JACQUES DOILLON

(PAR ORDRE D’APPARITION À L’ÉCRAN)
DAV ID MURGI A
A LICE DE LENCQUE SA ING
GEORGE S HICTER
JE A N-JACQUE S R AUSIN
VA LÉRIE M ATHONE T
MICHELINE L A MBION
CÉCILE M A IDON
LOUISE VA N E Y K EN
BA RBA R A M A RK S
CÉCILE GUILLEM A N
A NTHON Y FOL A DORE
BERK A N ELM ACI
H A MZ A R A HM A NI
M A RIE VA N E Y K EN
Y VON GA BRIEL
M A RIE-LOUISE LE SEIGNEUR
JACQUE S DOILLON
LÉO
LIN A
ADRIEN
ZOÉ
CHAUFFEUR BRUXELLES
LE CHAUFFEUR
PATRONNE DE L A FRITERIE
PATRONNE CAFÉ
LOUISE
LES FILLES DU PARC
DRAGUEUR DE L A FÊTE
AMIS DU DRAGUEUR DE L A FÊTE
L A JEUNE FILLE DE L A FÊTE
LE CHAUFFEUR DE L A GLEIZE
LOULOU
L’ÉCRIVAIN
LE PETIT GARÇON
LE BÉBÉ
A MÉLIE VA N ELMBT
ÉCRIT ET RÉALISÉ PAR
1ER ASSISTANT RÉALISATEUR
LOUISE DE CLERCQ
DIRECTEUR DE PRODUCTION
SA R A H HIRT T
IMAGE
NICOL A S FR A NÇOIS
CADRE
LÉO LEFÈ V RE
THOM A S SCHIR A
BRUNO SCH W EISGUTH
INGÉNIEUR DU SON
AURÉLIEN LEBOURG
ZIED MOK A DDEM
LIONEL H A LFL A NT S
PERCHMEN
MÉL A NIE LE CLECH
CHEF MONTEUR IMAGE
PAULINE PIRIS-NURY
ASSISTANT MONTEUR IMAGE
GW ENNOLÉ LE BORGNE
CHEF MONTEUR SON
ASSISTANT MONTEUR SON
NICOL A S BOURGEOIS
MONTAGE SONS DIRECTS
PHILIPPE FONTA INE
PAULINE PIRIS-NURY
NICOL A S FIOR A SO
BRUITAGES
K IM CUONG L A M
FR A NÇOIS FRIPI AT
MURIELLE BA RDI AU
POST-SYNCHRO
FA BIEN POCHE T
MIX AGE
SH A RON SHIMSHI
MUSIQUE ORIGINALE
MIX AGE MUSIQUE
M A X IME LE GUIL
ÉTALONNAGE
LOR A N BEGOUIN
J. B. PONSA RD
PIERRE ROUS TE AU
GÉNÉRIQUE
MICH A EL CINQUIN
FINITION POST-PRODUCTION
PAUL MILLOT
FINITION POST-PRODUCTION IMAGE
JULIEN SIGA L A S - S TEMPEL
DIRECTION DE POST-PRODUCTION
FA BIO M A ROT TA
CA LUM W RIGHT
THOM A S VA N DENBURGH
ERIK L A MBERT
TRADUCTION
« OUR FUNK PROCE S S »
THE PE A S PROJECT
(2007)
« LE S FILLE S DU BORD DE MER »
ÉCRIT PAR SA LVATORE A DA MO
INTERPRÉTÉ PAR A RNO
(1964) - EMI MUSIC
« DON’T K IS S ME »
COMPOSÉ ET INTERPRÉTÉ PAR
SH A RON SHIMSHI
(2012)
JACQUE S DOILLON
FA NN Y Y VONNE T, DAV ID M ATHIEU-M A HI A S
BORIS BERGER E T A RTHUR GILLE T
SÉBA S TIEN DEL A H AY E
GU Y MERTENS, CHRIS TI A N DAURI AC, JE A N- CHRIS TOPHE L A RDINOIS
FRÉDÉRIC FICHEFE T, THIERRY ODE Y N, A LINE GAV ROY, JOËL FR A NK A
M A RTINE GIORDA NO, L AURENCE BRI AUD
A RNO, A DA MO, THE PE A S PROJECT, M A X IME PISTORIO
REC’N’ROLL , CH A RLE S MIGNOT
JE A NNE HUMBERT, LOUP BRENTA
PA SCA L FL A MME, I V Y V ERME Y LEN
TOUTE L’ÉQUIPE DE L’ACID
OLI V IER BOLLIG E T MÉLIS SA BOLLIG, YOA NN K L A S SEN
BERTR A N STIENNON, A LE X A NDRE V R A NK E
MICHEL WOUTERS, Y V E S BR A DFER, THIERRY DE H A LLEUX
PIERRE VA N DEN BROECK , L AURENCE TOUS SA INT
L’ÉQUIPE DU BA F, BA SILE E T ELIOT T POCHE T
NOÉMIE SCHMIDT, M A RIE CHRIS TINE BA ZIÈRE, CL AUDE PIRSON
A NTOINE PIRSON, A NDRÉ R A HIER, HUBERT MIS SE, X AV IER GIBLE T
M. E T MME STREE, DA NIEL E T M A R JORIE LEBRE, MME MONTE JO
ROGER SCH Y NS E T A NDRÉ CONSTA NT, PHILIPPE GOFFIN
CA RINE PL ATEUS, M A RIE FR A NCE VA N E Y K EN, LE S OIE S SAU VAGE S
L A PA R A DA À H A R ZE, N ATH A LIE DUMOULIN E T PATRICK LE Y ENS
L A PE TITE DIFFÉRENCE À SY, JOSÉE E T JE A N PIERRE DE CLERCQ
CHRIS TINE FRUITIER, MONICA , N A NOU, M A X IME, NICOL A S
GUILL AUME MONTIS, AUDE V ERBIGUE, A DELINE NON AT, PAULINE RICHON
SERGE LIBA N E T LE COMMIS SA RI AT DE POLICE DE HERSTA L
L A COMMUNE DE FERRIERE S, L A COMMUNE DE COMBL A IN L A TOUR
L A COMMUNE DE S TOUMONT, L A GA RE DE RI VAGE, L A M A IRIE DE BERN AY
LE S A NTIQUA IRE S M. E T MME M A RCH A ND, L A M A IRIE DE LISIEU X
L A BA SILIQUE DE LISIEU X , M. BACHIR, MONSEIGNEUR L AGOUT TE
E T THÉRÈ SE
MATÉRIEL CAMÉRA
ÉCL AIRAGE
ASSURANCE
MATÉRIEL SON
A X IS ONE
FOCUS LI V E
LITE S
BR A I A LIGHT
CIRCLE GROUP S. A .
AUDIOM A NI A
STUDIO SON
SONICV ILLE
ÉTALONNAGE
A DN S TUDIO
MASTERING IMAGE
BRUITAGE ET POST-SYNCHRO (FRANCE)
CH A RBON S TUDIO
STUDIO DE S DA ME S AUGUSTINE S
UNE COPRODUCTION
MEDI A INTERN ATION A L E T A MÉLIE VA N ELMBT (BRU X ELLE S)
M A DELEINE FILMS (PA RIS)
© MEDI A INTERN ATION A L - A MÉLIE VA N ELMBT - M A DELEINE FILMS 2012