GRAND PRIX 2006 DE PEINTURE ET DE PHOTOS, DE LA

http://www.lachatonnière.com - Communiqué de presse /information à diffuser
GRAND PRIX 2006 DE PEINTURE ET DE PHOTOS,
DE LA CHATONNIERE
37190 AZAY LE RIDEAU
Anna Filimonova
Daniel Fabre
Béatrice de Andia
Sous l’égide du Conseil général d’Indre et Loire
Les jardins du Château de La Chatonnière
L’Association « Festival Cultures Croisées »
en partenariat avec la Mairie d’Azay le Rideau,
et Le Crédit Lyonnais de Tours
et le Géant des Beaux-Arts /GerstaeckerFrance
VOUS INVITENT AU SECOND CONCOURS INTERNATIONAL
de peintures et de photos consacrées aux fleurs et aux jardins
APPEL AUX ARTISTES
Règlement sous réserve de modifications
Les Jardins du Château de la Chatonnière, dans leur site exceptionnel, invitent les artistes à participer au concours de peinture
et de photo en plein air pendant la floraison des lys et des roses, des coquelicots et des bleuets qui entourent le château
Renaissance. Les toiles de grand formats offertes par le Géants des Beaux –Arts seront mises à disposition des artistes
(cf voir conditions de participation)
Les Prix seront distribués par un jury prestigieux de professionnels de l’art et de la culture
présidé par Alain Julien-Laferrière- Directeur du Centre de Création Contemporaine de Tours. Ce jury comptera parmi ses
membres Béatrice de Andia, déléguée générale à l’Action Artistique de la ville de Paris, Henri Carvallo, propriétaire des
Jardins de Villandry, Daniel Fabre, lauréat du Grand Prix de la Chatonnière 2005 et Anna Filimonova, présidente du Festival
« Cultures Croisées », Alain IRLANDES Directeur du Service des Expositions de la ville de Tours.
. 1. Le Grand Prix de la Chatonnière
Catégorie peinture
Catégorie photographie
Diplôme d’honneur et édition des cartes postales des œuvres lauréates. Une partie du tirage sera remise aux lauréats et une
partie vendues au Château de la Chatonnière (reproduction autorisée par contrat)
2. Médaille d’or de la ville d’Azay-le-Rideau (catégorie peinture)
3. Prix Crédit Lyonnais : diplômes d’honneur, catégories peinture et photos.
Exposition pour tous les lauréats du 15 au 30 juin 2006 dans l’agence du Crédit Lyonnais
rue Nationale, Tours 37000
4. Prix de l'Hôtel de Biencourt : Une semaine d'hébergement à Azay pour les peintres
dates à définir avec l’hôtelier pour l’ automne 2006 ou le printemps 2007,
Information : Anna Filimonova :0174302303 et [email protected]
La Chatonnière Clémence D.: 02474540 29 et [email protected]
"Grand Prix de La Chatonnière 2006" http://www.crossline.com/filimonova/img2004/chatonniere/
http://www.lachatonnière.com - Communiqué de presse /information à diffuser
CALENDRIER
1. 2 avril-10 juin 2006. Inscriptions
Bulletin d’inscription joint à déposer ou à adresser à La Chatonnière 37190 Azay le Rideau avant le 5
Juin. Reçu vous sera donné ou envoyé. Frais du dossier d’inscription : 12 €
Le concours est ouvert aux artistes peignant sur le motif dans les jardins de la Chatonnière.
Les œuvres n’ayant pas trait aux fleurs et jardins de La Chatonnière seront exclues.
Le Pass-artiste personnel vendu au château donne accès aux Jardins de la Chatonnière
du 27 mai au 11 juin. Prix 12 €
Pour les artistes désirant créer des œuvres grand format, chassies entoilées de format 30F, 40F ou 50 F
sont fournies par notre partenaire Le Géant-des-Beaux-Arts, www.geant-beaux-arts.fr
(dans la limite de stocks disponibles voir conditions de participation)
2. 27 mai Lancement du Grand Prix et concert à La Chatonnière.
