consulter le programme de la rétrospective
Transcription
consulter le programme de la rétrospective
remerciements Association Frères Lumière, Cinémation – Manuel Otéro, Ciné-Tamaris, Les Documents cinématographiques, Les Editions René Chateau, Gaumont, Gaumont-Pathé Archives, INA, Jacques Cardon, Jean-Pierre Mocky, Léona Béatrice Martin-Starewitch, Marie-Josée Corajoud, Mario Mercier, Olivier Gillon, Piotr Kamler, Pathé Productions, Roger Deshayes, SCAM/SACD, SNC/SND, Succession Walerian Borowzyck, Succession André Farwagi, Sucession André Zwobada, Succession Edouard-Emile Violet, StudioCanal Image, UGC, VI P Entertainment. Le cinéma fantastique français couverture L’Ecrin du Radjah de Gaston Velle, 1906 © CNC – Archives françaises du film Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC) 12 rue de Lübeck 75784 Paris cedex 16 tél. 01 44 34 38 26 fax 01 44 34 34 55 www.cnc.fr rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 édité par la Direction de la communication conception graphique Dupont & Barbier avril 2012 Le cinéma fantastique français La Cinémathèque française 51 rue de Bercy 75012 Paris 01 71 19 33 65 www.cinematheque.fr une publication du Centre national du cinéma et de l’image animée www.cnc.fr Archives françaises du film du CNC 7 bis rue Alexandre Turpault 78390 Bois d’Arcy www.cnc-aff.fr Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 Le Fantastique est un genre que l’on n’associe pas spontanément à la production cinématographique française. Pourtant à y regarder de plus près, nombre de films depuis la mise en images des contes merveilleux par les pionniers du cinématographe au prix remporté par Litan en 1982 au festival du film fantastique d’Avoriaz, attestent des relations suivies du cinéma français avec ce genre. Contrairement au cinéma américain ou britannique qui ont très vite intégré des personnages “monstrueux” souvent néfastes, le cinéma français a préféré favoriser une esthétique poétique au travers d’êtres surnaturels. Les fantômes, les fées, les sorcières et les magiciens habitent l’écran de leur présence discrète, faisant ainsi parfois douter des frontières entre le rêve et la réalité. La programmation conçue à partir des collections des Archives françaises du film du CNC, avec l’aimable complicité de leurs ayants droit, donne à voir et à revoir ces films. Trop souvent oubliés aujourd’hui de l’histoire du cinéma français, ils ont enchanté, fasciné et effrayé des spectateurs enthousiastes parfois rassemblés, comme dans les années soixante dix, en communautés de cinéphiles passionnés. Le CNC a choisi d’accompagner ce panorama d’un ouvrage qui permettra d’identifier les filiations et dégager les ruptures qui ont jalonné cette histoire complexe encore à explorer. Plusieurs films ont été restaurés à l’occasion de cette rétrospective afin de permettre une redécouverte de ces œuvres dans des conditions les plus proches de celles de leur première présentation au public. C’est ainsi un paysage méconnu du cinéma français, recélant cette “beauté terrible” chère à André Pieyre de Mandiargues, qui se dévoile au regard des spectateurs en quête d’images toujours renouvelées. Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 1 2 Séance d’ouverture 5 Animations fantastiques 6 Contes 7 Fées et créatures surnaturelles 10 Revenants et fantômes 11 Savants fous et personnages maléfiques 16 Sorciers et sorcières 18 Magie et magiciens 20 Rêves et cauchemars 21 Aventures sidérales 24 Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 Séance d’ouverture mercredi 18 avril à 20h séance accompagnée par le Rémi Fox trio Le Chat botté de Albert Capellani, Pathé Frères France / 1908 / 12 mn / 35 mm / Noir et blanc d’après Charles Perrault A sa mort, un vieux meunier laisse tous ses biens à ses trois fils. L’aîné hérite du moulin, le cadet de l’âne et le plus jeune du chat. Affamé, ce dernier décide de manger l’animal. A sa grande surprise, le chat s’avère doué de parole… suivi de L’Ecrin du Rajah de Gaston Velle, Pathé Frères France / 1906 / 9 mn / 35 mm / Pochoir Un Rajah possède un écrin de grande valeur. Un sorcier chevauchant un dragon ailé s’introduit dans le palais, déjoue la vigilance des gardiens et s’empare du coffret. suivi de La Main de Edouard-Emile Violet, Les Films Lucifer France / 1920 / 17mn / 35 mm / Teinté