Tarif non applicable les vendredis, samedis et jours fériés. COMFORT INN PAR JOURNEY’S END GG Chambres : 69 Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP - RIVIÈRE-DU-LOUP 2004-12-01 au 2005-05-31 68,00 $ 85, boulevard Cartier EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. 2005-06-01 au 2005-06-30 G5R 4X4 72,00 $ INCLUS Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Tél.: (418) 867-4162 ou 1 800 465-6116 2005-07-01 au 2005-08-31 105,00 $ 2005-09-01 au 2005-09-30 Télec.: (418) 867-1687 72,00 $ 2005-10-01 au 2005-11-30 www.choicehotels.ca/cn341 68,00 $ ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ 129 1 DAYS INN RIVIÈRE-DU-LOUP 182, rue Fraser G5R 1C8 Tél.: (418) 862-6354 ou 1 866 666-0665 Télec.: (418) 862-7688 www.daysinn.ca ☞ 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ ¢ ¢ D Déjeuner RIVIÈRE-DU-LOUP 130 Modem $Direct & 2 15,00 $ Déjeuner inclus PPP 455,00 $ 1 860,00 $ 455,00 $ 1 860,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 1 salle de 50 pers. / prix à déterminer. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis. 1 Chambres : 90 68,00 $ 86,00 $ 68,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 20,00 $ 1 470,00 $ 2 070,00 $ 1 470,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 21 salles de 2 à 650 pers. / de 35 $ à 350 $. Remarque : tarif non applicable le samedi. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL UNIVERSEL 311, boulevard de l’Hôtel-de-Ville G5R 5S4 Tél.: (418) 862-9520 ou 1 800 265-0072 Télec.: (418) 862-2205 www.hotuniverdl.com ☞ Chambres : 50 PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL LÉVESQUE 171, rue Fraser G5R 1E2 Tél.: (418) 862-6927 ou 1 800 463-1236 Télec.: (418) 867-5827 www.hotellevesque.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 119 68,00 $ 72,00 $ 68,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 10,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 16 h et jusqu’à 23 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 17 salles de 10 à 1 150 pers. / prix à déterminer. Chambres : 23 MOTEL AU VIEUX PILOTEUX 185, rue Fraser G5R 1E2 Tél.: (418) 867-2635 ou 1 866 433-3330 Télec.: (418) 867-1409 www.quebecweb.com/piloteux ☞ 65,00 $ 75,00 $ 65,00 $ 420,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 420,00 $ ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 1 MOTEL DU FLEUVE D’ARGENT Chambres : 34 65,00 $ 400,00 $ 1 500,00 $ 202, rue Fraser, C.P. 1075 G5R 4C3 75,00 $ 500,00 $ 2 000,00 $ Tél.: (418) 862-5315 ou 1 866 862-5315 65,00 $ 400,00 $ 1 500,00 $ Télec.: (418) 862-1252 fleuveargent.dompac.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. $Direct 2 7,00 $ Déjeuner inclus P 2005-05-15 au 2005-06-30 EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 16 h. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. 2005-07-01 au 2005-08-31 Remarque : fermé du 2004-12-01 au 2005-05-14 et 2005-09-01 au 2005-10-15 INCLUS du 2005-10-16 au 2005-11-30. ¢ R I VI È R E-M AD EL EIN E HÔTEL-MOTEL BON ACCUEIL 208, rue Principale G0E 2B0 Tél.: (418) 393-2323 ou 1 800 391-2425 Télec.: (418) 393-2425 www.hotelmotelbonaccueil.com ☞ GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et jusqu’à minuit avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (11) Chambres : 42 58,00 $ 315,00 $ $Direct 980,00 $ ¢ PPP 2 10,00 $ 2005-06-01 au 2005-09-30 INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Remarque : accès à Internet gratuit à la réception. Fermé du 2004-12-01 au 2005-05-31 et du 2005-10-01 au 2005-11-30. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 131 R OB E R VAL HÔTEL CHÂTEAU ROBERVAL 1225, boulevard Marcotte G8H 2P1 Tél.: (418) 275-7511 ou 1 800 661-7611 Télec.: (418) 275-6853 www.chateau-roberval.qc.ca ☞ 1 1 83,00 $ 99,00 $ 83,00 $ ¢ D Déjeuner ¢ Chambres : 24 70,00 $ 85,00 $ 400,00 $ 500,00 $ EXTÉRIEUR INCLUS ¢ GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 10 salles de 5 à 800 pers. / de 75 $ à 750 $. Remarque : accès à Internet gratuit dans toutes les chambres. Salon Internet haute vitesse gratuit. Internet haute vitesse sans fil avec frais. PP Modem $Direct & 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-11-30 132 Saguenay-Lac-Saint-Jean (02) PPPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ROBERVAL EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps. Annulation : sans frais en tout temps. Salles : 1 salle de 9 pers. / prix à déterminer. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL ROBERVAL 256, boulevard Marcotte G8H 1Z2 Tél.: (418) 275-3957 ou 1 877 990-9903 Télec.: (418) 275-2887 www.motel-roberval.com ☞ Chambres : 124 PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL CASTILLE 560, rue Saint-Joseph G8H 2K6 Tél.: (418) 275-0771 ou 1 888 923-0000 Télec.: (418) 275-7897 www.motelcastille.com ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 40 Studio : 1 68,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à midi. Salles : 1 salle de 40 pers. / 50 $. R OCK FOR E ST COMFORT INN SHERBROOKE 4295, boulevard Bourque J1N 1S4 Tél.: (819) 564-4400 ou 1 800 267-3837 Télec.: (819) 564-7011 www.choicehotels.ca/cn345 ☞ 1 Estrie (05) Chambres : 59 63,00 $ 67,00 $ 63,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL DES SABRES Chambres : 18 55,00 $ 6478, boulevard Bourque J1N 1H3 Tél.: (819) 864-4231 Télec.: (819) 864-0813 ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. R OSE M È R E HÔTEL LE RIVAGE 125, boulevard Labelle J7A 2G9 Tél.: (450) 437-2171 ou 1 888 437-2171 Télec.: (450) 437-3005 www.hotel-le-rivage.com ☞ ¢ GG 1 $Direct & 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ PP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Laurentides (15) Chambres : 63 84,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 8 à 10 pers. / de 99 $ à 199 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 133 R OUY N-NOR AN DA COMFORT INN PAR JOURNEY’S END - ROUYN-NORANDA 1295, avenue Larivière J9X 6M6 Tél.: (819) 797-1313 ou 1 800 267-3837 Télec.: (819) 797-9683 www.choicehotels.ca/cn342 ☞ Chambres : 79 72,00 $ 74,00 $ 72,00 $ 476,00 $ 490,00 $ 476,00 $ PÉRIODE an-mois-jour ¢ D Déjeuner ROUYN-NORANDA Abitibi-Témiscamingue (08) Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 1 800,00 $ 1 920,00 $ 1 800,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ 134 EXTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. 1 $Direct & 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ Chambres : 51 72,00 $ PPP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 5 salles de 10 à 180 pers. / de 50 $ à 150 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL GOUVERNEUR ROUYN-NORANDA 41, 6e Rue J9X 1Y8 Tél.: (819) 762-2341 ou 1 888 910-1111 Télec.: (819) 762-8991 www.gouverneur.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL ALBERT 84, rue Principale J9X 4P2 Tél.: (819) 762-3545 ou 1 888 725-2378 Télec.: (819) 762-7157 ☞ 1 1 Chambres : 71 77,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 10,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 8 salles de 10 à 600 pers. / de 65 $ à 840 $. Remarque : centre SPA relais santé certifié. HÔTEL-MOTEL DE VILLE 95, avenue Horne J9X 4S4 Tél.: (819) 762-0725 ou 1 888 828-0725 Télec.: (819) 762-7243 ☞ 1 420,00 $ 432,00 $ 420,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR INTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 25 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Remarque : 29 chambres plus luxueuses à 74 $ / soir. 24 chambres avec accès à Internet haute vitesse. Chambres : 76 72,00 $ PPP Modem $Direct & 2 8,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 7 salles de 5 à 140 pers. / de 50 $ à 150 $. Remarque : chambres plus luxueuses à 80 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL COLIBRI - ROUYN-NORANDA 1675, rue Larivière, C.P. 874 J9X 5C7 Tél.: (819) 762-7703 ou 1 866 990-7703 Télec.: (819) 762-5382 ☞ 68,00 $ 72,00 $ 68,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL ALPIN 260, boulevard Rideau J9X 1P1 Tél.: (819) 762-0991 ou 1 800 567-6423 Télec.: (819) 762-0574 ☞ Chambres : 62 1 Chambres : 48 72,16 $ & 2 8,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 Modem 408,00 $ ¢ INCLUS PP EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 20 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 20 h. Salles : 1 salle de 150 pers. / de 35 $ à 150 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 135 SAI NT-ANT OI N E-D E-TI L LY 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits PÉRIODE an-mois-jour ¢ D Déjeuner SAINT-ANTOINE-DE-TILLY Chaudière - Appalaches (12) ¢ PPPP ¢ P MANOIR DE TILLY Chambres : 30 Modem $Direct & 2 16,00 $ Déjeuner inclus 88,00 $ 2004-12-01 au 2004-12-23 3854, chemin de Tilly EXTÉRIEUR 2005-01-03 au 2005-11-30 G0S 2C0 88,00 $ INCLUS Tél.: (418) 886-2407 ou 1 888 862-6647 Télec.: (418) 886-2595 www.manoirdetilly.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h avec dépôt de 50 % et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 3 jours avant l’arrivée. Salles : 5 salles de 6 à 60 pers. / prix à déterminer. Remarque : fermé du 2004-12-24 au 2005-01-02. Tarif non applicable le samedi. SAI NT-CONSTAN T MOTEL SAINT-CONSTANT 250, route 132 J5A 2C9 Tél.: (450) 632-1890 ☞ Montérégie (16) Chambres : 22 50,00 $ Modem 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 20 $. