Ardoises en fibres

NF DTU 40.13
Ardoises en Fibres-ciment
ARDOISES POUR COUVERTURE
Zone et
situtation
de la
couverture
ˆˆ Gamme Tegral 3000
FICHE TECHNIQUE DU PRODUIT
ˆˆ Composition et production
ˆˆ Traitement et stockage
Les ardoises en fibres-ciment Tegral et Karnac, de la
société Comptoir du Bâtiment, sont constituées d’un
ciment composite et produites selon la méthode de
lamination traditionnelle Hatschek, puis soumises à
une compression prolongée pour en faire un produit
monolithique plat. Après une période de maturation,
une double couche à base de résines acryliques
est appliquée sur la face supérieure. Les bords sont
spécialement soignés.
La face inférieure des ardoises est également
recouverte d’une couche acrylique transparente.
Les palettes d’ardoises doivent être stockées au sec,
à l’abri de l’humidité et des rayons solaires intenses.
Les palettes entamées doivent être recouvertes avec
soin de leur bache.
ˆˆ Manutention et pose
Les ardoises Tégral et Karnac peuvent être posées
facilement à l’aide du matériel habituel de couvreur.
Les conditions d’emploi de ces ardoises sont celles
défi nies par le document de référence DTU N°40.13.
Lors de la pose, il faut veiller à ne jamais placer les
ardoises trop près l’une de l’autre. Un joint de 4 mm
environ est exigé. Une ventilation suffisante, sous la
couverture, est indispensable pour assurer une bonne
longévité des ardoises, de l’isolation et de la charpente.
Nombre
par palette
Poids
kg/palette
40 x 40 n°5
(3 clous)
1008
1360
40 x 40 standard
(2 clous + 1 crochet)
1008
1360
40 x 24
1980
1620
45 x 30
1440
1655
60 x 30
1080
1655
160
250
Formats
Losanges
ˆˆ Garantie
Comptoir du Bâtiment
offre
une garantie de 30 ans sur les
caractéristiques
physiques,
ainsi
qu’une garantie de 10 ans sur
le vieillissement homogène du
produit. Le texte de garantie complet
peut être obtenu sur demande.
ˆˆ Gamme Karnac
lisse noir
Accessoires
Faîtière Demi-ronde*
40 x16
La mise en oeuvre
ˆˆ Les zones climatiques
L’ardoise Karnac est une ardoise plane à bords épaufrés,de format rectangulaire. Son esthétique vous rapellera
l’ardoise naturelle et rendra votre toiture plus belle et authentique.
Couleur
formats
Nombre
par palette
Poids
kg/palette
Quantité
par paquet
noir
33 x 23
2.400
1.450
20
40 x 24
1.760
1.450
20
45 x 30
1.280
1.470
20
60 x 30
1.080
1.655
20
Zone I
normale et
protégée
Rectangulaires
ˆˆ Normes
Les ardoises Tegral et Karnac répondent à la norme
européenne EN 492 Classe B. La production et la
vente des ardoises Tegral et Karnac se font dans
le cadre de notre système de qualité, conforme à la
norme ISO 9002. Elles sont soumises au DTU 40.13
de juillet 2009.
ˆˆ Tableau de recouvrements
Le recouvrement minimal à utiliser varie suivant le
système de couverture, le format, le mode de fixation,
la pente du toît et la zone climatique.
Zone I
Tout l’intérieur du pays situé à une altitude inférieure
à 200 mètres.
Zone II
Côtes de l’Atlantique sur 20 km de profondeur, de
Lorient à la frontière espagnole. Transition de 20 km
entre la zone I et la zone III sur les côtes de la Mer
du Nord, de la Manche et de la
Bretagne. Altitudes comprises
entre 200 et 500 mètres.
Zone III
Côtes de la Mer du Nord, de
la Manche et de l’Atlantique
jusqu’à Lorient, sur une
profondeur de 20 km. Vallée
du Rhône jusqu’à la pointe
des trois départements : Isère,
Drôme, Ardèche, Provence,
Languedoc-Roussillon, Corse.
Altitudes supérieures à 500
mètres et jusqu’à 900 mètres.
Situations
A ces zones générales, il
convient de superposer les
effets résultant de la situation locale, d’où, dans
chaque zone, une subdivision en trois types de
situations.
