ALFA 166 10/1998

Einbauanleitung Elektrosatz
Anhängervorrichtung mit 12-N Steckdose
lt. DIN/ISO Norm 1724
AF-001-BQ
241000I
Instructions de montage du faisceau
électrique pour crochet d’attelage
conforme á la norme
DIN/ISO 1724 prise 12-N
Fitting instructions electric wiringkit
towbar with 12-N socket up to
DIN/ISO norm 1724
Montage-handleiding elektrokabelset voor
trekhaak met 12-N contactdoos
vlg. DIN/ISO norm 1724
Istruzioni di montaggio di set di cavi elettrici
per gancio da traino con zoccolo a 12 N
conforme alla norma DIN/ISO 1724
Instrucciones de montaje de
kit eléctrico para enganche de
remolque con caja de conexiones
12-N según norma DIN/ISO 1724
ALFA 166 10/1998-
Codice : AF-001-BQ
© ECS 1998
REVISIE 1
1
12
2
1
4
2
3
!
Code
3:3
3
13
4
1
3
2
INFO
4
K
5C004
B
*Obenansicht
*Vue en haut
*Topview
*Bovenaanzicht
*Vista dall'alto
*Vista superior
C
1
A
2
X
©ECS1998
Pag. 4 AF-001-BQ / 251198L
©ECS1998
Pag. 1 AF-001-BQ / 251198L
ROUTING
6
7
K
B
C
A
A
Z
K
X
INFO
Anschluß Steckdose / Connection de la prise / Socket connection / Contactdoos aansluiting
Collegamenti della presa di corrente / Conexiones del enchufe
M6x10
Z
K
Z
DIN/ISO
1724
1-8
STOP
D
F
GB
I
NL
ES
1/L
gelb
jaune
yellow
geel
giallo
amarrilo
2
blau
bleu
blue
blauw
blu
azul
3/31
weiß
blanc
white
wit
bianco
blanco
4/R
grün
vert
green
groen
verde
verde
5/58-R braun
marron
brown
bruin
marrone
marrón
6/54
rouge
red
rood
rosso
rojo
rot
7/58-L schwarz
noir
black
zwart
nero
8
K
9
K
B
negro
C
B
C
B
5
10
11
FUNKTIONEN KONTROLIEREN !
!
©ECS1998
Pag. 2 AF-001-BQ / 251198L
©ECS1998
Code
3:3
!
CONTRÔLER LES FONCTIONS !
CHECK FUNCTIONS !
CONTROLEER FUNCTIES !
CONTROLLARE IL FUNZIONAMENTO!
¡CONTROLAR LAS FUNCTIONES!
Pag. 3 AF-001-BQ / 251198L