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SAI NT-D ONAT HÔTEL MONTCALM 251, chemin Fusey, C.P. 299 J0T 2C0 Tél.: (819) 424-1333 ou 1 866 424-1333 Télec.: (819) 424-3622 www.hotel-montcalm.com www.lareserve-stdonat.com ☞ 136 Lanaudière (14) Chambres : 63 Studio : 2 68,68 $ 115,00 $ 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ 455,00 $ 1 650,00 $ 455,00 $ 490,00 $ 455,00 $ 1 650,00 $ 1 950,00 $ 1 950,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. PPP $Direct & 2 15,00 $ 2004-12-01 au 2004-12-18 2004-12-19 au 2005-01-02 2005-01-03 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 75 $. Annulation : sans frais jusqu’à 21 jours avant l’arrivée ou 25 $. Salles : 3 salles de 20 à 200 pers. / grat. selon le nbr. pers. ou 50 $ à 250 $. SAI NT-E USTACHE Laurentides (15) ☞ MOTEL LE SAINT-FAUSTIN 1215, route 117 Nord (Lac-Carré) J0T 1J3 Tél.: (819) 688-6226 ou 1 877 688-6226 Télec.: (819) 688-6446 www.lesaintfaustin.com 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS 1 Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec dépôt de 25 % et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 4 salles de 2 à 200 pers. / de 75 $ à 500 $. Remarque : chambres plus luxueuses à 80 $ / soir et suites à 91 $ / soir. Laurentides (15) Chambres : 6 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ Studio : 3 Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-05-31 EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 30 %. 2005-06-01 au 2005-10-31 Annulation : sans frais jusqu’à 3 jours avant l’arrivée. 2005-11-01 au 2005-11-30 INCLUS Remarque : établissement non fumeur. Tarif non applicable du 2004-12-24 au 2005-01-02. ¢ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL SUR LA COLLINE 357, route 117 J0T 1J2 Tél.: (819) 688-2102 ou 1 877 688-2102 Télec.: (819) 688-2582 www.mt-tremblant.com/colline ☞ 70,00 $ PP Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SAI NT-FAUST I N -L AC -CAR R É ☞ Modem $Direct & Chambres : 42 MOTEL-AUBERGE SAINT-EUSTACHE 40, rue Dubois J7P 4W9 Tél.: (450) 473-6825 Télec.: (450) 473-8808 Chambres : 27 105,00 $ 75,00 $ 60,00 $ 75,00 $ 60,00 $ $Direct & 2004-12-01 au 2005-01-04 2005-01-05 au 2005-04-15 2005-04-16 au 2005-06-20 2005-06-21 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ INCLUS Déjeuner inclus PP EXTÉRIEUR G Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 137 SAI NT-FÉ LI CI EN AUBERGE 4 SAISONS ST-FÉLICIEN 1120, boulevard Saint-Félicien G8K 2R2 Tél.: (418) 679-0694 ou 1 866 679-0694 Télec.: (418) 679-5219 auberge4saisons.zip411.net ☞ Chambres : 9 50,00 $ 70,00 $ 50,00 $ PÉRIODE an-mois-jour Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-06-11 2005-06-12 au 2005-09-10 2005-09-11 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner SAINT-FÉLICIEN 138 Saguenay-Lac-Saint-Jean (02) PP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Remarque : chambres plus luxueuses de 70 $ à 95 $ / soir selon la période. 1 Chambres : 85 79,95 $ 95,00 $ 79,95 $ Modem $Direct & 2 6,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ Déjeuner inclus PPPP EXTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 8 salles de 12 à 1 500 pers. / de 60 $ à 1 500 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL LAVALLIÈRE SAINT-FÉLICIEN 862, boulevard Sacré-Coeur G8K 1S2 Tél.: (418) 679-0290 ou 1 800 567-0290 Télec.: (418) 679-5805 ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL DU JARDIN DE SAINT-FÉLICIEN 1400, boulevard du Jardin G8K 2N8 Tél.: (418) 679-8422 ou 1 800 463-4927 Télec.: (418) 679-4459 www.hoteldujardin.com ☞ 1 Chambres : 27 65,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. $Direct & 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS PPP EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 12 à 30 pers. / 30 $. MOTEL MOREAU (1982) 684, boulevard Sacré-Coeur G8K 1T4 Tél.: (418) 679-2552 Télec.: (418) 679-1707 ☞ AUBERGE REFUGE DU FAUBOURG 1910, boulevard des Neiges G0A 3R0 Tél.: (418) 826-2869 ou 1 800 463-5752 Télec.: (418) 826-0822 www.refugedufaubourg.com 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ 1 $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PP 2005-05-01 au 2005-06-15 EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 19 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. 2005-06-16 au 2005-08-31 Salles : 1 salle de 125 pers. / prix à déterminer. 2005-09-01 au 2005-10-30 INCLUS Remarque : fermé du 2004-12-01 au 2005-04-30 et du 2005-10-31 au 2005-11-30. 10 $ add. pour occ. double pour une chambre à deux lits à deux places. ¢ Capitale nationale (03) Chambres : 28 Studio : 17 65,00 $ 89,00 $ 65,00 $ 89,00 $ 65,00 $ $Direct & 2004-12-01 au 2004-12-16 2004-12-17 au 2005-03-31 2005-04-01 au 2005-06-23 2005-06-24 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 PPP ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. CHALETS MONTMORENCY 1768, avenue Royale G0A 3R0 Tél.: (418) 826-2600 ou 1 800 463-2612 Télec.: (418) 826-1123 www.chaletsmontmorency.com ☞ Chambres : 19 Studio : 2 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SAI NT-FE R R É OL -L ES -N EIGES ☞ 1 Chambres : 45 Studio : 10 Modem $Direct & 68,00 $ 150,00 $ 68,00 $ 150,00 $ 72,00 $ 600,00 $ 800,00 $ 600,00 $ 2004-12-01 au 2004-12-21 2004-12-22 au 2005-01-01 2005-01-02 au 2005-02-17 2005-02-18 au 2005-03-20 2005-03-21 au 2005-11-30 INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 23 h avec dépôt de 50 % et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 20 à 113 pers. / gratuites avec séjour. Remarque : chambres plus luxueuses à partir de 125 $ / soir selon la période. PPP GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 25 %. Annulation : frais de 20 $ pour annulation. Salles : 10 salles de 10 à 30 pers. / gratuites avec séjour. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 139 1 CHALETS-VILLAGE MONT-SAINTE-ANNE 1815, boulevard Les Neiges G0A 3R0 Tél.: (418) 826-3331 ou 1 800 461-2030 Télec.: (418) 826-0460 www.chalets-village.qc.ca ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 60 PÉRIODE an-mois-jour Modem & 2004-12-01 au 2004-12-10 2005-01-16 au 2005-02-11 2005-03-20 au 2005-06-17 2005-06-19 au 2005-08-26 2005-08-28 au 2005-11-25 39,75 $ 55,00 $ 44,75 $ 65,00 $ 44,75 $ D Déjeuner INCLUS SAI NT-GE OR GES 1 1 140 GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 25 %. Annulation : sans frais jusqu’à 60 jours avant l’arrivée. Salles : 6 salles de 12 à 36 pers. / gratuites avec séjour. Remarque : tarif pour chalet à 4 ch. pour 4 pers. avec loc. de 5 soirs en sem. Tarif non applicable les fins de semaine et périodes non-spécifiées. Saguenay-Lac-Saint-Jean (02) AUBERGE DES ÎLES Chambres : 33 Modem $Direct & 68,68 $ 2004-12-01 au 2005-06-01 250, rang des Îles G0W 2P0 2005-06-02 au 2005-10-31 72,16 $ Tél.: (418) 345-2589 ou 1 800 680-2589 2005-11-01 au 2005-11-30 68,68 $ Télec.: (418) 345-2683 www.aubergedesiles.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AUBERGE-MOTEL BÉNÉDICT ARNOLD 18255, boulevard Lacroix G5Y 5B8 Tél.: (418) 228-5558 ou 1 800 463-5057 Télec.: (418) 227-2941 www.aubergearnold.qc.ca SAINT-FERRÉOL-LES-NEIGES PPP EXTÉRIEUR Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SAI NT-GÉ D É ON ☞ ¢ ¢ ¢ PPP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 20 %. Annulation : sans frais jusqu’à 12 h. Salles : 3 salles de 10 à 250 pers. / prix à déterminer. Chaudière - Appalaches (12) Chambres : 15 69,99 $ 350,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 600,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 $. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 4 salles de 16 à 200 pers. / de 45 $ à 100 $. Remarque : accès à Internet haute vitesse gratuit. Chambres : 2 CHALET DE L’ÉTANG MAUVE C.P. 310 G5Y 5C8 Tél.: (418) 228-4412 Télec.: (418) 227-6842 pages.globetrotter.net/letangmauve ☞ Modem $Direct 1 275,00 $ 1 275,00 $ 1 400,00 $ 1 275,00 $ 2004-12-01 au 2004-12-19 2004-12-20 au 2005-01-02 2005-01-03 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ PP EXTÉRIEUR INCLUS 1 Chambres : 49 Studio : 2 65,00 $ 69,00 $ 65,00 $ 420,00 $ 450,00 $ 420,00 $ Réservation : garantie en tout temps avec dépôt de 50 %. Annulation : frais de 50 % du séjour sont non remboursable. Salles : 1 salle de 6 pers. / gratuite avec séjour. Remarque : tarif pour location de 3 soirs et plus. Le chalet comprend 2 chambres. Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 1 750,00 $ 1 750,00 $ 1 750,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-23 2005-06-24 au 2005-09-05 2005-09-06 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 20 pers. / 60 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL GOUVERNEUR SAINT-GEORGES 11531, 1re Avenue G5Y 7H5 Tél.: (418) 228-6607 ou 1 888 910-1111 Télec.: (418) 227-4253 www.gouverneur.com ☞ 350,00 $ 500,00 $ 68,68 $ 350,00 $ 72,16 $ 375,00 $ 68,68 $ 350,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. COMFORT INN 16525, boulevard Lacroix G5Y 2G2 Tél.: (418) 227-1227 ou 1 877 230-1230 Télec.: (418) 228-6208 www.choicehotels.ca/cn812 ☞ 68,68 $ 1 Chambres : 53 77,00 $ 81,00 $ 77,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR INTÉRIEUR GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 12 h. Salles : 2 salles de 8 à 20 pers. / de 95 $ à 125 $. Remarque : 10 $ add. pour chambres dans la section d’affaires. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 141 1 HÔTEL LE GEORGESVILLE 300, 118e Rue G5Y 3E3 Tél.: (418) 227-3000 ou 1 800 463-3003 Télec.: (418) 228-4110 www.georgesville.com ☞ 82,00 $ ¢ ¢ D Déjeuner EXTÉRIEUR INCLUS 1 Chambres : 28 48,00 $ 325,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 12 salles de 10 à 600 pers. / de 125 $ à 1 200 $. Remarque : chambres plus luxueuses de 89 $ à 150 $ / soir. PP Modem $Direct & 2 3,00 $ 1 150,00 $ 142 PPPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 SAINT-GEORGES EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 25 %. Annulation : sans frais jusqu’à 21 h. Salles : 2 salles de 4 à 50 pers. / prix à déterminer. Remarque : chambres plus luxueuses à 56 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL LE VOYAGEUR - SAINT-GEORGES 10500, boulevard Lacroix G5Y 6X9 Tél.: (418) 228-3233 ou 1 888 270-3233 Télec.: (418) 227-0030 ☞ Chambres : 96 Studio : 6 PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL-MOTEL CHARLES 10330, boulevard Lacroix G5Y 1K1 Tél.: (418) 228-9755 ou 1 800 463-0622 Télec.: (418) 228-7126 www.motelcharles.