Situation protégée
Fond de cuvette entourée de collines sur tout son
pourtour et protégé du vent.Terrain bordé de collines
sur une partie de son pourtour, correspondant à la
direction des vents les plus violents et protégé pour
cette seule direction du vent.
Situation normale
Plaine ou plateau pouvant
présenter des dénivellations peu
importantes, étendues ou non
(vallonnements, ondulations).
Situation exposée
Au voisinage de la mer : littoral
sur une profondeur d’environ 5
km, le sommet des falaises, les
îles ou presqu’îles étroites, les
estuaires ou baies encaissées
et profondément découpées
dans les terres. A l’intérieur du
pays : les vallées étroites où le
vent s’engouffre, les montagnes
isolées et élevées (par exemple,
mont Aigoual et mont Ventoux)
et certains cols.
Zone I
exposée
Zone II
normale
et protégée
Zone II
exposée
Zone III
normale
et protégée
Zone III
exposée
33 x 23
Pente de la
couverture
%
25 - 27
28 - 29
30 - 34
35 - 39
40 - 44
45 - 49
50 - 54
55 - 59
60 - 69
70 - 79
80 - 89
90 - 99
100 - 119
120 - 139
140 - 169
170 - 199
≥ 200
28 - 29
30- 34
35 - 39
40 - 44
45 - 49
50 - 54
55 - 59
60 - 69
70 - 79
80 - 89
90 - 99
100 - 119
120 - 139
140 - 169
170 - 199
≥ 200
35 - 39
40 - 44
45 - 49
50 - 54
55 - 59
60 - 69
70 - 79
80 - 89
90 - 99
100 - 119
120 - 139
140 - 169
170 - 199
≥ 200
40 - 44
45 - 49
50 - 54
55 - 59
60 - 69
70 - 79
80 - 89
90 - 99
100 - 119
120 - 139
140 - 169
170 - 199
≥ 200
40 x 24
60 x 30
45 x 30 - 60 x 30
Projection horizontale du rampant en mètres
<8
•
•
•
•
•
•
110
110
100
100
90
90
80
80
70
70
70
•
•
•
•
•
•
•
110
100
100
90
90
80
80
80
70
•
•
•
•
•
•
110
110
100
100
90
90
90
80
•
•
•
•
•
•
•
110
110
100
100
100
90
8 à 15
•
•
•
•
•
•
•
•
110
110
100
100
90
90
80
80
80
•
•
•
•
•
•
•
•
110
110
100
100
90
90
90
80
•
•
•
•
•
•
•
•
110
110
100
100
100
90
•
•
•
•
•
•
•
•
•
110
110
110
100
<8
•
•
•
•
•
120
110
110
100
100
90
90
80
80
70
70
70
•
•
•
•
•
120
120
110
100
100
90
90
80
80
80
70
•
•
•
•
•
120
110
110
100
100
90
90
90
80
•
•
•
•
•
120
120
110
110
100
100
100
90
8 à 15
•
•
•
•
•
•
120
120
110
110
100
100
90
90
80
80
80
•
•
•
•
•
•
•
120
110
110
100
100
90
90
90
80
•
•
•
•
•
•
120
120
110
110
100
100
100
90
•
•
•
•
•
•
•
120
120
110
110
110
100
<8
•
150
140
130
130
120
110
110
100
100
90
90
80
80
70
70
70
•
•
150
140
130
120
120
110
100
100
90
90
80
80
80
70
•
•
150
140
130
120
110
110
100
100
90
90
90
80
•
•
150
140
130
120
120
110
110
100
100
100
90
8 à 15
•
•
150
140
140
130
120
120
110
110
100
100
90
90
80
80
80
•
•
•
150
140
130
130
120
110
110
100
100
90
90
90
80
•
•
•
150
140
130
120
120
110
110
100
100
100
90
•
•
•
150
140
130
130
120
120
110
110
110
100
<8
160
150
140
130
120
120
110
110
100
100
100
90
90
90
80
80
80
160
160
150
140
130
130
120
120
110
110
100
100
100
90
90
90
160
150
150
140
130
130
120
120
110
110
110
100
90
90
160
160
150
140
140
130
130
120
120
120
110
100
100
8 à 15
•
160
150
140
130
130
120
120
110
110
110
100
100
100
90
90
90
•
•
160
150
140
140
130
130
120
120
110
110
110
100
100
100
•
160
160
150
140
140
130
130
120
120
120
110
100
100
•
•
160
150
150
140
140
130
130
130
120
110
110
w w w . c o d u b a . c o m
ˆˆ Pose des ardoises fibres-ciment
rectangulaires
ˆˆ Pose des ardoises fibres-ciment
losangées
Pose à pureau entier 60 x 30
Fixation : 1 crochet
longueur des crochets : R + 10 mm.