15 h: Accueil des artistes venant peindre les jardins sur le motif
15 h 30. Concert exceptionnel de l’Ensemble international du Val de Loire. (tarif artiste : 6€ )
AIRS D’OPERETTE : Offenbach , Messenet, Messager, DUOS VIOLON – PIANO : Kreisler,Sarasate,
Wieniawsky
3. 10 juin 13h-20h, La Chatonnière, Fête des lys et des roses
Au cœur du jardin de la France, dans la gloire du mois de juin, autour d’un château Renaissance, La
Chatonnière présente festival de fleurs avec 2000 lys, 2500 rosiers dans un bouquet de fragrances, un
dédale de 300 mètres de pergolas couvertes de roses, six hectares de coquelicots, bleuets et excelcias,
animé par des ventes de plantes, des stands d’artisanat et de métiers d’arts, des expositions de peintures et
de sculptures, des chorales, des danses et des concerts.
-Dernières inscriptions au Grand Prix
-Les œuvres seront remises en main propre, ce qui exclut les paquets envoyés par courrier ou transporteur
4. 11 juin, La Chatonnière: Remise des prix.
14h : réunion du jury
15h : remise des prix
Sur chevalets portables présentation au public des œuvres des lauréats et conférence de presse
5. Le 11 juin. Retrait par les artistes de leurs œuvres et leurs chevalet.
6. 13-30 juin. Exposition des lauréats au Crédit Lyonnais rue Nationale, Tours 37000
7. 30 juin. Retrait par les artistes des œuvres présentées au Crédit Lyonnais
Information : Anna Filimonova :0174302303 et [email protected]
La Chatonnière Clémence D.: 02474540 29 et [email protected]
"Grand Prix de La Chatonnière 2006" http://www.crossline.com/filimonova/img2004/chatonniere/
http://www.lachatonnière.com - Communiqué de presse /information à diffuser
Conditions de participation
Ce concours international est ouvert aux peintres et photographes sans restriction du lieu ou pays de résidence ni limite d’age.
1 .Les bulletins d’ inscription (12 €) sont délivrés sur place ou par courrier avec la possibilité d’ acheter
un Pass-artiste (12€) assurant la gratuité dans les Jardins de La Chatonnière du 28 mai au 11 Juin
2 .Nature de l’œuvre Techniques et formats, huiles, aquarelle, acrylique, collage, pastel, tirage
photographique. Pas de restriction du format.
3. Les Toiles du grand format à partir de 30 F seront mises à disposition gracieusement par notre
partenaire http://www.geant-beaux-arts.fr/ Uniquement sur présentation du « pass artiste et de
l’inscription au concours, demander à l’accueil Mme Dechezelle )
4. Livraison des œuvres le 10 juin de 14h à 18h ou le 11 juin de 10 à 12h.
Deux œuvres maximum livrées avec un chevalet ou support (pour l’exposition en pleine air)
réalisées dans les jardins entre le 27 mai et le 10 juin à déposer par l’artiste ou une personne de confiance
5. Droits de reproduction Les artistes primés acceptent de céder les droits de reproduction aux
organisateurs et aux sponsors du concours à des fins publicitaires, promotionnelles ou de marketing
(utilisation gratuite avec mention du copyright des reproductions des œuvres primées sur les prospectus
promotionnel, affiches, site internet, et dans des campagnes de communication à l’exception de vente).
6. Formalités diverses Les assurances éventuelles sont à la charge de l’artiste.
Les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas de perte ou de dégradation des œuvres confiées.
L’inscription au concours entraîne l’acceptation pleine et entière du règlement ainsi que les choix du
jury qui seront sans appel.
Facilités de séjour
Offres spéciales des établissements partenaires sur la présentation de Pass-artiste.:
.Hôtel de Biencourt remise de 10% pour un séjour de plus de 2 nuits et offre les petits déjeuners
chambres de 45 à 65 € Tel:02 47 45 20 75 Fax:02 47 45 91 73 [email protected]
http://hotelbiencourt.com/biencourtfr.htm
. « Etapes gourmandes »- Chambres d’hôtes dans la ferme de Villandry offre des repas gratuits
pour deux nuits passées dans l'établissement. Mme de Montferrier 02 47 50 08 60
.Location de vélos Mr Leprovost offre 10 % sur toute location et prix spécial pour une semaine :
50 € au lieu de 62 tel . 02 47 45 40 94 [email protected]
http://www.cyclesleprovost.com/
.
