balance de poche 85 be

BALANCE DE POCHE 85 BE
- NOTICE D’UTILISATION PARAMETRES ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES........................................................2
FONCTIONS PRINCIPALES ....................................................................................................2
DECLARATION DE CONFORMITE ........................................................................................2
MESSAGES D’ERREUR .............................................................................................................2
FONCTIONNEMENT ..................................................................................................................3
1.1 PREPARATION ..............................................................................................................3
1.2 DEMARRAGE ..................................................................................................................3
1.3 COMMENCER A PESER ...............................................................................................3
1.4 CHANGEMENT D’UNITE DE POIDS ........................................................................3
1.5 CALIBRATION. ..............................................................................................................3
PRECAUTIONS A PRENDRE ...................................................................................................4
1.6 CONSEILS D’UTILISATION . ....................................................................................4
PARAMETRES ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES
û
û
û
û
û
û
Capacité / précision : 150g/0.05g
Extinction Automatique
Calibration Automatique
Suivi automatique du zéro
Indicateur de batterie basse
Afficheur LCD
Capacité
150grs
Division
0.05grs
FONCTIONS PRINCIPALES
û
û
û
û
û
Zéro automatique à la mise sous tension.
Tare soustractive sur toute la portée
Zéro suiveur.
Conversion des unités.
Indicateur de batterie basse.
DECLARATION DE CONFORMITE
DECLARATION DE CONFORMITE
La balance électronique
Fabricant :
GRUPO EPELSA, S.L.
c/. Albasanz, 6-8
28037 Madrid
ESPAGNE
MS 85 BE
Modèle(s) :
Est conforme aux exigences essentielles des Directives Communautaires :
•
•
89/336/CEE modifiée par les Directives 92/31/CE et 93/68/CE par application des normes
harmonisées.
o
EN 55022 : 1998, EN 61000-3-2 /-3
o
EN 55024 : 1998, EN 61000-4-2 /-3 /-4 /-5/ -6 /-11
73/23/CEE modifiée par la Directive 93/68/CE par application de la norme harmonisée.
o
Signature
EN 60950
:
J. Martínez
DIRECTEUR INDUSTRIEL
MESSAGES D’ERREUR
Symboles
O_ld
Lo
Unst
Outz
Description
Surcharge
Batterie basse
Zéro instable
Zéro initial hors tolérances
FONCTIONNEMENT
1.1 PREPARATION
a) En premier lieu enlever la protection des piles
b) La balance s’éteindra au bous de deux minutes si l’on ne l’utilise pas.
c) Avant de commencer à travailler il convient de calibrer la balance.
1.2 DEMARRAGE
Appuyer sur la touche ON OFF pour allumer la balance. Tous les digits s’allument durant
quelques secondes et ensuite le zéro s’affiche.
0. 0 0
1.3 COMMENCER A PESER
a) Vérifier que la balance affiche zéro sinon appuyer sur la touche ZERO.
b) Déposer l’objet à peser sur le plateau.
c) Si on utilise un récipient pour peser un liquide par exemple le déposer vide sur le plateau.
Attendre qu’apparaisse l’indicateur de stabilité du poids et appuyer sur la touche ZERO.Ensuite
verser le produit dans le récipient.
1.4 CHANGEMENT D’UNITE DE POIDS
On peut changer d’unité de poids en appuyant sur la touche UNITS. Dans l’afficheur apparaît
l’indicateur correspondant à l’unité choisie.
1.5 CALIBRATION.
a) Avant d’entrer en mode calibration appuyer sur la touche ON OFF pour éteindre la balance et
la laisser éteinte durant une minute.
b) Rallumer la balance en appuyant sur la touche ON OFF puis maintenir la touche UNIT
appuyée durant quelques secondes pour entrer en mode. L’afficheur indique :
C A L
c) Appuyer sur la touche UNIT sans poids sur le plateau et l’afficheur indique la valeur de poids
qu’il faudra déposer pour faire la calibration soit : (100,00g).
d) Poser le poids sur le plateau et la balance se calibre automatiquement.
NOTA1; Si la calibration s’est effectuée correctement l’afficheur indique PASS, et passé 2
secondes la balance revient au mode poids.
NOTA2; S’il se produit une erreur durant la calibration l’afficheur indique FAIL et passées
quelques secondes la balance s’éteint automatiquement.
PRECAUTIONS A PRENDRE
Cher utilisateur :
L’efficacité de l’indicateur que vous venez d’acheter sera d’autant meilleure que vous prêterez
une attention toute particulière aux instructions de ce manuel.
Merci de le consulter fréquemment ce manuel et de ne pas attendre que survienne un problème
pour faire appel à lui. Ainsi vous pourrez profiter pleinement de votre appareil dés sa première
utilisation !
1.6 CONSEILS D’UTILISATION .
EVITER LES COUPS
PORTES SUR
LE PLATEAU
NE PAS UTILISER
D’OBJETS POINTUS
SUR LE CLAVIER
EVITER
L’EXPOSITION AU
SOLEIL
NE PAS NETTOYER
L’APPAREIL
AVEC DES SOLVANTS
NE VERSER D’EAU
DIRECTEMENT SUR
L’APPAREIL
NE PAS SOUMETTRE
L’APPAREIL A
DES VIBRATIONS
POSER UN POIDS CONNU SUR
LE PLATEAU ET
VERIFIER L’EXACTITUDE
POUR NETTOYER UTILISEZ
UN CHIFFON DOUX
IMBIBE D’EAU SAVONEUSE DE PH
NEUTRE
Vous pouvez également, pour nettoyer, utiliser un chiffon sec légèrement imprégné de détergent.