d’après Guy de Maupassant avec John Warriley, M. Mangin Sir John Rowell vit en France dans une maison isolée. Le juge Bermutier lui rend visite. John Rowell lui raconte ses chasses à l’étranger et montre sa collection d’armes à feu. Au milieu des trophées, le juge est attiré par une main décharnée, accrochée au mur, un souvenir d’Amérique. suivi de La Fée des grèves de Louis Feuillade, Société des établissements Gaumont France / 1909 / 9 mn / 35 mm / Pochoir et teintage Alors qu’il fait un tour en barque, un prince aperçoit une jolie fée entourée de ses ondines. Il en tombe amoureux et celle-ci, répondant à ses vœux, consent à l’épouser. Mais aussitôt mariée, la jeune épouse n’aspire qu’à retourner dans l’océan. suivi de L’Album merveilleux de Gaston Velle, Pathé Frères France / 1905 / 4 mn / 35 mm / Pochoir Un charlatan vend à un riche marquis un album contenant des images vivantes. En tournant les pages, les personnages apparaissent un à un devant lui et l’entourent. Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 3 Animations fantastiques jeudi 19 avril à 19h30 en présence de Manuel Otéro lundi 30 avril à 20h30 La Balade d’Emile de Manuel Otéro, Cinémation France / 1967 / 2 mm / 35 mn / Couleur Un fantoche sort de sa maison pour une balade au milieu de nulle part qui le mènera aux quatre coins de son imagination. suivi de La Fortune enchantée de Pierre Charbonnier, Terramonde films France / 1936 / 15 mn / 35 mm / Noir et blanc avec Marcel Santalou, Henri-Jean Santalou, Gabrielle Palasse Une ville est mise en alerte par la diffusion d’un message annonçant la multiplication de faux billets. Mais heureusement la police veille et traque le faussaire. suivi de Barbe-Bleue de Olivier Gillon, CIPHED, Joussemet et Compagnie France / 1978 / 15 mn / 35 mm / Couleur d’après Charles Perrault La septième femme de Barbe-Bleue, profitant de l’absence de son mari, découvre les secrets les plus merveilleux et les plus tragiques du château dont il lui a donné les clefs. suivi de Renaissance de Walerian Borowczyk, Productions Jacques Forgeot France / 1963 / 9 mn / 35 mm / Noir et blanc et couleur Détruits on ne sait comment, les objets éparpillés dans une pièce se reconstituent seuls, remontant ainsi à la cause de leur destruction. suivi de L’Empreinte de Jacques-Armand Cardon, IFP - International Film Promotion France / 1974 / 7 mn / 35 mm / Couleur Une histoire banale d’un enfant comme les autres mais qui porte cependant depuis sa naissance, une prothèse maintenue par des sangles sur le front et la poitrine. Un jour enfin, on le débarrasse de cet appareil. suivi de Labyrinthe de Piotr Kamler, IFP - International Film Promotion, ORTF France / 1970 / 12 mn / 35 mm / Couleur Un homme en combinaison se déplace en surimpression dans un décor abstrait et inquiétant de formes et de couleurs. Soudain, l’homme se met à courir, il fuit une horde d’oiseaux noirs qui l’assaillent. 4 Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 Contes Programme 1 jeudi 19 avril à 21h30 jeudi 3 mai à 17h Le Petit Poucet de Marius O’Galop, Production inconnue France / 1922 / 13 mn / 35 mm / Noir et blanc d’après Charles Perrault Un couple de bûcherons misérables n’arrive plus à nourrir ses sept enfants et décide de les abandonner dans la forêt. Mais leur plus jeune fils, le Petit Poucet, a entendu leur projet, il sème des cailloux le long du trajet afin de retrouver le chemin. Cependant la famine persiste et après le bonheur des retrouvailles, la nécessité de l’abandon s’impose à nouveau. suivi de Le Petit Poucet de Michel Boisrond, Mannic Films, Marianne productions, Franco Films, ORTF, Parc Film, Universal Productions France France / 1972 / 77 mn / 35 mm / Couleur d’après Charles Perrault avec Titoyo, Jean-Luc Bideau, Marie Laforêt, Jean-Pierre Marielle Dans la forêt vivent misérablement un bûcheron, sa femme et leurs sept garçons. Au château, la Reine et le Roi n’ont d’autres soucis que de distraire la jolie Princesse, Rosemonde. La famine dévaste la région. Le bûcheron ne peut plus nourrir sa famille et décide de perdre ses petits dans la forêt. Programme 2 vendredi 20 avril à 19h30 jeudi 3 mai à 20h30 La Septième porte de André Zwobada, Ciné-Reportages Hervé Missir et Cie France, Maroc / 1948 / 110 mn / 35 mm / Noir et blanc avec Georges Marchal, Maria Casarès, Aimé