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 41 60,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. $Direct & 2 7,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS PP EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. SAI NT-HYACI N THE Montérégie (16) ☞ 1 290,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. INCLUS 1 Chambres : 76 Studio : 2 74,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 1 salle de 8 pers. / 65 $. Remarque : ordinateur avec accès à Internet gratuit dans toutes les chambres. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL DES SEIGNEURS SAINT-HYACINTHE 1200, boulevard Johnson J2S 7K7 Tél.: (450) 774-3810 ou 1 866 734-4638 Télec.: (450) 774-2060 www.hoteldesseigneurs.com www.hotelsdechoix.com ☞ 315,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL DAUPHIN SAINT-HYACINTHE 1250, rue Johnson Ouest J2S 7K7 Tél.: (450) 774-4418 ou 1 800 465-4842 Télec.: (450) 774-3291 www.hoteldauphin.ca ☞ 50,00 $ bbbb Modem $Direct & 2 20,00 $ Déjeuner inclus Chambres : 3 B & B LE JARDIN CACHÉ 2465, avenue Raymond J2S 5W4 Tél.: (450) 773-2231 Télec.: (450) 773-9099 www.gitecanada.com/lejardincache 1 Chambres : 290 95,00 $ 49,00 $ 95,00 $ 79,00 $ 95,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 483,00 $ 1 050,00 $ 483,00 $ 413,00 $ 483,00 $ 1 050,00 $ 1 050,00 $ 1 050,00 $ 2004-12-01 au 2004-12-25 2004-12-26 au 2004-12-31 2005-01-01 au 2005-06-23 2005-06-24 au 2005-08-29 2005-08-30 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 45 salles de 15 à 3 000 pers. / de 90 $ à 6 600 $. Remarque : tarif non applicable le 2004-12-31 et lors du Grand Prix de Montréal en juin 2005. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 143 1 Chambres : 20 Studio : 1 MOTEL BIENVENUE 6255, boulevard Laurier Ouest J2S 9A5 Tél.: (450) 773-1909 ou 1 800 265-1909 Télec.: (450) 771-0938 www.bienvenue.qc.ca ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 60,00 $ 360,00 $ PÉRIODE an-mois-jour Modem $Direct & 1 400,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 D Déjeuner SAINT-HYACINTHE 144 PP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SAI NT-JE AN-D E-MATHA Lanaudière (14) 1 AUBERGE MONTAGNE COUPÉE Chambres : 48 Modem $Direct & 68,68 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 1000, chemin de la Montagne-Coupée, C.P. 1576 2005-06-01 au 2005-11-30 J0K 2S0 72,16 $ Tél.: (450) 886-3891 ou 1 800 363-8614 Télec.: (450) 886-5401 www.montagnecoupee.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SAI NT-JE AN-POR T-JOL I AUBERGE DU FAUBOURG 280, route 132 Ouest G0R 3G0 Tél.: (418) 598-6455 ou 1 800 463-7045 Télec.: (418) 598-3302 www.aubergedufaubourg.com ☞ ¢ ¢ 1 ¢ PPPP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 30 %. Annulation : frais de 100 % du dépôt pour moins de 15 jours avant l’arrivée. Salles : 5 salles de 10 à 150 pers. / gratuites avec séjour ou de 50 $ à 170 $. Chaudière - Appalaches (12) Chambres : 75 75,00 $ 80,00 $ 75,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. $Direct & 2005-05-01 au 2005-06-16 2005-06-17 au 2005-09-05 2005-09-06 au 2005-10-10 ¢ INCLUS PPP EXTÉRIEUR GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 10 jours avant l’arrivée. Salles : 3 salles de 5 à 140 pers. / de 150 $ à 250 $. Remarque : fermé du 2004-12-01 au 2005-04-30 et du 2005-10-11 au 2005-11-30. Tarif non applicable les vendredis et samedis. MOTEL LA SEIGNEURIE 708, rue de l’Église G0R 3G0 Tél.: (418) 598-3351 Télec.: (418) 598-3178 www.quebecweb.com/laseigneurie ☞ AUBERGE HARRIS 576, rue Champlain J3B 6X1 Tél.: (450) 348-3821 ou 1 800 668-3821 Télec.: (450) 348-7725 www.aubergeharris.com ¢ 42,00 $ 52,00 $ PPP EXTÉRIEUR INCLUS 1 Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais en tout temps. Montérégie (16) Chambres : 77 Studio : 29 Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ 1 500,00 $ 1 500,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. COMFORT INN - SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 700, rue Gadbois J3A 1V1 Tél.: (450) 359-4466 ou 1 888 825-4466 Télec.: (450) 359-0611 www.choicehotels.ca/cn343 ☞ $Direct & 2 20,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-11-30 Chambres : 22 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SAI NT-JE AN-S UR -R ICHEL IEU ☞ 1 1 Chambres : 98 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 12 h. Salles : 6 salles de 5 à 100 pers. / de 90 $ à 250 $. Remarque : 29 suites disponibles de 94,90 $ à 99,90 $ / soir et des chambres avec cuisinette et bain tourbillon à 85 $ / soir. EXTÉRIEUR GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 30 pers. / de 55 $ à 75 $. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis de juin à août inclusivement et durant les événements spéciaux. 145 1 RELAIS GOUVERNEUR SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 725, boulevard du Séminaire Nord J3B 8H1 Tél.: (450) 348-7376 ou 1 888 910-1111 Télec.: (450) 348-9778 www.gouverneur.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 110 PÉRIODE an-mois-jour ¢ D Déjeuner PPPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU EXTÉRIEUR INCLUS 146 GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 11 salles de 2 à 500 pers. / de 50 $ à 650 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SAI NT-JÉ R ÔME Laurentides (15) BEST WESTERN HÔTEL SAINT-JÉRÔME GGG Chambres : 50 Modem $Direct 2 5,00 $ Déjeuner inclus PPP 420, Mgr-Dubois EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. 72,95 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 Annulation : sans frais en tout temps. J7Y 3L8 INCLUS Salles : 10 salles de 2 à 350 pers. / de 65 $ à 550 $. Tél.: (450) 438-1155 ou 1 800 718-7170 Télec.: (450) 438-9440 www.bestwesternquebec.com/french/ ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ COMFORT INN & SUITES SAINT-JÉRÔME 255-8, rue de Martigny Ouest J7Y 2G4 Tél.: (450) 438-8000 ou 1 866 438-8001 Télec.: (450) 438-7005 www.comfortstjerome.com ☞ 1 Chambres : 85 Studio : 45 Modem $Direct & 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 5 salles de 5 à 100 pers. / de 85 $ à 300 $. Remarque : tarif non applicable le samedi. SAI NT-JOSE P H-D E-BEAUCE Chaudière - Appalaches (12) 1 RESTAURANT-MOTEL BELLEVUE Chambres : 13 50,00 $ 150,00 $ 400,00 $ 1150, avenue du Palais G0S 2V0 Tél.: (418) 397-6132 Télec.: (418) 397-5050 www.quebecweb.com/bellevue ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. PPP $Direct & 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais en tout temps. Salles : 2 salles de 10 à 190 pers. / gratuites avec séjour ou consommation. SAI NT-LAUR E N T DAYS INN MONTRÉAL AÉROPORT 4545, Côte Vertu Ouest H4S 1C8 Tél.: (514) 332-2720 ou 1 877 604-0002 Télec.: (514) 332-4512 www.daysinn.ca ☞ Studio : 1 Modem $Direct 2004-12-01 au 2005-03-31 2005-04-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 ¢ PPP EXTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 4 salles de 10 à 180 pers. / prix à déterminer. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ÉCONO LODGE AÉROPORT 6755, chemin Côte-de-Liesse H4T 1E5 Tél.: (514) 735-5702 ou 1 888 796-3909 Télec.: (514) 340-9278 www.econolodgeaeroport.com ☞ Montréal (06) Chambres : 91 89,00 $ 92,00 $ 89,00 $ Chambres : 76 75,00 $ $Direct & 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 75 pers. / 100 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 147 1 HILTON GARDEN DORVAL 7880, Côte-de-Liesse H4T 1E7 Tél.: (514) 788-5120 ou 1 866 788-2518 Télec.: (514) 788-5025 www.hiltongardendorval.com/ ☞ Studio : 9 Modem $Direct 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner SAINT-LAURENT PPPP EXTÉRIEUR INCLUS 148 GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 2 salles de 20 à 180 pers. / de 250 $ à 750 $. 1 Chambres : 186 99,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ PPP EXTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 15 salles de 5 à 220 pers. / de 85 $ à 400 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SAI NT-LI B OI R E 1 ÉCONO LODGE 110, rang Charlotte (autoroute Jean-Lesage, sortie 147) J0H 1R0 Tél.: (450) 793-4444 ou 1 800 267-3837 Télec.: (450) 793-4449 www.choicehotels.ca/cn017 ☞ Chambres : 159 122,00 $ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. RAMADA HÔTEL AÉROPORT - MONTRÉAL 7300, Côte-de-Liesse H4T 1E7 Tél.: (514) 733-8818 ou 1 800 318-8818 Télec.: (514) 733-9889 www.ramadamontreal.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Montérégie (16) Chambres : 36 65,00 $ 66,00 $ 77,00 $ 68,00 $ 65,00 $ Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2004-12-31 2005-01-01 au 2005-06-09 2005-06-10 au 2005-09-10 2005-09-11 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS PPP EXTÉRIEUR GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 3 salles de 2 à 80 pers. / de 55 $ à 65 $. SAI NT-LUD GE R -D E-MILOT Saguenay-Lac-Saint-Jean (02) Chambres : 8 AUBERGE-RESTAURANT LE ROUPILLON 450, rue Lévesque G0W 2B0 Tél.: (418) 373-2383 ou 1 888 373-2383 Télec.: (418) 373-2846 ☞ 40,00 $ 230,00 $ 830,00 $ P $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 15 pers. / gratuite avec séjour. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SAI NT-M AR C -S UR -R ICHEL IEU Montérégie (16) AUBERGE HANDFIELD Chambres : 39 80,00 $ 555, rue Richelieu J0L 2E0 Tél.: (450) 584-2226 ou 1 514 990-0468 Télec.: (450) 584-3650 www.aubergehandfield.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SAI NT-M I CHE L -D ES -S AI N TS AUBERGE DU LAC TAUREAU 1200, chemin Baie du Milieu J0K 3B0 Tél.: (450) 833-1919 ou 1 877 822-2623 Télec.: (450) 833-1870 www.lactaureau.com ☞ 1 $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ PPP EXTÉRIEUR INCLUS G Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 6 salles de 6 à 120 pers. / gratuites avec séjour. Lanaudière (14) Chambres : 100 Modem $Direct 101,00 $ 112,00 $ 99,00 $ 112,00 $ 101,00 $ 2004-12-01 au 2005-01-31 2005-02-01 au 2005-03-05 2005-03-06 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-09-04 2005-09-05 au 2005-11-30 ¢ INCLUS PPPP EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 30 %. Annulation : sans frais jusqu’à 30 jours avant l’arrivée. Salles : 8 salles de 10 à 200 pers. / gratuites avec séjour. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 149 1 HÔTEL-MOTEL CENTRAL BENOÎT 510, rue Brassard J0K 3B0 Tél.: (450) 833-1331 ou 1 877 833-1331 Télec.: (450) 833-1281 www.hotelcentral.com ☞ 1 ¢ ¢ D Déjeuner 60,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 150 PPP Modem $Direct & 2 5,00 $ Chambres : 32 SAINT-MICHEL-DES-SAINTS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à midi et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à midi. Salles : 1 salle de 100 pers. / 50 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. Chambres : 9 ¢ Studio : 4 2 15,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 60,00 $ PPP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 21 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais en tout temps. Remarque : 3 studios de 3 chambres et 1 studio de 2 chambres. Chaque studio comprend une cuisine complète. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SAI NT-PASCAL MOTEL DE LA MONTAGNE 165, 8e Rue (Varin) G0L 3Y0 Tél.: (418) 492-3134 Télec.: (418) 856-1688 ☞ PÉRIODE an-mois-jour INCLUS LE 360 CAMILLE 360, rue Camille J0K 3B0 Tél.: (450) 833-5952 Télec.: (450) 833-5103 www.saint-michel-des-saints.com ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Bas-Saint-Laurent (01) Chambres : 21 62,00 $ 68,00 $ 62,00 $ 400,00 $ 450,00 $ 400,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 1 500,00 $ 1 500,00 $ 1 500,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à minuit. Salles : 1 salle de 100 pers. / prix à déterminer. SAI NT-R OM UAL D Chaudière - Appalaches (12) 1 MOTEL ET CAMPING ETCHEMIN INC. Chambres : 29 Studio : 2 Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2774, boulevard de la Rive-Sud 65,00 $ 420,00 $ 1 500,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. G6W 7Y1 INCLUS Tél.: (418) 839-6853 ou 1 888 839-8799 Télec.: (418) 839-6853 www.moteletchemin.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ SAI NT-SAUVE UR -D ES -MON TS Laurentides (15) ☞ ¢ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MANOIR SAINT-SAUVEUR 246, chemin du Lac Millette J0R 1R3 Tél.: (450) 227-1811 ou 1 800 361-0505 Télec.: (450) 227-8512 www.manoir-saint-sauveur.com ☞ GG bbbb $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec dépôt de 30 % 2004-12-01 au 2005-05-31 et en tout temps avec c.d.c. 2005-06-01 au 2005-10-31 Annulation : sans frais jusqu’à 3 jours avant l’arrivée. 2005-11-01 au 2005-11-30 INCLUS Salles : 1 salon de 12 pers. / gratuit avec séjour. Chambres : 5 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ AUBERGE SOUS L’ÉDREDON 777, rue Principale J0R 1R2 Tél.: (450) 227-3131 Télec.: (450) 227-3131 www.bbcanada.com/aubergesousledredon 1 Chambres : 300 119,00 $ 179,00 $ 139,00 $ 119,00 $ Studio : 34 Modem & 2004-12-01 au 2004-12-19 2004-12-20 au 2005-01-02 2005-01-03 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ PPPP EXTÉRIEUR INTÉRIEUR 10,00 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 20 salles de 10 à 650 pers. / grat. avec rés. de 10 chambres et plus. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 151 SAI NT-SI M É ON MOTEL L’HORIZON 777, rue Saint-Laurent G0T 1X0 Tél.: (418) 638-2448 ou 1 888 454-5558 Télec.: (418) 638-5555 ☞ 1 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits PÉRIODE an-mois-jour ¢ D Déjeuner 45,00 $ 82,00 $ 45,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-23 2005-06-24 au 2005-09-15 2005-09-16 au 2005-11-30 ¢ Capitale nationale (03) EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h. Annulation : sans frais en tout temps. INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SAI NT E-AD È LE Laurentides (15) Chambres : 5 70,00 $ AUBERGE DE LA GARE B & B 1694, chemin Pierre-Péladeau J8B 1Z5 Tél.: (450) 228-3140 ou 1 888 825-4273 Télec.: (450) 228-1089 www.aubergedelagare.com ☞ $Direct 2004-12-01 au 2005-11-30 bbbb Déjeuner inclus ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 5 jours avant l’arrivée. Salles : 2 salons de 10 à 20 pers. / gratuits avec séjour. Remarque : chambres plus luxueuses à 75 $ / soir avec lit queen. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL ALPINE INN 1440, chemin Pierre-Péladeau J8B 1Z4 Tél.: (450) 229-1545 ou 1 877 257-4630 Télec.: (450) 229-1544 www.hotelalpine.com ☞ 152 PP Modem $Direct & 2 10,00 $ Chambres : 9 SAINT-SIMÉON 1 Chambres : 17 Studio : 1 79,00 $ 83,00 $ 79,00 $ 500,00 $ 560,00 $ 500,00 $ 1 950,00 $ 2 250,00 $ 1 950,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. $Direct & 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 INCLUS PPP Réservation : garantie en tout temps. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 4 salles de 5 à 30 pers. / gratuites avec séjour. HÔTEL LE CHANTECLER 1474, chemin Chantecler J8B 1A2 Tél.: (450) 229-3555 ou 1 888 916-1616 Télec.: (450) 229-5593 www.lechantecler.com ☞ PPPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS 1 Chambres : 129 99,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LE CHÂTEAU SAINTE-ADÈLE 3080, boulevard Sainte-Adèle J8B 2N5 Tél.: (450) 229-9192 ou 1 877 229-9192 Télec.: (450) 229-6332 www.chateausteadele.com ☞ Chambres : 215 105,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL MONT GABRIEL 1699, Chemin Mont Gabriel J8B 1A5 Tél.: (450) 229-3547 ou 1 800 668-5253 Télec.: (450) 229-7034 www.montgabriel.com ☞ 1 1 Chambres : 47 PPPP Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 $. Annulation : sans frais jusqu’à 14 h. Salles : 14 salles de 10 à 300 pers. / de 100 $ à 1 500 $. Remarque : tarif non applicable du 2004-12-23 au 2005-01-04. GG 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. 2004-12-01 au 2005-05-31 Annulation : sans frais en tout temps. 2005-06-01 au 2005-10-31 Salles : 1 salle de 60 pers. / de 100 $ à 175 $. 2005-11-01 au 2005-11-30 INCLUS Remarque : tarif non applicable les samedis. Modem $Direct 69,00 $ 72,00 $ 69,00 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 23 salles de 10 à 600 pers. / prix à déterminer. Remarque : tarif non applicable du 2004-12-23 au 2005-01-02. Chambres plus luxueuses ou suites avec supplément. ¢ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 153 SAI NT E-AGAT HE-D ES -MON TS AUBERGE COMTE DE WATEL 250, rue Saint-Venant J8C 2Z7 Tél.: (819) 326-7016 ou 1 800 363-6478 Télec.: (819) 326-7556 www.watel.ca ☞ Chambres : 25 Studio : 1 PÉRIODE an-mois-jour D Déjeuner ¢ SAINTE-AGATHE-DES-MONTS 154 Laurentides (15) PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2004-12-20 2004-12-21 au 2005-01-03 2005-01-04 au 2005-06-20 2005-06-21 au 2005-09-06 2005-09-07 au 2005-11-30 60,00 $ 95,00 $ 60,00 $ 95,00 $ 60,00 $ ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 3 salles de 2 à 80 pers. / gratuites avec séjour. Remarque : 11 chambres avec service Internet haute vitesse. 1 Chambres : 8 80,00 $ 65,00 $ 50,00 $ 80,00 $ 50,00 $ Studio : 1 300,00 $ 250,00 $ 200,00 $ 300,00 $ 200,00 $ 900,00 $ 750,00 $ 600,00 $ 900,00 $ 600,00 $ $Direct & 2 20,00 $ Déjeuner inclus 2004-12-01 au 2005-01-05 EXTÉRIEUR 2005-01-06 au 2005-03-15 2005-03-16 au 2005-06-15 INCLUS 2005-06-16 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ PPP Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 30 %. Annulation : sans frais jusqu’à 8 jours avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 30 pers. / gratuite avec séjour. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AUBERGE LE SAINT-VENANT 234, rue Saint-Venant J8C 2Z7 Tél.: (819) 326-7937 ou 1 800 697-7937 Télec.: (819) 326-4848 www.st-venant.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AUBERGE LA SAUVAGINE 1592, route 329 Nord J8C 2Z8 Tél.: (819) 326-7673 ou 1 800 787-7172 Télec.: (819) 326-9351 www.lasauvagine.com ☞ 1 Chambres : 9 92,00 $ PPP Modem $Direct & 2 20,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 7 jours avant l’arrivée. Remarque : tarif non applicable le samedi. Chambres : 37 MOTEL SAINT-MORITZ 1580, rue Principale J8C 1M2 Tél.: (819) 326-3444 ou 1 800 567-6752 Télec.: (819) 326-0671 www.motel-st-moritz.com ☞ 69,00 $ 80,00 $ 69,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-17 2005-06-18 au 2005-09-08 2005-09-09 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SAI NT E-ANNE-D E-BEAUPR É Capitale nationale (03) 1 COMFORT SUITES Chambres : 47 Modem $Direct & 2 10,00 $ 72,00 $ 500,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 9800, boulevard Sainte-Anne EXTÉRIEUR G0A 3C0 INCLUS Tél.: (418) 827-1570 ou 1 877 827-1570 Télec.: (418) 827-1601 www.choicehotels.ca/cn818 ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SAI NT E-ANNE-D ES -MON TS AUBERGE LA SEIGNEURIE DES MONTS 21, 1re Avenue Est G4V 1A2 Tél.: (418) 763-5308 ou 1 800 903-0206 Télec.: (418) 763-5398 www.bonjourgaspesie.com ☞ Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. et en tout temps avec dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Remarque : chambres plus luxueuses jusqu’à 140 $ / soir. Tarif non applicable le samedi. 1 ¢ PPP GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 30 pers. / 50 $. Remarque : les chambres correspondent à 47 suites. Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (11) Chambres : 14 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ PPP Modem $Direct & 2 20,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 35 %. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 2 à 50 pers. / de 85 $ à 145 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 155 1 HÔTEL MONACO 90, boulevard Sainte-Anne Ouest, C.P. 5822 G4V 1R3 Tél.: (418) 763-3321 ou 1 877 763-3321 Télec.: (418) 763-7846 www.riotel.com ☞ Chambres : 46 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ PÉRIODE an-mois-jour ¢ ¢ D Déjeuner 2004-12-01 au 2005-07-07 2005-07-08 au 2005-08-21 2005-08-22 au 2005-11-30 1 Chambres : 75 56,00 $ EXTÉRIEUR INCLUS ¢ Réservation : garantie jusqu’à 14 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 14 h. Salles : 3 salles 12 à 100 pers. / de 40 $ à 100 $. Remarque : chambres supérieures avec accès à Internet haute vitesse à partir de 72,16 $ selon la période. Accès Internet haute vitesse dans 1 salle. EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 3 salles de 15 à 200 pers. / prix à déterminer. Remarque : chambres plus luxueuses à 60 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SAI NT E-É M É L IE-D E-L ’ ÉN ER GIE AUBERGE D’ÉMÉLIE 331, rue Principale J0K 2K0 Tél.: (450) 886-3311 ou 1 877 886-3311 Télec.: (450) 886-3230 www.emelie.qc.ca ☞ 156 PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 SAINTE-ANNE-DES-MONTS PPP Modem $Direct & 2 15,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL À LA BRUNANTE 94, boulevard Sainte-Anne, C.P. 1000 G1V 1R3 Tél.: (418) 763-3366 ou 1 800 463-0828 Télec.: (418) 763-7380 www.tourisme-gaspesie.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Lanaudière (14) Chambres : 5 68,68 $ 274,72 $ $Direct 824,16 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2 20,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 12 pers. / gratuite avec séjour. Remarque : 3 chambres plus luxueuses incluant le bain tourbillon et foyer à 99,95 $ / soir, 399,80 $ / semaine et 1 249,40 $ / mois. SAI NT E-FLAVI E MON JOLI MOTEL (1993) INC. 800, boulevard Jacques-Cartier G0J 2L0 Tél.: (418) 775-4396 Télec.: (418) 775-3876 ☞ Bas-Saint-Laurent (01) PPP $Direct & 2 10,00 $ Chambres : 43 65,00 $ 75,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 20 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Remarque : autres chambres de 55 $ à 65 $ selon la période. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL LE GASPÉSIANA 460, route de la Mer G0J 2L0 Tél.: (418) 775-7233 ou 1 800 404-8233 Télec.: (418) 775-9227 www.gaspesiana.com ☞ 1 1 Chambres : 46 78,00 $ 85,00 $ 80,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-09-15 2005-09-16 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à midi. Salles : 2 salles de 4 à 40 pers. / gratuites avec séjour. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SAI NT E-FOY AUBERGE L’ABITATION 2828, boulevard Laurier G1V 2M1 Tél.: (418) 653-7267 ou 1 800 567-7267 Télec.: (418) 653-5449 www.abitation.com ☞ Capitale nationale (03) Chambres : 140 Studio : 10 Modem $Direct & 59,00 $ 79,00 $ 59,00 $ 315,00 $ 1 000,00 $ 315,00 $ 1 000,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-11 2005-06-12 au 2005-10-11 2005-10-12 au 2005-11-30 ¢ INCLUS PPP EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Remarque : tarif pour studio de 100 $ à 130 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 157 1 BEST WESTERN HÔTEL L’ARISTOCRATE 3100, chemin Saint-Louis G1W 1R8 Tél.: (418) 653-2841 ou 1 800 463-4752 Télec.: (418) 653-8525 www.hotelaristocrate.com ☞ 92,00 $ 144,00 $ 92,00 $ ¢ ¢ D Déjeuner PPPP Modem $Direct & 2 15,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-19 2005-06-20 au 2005-09-04 2005-09-05 au 2005-11-30 SAINTE-FOY EXTÉRIEUR INCLUS 158 GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Remarque : accès à Internet haute vitesse gratuit dans les chambres. 1 Chambres : 136 129,00 $ 149,00 $ 179,00 $ 149,00 $ PPPPP Modem $Direct & 2 20,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-06-23 2005-06-24 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GGGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 20 salles de 4 à 400 pers. / prix à déterminer. Remarque : 90 chambres supérieures jusqu’à 389 $ / soir. Tarif non applicable les vendredis et samedis. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. COMFORT INN PAR JOURNEY’S END - SAINTE-FOY 7320, boulevard Wilfrid-Hamel Ouest G2G 1C1 Tél.: (418) 872-5038 ou 1 800 267-3837 Télec.: (418) 872-1905 www.choicehotels.ca/cn339 ☞ Chambres : 100 PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. CHÂTEAU BONNE-ENTENTE 3400, chemin Sainte-Foy G1X 1S6 Tél.: (418) 653-5221 ou 1 888 653-5221 Télec.: (418) 653-7871 www.chateaubonneentente.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 79 69,00 $ 71,00 $ 81,00 $ 71,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2004-12-31 2005-01-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Remarque : tarif non applicable lors des jeux mondiaux policiers pompiers du 2005-06-22 au 2005-07-08. DAYS INN QUÉBEC-OUEST 3145, avenue des Hôtels G1W 3Z7 Tél.: (418) 653-9321 ou 1 800 463-1867 Télec.: (418) 653-2666 www.daysinnquebec.com ☞ 1 Modem $Direct & 2 20,00 $ Déjeuner inclus PPP 475,00 $ 575,00 $ 1 550,00 $ 475,00 $ 1 550,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-07-07 2005-07-08 au 2005-10-10 2005-10-11 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 2 salles de 5 à 60 pers. / prix à déterminer. Remarque : occ. double 30 $ add. du 2005-06-01 au 2005-10-15. Chambres : 3 Modem 2 15,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 55,00 $ ¢ bbb Déjeuner inclus EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec dépôt de 50 $. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salon de 5 pers. / gratuit avec séjour. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL CLARION QUÉBEC 3125, boulevard Hochelaga G1V 4A8 Tél.: (418) 653-4901 ou 1 800 463-5241 Télec.: (418) 653-1836 www.hotelclarionquebec.com ☞ 74,00 $ 84,00 $ 94,00 $ 74,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. GÎTE MONIQUE ET ANDRÉ SAINT-AUBIN 3045, rue de la Seine G1W 1H8 Tél.: (418) 658-0685 Télec.: (418) 658-8466 www.quebecweb.com/staubin ☞ Chambres : 84 1 Chambres : 231 90,00 $ 95,00 $ 105,00 $ 90,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 15,00 $ 2 100,00 $ 2 250,00 $ 3 000,00 $ 2 100,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR INTÉRIEUR GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 16 salles de 10 à 600 pers. / de 125 $ à 1 500 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 159 1 HÔTEL CLASSIQUE 2815, boulevard Laurier G1V 4H3 Tél.: (418) 658-2793 ou 1 800 463-1885 Télec.: (418) 658-6816 www.hotelclassique.com ☞ 1 Chambres : 237 Studio : 60 Modem $Direct & 94,00 $ 111,00 $ 94,00 $ 599,00 $ 699,00 $ 599,00 $ 1 949,00 $ 2 999,00 $ 1 949,00 $ 2004-12-01 au 2005-07-01 2005-07-02 au 2005-08-21 2005-08-22 au 2005-11-30 ¢ ¢ D Déjeuner SAINTE-FOY PPPP EXTÉRIEUR INTÉRIEUR INCLUS Chambres : 126 113,00 $ 115,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 160 GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 10 salles de 8 à 300 pers. / de 150 $ à 750 $. Remarque : occ. double 20 $ add. pour 1 chambre à 2 lits. Accès à Internet haute vitesse gratuit. ¢ PPPP EXTÉRIEUR INTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL GOUVERNEUR QUÉBEC 3030, boulevard Laurier G1V 2M5 Tél.: (418) 651-3030 ou 1 888 910-1111 Télec.: (418) 651-6797 www.gouverneur.com www.gouverneursaintefoy.com ☞ PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL GERMAIN-DES-PRÉS 1200, avenue Germain-des-Prés G1V 3M7 Tél.: (418) 658-1224 ou 1 800 463-5253 Télec.: (418) 658-8846 www.germaindespres.com ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 317 Studio : 3 92,00 $ 115,00 $ 92,00 $ 575,00 $ Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 6 salles de 2 à 150 pers. / de 125 $ à 450 $. Remarque : 7 chambres supérieures avec bain à 165 $. Accès à Internet haute vitesse sans fil. Tarif non applicable les samedis de juillet et août. Modem $Direct & 2 15,00 $ Déjeuner inclus PPPP 575,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-07-31 2005-08-01 au 2005-10-15 2005-10-16 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 20 salles de 6 à 750 pers. / de 100 $ à 600 $. HÔTEL LINDBERGH 2825, boulevard Laurier G1V 2L9 Tél.: (418) 653-4975 ou 1 800 567-5276 Télec.: (418) 651-8805 www.jaro.qc.ca ☞ 85,99 $ 92,00 $ 85,99 $ 574,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-06-05 2005-06-06 au 2005-10-17 2005-10-18 au 2005-11-30 574,00 $ ¢ EXTÉRIEUR INTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis du 2005-07-01 au 2005-08-31. 1 Chambres : 233 92,15 $ 128,00 $ 108,00 $ 92,15 $ PPPP Modem $Direct & 2 20,00 $ 2004-12-01 au 2005-07-03 2005-07-04 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-10-18 2005-10-19 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 17 salles de 5 à 850 pers. / prix à déterminer. Remarque : 36 chambres avec vue sur le jardin et 62 chambres privilèges entre 118 $ et 190 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL QUARTIER 2955, boulevard Laurier G1V 2M2 Tél.: (418) 650-1616 ou 1 888 818-5863 Télec.: (418) 650-6611 www.hotelquartier.com ☞ Chambres : 124 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL PLAZA QUÉBEC 3031, boulevard Laurier G1V 2M2 Tél.: (418) 658-2727 ou 1 800 567-5276 Télec.: (418) 658-6587 www.jaro.qc.ca ☞ 1 1 Chambres : 140 79,99 $ 99,99 $ 79,99 $ 489,99 $ 489,99 $ Modem $Direct & 2 099,99 $ 2 700,99 $ 2 099,99 $ 2004-12-01 au 2005-06-01 2005-06-02 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 INCLUS Déjeuner inclus PPP Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 90 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 7 salles de 10 à 250 pers. / prix à déterminer. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 161 1 HÔTEL TRAVELODGE QUÉBEC 3135, chemin Saint-Louis G1W 1R9 Tél.: (418) 653-4941 ou 1 800 463-6603 Télec.: (418) 653-0774 www.travelodgequebec.com ☞ 1 89,00 $ 149,00 $ 89,00 $ ¢ ¢ D Déjeuner PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-19 2005-06-20 au 2005-09-04 2005-09-05 au 2005-11-30 EXTÉRIEUR INCLUS 470,00 $ 1 600,00 $ 470,00 $ 1 600,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS 162 GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 6 salles de 10 à 300 pers. / gratuites avec séjour. Remarque : accès à Internet haute vitesse sans fil gratuit. PPP Chambres : 128 Studio : 58 Modem $Direct & 2 10,00 $ 75,00 $ 94,00 $ 75,00 $ SAINTE-FOY GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 9 salles de 10 à 300 pers. / prix à déterminer. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. L’HÔTEL QUÉBEC 3115, avenue des Hôtels G1W 3Z6 Tél.: (418) 658-5120 ou 1 800 567-5276 Télec.: (418) 658-4504 www.jaro.qc.ca ☞ Chambres : 81 PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL UNIVERSEL 2300, chemin Sainte-Foy G1V 1S5 Tél.: (418) 653-5250 ou 1 800 463-4495 Télec.: (418) 653-4486 www.hoteluniversel.qc.ca ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 PPPP Chambres : 204 Studio : 21 Modem $Direct & 2 15,00 $ 92,00 $ 109,00 $ 92,00 $ 2 400,00 $ 2 400,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-07-03 2005-07-04 au 2005-10-18 2005-10-19 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR INTÉRIEUR GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 11 salles de 2 à 500 pers. / de 150 $ à 1 000 $. Remarque : 25 $ add. pour ch. avec vue sur le jardin. Tarif non applicable les vendredis et samedis du 2005-07-01 au 2005-08-31. Chambres : 105 LE SIR WILFRID AUBERGE SAINTE-FOY 3055, boulevard Laurier G1V 4X2 Tél.: (418) 651-2440 ou 1 800 567-5276 Télec.: (418) 651-2111 ☞ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-10-12 2005-10-13 au 2005-11-30 500,00 $ Déjeuner inclus PPP ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS 1 Chambres : 74 Studio : 1 55,95 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 3 salles de 10 à 300 pers. / 125 $. Remarque : chambres avec mezzanine, suites sur 2 étages, de 89 $ à 109 $ / soir, 2 chambres avec cuisinette, de 125 $ à 179 $ / soir, selon la période. Déjeuner inclus PPP INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 50 pers. / gratuite avec séjour ou 75 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. QUÉBEC INN 7175, boulevard Wilfrid-Hamel Ouest G2G 1B6 Tél.: (418) 872-9831 ou 1 800 567-5276 Télec.: (418) 872-1336 www.jaro.qc.ca ☞ 500,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. QUÉBEC HALL 7300, boulevard Wilfrid-Hamel Ouest G2G 1C1 Tél.: (418) 877-2226 ou 1 800 363-5260 Télec.: (418) 877-3787 ☞ 79,00 $ 92,00 $ 79,00 $ 1 Chambres : 135 99,95 $ PPPP Modem $Direct & 2 15,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 12 salles de 10 à 400 pers. / de 75 $ à 500 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 163 SAI NT E-HÉ LÈ N E-D E-BAGOT DAYS INN SAINTE-HÉLÈNE 410, rue Couture J0H 1M0 Tél.: (450) 791-2580 Télec.: (450) 791-2058 www.daysinn.ca www.ste-helene.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 62 65,00 $ 70,00 $ 65,00 $ ¢ PÉRIODE an-mois-jour D Déjeuner SAINTE-HÉLÈNE-DE-BAGOT Montérégie (16) Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-09-15 2005-09-16 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 2 salles de 12 à 100 pers. / de 60 $ à 130 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SAI NT E-M AR GUER ITE-D E-L I N GW ICH MOTEL CAROUSEL 99, route 108 J0B 2Z0 Tél.: (819) 877-2127 ☞ Lanaudière (14) Chambres : 5 40,00 $ 220,00 $ & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ PP EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps. Annulation : sans frais en tout temps. INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SAI NT E-M AR I E CHEZ MAMIE LINE 638, rue Saint-Georges G6E 1P4 Tél.: (418) 387-2853 Télec.: (418) 387-2853 ☞ 164 Chaudière - Appalaches (12) Chambres : 2 40,00 $ 180,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2 10,00 $ Déjeuner inclus 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR bbb Réservation : garantie jusqu’à midi et en tout temps avec dépôt de 30 %. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salon de 10 pers. / gratuit avec séjour. Remarque : gîte non-fumeur. HÔTEL-MOTEL LA DIFFÉRENCE 425, route Cameron G6E 1B1 Tél.: (418) 387-7835 ou 1 800 838-4061 Télec.: (418) 387-1835 www.quebecweb.com/ladifference ☞ 68,68 $ 72,16 $ 68,68 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 3 salles de 5 à 350 pers. / de 35 $ à 125 $. 1 Chambres : 20 65,95 $ 450,00 $ PPP Modem $Direct & 2 8,00 $ 1 900,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais en tout temps. Remarque : suite à 75 $ / soir, 500 $ / semaine et 1 900 $ / mois. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SE NNE T E R R E GESTION MOTEL SENABI 830, 7e Avenue J0Y 2M0 Tél.: (819) 737-2327 ou 1 866 737-2327 Télec.: (819) 737-2328 www.zoomabitibi.com/90 ☞ PP Modem $Direct & 2 10,00 $ Chambres : 53 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL INVITATION 889, boulevard Vachon Nord G6E 1M3 Tél.: (418) 387-7800 ou 1 888 213-7800 Télec.: (418) 387-7800 www.iquebec.com/motelinvitationinn ☞ 1 1 Abitibi-Témiscamingue (08) Chambres : 18 Studio : 1 59,00 $ 400,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 17 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 15 h, si plus de 3 chambres jusqu’à 12 h. Salles : 2 salles de 2 à 100 pers. / 60 $ ou 20 $ / heure. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 165 1 MOTEL BELL’VILLA 550, 10e Avenue J0Y 2M0 Tél.: (819) 737-2331 Télec.: (819) 737-3464 ☞ COMFORT INN PAR JOURNEY’S END - SEPT-ÎLES 854, boulevard Laure G4R 1Y7 Tél.: (418) 968-6005 ou 1 800 465-6116 Télec.: (418) 968-0701 www.choicehotels.ca/cn344 61,00 $ ¢ ¢ D Déjeuner 166 PP Modem $Direct & 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 SENNETERRE EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à midi. Remarque : accès à Internet haute vitesse dans toutes les chambres. 1 Côte-Nord (09) Chambres : 61 Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 68,00 $ 74,00 $ 68,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL GOUVERNEUR SEPT-ÎLES 666, boulevard Laure G4R 1X9 Tél.: (418) 962-7071 ou 1 888 910-1111 Télec.: (418) 962-8338 www.gouverneur.com ☞ Chambres : 16 PÉRIODE an-mois-jour Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SE P T-Î LE S ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 1 Chambres : 122 88,00 $ 90,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 5 salles de 10 à 150 pers. / de 80 $ à 250 $. Remarque : 15 $ add. pour chambres dans la section d’affaires. HÔTEL SEPT-ÎLES 451, avenue Arnaud G4R 3B3 Tél.: (418) 962-2581 ou 1 800 463-1753 Télec.: (418) 962-6918 www.hotelseptiles.com ☞ 67,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 5 salles de 12 à 200 pers. / prix à déterminer. Chambres : 41 72,00 $ 79,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2 000,00 $ 2 000,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 3 salles de 10 à 300 pers. /grat. avec rés. 12 ch. et + ou 60 $ à 350 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL LE VOYAGEUR 1415, boulevard Laure G4R 4K1 Tél.: (418) 962-2228 Télec.: (418) 968-5016 ☞ Chambres : 90 Studio : 1 Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL-MOTEL LES MOUETTES 842, boulevard Laure G4R 1Y7 Tél.: (418) 962-9427 ou 1 877 962-9427 Télec.: (418) 962-9424 www.hotellesmouettes.com ☞ 1 Chambres : 24 65,00 $ PP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Remarque : chambres plus luxueuses de 78 $ à 140 $ avec bain tourbillon. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 167 SHAW I NI GAN AUBERGE ESCAPADE INN 3383, rue Garnier G9N 6R4 Tél.: (819) 539-6911 ou 1 800 461-6911 Télec.: (819) 539-7669 www.aubergeescapade.qc.ca ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits Chambres : 40 77,00 $ 84,00 $ 80,00 $ PÉRIODE an-mois-jour ¢ Modem $Direct & 2 7,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-09-17 2005-09-18 au 2005-11-30 ¢ D Déjeuner 1 Chambres : 106 76,50 $ 80,50 $ 79,00 $ 504,00 $ 532,00 $ 504,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 EXTÉRIEUR INCLUS ¢ 168 Mauricie-Bois-Francs (04) EXTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 6 salles de 5 à 150 pers. / de 35 $ à 125 $. Remarque : chambres plus luxueuses avec bain thermomasseur de 99 $ à 145 $ / soir. Accès à Internet sans fil et poste informatique au lobby. PPPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2 040,00 $ 2 160,00 $ 2 040,00 $ SHAWINIGAN Déjeuner inclus PPPP Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. AUBERGE GOUVERNEUR SHAWINIGAN 1100, Promenade du Saint-Maurice G9N 1L8 Tél.: (819) 537-6000 ou 1 888 922-1100 Télec.: (819) 537-6365 www.gouverneur.com ☞ 1 GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 11 salles de 8 à 550 pers. / de 50 $ à 800 $. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis. Centre de santé sur place. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. SHAW I NI GAN-S UD 1 Mauricie-Bois-Francs (04) COMFORT INN ET SUITES Chambres : 71 Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus 68,68 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 500, boulevard du Capitaine EXTÉRIEUR 2005-06-01 au 2005-10-31 G9P 5J6 72,16 $ INCLUS Tél.: (819) 536-2000 ou 1 866 400-4087 2005-11-01 au 2005-11-30 68,68 $ Télec.: (819) 536-2010 www.choicehotels.ca/cn370 ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ PPP GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 1 nuit. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 3 salles de 2 à 80 pers. / de 50 $ à 120 $. SHE R B R OOKE 1 DELTA SHERBROOKE 2685, rue King Ouest J1L 1C1 Tél.: (819) 822-1989 ou 1 800 268-1133 Télec.: (819) 822-8990 www.deltahotels.com/hotels/hotels.do?hotelId=40 ☞ 2004-12-01 au 2005-11-30 PPPP ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 18 salles de 12 à 1 200 pers. / de 105 $ à 2 900 $. 