Méthode de pose
R
mm
Nombre de
60 x 30 et de
crochets au m²
E=P
D
mm
Longueur (m)
de liteaux au m²
70
80
90
100
110
120
130
140
150
12,33
12,57
12,82
13,08
13,34
13,62
13,91
14,21
14,53
265
260
255
250
245
240
235
230
225
295
300
305
310
315
320
325
330
335
3,78
3,85
3,92
4,00
4,08
4,17
4,26
4,35
4,45
Recouvrement
Les recouvrements indiqués dans le tableau ci-dessus
sont applicables, conformement aux règles de l’art, Pose à pureau entier 60 x 30
pour des versants dont la longueur en projection Fixation : 2 clous (27 x 15 ou 30 x 16).
horizontale est inférieure à 15 m. Au-delà de
et 1 crampon tempête cuivre
cette valeur, consulter nos services techniques.
Pose à pureau entier 33 x 23
Fixation : 1 crochet
longueur des crochets : R + 10 mm.
R
mm
Nombre de
33 x 23 et de
crochets au m²
E=P
D
mm
Longueur (m)
de liteaux au m²
70
80
90
100
110
32,59
33,90
35,31
36,85
38,52
130
125
120
115
110
160
165
170
175
180
7,69
8,00
8,33
8,70
9,09
Méthode de pose
R
mm
Nombre de
60 x 30 et de
crochets au m²
E=P
D
mm
Longueur (m)
de liteaux au m²
80
90
100
110
120
130
140
150
160
12,65
12,90
13,16
13,43
13,71
14,00
14,31
14,62
14,96
260
255
250
245
240
235
230
225
220
310
315
320
325
330
335
340
345
350
3,85
3,92
4,00
4,08
4,17
4,26
4,35
4,45
4,55
Pose à pureau entier 40 x 24
Fixation : 1 crochet
longueur des crochets : R + 10 mm.
Mode de fixation
ardoises losangées
A
B
Recouvrement
Ce système de couverture peut être employé
conformément aux règles de l’art, dans les conditions
suivantes:
- versant de projection horizontale 8 m maxi
- toutes zones sauf zone III exposée.
Le recouvrement est uniforme par modèle, mais avec
une pente minimale d’utilisation.
Pente minimale %
Zone I
Zone II
Zone I
esposée
esposée
normale ou
Zone II
Zone II
protégée normale ou Inormale ou
protégée
protégée
Format
40 x 40
Mode de
fixation
R
mm
Standard
A
84
90
120
-
N° 5
B
100
50
60
80
R
mm
E=P
D
mm
Longueur (m)
de liteaux au m²
R
mm
Nombre d’éléments
au m²
Longueur (m)
de liteaux au m²
70
80
90
100
110
120
24,64
25,41
26,23
27,10
28,03
29,04
165
160
155
150
145
140
195
200
205
210
215
220
6,06
6,25
6,45
6,67
6,90
7,15
100
11,20
5,26
R
mm
Nombre de
45 x 30 - 45 x 32 et
de crochets au m²
70
80
90
100
110
120
130
140
150
17,20
17,66
18,16
18,67
19,22
19,81
20,42
21,08
21,79
E=P
D
mm
Longueur (m)
de liteaux au m²
190
185
180
175
170
165
160
155
150
220
225
230
235
240
245
250
255
260
5,26
5,41
5,56
5,71
5,88
6,06
6,25
6,45
6,67
La section des orifi ces de ventilation est en fonction
de:
• la perméabilité à la vapeur d’eau de la paroi qui
sépare les locaux habitables du comble ou de la
lame d’air de ventilation.
• la surface de transfert constituée par la paroi
• la présence ou non d’un écran.