Clariond, Jean Servais Un jeune Arabe insouciant suit un vieillard qui lui lègue ses richesses et sa somptueuse demeure. Le vieillard meurt en recommandant au jeune homme de ne pas ouvrir la septième porte de son palais. Ali ne résiste pas à la tentation… Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 5 Programme 3 samedi 21 avril à 14h samedi 5 mai à 16h30 Alice au pays des merveilles de Lou Bunin, Marc Maurette, Dallas G. Bower, Lou Bunin Productions, UGC – Union générale cinématographique France, Royaume-Uni, Etats-Unis / 1949 / 120 mn / 35 mm / Couleur d’après Lewis Carroll avec Raymond Bussières, David Read, Carol Marsh Alice n’est pas admise à une réception en l’honneur de la Reine. Pour la consoler, un jeune professeur, Lewis Carroll, l’emmène faire une promenade en barque sur la Tamise. Alice s’endort pendant que Lewis lui raconte une histoire extraordinaire. Programme 4 vendredi 20 avril à 21h30 en présence de Tewfik Farès jeudi 3 mai à 14h30 suivi de Albourah de Ousmane Sembene, Film Domirev, ministère de la Coopération et du Développement France, Sénégal / 1964 / 26 mn / 16 mm / Noir et blanc avec Ly Abdoulaye Albourah, le cheval du charretier, raconte une journée de travail avec son maître, taxi à Dakar. suivi de Fleur de fougère de Ladislas Starevitch, Société des Films Alkam (Paris) France / 1949 / 24 mn / 35 mm / Couleur Selon une légende slave, la fleur de fougère ne fleurit que la nuit de la Saint-Jean. Celui qui réussit à la cueillir à ce moment-là voit ses vœux exaucés. suivi de Le Petit Poucet de Henri Cerutti, Société des Films Sirius France / 1941 / 19 mn / 35 mm / Noir et blanc d’après Charles Perrault avec Peggy Bonny, Jacquotte Ferry, Bernard Daydé Un jeune garçon demande à sa grand-mère de lui redire l’histoire du Petit Poucet : un couple de bûcherons misérables, devant leurs difficultés à nourrir leurs sept enfants, décide de les perdre dans les bois. suivi de Le Chat botté de Albert Capellani, Pathé Frères France / 1908 / 12 mn / 35 mm / Noir et blanc d’après Charles Perrault A sa mort, un vieux meunier laisse tous ses biens à ses trois fils. L’aîné hérite du moulin, le cadet de l’âne et le plus jeune du chat. Affamé, ce dernier décide de manger l’animal. A sa grande surprise, le chat s’avère doué de parole… 6 Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 Programme 5 samedi 21 avril à 19h30 vendredi 11 mai à 20h30 L’Or et le Plomb de Alain Cuniot, Films Jacques Willemetz, Sipac France / 1966 / 92 mn / 35 mm / Noir et blanc d’après Voltaire avec Alain Cuniot, Yvonne Clech, Emmanuelle Riva L’ange Ituriel, se demandant s’il doit détruire Persépolis et ses habitants, charge Babouc d’évaluer le mérite des humains. Arrivé en ville, Babouc s’entretient d’abord avec Michel Legrand, qui lui parle du rôle de la musique dans la vie, puis avec l’historien Jean Massin et d’autres habitants de la terre qui lui permettent de mener à bien son évaluation. Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 7 Fées et créatures surnaturelles Programme 1 samedi 21 avril à 21h30 en présence de Mario Mercier vendredi 4 mai à 14h30 La Fée aux pigeons de Gaston Velle, Pathé Frères France / 1906 / 3 mn / 35 mm / Pochoir Une charmante fée fait apparaître et disparaître des oiseaux. Puis disparaissant au milieu d’un ruissellement de lumière, elle fait place à un curieux éventail sur lequel semblent se refléter toutes les gammes de la palette d’un peintre. suivi de La Goulve de Bépi Fontana, Mario Mercier, Productions Welp France / 1972 / 87 mn / 35 mm / Couleur avec Anne Varèze, Hervé Hendrickx, César Torres, Maïka Simon Raymond, devenu orphelin, est recueilli et éduqué par un fanatique des sciences occultes. Jeune homme, à la suite du décès de son père spirituel, il tombe amoureux d’Agnès qui se refuse à lui car elle aime Constant. Pour attirer ses faveurs, il invoque la Goulve qui désormais le possède. Programme 2 dimanche 22 avril à 21h45 dimanche 6 mai à 17h Lévitan : cette nuit-là de [Jean Aurenche], Meubles Lévitan France / 1932 / 1 mn / 35 mm / Noir et blanc avec Paul Grimault Grand émoi au Musée Grévin ! La statue de cire d'Henri II a peur que l’on oubli son style : Lévitan annonce la reprise de tous les vieux meubles en échange de l’achat de tables, chaises et autres buffets neufs, modernes et solides. Suivi de La Nuit fantastique de Marcel L’Herbier, UTC – Union technique cinématographique France / 1942 / 103 mn / 35 mm / Noir et blanc avec Fernand Gravey, Micheline Presle, Saturnin Fabre, Jean Parédès Denis, qui vit avec Nina, travaille la nuit aux Halles et étudie le jour. Il cumule ainsi le manque de sommeil et s’endort fréquemment sur les caisses de légumes. Dans ses rêves apparaît toujours une jeune femme mystérieuse dont il tombe amoureux. 