www.exa-france.com
BALANCE DE POCHE 85 BE
- NOTICE D’UTILISATION PARAMETRES ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES........................................................2
FONCTIONS PRINCIPALES ....................................................................................................2
DECLARATION DE CONFORMITE ........................................................................................2
MESSAGES D’ERREUR .............................................................................................................2
FONCTIONNEMENT ..................................................................................................................3
1.1 PREPARATION ..............................................................................................................3
1.2 DEMARRAGE ..................................................................................................................3
1.3 COMMENCER A PESER ...............................................................................................3
1.4 CHANGEMENT D’UNITE DE POIDS ........................................................................3
1.5 CALIBRATION. ..............................................................................................................3
PRECAUTIONS A PRENDRE ...................................................................................................4
1.6 CONSEILS D’UTILISATION . ....................................................................................4
PARAMETRES ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES
û
û
û
û
û
û
Capacité / précision : 150g/0.05g
Extinction Automatique
Calibration Automatique
Suivi automatique du zéro
Indicateur de batterie basse
Afficheur LCD
Capacité
150grs
Division
0.05grs
FONCTIONS PRINCIPALES
û
û
û
û
û
Zéro automatique à la mise sous tension.
Tare soustractive sur toute la portée
Zéro suiveur.
Conversion des unités.
Indicateur de batterie basse.
DECLARATION DE CONFORMITE
DECLARATION DE CONFORMITE
La balance électronique
Fabricant :
GRUPO EPELSA, S.L.
c/. Albasanz, 6-8
28037 Madrid
ESPAGNE
MS 85 BE
Modèle(s) :
Est conforme aux exigences essentielles des Directives Communautaires :
•
•
89/336/CEE modifiée par les Directives 92/31/CE et 93/68/CE par application des normes
harmonisées.
o
EN 55022 : 1998, EN 61000-3-2 /-3
o
EN 55024 : 1998, EN 61000-4-2 /-3 /-4 /-5/ -6 /-11
73/23/CEE modifiée par la Directive 93/68/CE par application de la norme harmonisée.
o
Signature
EN 60950
:
J. Martínez
DIRECTEUR INDUSTRIEL
MESSAGES D’ERREUR
Symboles
O_ld
Lo
Unst
Outz
Description
Surcharge
Batterie basse
Zéro instable
Zéro initial hors tolérances
FONCTIONNEMENT
1.1 PREPARATION
a) En premier lieu enlever la protection des piles
b) La balance s’éteindra au bous de deux minutes si l’on ne l’utilise pas.
c) Avant de commencer à travailler il convient de calibrer la balance.
1.2 DEMARRAGE
Appuyer sur la touche ON OFF pour allumer la balance. Tous les digits s’allument durant
quelques secondes et ensuite le zéro s’affiche.
0. 0 0
1.3 COMMENCER A PESER
a) Vérifier que la balance affiche zéro sinon appuyer sur la touche ZERO.
b) Déposer l’objet à peser sur le plateau.
c) Si on utilise un récipient pour peser un liquide par exemple le déposer vide sur le plateau.
Attendre qu’apparaisse l’indicateur de stabilité du poids et appuyer sur la touche ZERO.Ensuite
verser le produit dans le récipient.
1.4 CHANGEMENT D’UNITE DE POIDS
On peut changer d’unité de poids en appuyant sur la touche UNITS. Dans l’afficheur apparaît
l’indicateur correspondant à l’unité choisie.
1.5 CALIBRATION.
a) Avant d’entrer en mode calibration appuyer sur la touche ON OFF pour éteindre la balance et
la laisser éteinte durant une minute.
b) Rallumer la balance en appuyant sur la touche ON OFF puis maintenir la touche UNIT
appuyée durant quelques secondes pour entrer en mode. L’afficheur indique :
C A L
c) Appuyer sur la touche UNIT sans poids sur le plateau et l’afficheur indique la valeur de poids
qu’il faudra déposer pour faire la calibration soit : (100,00g).
d) Poser le poids sur le plateau et la balance se calibre automatiquement.
NOTA1; Si la calibration s’est effectuée correctement l’afficheur indique PASS, et passé 2
secondes la balance revient au mode poids.
NOTA2; S’il se produit une erreur durant la calibration l’afficheur indique FAIL et passées
quelques secondes la balance s’éteint automatiquement.
PRECAUTIONS A PRENDRE
Cher utilisateur :
L’efficacité de l’indicateur que vous venez d’acheter sera d’autant meilleure que vous prêterez
une attention toute particulière aux instructions de ce manuel.
Merci de le consulter fréquemment ce manuel et de ne pas attendre que survienne un problème
pour faire appel à lui. Ainsi vous pourrez profiter pleinement de votre appareil dés sa première
utilisation !
1.6 CONSEILS D’UTILISATION .
EVITER LES COUPS
PORTES SUR
LE PLATEAU
NE PAS UTILISER
D’OBJETS POINTUS
SUR LE CLAVIER
EVITER
L’EXPOSITION AU
SOLEIL
NE PAS NETTOYER
L’APPAREIL
AVEC DES SOLVANTS
NE VERSER D’EAU
DIRECTEMENT SUR
L’APPAREIL
NE PAS SOUMETTRE
L’APPAREIL A
DES VIBRATIONS
POSER UN POIDS CONNU SUR
LE PLATEAU ET
VERIFIER L’EXACTITUDE
POUR NETTOYER UTILISEZ
UN CHIFFON DOUX
IMBIBE D’EAU SAVONEUSE DE PH
NEUTRE
Vous pouvez également, pour nettoyer, utiliser un chiffon sec légèrement imprégné de détergent.
www.exa-france.com