Section de
ventilation(1)
Type de couverture
Perméance
maxi (3)
Epaisseur minimale de la lame
d’air de
zones ventilation (mm)
zones
cas
cas
très
très
courant froides
courant froides
S ≥ 1/3000
S2
S2
≥
≥
1/500
1/2000
S ≥ 1/3000
S2
S2
≥
≥
1/800 1/2000
Nombre de
40 x 24 et de
crochets au m²
Entretien d’une couverture
L’entretien courant, qui est de la compétence de
différents corps d’état, comporte notamment:
- La destruction des mousses et dépôts végétaux à
l’aide d’un produit fongicide.
- Le maintien en bon état de fonctionnement des
évacuations d’eaux pluviales.
- La surveillance des éléments du gros-oeuvre dont
la mauvaise tenue pourrait entraîner des désordres
dans la couverture.
Règles essentielles de sécurité
Les ouvriers doivent travailler sur des échafaudages,
plates-formes, planches ... leur permettant de ne pas
avoir à prendre appui directement sur la couverture.
Les protections individuelles sont nécessaires.
NF DTU 40.13
La ventilation de la sous-face des ardoises et de
leur support doit être assurée dans tous les cas.
La ventilation de la sous-face des ardoises est
généralement obtenue en ménageant à l’égout
(entrée d’air) et au faîtage (sortie d’air) des orifices
linéaires de ventilation de section adaptée.
(2)
Pose en diagonale 40 x 40 losangée n° 5
Fixation : 2 clous et 1 crampon tempête
Recouvrement : 100 mm
Pose à pureau entier et à pureau découpé 45 x 30
Fixation : 1 crochet
longueur des crochets : R + 10 mm.
ˆˆ Ventilation
Pose en diagonale 40 x 40 standard
Fixation : 2 clous et 1 crochet
Recouvrement : 84 mm
longueur unique des crochets: 120 mm
R
mm
Nombre d’éléments
au m²
Longueur (m)
de liteaux au m²
84
10,20
5,18
S 1 ≥ 1/3000
S 2 ≥ 1/1200
(2)
-
0,3(4)
E 1 = 20
0,5
0,02(5)
E 1 = 20
0,5
0,02(5)
E 1 = 20
E 1 = 20 avec
écran souple
E 1 = 40 avec
écran rigide
0,02(5)
(1) Il s’agit du rapport entre la section totale (égout et faîtage)
des orifices de ventilation et la surface de la paroi P.
a. S: entre isolant et les ardoises
b. S1: entre écran et ardoises
c. S2: entre isolant et écran
(2) Sont considérées comme zones très froides.
a. Les zones où la température de base, calculée
conformément au titre II des règles Th, est inférieure à -15°C.
b. Les zones d’altitude supérieure à 600m situées en zone
climatique H1 telle £ qu’elle est définie par les règlements
en vigeur.
(3) La conception et la réalisation de la paroi doivent
respecter les valeurs indiquées.Toutefois le maître d’oeuvre
peut concevoir des parois de perméabilité différentes
sous réserve de prévoir les sections de ventilation
correspondantes.
(4) Exemples de solutions:
a. Feuille d’aluminium 15 microns
b. Feuille de polyéthylène 100 microns
c. Feuille d’étanchéité
Comptoir du Bâtiment sa
Siège social:
Kuiermansstraat 1  B-1880 Kapelle-op-den-Bos
Tel:+ 32 15 71 74 80  Fax: +32 15 71 74 89
e-mail: [email protected]
www.coduba.com
Il est naturel de se protéger
contre les intempéries
Ardoises en fibres-ciment
TEGRAL - KARNAC
Les ardoises en fibres-ciment Tegral et Karnac sont composées d’un ciment homogène
et de fibres de PVA. Ces ardoises sont protégées par une triple couche de peinture. Cette
méthode de fabrication permet, à ces ardoises, de supporter des conditions climatiques
extrêmes, et leur apporte résistance et durabilité, afin d’offrir un résultat optimal.
L’ardoise Tegral est une ardoise plane à bords droits, de format rectangulaire. L’ardoise
Karnac est une ardoise plane à bords épaufrés, de format rectangulaire. Son aspect vous
rappellera l’ardoise naturelle. Les ardoises, en fibres-ciment, des gammes Tégral et
Karnac reçoivent une garantie de 30 ans sur leur qualités intrinsèques. Ces ardoises
peuvent être utilisées pour les projets de constructions neuves ou en réhabilitation. La
gamme étendue, les diverses méthodes de pose et les possibilités exceptionnelles de
mise en œuvre des ardoises Tégral et Karnac, permettent de satisfaire aux exigences
architecturales les plus diverses