8 Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 Revenants et fantômes Programme 1 dimanche 22 avril à 19h30 Film accompagné musicalement par François Puyalto (basse), Tarik Chaouach (rhodes, mélodica) et Rafaël Koerner (batterie), en partenariat avec le Festival d’Anères vendredi 4 mai à 17h Film accompagné musicalement Le Château hanté Opérateur : Gaston Velle, Lumière France / 1903 / 2 mn / 35 mm / Noir et blanc Un enchanteur fait apparaître une vieille sorcière et l’envoie chercher une jeune fille à qui il commande d’attirer dans le château un jeune voyageur. suivi de Le Pied de mouton de Albert Capellani, Pathé Frères France / 1907 / 17 mn / 35 mm / Pochoir et teintage Les amours de Gusman et de Léonora sont contrariées par le tuteur et le prétendant de la jeune fille. Mais c’est sans compter sur l’intervention d’une fée, qui dote un pied de mouton des pouvoirs qu’ont généralement les baguettes magiques… suivi de Le Manoir de la peur de Alfred Machin, Films Alfred Machin France / 1927 / 70 mn / 35 mm / Teinté avec Romuald Joubé, Gabriel de Gravone, Cinq-Léon, Lynn Arel Depuis qu’un mystérieux inconnu et son domestique se sont installés dans un manoir des environs d’un village provençal, une vague de crimes s’est abattue sur le pays, semant la terreur dans l’esprit de ses habitants. Programme 2 dimanche 22 avril à 17h samedi 5 mai à 14h30 Loïe Fuller Anonyme, Pathé Frères France / 1905 / 2 mn / 35mm / Pochoir avec Loïe Fuller Une chauve-souris plane au-dessus d’un décor hellène. Elle se pose et se transforme en Loïe Fuller qui exécute sa danse serpentine avant de disparaître. suivi de Orphée de Jean Cocteau, Production André Paulvé France / 1950 / 95 mn / numérique / Noir et blanc avec Jean Marais, François Périer, Maria Casarès, Marie Déa, Henri Crémieux, Juliette Gréco Lors de l’accident mortel du jeune poète Cégeste, Orphée rencontre la Princesse, visage humain de la mort. Conduits par Heurtebise, ils sont amenés tous les trois dans une mystérieuse propriété où Orphée voit Cégeste se lever et traverser un miroir, guidé par la Princesse. Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 9 L'Inconnu de Claude Weisz, Films Gilbert Pascaud, 1966 La Charette fantôme de Julien Duvivier, Transcontinental Films, 1940 Loïe Fuller, Anonyme, Pathé Frères, 1905 10 Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 Croisières sidérales d'André Zwobada, Industrie Cinématographique, ACM, 1942 L’Ecrin du Rajah de Gaston Velle, Pathé Frères, 1906 Traitement de choc de Alain Jessua, AJ Films, Lira FIlms, Medusa Produzione, 1973 Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 11 Programme 3 lundi 23 avril à 19h30 dimanche 6 mai à 14h30 Le Repas fantastique Opérateur : Gaston Velle, Lumière France / 1903 / 2 mn / 35 mm / Noir et blanc Un gentilhomme se fait servir à déjeuner dans une hôtellerie, mais il éprouve toutes sortes de mésaventures : la soupière vient brusquement remplacer son chapeau, puis c’est la propre tête du garçon que celui-ci apporte sur un plat. suivi de Sylvie et le fantôme de Claude Autant-Lara, Production André Paulvé, L’Écran français France / 1946 / 101 mn / 35 mm / Noir et blanc d’après Alfred Adam avec : Odette Joyeux, François Périer, Pierre Larquey, Claude Marcy, Jean Desailly, Jacques Tati Sylvie vit avec son père, un baron ruiné, dans le vieux château ancestral. Depuis sa plus tendre enfance, elle est fascinée par le portrait d’un jeune homme, Alain de Francigny, qui se fit tuer par amour, à vingt ans. Ses rêves ont fait revivre Alain dont le fantôme hante désormais le château. Programme 4 lundi 23 avril à 21h30 samedi 5 mai à 21h45 L’Album merveilleux de Gaston Velle, Pathé Frères France / 1905 / 4 mn / 35 mm / Pochoir Un charlatan vend à un riche marquis un album contenant des images vivantes. En tournant les pages, les personnages apparaissent un à un devant lui et l’entourent. suivi de La Charrette fantôme de Julien Duvivier, Transcontinental Films France / 1940 / 96 mn / 35 mm / Noir et blanc d’après Selma Lagerlöf avec Pierre Fresnay, Marie Bell, Micheline Francey, Louis Jouvet, Jean Mercanton L’Armée du Salut ouvre un refuge pour les vagabonds. Une pauvresse se plaint d’entendre sans cesse le bruit d’une carriole. C’est la charrette des morts et celui qui meurt le dernier le 31 décembre la conduit toute l’année. 