1 Chambres : 75 Studio : 11 Modem $Direct & 64,00 $ 70,00 $ 400,00 $ 450,00 $ 1 300,00 $ 1 500,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-15 2005-06-16 au 2005-11-30 PPP INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 20 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 2 salles de 10 à 50 pers. / de 70 $ à 150 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTELLERIE JARDINS DE VILLE 4235, rue King Ouest J1L 1N7 Tél.: (819) 566-6464 ou 1 800 265-7119 Télec.: (819) 566-2246 www.hotelleriejardinsdeville.com ☞ 89,00 $ Modem $Direct & Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL-MOTEL L’ERMITAGE 1888, rue King Ouest J1J 2E2 Tél.: (819) 569-5551 ou 1 888 569-5551 Télec.: (819) 569-1446 ☞ Estrie (05) Chambres : 178 Chambres : 58 Modem $Direct 62,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 INCLUS PPP Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 3 jours avant l’arrivée. Salles : 4 salles de 2 à 200 pers. / de 85 $ à 150 $. Remarque : chambres plus spacieuses et section rénovée avec Internet haute vitesse de 88 $ à 95 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 169 1 QUALITY HÔTEL SUITES 4206, rue King Ouest J1L 1B6 Tél.: (819) 563-4755 ou 1 888 563-4755 Télec.: (819) 563-3515 www.choicehotels.ca/cn504 ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits PÉRIODE an-mois-jour ¢ ¢ D Déjeuner PPP Modem $Direct & 2 5,00 $ Chambres : 44 67,95 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 SHERBROOKE EXTÉRIEUR INCLUS GG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 12 h. Salles : 3 salles de 10 à 80 pers. / 90 $ à 120 $. Remarque : remise d’un coupon de 4 $ utilisable à la salle à manger. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. TAD OUS SAC Côte-Nord (09) Chambres : 10 DOMAINE DES DUNES 585, Moulin à Bande G0T 2A0 Tél.: (418) 235-4843 Télec.: (418) 235-1512 www.domainedesdunes.com ☞ 90,00 $ 100,00 $ 120,00 $ 100,00 $ 90,00 $ 550,00 $ 550,00 $ $Direct & 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-08-31 2005-09-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 ¢ PPP EXTÉRIEUR GG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 30 jours avant l’arrivée. INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL CHANTMARTIN 414, rue du Bateau-Passeur G0T 2A0 Tél.: (418) 235-4733 ou 1 800 731-4733 Télec.: (418) 235-4732 www.chantmartin.com ☞ 170 1 Chambres : 24 Studio : 1 40,00 $ 50,00 $ 60,00 $ 50,00 $ 40,00 $ 245,00 $ 280,00 $ 245,00 $ PP Modem $Direct & 2 10,00 $ 900,00 $ 1 200,00 $ 900,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-09-04 2005-09-05 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 17 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais en tout temps. Salles : 1 salle de 30 pers. / gratuite avec séjour. T É M I SCAM I NG Abitibi-Témiscamingue (08) 1 ¢ PPP ¢ PPP AUBERGE TÉMISCAMING Chambres : 32 Modem $Direct & 2 9,00 $ Déjeuner inclus 67,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 1431, chemin Kipawa EXTÉRIEUR J0Z 3R0 INCLUS Tél.: (819) 627-3476 ou 1 800 304-9469 Télec.: (819) 627-1387 www.auberge-temis.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. T HE T FOR D M I N ES BALMORAL MOTEL-HÔTEL 3625, boulevard Frontenac Est G6H 4G3 Tél.: (418) 335-9138 ou 1 800 561-5921 Télec.: (418) 335-7168 www.balmoralhotel.com ☞ Chaudière - Appalaches (12) Chambres : 78 Studio : 62 53,95 $ 315,00 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais en tout temps. Salles : 5 salles de 10 à 300 pers. / de 35 $ à 100 $. Remarque : studio à 355 $ / mois. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. COMFORT INN - THETFORD MINES 123, boulevard Smith Sud G6G 7S7 Tél.: (418) 338-0171 ou 1 800 267-3837 Télec.: (418) 338-9252 www.choicehotels.ca/cn347 ☞ 1 Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 17 h. Salles : 1 salle de 20 pers. / gratuite avec séjour. Remarque : autres chambres à 55 $. Chambres à 75 $ / soir avec bain tourbillon. 1 Chambres : 63 68,00 $ 70,00 $ 72,00 $ 70,00 $ PPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2004-12-31 2005-01-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-09-14 2005-09-15 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 20 pers. / de 50 $ à 75 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 171 T R OI S -P I ST OL ES 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits HÔTEL TROIS-PISTOLES Chambres : 14 68,68 $ 330, rue Notre-Dame Ouest G0L 4K0 79,00 $ Tél.: (418) 851-3310 ou 1 800 816-3310 68,68 $ Télec.: (418) 851-4844 ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. T R OI S -R I VI È R ES COMFORT INN TROIS-RIVIÈRES 6255, rue Corbeil G8Z 4P9 Tél.: (819) 371-3566 ou 1 800 267-3837 Télec.: (819) 371-8977 www.choicehotels.ca/cn348 ☞ ¢ D Déjeuner ¢ 172 Bas-Saint-Laurent (01) PPP $Direct & 2 20,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-14 2005-06-15 au 2005-09-15 2005-09-16 au 2005-11-30 TROIS-PISTOLES EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 16 h avec dépôt de 50 % et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 50 pers. / de 50 $ à 125 $. Mauricie-Bois-Francs (04) Chambres : 80 67,00 $ 395,00 $ 73,00 $ 67,00 $ 395,00 $ GG Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 1 500,00 $ 2004-12-01 au 2005-06-30 EXTÉRIEUR Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. 2005-07-01 au 2005-09-30 Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. 1 500,00 $ 2005-10-01 au 2005-11-30 INCLUS Salles : 1 salle de 10 pers. / 59,99 $. ¢ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. DAYS INN TROIS-RIVIÈRES 3155, boulevard Saint-Jean G9B 2M4 Tél.: (819) 377-4444 ou 1 800 263-1414 Télec.: (819) 377-3626 www.daysinn.ca www.daysinntroisrivieres.com ☞ 1 PÉRIODE an-mois-jour Chambres : 73 Studio : 1 65,00 $ 55,00 $ 65,00 $ 72,00 $ 65,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 1 600,00 $ 1 600,00 $ 1 600,00 $ 1 800,00 $ 1 600,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2004-12-22 2004-12-23 au 2005-01-02 2005-01-03 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 3 salles de 2 à 40 pers. / de 50 $ à 90 $ avec Internet haute vitesse. Remarque : tarif non applicable pour la période du Grand Prix de Trois-Rivières. Accès à Internet haute vitesse sans fil. 1 DELTA TROIS-RIVIÈRES 1620, rue Notre-Dame G9A 6E5 Tél.: (819) 376-1991 ou 1 800 268-1133 Télec.: (819) 372-5975 www.deltahotels.com/hotels/hotels.do?hotelId=41 ☞ PPPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INTÉRIEUR 3,00 $ 1 Chambres : 102 59,99 $ 64,00 $ 350,00 $ 385,00 $ & 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-11-30 Modem 800,00 $ 1 000,00 $ GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 13 salles de 10 à 1 500 pers. / de 125 $ à 600 $. ¢ Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL GOUVERNEUR TROIS-RIVIÈRES 975, rue Hart G9A 4S3 Tél.: (819) 379-4550 ou 1 888 910-1111 Télec.: (819) 379-3941 www.gouverneur.com ☞ 79,00 $ 83,00 $ 79,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL DU ROY 3600, boulevard Royal G9A 4M3 Tél.: (819) 379-3232 ou 1 800 463-4620 Télec.: (819) 379-8045 www.hotelduroy.com ☞ Chambres : 159 1 Chambres : 128 84,00 $ PPPP Modem $Direct & 2 10,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR INTÉRIEUR GG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à midi. Salles : 9 salles de 8 à 450 pers. / prix à déterminer. Remarque : tarif non applicable lors du Grand Prix, lors de la neuvaine et les vendredis et samedis. Accès à Internet haute vitesse sans fil. GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 7 salles de 2 à 500 pers. / de 50 $ à 450 $. Remarque : 20 $ add. pour chambres dans la section d’affaires. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 173 1 Chambres : 39 HÔTEL-MOTEL COCONUT 7531, rue Notre-Dame ouest G9B 1L7 Tél.: (819) 377-3221 ou 1 800 838-3221 Télec.: (819) 377-1344 www.coconuthotelmotel.com ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 64,10 $ 65,00 $ 67,70 $ 65,90 $ 376,25 $ 381,00 $ 422,80 $ 386,75 $ PÉRIODE an-mois-jour ¢ ¢ Modem $Direct & 2 7,00 $ 1 198,50 $ 1 320,00 $ 1 483,50 $ 1 231,50 $ 2004-12-01 au 2005-04-30 2005-05-01 au 2005-06-30 2005-07-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 D Déjeuner 174 Déjeuner inclus PPP EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. T R OI S -R I VI È R ES -OUES T Mauricie-Bois-Francs (04) 1 LE DEAUVILLE MOTEL Chambres : 31 Modem $Direct & 2 10,00 $ 60,00 $ 375,00 $ 1 500,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 4691, boulevard Royal EXTÉRIEUR G9A 4N4 65,00 $ 400,00 $ 1 500,00 $ 2005-06-01 au 2005-11-30 INCLUS Tél.: (819) 375-9691 ou 1 800 354-3889 Télec.: (819) 375-9693 deauville.zip411.net ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. LES SUITES DE LAVIOLETTE 7201, rue Notre-Dame G9B 1W2 Tél.: (819) 377-4747 ou 1 800 567-4747 Télec.: (819) 377-2331 www.suiteslaviolette.com ☞ TROIS-RIVIÈRES 1 ¢ Chambres : 104 68,00 $ 72,00 $ 68,00 $ 410,00 $ 500,00 $ 410,00 $ Modem $Direct & 2 10,00 $ 1 600,00 $ 2 000,00 $ 1 600,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-09-30 2005-10-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR PPP Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Remarque : chambres plus luxueuses de 60 $ à 150 $ / soir. Accès à Internet haute vitesse sans fil - portable sur place. PPPP GGG Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 3 salles de 5 à 59 pers. / grat. avec rés. 20 ch. et + ou 50 $ à 150 $. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis. Chambres plus luxueuses de 79 $ à 295 $ / soir. VAL-D ’OR Abitibi-Témiscamingue (08) 1 COMFORT INN GG Chambres : 81 Modem $Direct & 2 10,00 $ Déjeuner inclus PPP 2004-12-01 au 2004-12-31 1665, 3e Avenue 74,00 $ EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. J9P 1V9 2005-01-01 au 2005-04-15 75,00 $ Annulation : sans frais en tout temps. 