Fishery Ecological Complexes in Samaná Bay, Dominican Republic

Page 494
62nd Gulf and Caribbean Fisheries Institute
Fishery Ecological Complexes in Samaná Bay, Dominican Republic
ALEJANDRO HERRERA-MORENOand LILIANA BETANCOURT
Programa EcoMar, Inc., Residencial Adelle II Sarasota 121,
Apto A3 Bella Vista, Sto. Domingo 11114 Dominican Republic.
ABSTRACT
The analysis of catch composition and diversity of landings from eight sites of Samaná Bay and the Peninsula of Samaná
(Northeast Dominican Republic), have a close relationship with the environment of the adjacent fishing grounds. The highest
catches of penaeid shrimps and estuarine ichthyofauna of demersal species of the families Centropomidae and Mugilidae, and
pelagic species of family Engraulidae were seen in landings from Sánchez, the most interior site of the Samaná Bay. In landing sites
located in the middle of the bay or towards its mouth, as Las Pascualas, Los Cacaos, Samaná (North of the bay), Sabana de la Mar
and Miches (South of the bay), the number of estuarine species is reduced and demersal neritic species of the families Balistidae,
Holocentridae, Lutjanidae, Serranidae or Scaridae predominate in the landings. In Las Galeras and Las Terreras, sites located
towards the Atlantic Ocean in the North of the Peninsula of Samaná, these families are also present but catch analysis showed that
epipelagic species of Coryphaenidae, Istiophoridae and Scombridae attain more importance. This division, corroborated quantitatively and qualitatively by hierarchical cluster analysis, fits into the fishery ecological complexes approach, since estuarine littoral,
seagrass-coral reefs and oceanic water complexes are present in the region. The multifaceted character of Samaná fisheries, in terms
of environments, species, fishing gears, and landing sites, requires for its organization and management the application of such
generalizing concepts to include all these elements from both a commercial and an ecological perspective.
KEY WORDS: Fishery, ecological complexes, Samaná, Dominican Republic
Los Complejos Ecolñgicos de Pesca en la Regiñn de Samaná, República Dominicana
El análisis de la composiciñn y diversidad de las capturas desembarcadas en ocho sitios de la Bahía y la Península de Samaná
en la regiñn Noreste de la República Dominicana, revela una estrecha relaciñn con los ambientes de las áreas de pesca adyacentes.
En Sánchez, el sitio más interior de la bahía, observamos las mayores capturas de camarones peneidos y una ictiofauna típicamente
estuarina con especies demersales de las familias Centropomidae y Mugilidae, o pelágicas de Engraulidae. En los sitios de
desembarco ubicados hacia el centro y la boca de la bahía, tanto al Norte (Las Pascualas, Los Cacaos y Samaná) como al Sur
(Sabana de la Mar y Miches), las capturas de representantes estuarinos se reducen y predominan especies demersales neríticas
arrecifales de las familias Balistidae, Holocentridae, Lutjanidae, Serranidae, o Scaridae. En Las Galeras y Las Terreras, sitios
ubicados hacia el Océano Atlántico al Norte de la Península de Samaná, siguen representadas estas familias pero cobran importancia
especies epipelágicas de mar abierto de las familias Coryphaenidae, Istiophoridae y Scombridae. Esta divisiñn, corroborada
cuantitativa y cualitativamente mediante análisis de clasificaciñn jerárquica, se ajusta al concepto de los complejos ecolñgicos de
pesca, al estar representados en la regiñn los complejos del litoral estuarino, pastos marinos-arrecifes coralinos y aguas oceánicas.
El carácter multifacético de las pesquerías de Samaná, en término de ambientes, especies, artes de pesca y sitios de desembarco,
hace necesario para su organizaciñn y manejo el empleo de este tipo de conceptos generalizadores que involucren todos estos
elementos desde una perspectiva, no solo comercial sino también ecolñgica.
PALABRAS CLAVES: Pesca, Complejos ecolñgicos, Samaná, República Dominicana
Complexes Écologiques de Pêche dans la Baie de Samaná, République Dominicaine
L'analyse de la composition des prises et la diversité des débarquements provenant de huit sites de la baie de Samaná et de la
péninsule de Samaná (Nord République dominicaine), ont une relation étroite avec l'environnement des zones de pêche adjacentes.
Les plus grandes prises de crevettes pénéides ichtyofaune estuarienne et des espèces démersales des familles Centropomidae et
Mugilidae, et les espèces pélagiques de la famille Engraulidae ont été observées dans les débarquements de Sánchez, le site le plus
intérieur de la baie de Samana. Dans les sites de débarquement situé dans le milieu de la baie ou vers son embouchure, comme Las
Pascualas, Los Cacaos, Samana (nord de la baie), Sabana de la Mar et Miches (au sud de la baie), les chiffres des espèces
estuariennes sontréduits et les espèces démersales néritiques des familles Balistidae, Holocentridae, Lutjanidae, Serranidae ou
Scaridae prédominent dans les débarquements. À Las Galeras et Las Terreras, les sites situés vers l'océan Atlantique au nord de la
péninsule de Samaná, ces familles sont également présentes, mais une analyse de prise a montré que les espèces épipélagiques de
Coryphaenidae, Istiophoridae Scombridae atteignent plus d'importance. Cette division, corroborée quantitativement et qualitativement par l'analyse de classification hiérarchique, s'inscrit dans l'approche écologique de la pêche depuis que les complexes estuaires
du littoral, les herbiers marins, les récifs coralliens et les complexes d'eau océanique sont présents dans la région. Le caractère
multiforme de la pêche Samaná, en termes de milieux, espèces, engins de pêche et sites de débarquement, exige pour son organisation et la gestion de l'application de concepts tels la généralisation, d'inclure tous ces éléments, à la fois d'une perspective commerciale et écologique.
MOTS CLÉS: Pêcherie, complexes écologiques, Samaná, République Dominicaine
Proceedings of the 62nd Gulf and Caribbean Fisheries Institute
November 2 - 6, 2009 Cumana, Venezuela