12 Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 Programme 5 lundi 23 avril à 17h samedi 5 mai à19h30 Survivre de Edouard Chimot, Maxy’s Film France / 1924 / 14 mn (fin du film uniquement) / 35 mm / Teinté avec Justine Johnson, Sylvio de Pedrelli, Georges de la Noë, Simone Guy, Jeanne Helbling En Indochine, Viviane, une jeune veuve de guerre, rencontre le capitaine Pierre Navières qui lui propose de refaire sa vie avec lui. Or, l’âme du défunt mari se manifeste à travers une fillette en transe suivi de La Redevance du fantôme de Robert Enrico, ORTF France / 1965 / 93 mn / 35 mm / Noir et blanc avec Stéphane Fey, François Vibert, Marie Laforêt, Reine Courtois, Michael Lonsdale Au cours d’une promenade dans la campagne, le jeune Fanning découvre une maison abandonnée. Il rencontre le propriétaire, le capitaine Diamond, qui lui apprend que la maison est hantée par le fantôme de sa fille. Programme 6 mercredi 25 avril à 21h30 dimanche 6 mai à 21h45 La Main de Edouard-Emile Violet, Les Films Lucifer France / 1920 / 17mn / 35 mm / teinté d’après Guy de Maupassant avecJohn Warriley, M. Mangin Sir John Rowell vit en France dans une maison isolée. Le juge Bermutier lui rend visite. John Rowell lui raconte ses chasses à l’étranger et montre sa collection d’armes à feu. Au milieu des trophées, le juge est attiré par une main décharnée, accrochée au mur, un souvenir d’Amérique. suivi de La Demoiselle et son revenant de Marc Allégret, UGC – Union générale cinématographique France / 1952 / 87 mn / 35 mm / Noir et blanc avec Robert Dhéry, Annik Morice, Félix Oudart, Catherine Fonteney, Henri Vilbert Jules Petitpas, timide représentant en tisanes, a inventé une liqueur dont il espère suffisamment d’argent pour faire opérer Rosette, une jeune infirme qu’il aime. Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 13 Savants fous et personnages maléfiques Programme 1 mercredi 25 avril à 17h lundi 7 mai à 20h30 en présence de Robert Darène Faust : métamorphose de Faust et apparition de Marguerite de Georges Hatot, Lumière France / 1898 / 1 mn / 35 mm / Noir et blanc Faust accepte les conditions que lui impose Méphisto, et celui-ci le transforme en un jeune homme richement paré. Marguerite apparaît, aux pieds de laquelle Faust tombe en extase. suivi de Le Chevalier de la nuit de Robert Darène, Telouet Film, Zodiaque Productions France / 1954 / 91 mn / 35 mm / Noir et blanc Avec Renée Saint-Cyr, Jean-Claude Pascal, Grégoire Aslan, Pierre Destailles, Louis de Funès Le chevalier Georges de Segar et Bella Fontanges, danseuse étoile du ballet de l’Opéra, revivent leur amour de jeunesse au cours d’une halte forcée due à un bris d’essieu. Programme 2 samedi 28 avril à 14h30 dimanche 6 mai à 19h Faust : apparition de Méphistophélès de Georges Hatot, Lumière France / 1898 / 1 mn / 35 mm / Noir et blanc Faust, dans son laboratoire, entrevoit Marguerite dans une vision ; il appelle Méphisto, et qui lui apparaît brusquement. suivi de Le Testament du docteur Cordelier de Jean Renoir, SOFIRAD, RTF, Compagnie Jean Renoir France / 1961 / 96 mn / 35 mm d’après Robert Louis Stevenson avec Jean-Louis Barrault, Teddy Bilis, Sylviane Margolle, Jean Topart, Michel Vitold, Micheline Gary Le docteur Cordelier, célèbre psychiatre, s’est retiré en banlieue parisienne pour continuer ses expérimentations sur le cerveau. 