343JKMAGAZINE_13-17 RICHARD ANTHONY

RICHARD ANTHONY
E
n effet, des morceaux comme « Ce MonNOUVELLE VAGUE
de » ou « Aranjuez, Mon Amour » ont
(1960, 25 cm Columbia FS 1099)
visé à lui donner une certaine res« Nouvelle Vague » est un hymne à la jeunesse,
pectabilité. Mais cette attitude a joué contre lui,
à la décontraction : Une jambe ou deux
le rendant ridicule auprès d’une intelligentsia,
par-dessus la portière. C’est également
pas très futée non plus, il faut bien le dire !
une sorte de sketch. Trois séducteurs
Fort bon adaptateur, Richard sait choisir ses
draguent trois mignonnes (...) fort bien
chansons. Né le 13 janvier 1938 au Caire, en
balancées. Les jeunes filles ont des
Egypte, Ricardo Btesh, avec sa voix expressive
goûts modernes : Elles chantent
et juste est l’un des meilleurs représentants
une chanson d’Elvis Presley. Le titre
français de la variété rythmée. Après une
original non crédité, « Three Cool
enfance mouvementée, sa famille s’établit en
Cats » des Coasters, rappelle la
Italie, Espagne, Angleterre, Argentine ; en 1951,
comptine « Three Blind Mice ». L’aRicardo, fils d’un industriel turc et d’une mère
daptation de Richard Anthony et
anglaise, vit à Neuilly-sur-Seine. Amateur de jazz,
Armand Canfora a un aspect jazzy,
il s’essaie au saxo. Il étudie au lycée Janson-deestudiantin, vaguement frondeur. On
Sailly et, en 1956, le bac en poche, il devient
y dénonce Des gens rassis donnant
représentant en électroménager. En octobre
des coups de griffes avec dépit sur la
1958, il superpose sa voix sur des disques
nouvelle vague. C’est déjà le conflit des
de Paul Anka à l’aide d’un magnétophone
générations qui s’amorce, la dénonciation
et fait écouter le résultat à Jacques Poisson
de l’attitude anti-jeune. Mais, bon, ce n’est
chez Pathé. Son premier super 45 tours porte
pas déjà Mai 68 ! Il y a alors une croisade
sans ambiguïté le titre « Rock’n’Richard »
anti-jeune, orchestrée par une certaine
avec quatre adaptations dont
presse réactionnaire. La pochette du
« Peggy Sue » de Buddy Holly. Il est
45 tours illustre la chanson. On
accompagné par d’excellents
voit la p’tite MG (qui n’en est
jazzmen, Christian Chevallier
(chef d’orchestre), Victor
Apicella (guitare), Maurice Vander (piano),
Paul Rover (contrebasse) et Gus Valère (batterie). Avec
son troisième disque en septembre 1959 il connaît
le succès avec
« Nouvelle Vague ».
Au
printemps
Richard Anthony, qui vient de nous
1960, un autre
chef de file se
quitter le 19 avril 2015, est avant tout
présente : Johnun interprète, mais un interprète de
ny Hallyday. Leur
rivalité sur les
grande qualité. Considéré comme
mêmes
titres
mièvre par les rockers, pourtant
dure plusieurs
spécialiste de la rupture tranchante
années. Au début des anet douloureuse, Richard a enregistré
nées 60, Riune formidable série de chansons
chard aligne
tube sur tusuperbes. Il serait trop facile de se
be, « Itsi
moquer de lui pour quelques erreurs,
Bitsi Petit
Bikini
»,
en particulier le redoutable « Sirop
« Fiche Le
Typhon
» (d’ailleurs pas si imbuvable
Camp Jack »,
que ça), et quelques titres préten« J’entends
Siffler
Le
tieux et sirupeux, peut-être un peu
Train », etc.
copiés sur des mélodies classiques.
Grâce à sa
voix, un répertoire
tubesque, des arrangements
impeccables
(réalisés à partir
de 1964 à Londres)
et l’implantation internationale d’EMI, il est l’un
des rares artistes français
à vendre des disques en
Allemagne, Italie, Espagne,
Amérique du Sud, etc.
Jérôme Pintoux propose un retour sur
une partie du répertoire de Richard
Anthony, un interprète
remarquable.
Chansons
éternelles
13