Brochure Hall pour le service technique

Administration communale de Lorentzweiler
Nouveau
Hall pour le Service Technique
Une simple petite remise sous la Salle des Fêtes à
Lorentzweiler suffisait à abriter tout le matériel de
notre service technique, et ceci jusqu’en 1976.
En effet, la mise en fonction de l’Ecole Centrale
et son Hall des Sports, inaugurés en 1973, nous
permettaient en 1976 d’aménager le sous-sol
pour les besoins du service technique. Les trois
ouvriers d’antan s’y perdaient avec les quelques
brouettes, pioches et pelles qui constituaient tout
l’équipement.
Mais 40 ans plus tard la commune est passée de
1800 à 3650 habitants.
Le parc de nos véhicules et engins a pris une
envergure considérable et le sous-sol du Hall des
Sports ne correspondait plus aux demandes d’un service moderne et efficace, d’autant plus que la
proximité du lieu avec les infrastructures scolaires en constant développement ne garantissait plus la
sécurité de nos élèves.
La recherche d’un nouveau site s’avéra difficile et laborieuse, mais la solution retenue, l’emplacement
derrière la gare de Lorentzweiler, faisait l’unanimité au conseil communal.
Nous remercions toutes et tous qui nous ont aidés à acquérir les parcelles de terrain requises.
D’autre part, le projet n’aurait jamais abouti sans la précieuse aide des responsables de l’Administration
de la Gestion de l’Eau et de l’Environnement, auxquels nous exprimons nos sincères remerciements.
Le site englobe un hall pour le service technique et un hall de stockage pour nos associations locales,
forces vives de notre commune. Les deux bâtiments sont groupés autour d’une cour centrale et reliés
par une annexe intermédiaire.
Une extension pour le service d’incendie a été étudiée et pourrrait être réalisée après la suppression du
passage à niveau par la voie de contournement projetée.
Les bâtiments sont inspirés de la démarche pour les constructions agricoles du Ministère de
l’Environnement: socle en béton et partie supérieure en bois.
La construction s’inscrit dans le développement durable avec un choix écoresponsable des matériaux
utilisés.
Les grandes surfaces des toitures ont été mises à disposition pour une installation photovoltaïque en
copropriété pour les habitants de la commune de Lorentzweiler.
Les soussignés tiennent à féliciter l’architecte Marc Dieschbourg et ses collaborateurs et bien entendu
toutes les entreprises et tous les corps de métiers engagés.
Mais surtout, c’est à Monsieur le Ministre Jean-Marie Halsdorf que nous présentons nos remerciements
les plus chaleureux. Son soutien moral et financier nous a facilité la tâche et rendu le projet réalisable.
Pour terminer nous souhaitons plaisir et plein succès à tous nos collaborateurs du service technique et
aux responsables de nos associations.
Nous sommes persuadés que les bénéficiaires de cette importante réalisation seront nos concitoyennes
et nos concitoyens.
Lorentzweiler, le 19. 09. 2013
Jos ROLLER, Bourgmestre
Jim WEIS, Echevin
Marguy KIRSCH-HIRTT, Echevine
Projet définitif
Devis détaillé : 4.673.388,00. e TTC
Délibération du conseil communal : 8 mars 2010
Approbation des autorités supérieures :
Ministère du Développement durable et
des Infrastructures : 18 mars 2010
Ministère de l’Intérieur et à la Grande Région :
26 janvier 2011
Subsides étatiques : 1.308.548,64 e (28 %)
Début des travaux : fin mai 2011
Architecture, surveillance et coordination
Marc Dieschbourg
Architectes S.A.
Hall pour le service technique
Rez de chaussée : - hall pour les véhicules et le stockage : - stockage de produits dangereux : - atelier : 1270 m2
890 m2
60 m2
143 m2
- vestiaires pour hommes et femmes :
70 m2
- réfectoire avec cuisine :
50 m2
- bureau :
20 m2
- local technique : 12 m2
- local d’entretien : 8 m2
Mezzanine : 650 m2
- stockage supplémentaire : 590 m2
- chaufferie : 17 m2
- salle de repos pour les permanences d’hiver : 28 m2
Surface totale du hall pour le service technique : 1920 m2
Hall de stockage pour les associations
Envergure des travaux de construction
Rez de chaussée :
379 m
Mezzanine :
286 m2
Terrassements : 3500 m3
Remblais : 4500 m3
2
Surface totale du hall de stockage: 665 m2
Béton armé : 800 m3
Maçonneries : 150 m3
Charpente métallique : 155 to1
Canalisations enterrées :
350 m1
Prémurs isolants : 500 m2
Façade isolante et ossature en bois : 1200 m2
Couverture avec panneaux en sandwich : 1600 m2
Gouttières en zinc : Surface totale de l’emprise au sol : Volume total : 150 m1
1790 m2
15.750 m3
Installation photovoltaïque
Puissance :
105,30 kW
Surface des panneaux :
880 m2
Module solaire :
405 x Yingli 260 W
Production électrique :
96.175 kWh / an
Coût :
226.224 E
Acquéreurs des parts :
31
Envergure des travaux extérieurs
Terrassements : Remblais : 600 m3
1500 m3
Canalisations enterrées :
350 m1
Pavés :
150 m2
Béton asphaltique :
2500 m2
Zone extérieure
Parking écologique : 32 places
Emplacement pour 5 conteneurs
6 compartiments de stockage
1 silo de stockage de sel de voirie : 50 m3
1 aire de stockage pour bouteilles de gaz
Bassins de rétention : 350 m3
1 cuve d’eau de pluie : 20.000 litres
Tous les chiffres indiqués sont approximatifs et arrondis
Photos: Jos Roller (29), Siggy Kirsch (3)
Printing OSSA, Niederanven
Administration communale de Lorentzweiler