14 Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 Programme 3 mercredi 25 avril à 19h30 en présence de Pierre Philippe lundi 7 mai à 14h30 Midi Minuit de Pierre Philippe, Albertine Films France / 1970 / 105 mn / 35 / Couleur avec Sylvie Fennec, Béatrice Arnac, Daniel Emilfork, Jacques Portet, Laurent Vergez, Patrick Jouané, Kosta Antonowski, Marc Lamôle, Richard Gabrielli Hélène et Jacques, étudiants aux Beaux-Arts, rendent visite, dans une ville morte de Provence, à leur ami Laurent. Ils font la connaissance du marquis Robert Lorrain, son énigmatique père, et de sa perverse sœur Elsa, peintre et nymphomane. Programme 4 jeudi 26 avril à 19h mercredi 9 mai à 20h Traitement de choc de Alain Jessua, AJ Films, Lira Films, Medusa Produzione (Rome), Belstar Productions France / 1973 / 96 mn / 35 mm / Couleur avec Alain Delon, Annie Girardot, Michel Duchaussoy, Robert Hirsch Hélène Masson, célibataire de trente-six ans, qui a fait fortune dans le prêt-à-porter, est au bord de la dépression suite à une déception sentimentale. Elle se décide à faire une cure à l’institut de thalassothérapie du docteur Devilers… Programme 5 jeudi 26 avril à 21h jeudi 10 mai à 21h Le Monde tremblera de Richard Pottier, CICC – Compagnie industrielle et commerciale cinématographique France / 1939 / 106 mn / 35 mm / Noir et blanc d’après Charles Robert-Dumas, Roger-Francis Didelot avec Claude Dauphin, Roger Duchesne, Erich von Stroheim, Madeleine Sologne, Julien Carette Le docteur Durand invente le biomètre, une machine qui permet de mesurer le temps de vie de chaque individu. Il veut monter un cabinet où les gens viendraient connaître le jour et l’heure de leur mort. Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 15 Sorciers et sorcières Programme 1 jeudi 26 avril à 17h jeudi 10 mai à 19h Le Déshabillage impossible de Georges Méliès, Star Film France / 1900 / 2 mn / 35 mm / Noir et blanc avec Georges Méliès Un homme rentrant chez lui, le soir venu, tente désespérément de se déshabiller avant de se mettre au lit. Mais, au fur et à mesure qu’il se dévêt, d’autres habits apparaissent l’empêchant ainsi de parvenir à ses fins en dépit de ses nombreux efforts. suivi de La Sorcière de André Michel, Les Films Metzger et Woog, Productions Iéna France, Suède / 1956 / 96 mn / 35 mm / Noir et blanc d’après Aleksandr Kouprine avecMarina Vlady, Maurice Ronet, Nicole Courcel, Michel Etcheverry, Ulf Palme L’ingénieur Laurent Brulard, venu relever son homologue Camoin sur un chantier suédois, se trouve plongé dans un environnement de croyances populaires qui vont jusqu’à influer sur la menée des travaux. Programme 2 vendredi 27 avril à 21h45 samedi 12 mai à 15h Sortilèges de Christian-Jaque, Moulins d’Or France / 1945 / 105 mn / 35 mm / Noir et blanc d’après Claude Boncompain avec Fernand Ledoux, Renée Faure, Madeleine Robinson, Roger Pigaut, Michel Piccoli (figurant) Dans les montagnes des Cévennes, Le Campanier, sorcier à ses heures, vit seul dans sa cabane. Un jour, il tue pour voler et partage son butin avec Fabret, un simple d’esprit, qu’il a envoûté et dont il convoite la fille, Catherine. 16 Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 Programme 3 vendredi 27 avril à 17h samedi 12 mai à 19h Le Destin exécrable de Guillemette Babin de Guillaume Radot, UGC – Union Générale Cinématographique, Guillaume Radot Productions France / 1948 / 97 mn / 35 mm / Noir et blanc d’après Maurice Garçon avec Héléna Bossis, Jean Davy, Édouard Delmont, Michel Barbey, Renaud Mary Fille de la sorcière Radegonde, Guillemette Babin se retrouve seule après la mort de sa mère. Elle est recueillie par maître Pasquier qui la prend comme servante. Guillemette s’éprend alors de son fils Jean-François. Programme 4 vendredi 27 avril à 19h30 samedi 12 mai à 21h La Fée des grèves de Louis Feuillade, Société des établissements Gaumont France / 1909 / 9 mn / 35 mm / Pochoir et teintage Alors qu’il fait un tour en barque, un prince aperçoit une jolie fée entourée de ses ondines. Il en tombe amoureux et celle-ci, répondant à ses vœux, consent à l’épouser. Mais aussitôt mariée, la jeune épouse n’aspire qu’à retourner dans l’océan. suivi de Coïncidences de Serge Debecque, Equipes artisanales cinématographiques, BCM – Bureau cinématographique et musical France / 1947 / 87 mn / 35 mm / Noir et blanc avec Serge Reggiani, Andrée Clément, Françoise Delille, Pierre Renoir Jean, jeune bibliothécaire d’un soyeux lyonnais, aime Michelle, la fille de son patron, destinée à faire un riche mariage. Jean se désespère. Sa cousine Françoise, qui l’aime, lui remet une boîte ancienne renfermant trois boules, qui doivent donner amour, richesse et mort à celui qui les jette … Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 17 Magie et magiciens Programme 1 dimanche 29 avril à 21h45 lundi 7 mai à 17h Les Fleurs animées de Gaston Velle, Pathé