Notre partenaire Gerstaecker - grand marchand du matériel pour
artistes et sa filiale française Le Géant des Beaux-Arts www.geant-beaux-arts.fr met en
disposition au château des chassies entoilé de format 30 figures et peut livrer sur commande le
matériel nécessaire ou faire bénéficier les artistes de 10 % de réduction dans les magasins.
Coordonnées utiles
Office du tourisme Pays d'Azay-le-Rideau 02 47 45 44 40
http://www.tourisme.fr/office-de-tourisme/azay-le-rideau.htm
Information : Anna Filimonova :0174302303 et [email protected]
La Chatonnière Clémence D.: 02474540 29 et [email protected]
"Grand Prix de La Chatonnière 2006" http://www.crossline.com/filimonova/img2004/chatonniere/
http://www.lachatonnière.com - Communiqué de presse /information à diffuser
Information : Anna Filimonova :0174302303 et [email protected]
La Chatonnière Clémence D.: 02474540 29 et [email protected]
"Grand Prix de La Chatonnière 2006" http://www.crossline.com/filimonova/img2004/chatonniere/
http://www.lachatonnière.com - Communiqué de presse /information à diffuser
le “Grand Prix de La Chatonnière”
ème
2
concours international de peinture et de photos,
dédié aux fleurs et aux jardins
(37190 Azay-le Rideau)
le 11 juin 2006 dans les jardins du château.
Bulletin d’inscription: (à renvoyer par courrier avant le 5/06/2006 à la Chatonnière 37190 Azayle Rideau ou à remettre sur place avant le 10 juin 2006.
Je m’engage à effectuer moi-même ou par une personne de confiance le dépôt le 10 juin dans la
journée de 14 h à 18 h.et le 11 juin de 10 h à 12 h retrait des œuvres le 11 juin après la remise des prix et
avant 18h
Je suis informé(e) que le concours est limité exclusivement aux artistes qui viendront peindre (ou
photographier ) dans les jardins de la Chatonnière, qu’aucune œuvre ne sera reçue par courrier
avant cette date, aucune œuvre n’ayant traits au site ne sera prise en compte.
Je m’engage à emmener un chevalet ou support pour l’exposition de mon œuvre en plein air.
Je
Soussigné
Demeurant à l’adresse :
Souhaite participer au ledit concours de peinture et déclare avoir pris connaissance du règlement et
l’accepter pleinement et complètement par rapport aux points suivants
Assurance :
Les organisateurs ne sont pas responsables des œuvres qui lui sont confiées malgré le plus grand soin elle décline toute
responsabilité en ce qui concerne les vols, incendies, détériorations, etc. et conseille aux artistes de prendre une assurance
personnelle, s’ils le souhaitent
Transport :
Le transport et la manutention aller et retour des œuvres sont à la charge exclusive des artistes . Les organisateurs ne pourront
pas s’occuper de la réexpédition des œuvres. L’enlèvement par les soins des artistes est obligatoire le 11 juin avant 18hou au
plus tard
Passé ce délais aucune réclamation ne sera pas acceptée.
Identification des œuvres :
Les œuvres non identifiables ne seront ni acceptées ni exposées.
Inscrire : nom, prénom et titre au dos de l'œuvre ou sur la tranche de la baguette.
Acquisition d’oeuvre:
En cas de vente effective d'une œuvre qui pourrait intervenir sur place lors de la présentation, l’artiste est libre
de prix de vente et ne doit aucune commission.
Je règle le montant des frais de dossier de 12 euros à l’Ordre de l’Association « Les Amis de la Chatonnière ».
signature
date
Information :
Les informations contenues dans ce dossier seront détenues dans nos fichiers informatiques. Nom, adresse et téléphone
figurant seront détenus par les organisateurs, vous pouvez y accéder en s’adressant à l’adresse figurant sur le règlement
général Loi du 06/01/78 Informatique et Libertés.
Information : Anna Filimonova :0174302303 et [email protected]
La Chatonnière Clémence D.: 02474540 29 et [email protected]
"Grand Prix de La Chatonnière 2006" http://www.crossline.com/filimonova/img2004/chatonniere/