2005-04-16 au 2005-06-15 INCLUS Tél.: (819) 825-9360 ou 1 800 465-6116 77,00 $ 2005-06-16 au 2005-10-15 Télec.: (819) 825-0419 79,00 $ www.choicehotels.ca/cn349 2005-10-16 au 2005-11-30 77,00 $ ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL FORESTEL 1001, 3e Avenue Est J9P 4P8 Tél.: (819) 825-5660 ou 1 800 567-6599 Télec.: (819) 825-8849 www.forestel.ca ☞ Chambres : 91 68,50 $ 71,95 $ 68,50 $ Modem $Direct & 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-10-31 2005-11-01 au 2005-11-30 ¢ PPPP EXTÉRIEUR INCLUS GGG Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 16 salles de 2 à 600 pers. / de 50 $ à 1 100 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. HÔTEL-MOTEL CONTINENTAL VAL-D’OR 932, 3e Avenue J9P 1T3 Tél.: (819) 824-9651 ou 1 800 567-6477 Télec.: (819) 824-1321 www.hmcontinental.ca ☞ 1 ¢ PPP Chambres : 55 Studio : 10 Modem $Direct & 2 10,00 $ 68,00 $ 340,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 2 salles de 20 à 60 pers. / 85 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 175 VAL-M OR I N 1 Chambres : 70 HÔTEL FAR HILLS 3399, chemin Far Hills J0T 2R0 Tél.: (819) 322-2014 ou 1 800 567-6636 Télec.: (819) 322-1995 www.farhillsinn.com ☞ DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits 79,00 $ PÉRIODE an-mois-jour D Déjeuner 2004-12-01 au 2005-11-30 176 Laurentides (15) ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec dépôt de 75 $ / pers. Annulation : sans frais jusqu’à 21 jours avant l’arrivée. Salles : 8 salles de 10 à 100 pers. / prix à déterminer. Remarque : tarif de groupe en occ. simple, 148 $ / jour incluant 3 repas et en occ. double 108 $ / jour incluant 3 repas. Montérégie (16) 1 HÔTEL PLAZA VALLEYFIELD Chambres : 120 Modem $Direct & 75,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 40, avenue du Centenaire J6S 3L6 Tél.: (450) 373-1990 ou 1 877 882-8818 Télec.: (450) 373-1936 www.plazavalleyfield.com ☞ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL PARISIENNE 3350, boulevard Hébert (route 132) J6S 2L7 Tél.: (450) 373-9837 ou 1 800 663-9837 Télec.: (450) 371-7802 www.multimania.com/motelparisienne VAL-MORIN Modem $Direct & 2 30,00 $ Déjeuner inclus PPP Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. VALLE Y FI E LD ☞ ¢ Chambres : 29 50,00 $ 55,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ PPPP EXTÉRIEUR INCLUS $Direct & 2 5,00 $ 2004-12-01 au 2005-04-28 2005-04-29 au 2005-11-30 ¢ INCLUS GGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 11 salles de 5 à 700 pers. / de 75 $ à 2 200 $. PP EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à midi. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. VAUD R E UI L-D OR I ON CHÂTEAU VAUDREUIL SUITES HÔTEL 21700, route Transcanadienne J7V 8P3 Tél.: (450) 455-0955 ou 1 800 363-7896 Télec.: (450) 455-6617 www.chateau-vaudreuil.com ☞ 1 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ PPPPP EXTÉRIEUR GGGG Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. ou dépôt. Annulation : sans frais jusqu’à 2 jours avant l’arrivée. Salles : 11 salles de 3 à 500 pers. / de 150 $ à 3 000 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. Chambres : 29 67,00 $ PPP Modem $Direct & 2 11,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 100 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. VI CT OR I AVI LL E COMPLEXE HÔTELIER COLIBRI 19, boul. Arthabaska Est G6P 6R9 Tél.: (819) 758-0533 ou 1 800 563-0533 Télec.: (819) 758-9914 www.hotelcolibri.com ☞ 155,00 $ Modem $Direct & INCLUS MOTEL VAUDREUIL 255, rue Boisvert (Dorion) J7V 8G4 Tél.: (450) 424-4414 Télec.: (450) 455-6842 ☞ Montérégie (16) Chambres : 116 1 Centre-du-Québec (17) Chambres : 150 72,95 $ PPP Modem $Direct & 2 6,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ INCLUS EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 17 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 17 h. Salles : 10 salles de 10 à 550 pers. / de 90 $ à 500 $. Remarque : tarif non applicable les vendredis et samedis et les jours fériés suites corporatives à 125 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 177 1 LE SUZOR 1000, boulevard Jutras Est G6S 1E4 Tél.: (819) 357-1000 ou 1 866 537-8967 Télec.: (819) 357-5000 www.hotelsuzor.com ☞ 1 DURÉE (nuitée) 1 nuit 7 nuits 30 nuits PÉRIODE an-mois-jour ¢ ¢ D Déjeuner 74,95 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 18 h et en tout temps avec c.d.c. ou dépôt de 50 %. Annulation : sans frais jusqu’à 18 h. Salles : 1 salle de 60 pers. / 75 $. Remarque : chambres plus luxueuses à 79,95 $ / soir. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. VI LLE-M AR I E Abitibi-Témiscamingue (08) 350,00 $ 375,00 $ 1 000,00 $ 1 050,00 $ 2004-12-01 au 2005-05-31 2005-06-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Réservation : garantie en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 2 salles de 25 à 50 pers. / de 75 $ à 85 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. MOTEL LE MANOIR 16, rue Dollard J9V 1L2 Tél.: (819) 629-2733 Télec.: (819) 629-3473 www.temiscamingue.net/motellemanoir ☞ 55,00 $ 60,00 $ PP Modem $Direct & 2 7,00 $ Chambres : 16 HÔTEL-MOTEL CAROLINE 2, chemin de Fabre J9V 1E3 Tél.: (819) 629-2965 Télec.: (819) 629-3363 www.motelcaroline.zip411.net ☞ 178 PPPP Modem $Direct & 2 7,00 $ Chambres : 51 VICTORIAVILLE 1 Chambres : 33 Studio : 7 52,00 $ 330,00 $ & 2 8,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 Modem 1 250,00 $ Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. ¢ INCLUS PP EXTÉRIEUR Réservation : garantie jusqu’à 17 h avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 17 h. Salles : 1 salle de 50 pers. / gratuite avec séjour ou de 20 $ à 100 $. MOTEL LOUISE 25, rue des Oblats Nord J9V 1H9 Tél.: (819) 629-2770 ou 1 877 929-2770 Télec.: (819) 629-2086 ☞ Chambres : 33 64,00 $ PP Modem $Direct & 2 7,00 $ 2004-12-01 au 2005-11-30 ¢ EXTÉRIEUR ¢ EXTÉRIEUR INCLUS Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. RESTAURANT LABANNIK 862, Chemin du Vieux Fort J9V 1N7 Tél.: (819) 622-0922 Télec.: (819) 622-2078 www.bannik.ca ☞ 1 Chambres : 3 85,00 $ 550,00 $ 1 500,00 $ $Direct & 2004-12-01 au 2005-11-30 INCLUS Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 16 h. Salles : 1 salle de 20 pers. / gratuite avec séjour. Remarque : 8 chambres avec accès à Internet haute vitesse. Déjeuner inclus PPP Réservation : garantie jusqu’à 16 h et en tout temps avec c.d.c. Annulation : sans frais jusqu’à 1 jour avant l’arrivée. Salles : 1 salle de 40 pers. / de 100 $ à 150 $. Le per diem gouvernemental est en révision. Consultez « Quoi de neuf ? » à la page VI. 179 180 Baie-Comeau Chibougamau 679 CHICOUTIMI 363 316 Drummondville Gaspé 869 Granby 950 80 Havre-Aubert *1238 *839 *1168 HULL *1465 282 1124 303 Joliette 216 *1260 159 910 100 Lac-Mégantic 269 457 *1195 193 895 187 La Malbaie 328 363 596 *872 382 *572 302 La Tuque 391 350 254 482 *1331 318 919 239 Matagami 1057 1163 1040 1089 680 *2055 866 1697 893 Matane 1404 633 *235 458 623 828 *669 613 337 532 Mirabel 684 738 319 436 315 72 142 *1330 141 970 168 Mont-Laurier 198 874 544 513 631 496 249 208 *1511 322 1153 349 Montmagny 540 368 329 1083 305 229 229 280 502 *964 283 618 203 MONTRÉAL 311 238 57 636 782 294 405 258 75 207 *1272 84 930 111 New Carlisle 872 567 1104 922 293 1648 820 *470 792 845 1067 *642 846 192 771 QUÉBEC 645 253 80 477 290 406 1022 239 149 179 214 451 *1042 233 700 153 RIMOUSKI 312 332 539 235 772 590 93 1311 537 *142 465 520 736 *709 519 382 438 Rivière-du-Loup 107 206 439 436 127 665 482 200 1209 430 *35 358 406 628 *837 411 538 332 Roberval *257 *352 259 *685 448 339 650 480 *445 791 150 287 438 404 632 *1094 468 *749 389 ROUYN-NORANDA 725 1065 1167 877 1500 638 939 400 598 1265 288 900 1032 893 650 536 *1901 719 1559 739 Salaberry-de-Valleyfield 700 509 497 605 319 933 61 372 299 118 697 843 355 468 311 136 195 *1333 145 991 172 Sept-Iles 965 1532 643 *466 *325 652 *518 904 *561 1118 935 *232 1477 891 503 831 864 1096 *871 884 *567 805 Shawinigan 821 227 772 278 360 473 169 800 166 235 385 198 562 929 128 314 222 126 354 *1213 190 850 111 SHERBROOKE 190 886 206 782 467 420 527 240 855 147 295 384 204 620 928 318 388 105 218 347 *1257 88 915 82 Sorel 143 122 860 151 718 400 398 494 208 826 101 270 339 158 587 883 250 357 248 34 281 *1225 92 924 66 Ste-Agathe-des-Monts 201 248 235 984 164 537 528 539 632 338 970 103 404 140 58 739 679 377 484 360 109 201 *1375 187 1019 214 Ste-Anne-des-Monts 814 675 708 655 *316 785 1353 *543 288 182 494 188 724 417 949 770 86 1493 718 *323 646 693 916 *735 701 201 620 St-Georges 569 437 266 158 273 754 395 961 360 281 387 102 719 334 152 572 391 481 1116 327 251 77 319 525 *1117 246 818 247 St-Hyacinthe 275 667 167 58 117 157 852 125 692 435 379 485 200 817 64 250 302 121 578 846 285 349 222 139 256 *1215 34 916 47 St-Jean-sur-Richelieu 56 307 723 143 88 134 214 903 88 676 497 434 536 251 873 40 306 278 97 635 822 341 400 254 115 239 *1271 61 967 103 Thetford Mines 232 177 70 572 344 196 107 179 757 302 868 364 284 390 105 722 241 155 479 298 484 1023 307 254 101 226 432 *1120 195 821 130 TROIS-RIVIÈRES 140 169 118 217 607 210 82 158 40 774 238 747 318 320 427 130 759 142 194 345 162 522 889 167 274 183 86 331 *1173 151 808 71 Val-d'Or 638 772 571 595 865 1242 428 632 677 678 1302 592 107 640 958 1060 771 1397 531 832 293 487 1153 251 806 912 789 538 429 *1804 615 1446 642 Victoriaville 695 65 70 156 100 140 584 267 119 97 105 769 225 792 384 295 402 117 734 164 167 402 221 496 946 233 266 118 152 356 *1132 137 833 53 Ville-Marie 839 240 799 916 715 739 1009 1399 680 776 816 841 1579 614 133 858 1111 1203 918 1550 675 986 533 621 1311 421 969 1067 933 800 479 *1947 749 1605 786 Charte des distances entre les municipalités (en kilomètres) * traversier 364 645 *649 *1039 444 748 *994 *1356 662 725 425 660 390 694 186 549 217 407 910 571 *354 *679 500 757 693 640 291 595 464 700 *593 *940 211 515 *264 *608 *157 *520 101 244 831 493 530 761 543 906 399 534 451 724 419 656 557 803 *442 *790 313 617 410 692 462 766 315 620 338 574 747 396 327 639 964 626 575 *337 655 *669 869 635 602 273 534 1434 * 706 890 *329 676 *300 422 *93 *237 417 1304 741 232 585 662 631 755 *86 524 622 678 527 545 1183 539 1353 Notes 181 182 Notes Notes 183 184 Notes Notes 185 186 Notes Notes 187 Le rrépertoire pertoire de Le répertoire de salles salles Un outil indispensable pour l'organisation de vos réunions, r colloques, congrès, congr s, conférences, conf rences, expositions, etc. Vous pouvez le consulter au : www.approvisionnement-quebec.gouv.qc.ca