Frères France / 1906 / 6 mn / 35 mm / Pochoir Dans un décor de terrasse chinoise, deux femmes prennent le thé. Un mandarin très laid les aperçoit et tombe amoureux de l’une d’elles. Pour lui témoigner sa flamme, il lui offre une fleur qu’elle refuse en se moquant de lui. suivi de La Dame de Pique de Fedor Ozep, Général Productions France / 1937 / 87 mn / 35 mm / Noir et blanc d’après Alexandre Pouchkine avec Pierre Blanchar, André Luguet, Marguerite Moreno, Madeleine Ozeray, Abel Jacquin En Russie, vers 1830, le jeune lieutenant Hermann est victime de sa passion irraisonnée pour les jeux de cartes. L’intervention du capitaine Iretzki, qui devient ainsi son ami, le tire d’une mauvaise passe. Autour d’une table de jeu, alors qu’il a renoncé aux cartes, Hermann entend la légende des trois cartes et de « La Dame de Pique ». Programme 2 lundi 30 avril à 21h mercredi 9 mai à 15h Les Métamorphoses du Roi de Pic de Gaston Velle, Pathé Frères France / 1903 / 1 mn / 35 mm / Noir et blanc Un illusionniste réalise des tours avec un jeu de cartes. Parmi elles, il fait grandir le roi de pique au point qu’il devient réel et participe au jeu. suivi de La Dame de Pique de Léonard Keigel, Paris Cité Productions France / 1965 / 97 mn / 35 mm / Noir et blanc d’après Alexandre Pouchkine avec Michel Subor, Dita Parlo, André Charpak, Jean Négroni, Jacqueline Monsigny Anna Fedorovna, comtesse russe et femme d’ambassadeur à Paris, a la manie de jouer et… de perdre. Un jour, un inconnu lui donne une martingale infaillible, mais dont elle n’aura le droit de se servir qu’une fois. 18 Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 Rêves et cauchemars Programme 1 dimanche 29 avril à 14h30 dimanche13 mai à 19h en présence de Jean-Pierre Mocky et Marie-José Nat Prestidigitateur au café Opérateur : Gaston Velle, Lumière France / 1903 / 2 mn / 35 mm / Noir et blanc Un prestidigitateur s’installe dans un café. Il exhibe son programme, mais survient le garçon qui le met à la porte. Très mécontent, le prestidigitateur se venge. suivi de Litan de Jean-Pierre Mocky, M Films, Films A2 France / 1982 / 86 mn / 35 mm / Couleur avec Marie-José Nat, Jean-Pierre Mocky, Nino Ferrer, Marysa Mocky, Roger Lumont C’est la fête à Litan, petite cité montagneuse et brumeuse. C’est le carnaval, les musiciens sont masqués, les scouts ont organisé des jeux de piste dans les grottes près du cimetière… Programme 2 samedi 28 avril à 21h45 vendredi 11 mai à 17h Les Mains d’Orlac de Edmond T. Gréville, Riviera International Films, SOVIC – Société cinématographique des studios de la Victorine, Pendennis Films France, Royaume-Uni / 1961 / 105 mn / 35 mm / Noir et blanc d’après Maurice Renard avec Mel Ferrer, Christopher Lee, Dany Carrel, Lucile Saint-Simon, Felix Aylmer, Basil Sydney Victime d’un accident d’avion, le célèbre pianiste Stephen Orlac doit subir d’urgence une intervention chirurgicale, ses mains ayant été sectionnées. Après plusieurs mois, Orlac ne parvient toujours pas à retrouver son agilité manuelle et à reprendre son activité. Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 19 Programme 3 samedi 28 avril à 17h15 dimanche 13 mai à 21h L’Ecrin du Rajah de Gaston Velle, Pathé Frères France / 1906 / 9 mn / 35 mm / Pochoir Un Rajah possède un écrin de grande valeur. Un sorcier chevauchant un dragon ailé s’introduit dans le palais, déjoue la vigilance des gardiens et s’empare du coffret. suivi de L’Armoire volante de Carlo Rim, CICC – Compagnie industrielle et commerciale cinématographique France / 1948 / 96 mn / 35 / Noir et blanc avec Fernandel, Berthe Bovy, Germaine Kerjean, Pauline Carton, Yves Deniaud, Marcel Perez Alfred Puc, modeste fonctionnaire, attend à Paris l’arrivée de sa vieille tante, qui quitte la province en emportant son mobilier. Elle meurt de froid pendant le voyage. Les déménageurs mettent le cadavre dans une armoire… Programme 4 samedi 28 avril à 19h30 jeudi 17 mai à 20h30 Malpertuis de Harry Kümel, Sofidoc, Société d’expansion du spectacle, Les Productions Artistes associés, Artemis Film Belgique, France, Allemagne / 1972 / 100 mn / 35 mm / Couleur d’après Jean Ray avec Orson Welles, Susan Hampshire, Michel Bouquet, Mathieu Carrière, Jean-Pierre Cassel Yann, jeune marin candide, retrouve sa sœur Nancy à Malpertuis, sinistre demeure de leur oncle, Cassave. Ce dernier meurt, laissant une condition à son machiavélique testament : ses cupides héritiers n’obtiendront l’héritage que si ceux-ci vivent jusqu’à leur mort à Malpertuis. 20 Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 Programme 5 dimanche 29 avril à 19h30 lundi 14 mai à 20h30 La Surface perdue de Dolorès Grassian, APEC – Association des producteurs et éditeurs cinématographiques France / 1965 / 19 mn / 35 mm / Noir et blanc avec Philippe Moreau, Jean Champion, Bernard Fresson, Frédérique Ruchaud, Irène Chabrier Monsieur Renan, topographe, et ses deux assistants, Beraudier et Jean, ont perdu une surface. Le centre de topographie leur demande d’en retrouver les cotes. suivi de Le Temps de mourir de André Farwagi, Les Films de la Licorne, Filmski France / 1970 / 81 mn / 35 mm / Couleur avec Anna Karina, Bruno Cremer, Jean Rochefort, Billy Kearns, Daniel Moosman, Michel Beaune Max Topfer, un riche et solitaire homme d’affaires, trouve une bobine de film échappée des mains d’une cavalière blessée lors d’une chute de cheval. Lors de sa projection, il assiste à son futur assassinat par un tireur inconnu. Programme 6 lundi 30 avril à 19h mercredi 16 mai à 20h30 L’Inconnue de Claude Weisz, Films Gilbert Pascaud France / 1966 / 16 mn / 35 mm / Noir et blanc avec Gérard Blain, Paloma Matta d’après Auguste Villiers de l’Isle Adam Dans un théâtre déserté, un jeune homme tombe en extase devant une inconnue installée au balcon. Pour lui déclarer son amour il la suit dans les couloirs vides du métro, et c’est dans une rue déserte de Paris qu’il la rattrape... suivi de Les Créatures de Agnès Varda, Parc Film, Madeleine Films, Sandrew Filmstatden France, Suède / 1966 / 88 mn / 35 mm / Noir et blanc et séquences couleur avec Catherine Deneuve, Michel Piccoli, Eva Dahlbeck, Marie-France Mignal, Britta Pettersson Edgar, romancier, part avec sa femme vers Noirmoutier dont il compte mettre à profit le calme pour écrire. Mais ils sont victimes d’un accident de voiture. Lui blessé au front, elle muette et enceinte, habitent dans une bâtisse appelée « le fort », où ils mènent une vie solitaire, en marge des gens du pays. Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 21 Aventures sidérales lundi 30 avril à 17h vendredi 18 mai 20h30 Substitutions Opérateur : Gaston Velle, Lumière France / 1903 / 2 mn / 35 mm / Noir et blanc Un prestidigitateur exécute différentes transformations. suivi de Croisières sidérales de André Zwobada, Industrie Cinématographique, ACM – Alliance cinématographique moderne France / 1942 / 91 mn / 35 mm / Noir et blanc avec Madeleine Sologne, Jean Marchat, Julien Carette, Jean Dasté, Bourvil (figurant), Jacques Dufilho (figurant) Françoise et Robert Monier, deux scientifiques nouvellement mariés, se préparent à partir en voyage à bord d’un aérostat de leur invention, capable de battre tous les records d’altitude. A la suite d’une fausse manœuvre, la cabine de l’aérostat est envoyée très loin dans l’espace intersidéral ! 22 Le cinéma fantastique français rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 remerciements Association Frères Lumière, Cinémation – Manuel Otéro, Ciné-Tamaris, Les Documents cinématographiques, Les Editions René Chateau, Gaumont, Gaumont-Pathé Archives, INA, Jacques Cardon, Jean-Pierre Mocky, Léona Béatrice Martin-Starewitch, Marie-Josée Corajoud, Mario Mercier, Olivier Gillon, Piotr Kamler, Pathé Productions, Roger Deshayes, SCAM/SACD, SNC/SND, Succession Walerian Borowzyck, Succession André Farwagi, Sucession André Zwobada, Succession Edouard-Emile Violet, StudioCanal Image, UGC, VI P Entertainment. Le cinéma fantastique français couverture L’Ecrin du Radjah de Gaston Velle, 1906 © CNC – Archives françaises du film Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC) 12 rue de Lübeck 75784 Paris cedex 16 tél. 01 44 34 38 26 fax 01 44 34 34 55 www.cnc.fr rétrospective à La Cinémathèque française 18 avril – 18 mai 2012 édité par la Direction de la communication conception graphique Dupont & Barbier avril 2012 Le cinéma fantastique français La Cinémathèque française 51 rue de Bercy 75012 Paris 01 71 19 33 65 www.cinematheque.fr une publication du Centre national du cinéma et de l’image animée www.cnc.fr Archives françaises du film du CNC 7 bis rue Alexandre Turpault 78390 Bois d’Arcy www.cnc-aff.fr